​ั​เทศาลซั​่​ซื่​าาศ​ีจริ​ๆ 

​ตื่​าต​เช้า​ ​ท้ฟ้า​ไล​​ไป​ปราฏ​สีขา​ท้​ปลา​่า​่โ​แล้​ ​้​แสสี​่​จาๆ​ ​าาศ​สชื่​แจ่ใส​ ​ต้​หลิ​ระ้า​แตห่​่า​า 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ั่​เี้​า​ ​เขา​ส​เสื้​แข​้า​ลา​เรี​สีฟ้า​ล​ ​ใช้​ผ้า​โพ​ศีรษะ​สี​เีั​ ​ืถื​คทา​ห​ ​คลุ​า​้​เสื้​หั​า​ี​ชั้​ ​ตา​เปล่ประา​ ​ให้า​แ​เรื่​ ​เหื​เ็​ที่​ำลัจะ​​ไป​ท่เที่​ค​หึ่​ ​ห่า​คิ้​ฉา​คาตื่เต้​และ​ร่าเริ​เิา​ู่​หลา​ส่ 

​"​พี่สา​!​"​ ​เขา​ิ่​ตร​เข้าา​ใ​ตำหั​รรท​ขซ​่า​โห​ี​๋​ ​"​ท่า​ั​แต่ตั​ไ่เสร็จ​ี​หรื​" 

ซ​่า​โห​ี​๋​ั่คุเข่า​ู่​ห้า​โต๊ะเครื่แป้​ ​เรื​ผ​ำขลั​เาา​ทิ้ตั​ู่​้าหลั​ ​า​เหลี​ั​าำัล​ส​สา​ค​ล้ร​า​ ​ำลั​เล้า​​ให้​า​่า​คล่แคล่ 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ั่ล​ข้า​าซ​่า​โห​ี​๋​ ​เลื​ไ้​ลูปั​ั​หึ่​จา​ล่​เครื่ประั​ที่​า​ู่​​โต๊ะ​และ​พู​ัซ​่า​โห​ี​๋​ ​"​พี่สา​ ​ประเี๋​ท่า​ประั​ไ้​ลูปั​ัี้​ะ​ ​ไ้​ลูปั​ัี้​า​" 

​เขา​เป็​ผู้ปคร​แผ่ิ​ ​ำลัจะ​ต้​เผชิญห้า​ั​ขุา​า​ำาจ​่า​หลู​​ ​ลั​ไ่ส​ใจ​่าั​ี​้​หลู​​จะ​ทำ​ะไร​้า​ ​ไ่​คิ​่า​จะ​รัื​ั​หลู​​เช่ไร​ ​แต่ลั​เสแะ​า​่า​คร​ส​เครื่ประั​ชิ้​ใ 

ซ​่า​โห​ี​๋​​ตา​ใส​ระจ่า​ขซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ที่​า​ระั​้คาิี​ ​า​หคิ​ถึ​ชาติ่​ ​้ชา​็​ิ่​าั​่​ข้าๆ​ ​า​และ​พู​เช่ี้​เหืั​ ​แต่​หลัจา​ถู​า​ตำหิ​ไป​คำร​หึ่​็​้ห้า​คต​รา​ถู​สา​้​้ำเ็​ ​จระทั่​ถึ​เขา​จ​ซา​แล้​ ​สาตา​ที่​เขา​า​ั​เจื​คาขลา​ลั​ู่​หลา​ส่​ ​ครั้​คิถึ​โชคชะตา​ข​เขา​เื่​ชาติที่แล้​ ​ต่ให้​ีคำ​ตำหิ​าา​เพีใ​า​็​ิ​าจ​เื้​เ่​า​ไ้ 

​"​ข้า​เชื่​เจ้า​แล้ั​!​"​ ​า​ิ้​ให้ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ ​พาา​ทำ​เสี​ตเ​ให้​ู​ุ่ล​ ​้ำเสี​่โ 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ีีใจ​ิ่​ ​เขา​ิ้​ตาหี​เหื​เ็้​ที่​ไร้​ห่​ไร้ัล​ค​หึ่ 

ซ​่า​โห​ี​๋​หัใจ​สั่สะท้า​ ​ตั้แต่​เหิ​เซ​ี​​ฮเฮา​จาไป​ ​า​็​ไ่เค​เห็​้ชา​ีใจ​ขา​ี้​า​่​ ​เื่​ครู่​า​แค่​คล้ตา​คำพู​เขา​เพี​เล็้​เท่าั้​ ​เห็ไ้ชั​่า​ปติ​แล้​เขา​ใช้ชีิต​่า​ั​เพีใ​ ซ​่า​โห​ี​๋​เจ็​แปล​ใ​ใจ 

ซ​่า​โห​ี​๋​ิ้​ถาซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ ​"​เจ้า​ิ​าหารเช้า​า​หรืั​ ​แ้​จะ​่า​เข้า​ฤูใไ้ผลิ​แล้​ ​แต่​ตเช้า​าาศ​ั​หาเ็​เล็้​ ​เจ้า​าที​่​ี่​แต่เช้า​ตรู่​ทำไ​ั​" 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ิ้​ร่า​ ​สีห้า​ไร้เีสา​่า​เิ​ ​"​ข้า​า​ิ​าหาร​ั​พี่สา​ ​ี​่า​ ​ข้า​ส​เสื้​หั​สัต์​แล้​ ​ไ่​หา​หร​" 

ซ​่า​โห​ี​๋​สั่​ให้​ข้า​รัใช้​เตรี​สำรั​าหารเช้า​และ​หัไป​พู​ัซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ ​"​เจ้า​า​โ​ี​เสื้​หั​สัต์​แค่​ตั​เี​หรื​" 

​"​ใช่​!​"​ ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​​า​่า​ุ 

ซ​่า​โห​ี​๋​สั่​เถี​​เฉี​ขัที​ขซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ ​"​ไป​เา​เสื้​ุ​ซัใ​แา​า​ให้​โรส​สรรค์​ ​ตลาั​าาศ​จะ​ค่ข้า​ร้​ ​ถึ​า​ั้​ค่​ให้​โรส​สรรค์​เปลี่​จา​เสื้​หั​สัต์​าส​เสื้​ุ​ซัใ​แา​" 

​เถี​​เฉี​ิ้​รัคำ​ ​เขา​็​เป็​เช่เีั​ตู้​ฮุ่​ ​แต่่​เขา​ปริัติ​เหิ​เซ​ี​​ฮเฮา​ ​พ​เหิ​เซ​ี​​ฮเฮา​ป่​ตา​ ​เขา​็​เริ่​ารั​ใช้ซ​่า​โห​ี​๋​พี่้​ ​เื่ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​สืท​ัลลั์​ ​เขา​จึ​ปริัติ​รัใช้​ู่​ที่​ตำหั​ทิ​เจิ​้​ ​ลาเป็​ขัที​ประจำตั​ขซ​่า​โห​โห​่​เต้า 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ฟั​แล้​ร่าเริ​ิ่่า​เิ​ ​ส​ปี​าี​้​้​ครั้​ที่​พี่สา​จะ​ิ้แ้​ั​เขา​เช่ี้​ ​ทุครั้​เลา​พั​ล้​​ให้​เขา​ระั​าจา​และ​ารระทำ​ ​แ้​เขา​จะ​รู้​่า​พี่สา​สั่ส​ไ้​ถูต้​ ​แต่​า​้​่​รู้สึ​ไ่ี​คาสุข​ู่​้า​ ​า​ี้​จู่ๆ​ ​พี่สา​็​เปลี่ท่าที​เป็​ุ่​่โ​เหืสั​ที่​เขา​ั​ไ่​ขึ้​ครราช์​ ​จิตใจ​ข​เขา​ที่​ตึเครี​เล็้​จึ​ผ่คลา​ไ้​ทั้ห​ ​และ​้​พี่สา​เหืั​สั​ที่​ั​เป็​เ็​ ​"​พี่สา​ ​ข้า​ไ่​า​ิ​โจ๊​ ​ข้า​จะ​ิ​ข​แป้​่า​!​" 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ร่าา​่แ​ ​ต้​ระั​เรื่​าหาราริ​ ​าหาร​ปิ้​่า​่า​ข​แป้​่า​ิ​าจ​ิ​า​ไ้​ ​เพราะเหตุี้​เขา​จึ​ช​ิ​า​เป็พิเศษ​ ​ตื่ขึ้​าต​เช้า​็​า​ิ​ข​พ​ี้​แล้ 

​าร​ใช้ชีิต​่า​สัโษ​ตล​สิ​ปี​ทำให้ซ​่า​โห​ี​๋​หแห​คาสุข​าิ่ขึ้​ ​ทั้​ั​ึ​าลั​ใ​ริ้​เจิจ้า​ข​้ชา​ ​ขคิ​ูแล​้​ ​า​จึ​ประีประ​และ​เป็​ฝ่า​ถ​ ​"​ให้​ิ​ชิ้​เล็​แค่​ชิ้​เี​เท่าั้​" 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​โห่ร้​้คาิี​ ​เหื​ไ้รั​ขแปล​ประหลา​ล้ำค่า​่าไร​่าั้​ ซ​่า​โห​ี​๋​หัเราะ​ตา​ ​รู้สึ​ี​ั​ารเปลี่แปล​ข​ตเ 

​ส​พี่้​ิ​าหารเช้า​่า​เิา​ ​่​จะ​ั่​เี้​ตา​ั​ไป​ั​ุทา​หา​หลิ​สถาที่​จัา​เลี้ 

​เื่จา​เิ​ไ​เ็​ใ​ฤูใไ้ผลิ​ ​ต้ไ้​ที่​เิที​คร​​จึ​ไ่​​ ​ต​ชิ​ ​ห​หา​ ​และ​ฉื​จู๋​ั​ี​ใ​เขีชุ่​ ​แต่ต้​ท้​ ​ต้​หลี​่​และ​ต้​ี่โถ​ลั​ไ่ี​​ตู​แ้แต่​ครึ่​​ ​ใ​ร่โร​จ​ห​ ​ู​่าเทา​เล็้​ ​ี​เพี​​ิ​๋​ชุ​ที่​ประั​ู่​ตา​้หิ​และ​ภูเขา​เปล่ประา​สีท​ระั​เป็​แถ​ ​เห็​แล้​ช​ให้​สชื่​ ​รู้สึ​่า​ฤูใไ้ผลิ​าถึ​แล้​จริๆ 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​หัไป​พู​ั​พี่สา​ ​"​พรุ่ี้​พเรา​ปลู​​ิ​๋​ชุ​ใ​ลา​เพิ่ี​่า​" 

​้ชา​ที่​โ่เขลา​ ​​ิ​๋​ชุ​ต้​ติ่​ใ​เื​เ้า​เื​สิ​ข​ปี่​ ​ฤูใไ้ผลิ​ปี​ถัา​จึ​จะ​ผลิ​​สใส​า​ ซ​่า​โห​ี​๋​่​ใ​ใจ​ ​แต่​ู่​ต่ห้าซ​่า​โห​โห​่​เต้า​เช่ี้​ลั​ไ่​พู​ะไร​ ​ทั้​ั​พัห้า​เล็้​ ​"​ทำตา​ที่​้ชา​​ ​พรุ่ี้​พเรา​ปลู​​ิ​๋​ชุ​เพิ่​ั​" 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​หัเราะ​เิา​ ​เขา​หัลั​ไป​​สระ​ไท่​เี​่ 

​แ่​่า​สระ​ไท่​เี​่​ข​ั​เสี่​หา​เที​ั​สระ​ไท่​เี​่​ข​ุทา​หล​ใลั​่​หา​ไ่ไ้​ ​แต่​สระ​ไท่​เี​่​ข​ั​เสี่​หา​เหื่า​ใ​้า​คาใส​ระจ่า​ ​ทิทัศ์​สเี​ ​า​ี้​หญ้า​แห้​ริทะเล​สา​ั​ไ่​ห​ไป​ ​หญ้า​ให่​ลั​พาา​หา​ช่​เ​ขึ้​า​ ​เหล่า​ขัที​ปูพร​ขสัต์​สา​​ผื​หญ้า​ ​​โต๊ะ​ั​ภาชะ​า​า​ตั้​ ​สตรี​ใ​าภรณ์​า​หรูหรา​ส​สา​ค​จัลุ่​พูคุ​ั​ ​ข้าหลั​หา​ิใช่​แ่า​้​ใ​ชุ​สีสั​สใส​็​เป็​ข้า​รัใช้​หญิ​ที่​หลุ​คิ้​้ห้า​่า้​ ​เหล่า​ขุา​จัลุ่​ั​ู่​ี​้า​หึ่​ ​ระห่า​สทา​ั​ีเสี​หัเราะ​้ัา​ลา​เป็พัๆ 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​พู​ัซ​่า​โห​ี​๋​่า​เิา​ ​"​พี่สา​ ​ูเหื​ทุค​จะ​าถึ​แล้​" 

ซ​่า​โห​ี​๋​ชะเ้​ค​​แ​หึ่​ ​ิ้​พู​ ​"​ค​ส่ใหญ่​าถึ​แล้​จริๆ​" 

​แต่​ครครั​หลู​​ลั​ไ่ีใคร​าสั​ค 

​หลู​ไห​ี​ค​ ​เิที​เขา​รัษาารณ์​ณฑล​หา​โจ​ ​ทั้ที่​ไ่ไ้​รั​ราชโาร​และ​ไ่ไ้​รัเชิญ​าา​เลี้​ ​แต่​ชาติ่​ลั​เิ​าๆ​ ​ตาหลั​หลู​​าร​่​า​เลี้​ที่​จั​ขึ้​ที่​เขา​จ​ซา​ ​เรื่​ี้​ทำให้​า​ตั้ตั​ไ่​ติ​ ​ระทั่​ทำให้​สุล​หลู​สโาส 

​​จา​ไลๆ​ ​ทุค​เห็​เี้​ขซ​่า​โห​โห​่​เต้า​และซ​่า​โห​ี​๋​าถึ​จึ​เีเสี​ ​ู่​หลิ​๋​ ​หลิ่​ซื่​ ​และ​คื่ๆ​ ​เข้าา​คาระ​ทั้ส 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​พู​ ​"​ไ่ต้​า​พิธี​"​ ​เสี​เหื​้​ที่​ถู​ปล่​จา​ร​ ​ทั้​ั​หเ้า​ู่​หลิ​๋​่า​หา​ไ้​า​ิ่​ ​"​าภรณ์​ชุ​ี้​ข​เส็จ​า​า​า​" 

​ู่​หลิ​๋​หัเราะ​ฮ่า​ๆ​ ​เขา​ั​ู่​จ​ฮ่เต้​เป็​พี่้​ร่ุทร​ ​แต่​ทั้ส​ลั​ไ่​เหืั​แ้แต่้​ ​ู่​จ​ฮ่เต้​หล่เหลา​คคา​ ​ู่​หลิ​๋​สูตระห่า​าจ​ ​ู่​จ​ฮ่เต้​เชี่ชาญ​้า​ตำรา​ัษร​ ​ัษร​เ​่​ลี​่​*​ ​ที่​เขี​เที​ชั้​ั​เซี​ัษร​เถา​หรา​จื​ไ้​ ​ู่​หลิ​๋​ลั​ไ่​ช​่า​ตำรา​แต่​เชี่ชาญ​ารขี่​้า​ ​ี่​เป็​เหตุผล​ที่่า​เหตุใซ​่า​โห​ี​๋​เรีตั​ู่​หลิ​๋​ลั​เจี​้​​คั​แล้​ ​หลู​​จึ​ระั​ป้ั​เขา​า​ ​เขา​เิ​พาซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ไป​ั่ล​ตร​ตำแห่​ประธา 

ซ​่า​โห​ี​๋​ถู​สตรี​สูศัิ์​เหล่าั้​ห้ล้​ ​ถึ่าไร​า​็​จา​เื​เจี​้​​คั​ไป​สิ​ปี​แล้​ ​เรื่​า่า​า​ั​พาา​ลืเลื​เสี​้​ซ้ำ​ ​ถึ​่าั้​พ​ผ่า​ลุ่ค​ไป​ ​า​็​ั​เห็​คุณหู​เจ็​สุล​ชุ​ผู้​ีั​์​ตา​ระ​จ่า​ใส​ ​ฟั​ขาสะา​ใทัที​ ซ​่า​โห​ี​๋​​ิ้​ให้​คุณหู​เจ็​ไ่ไ้ 

​คุณหู​เจ็​ใ​ั​สิ​สา​ปี​ลั​้ห้า​่า​เขิา 

ซ​่า​โห​ี​๋​ล​ถหาใจ​ ​ชาติ​ี้​คุณหู​เจ็​ต้​รู้เรื่​าร​แต่า​ระห่า​ตเ​ั​้ชา​แล้​แ่ๆ​ ​หั​่า​ชาติ​ี้​จะ​ไ่ี​ุปสรรค​ใๆ​ ​ทั้ส​สาารถ​แต่า​ั​่ารารื่​ปลภั 

 

​ร​จซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ทัทา​ขุา​เสร็จ​ ​สตรีทั​้​หลา​็​ั่ล​ตา​ตำแห่ 

​โต๊ะ​ที่​เหลื​ไ้​ให้​หลู​​ั​ฟั่​ซื่​่าเปล่า​ ​ู​สะุตา​่าิ่ 

​สีห้า​ขซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ั​ู่​หลิ​๋​่ำแ่​เล็้​ ​ี​เพีซ​่า​โห​ี​๋​ที่​เห็​แล้​ไ่รู้​สึ​ะไร​ ​เพราะ​า​ไ่ไ้​ต้าร​เาชะคะคา​เพื่​ห้าตา​ ​แต่​ให้คาสำคัญ​ั​ผลประโช์​ที่แท้​จริ​า่า​ ​ประั​า​ีประสารณ์​จา​ชาติ่​า​แล้​ ​  

​า​ส่สัญญาณ​ให้​เถี​​เฉี​ขัที​ขซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ไป​ปลประโลซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ ​ส่​ตเ​็​​ถ้​แ้​ที่​รรจุ​​หั​*​ ​ขึ้​า​พลา​เ่​เสี​เรี​ ​"​ัี้​เป็​ั​เทศาลซั​่​ซื่​ ​เิที​คร​า้ำ​ปัเป่า​เคราะห์​ภั​ ​ื่​สุรา​ขจั​ัปคล​ ​เพีแต่​โรส​สรรค์​า​ท่เที่​ไป​ั​เหล่า​ขุา​ ​ติ​ที่​าาศ​แปรปร​ ​เร​่า​จะ​่ให้เิ​ปัญหา​โใช่เหตุ​ ​จึ​จัา​เลี้​ขึ้​ที่​สระ​ไท่​เี​่​ ​ทุท่า​ไ่ต้​า​พิธี​ ​สุสา​ให้​เต็ที่​"​ ​พู​จ​า​็​ื​ขึ้ 

​หลิ่​ซื่​ ​ชุ​ซื่​ที่​สิทส​ัซ​่า​โห​ี​๋​พี่้​ลุขึ้​่า้​ ​รัคำ​พร้ั​ื่​​หั​จ​ห​ถ้​ ​ค​าส่​ที่​ใล้ชิ​ั​สุล​หลู​ลั​ทำเป็​ไ่ไ้​ิ​ ​ั่​ิ่​ู่​ตรั้​โ​ไ่​ขั​ ​ทั้​ั​ี​ขุา​าค​เ่​่า​ ​"​แ่ทัพ​ใหญ่​ั​ไ่​า​ ​ทำ​เช่ี้​จะ​ไ่​เคารพ​ั​หรืไ่​ ​คร​ร​แ่ทัพ​ใหญ่​่​" 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ั​ู่​หลิ​๋​ให้า​ฉาแ​โทสะ 

ซ​่า​โห​ี​๋​ลั​ชิ​พู​ตัห้า​พเขา​ ​"​เรื่​ี้​เิที​เป็เรื่​ที่​หารื​ั​ใ​ารประชุ​ขุา​เื่า​แล้​ ​เช้า​ัี้​แ่ทัพ​ใหญ่​ไ่ไ้​ส่​ค​า​​่า​าร​่​า​้​ไ่ไ้​ ​คิ​่า​คี​เรื่​ะไร​ทำให้​ล่าช้า​เป็แ่​ ​ฤู​สัต์​ลาั​สั้​ ​หา​พเรา​ัรต​่​ไป​ ​เร​่า​คไ้​แต่​ช​เฆ​า​เ็​เสี​แล้​!​ ​พเรา​ไ่​ร​แล้​ี่า​" 

​ทา​ฝ่า​สตรี​ัี​ ​แต่​เหล่า​ขุา​ที่ั่​ถัจา​ู่​หลิ​๋​ไป​ ​ฟั​แล้​ลั​ุ่​คิ้​ไ่​พูจา​ ​าค​ระซิระซา​ั​ ​ริ​สระ​ไท่​เี​่​ที่​เิที​สเี​จึ​เิ​เสีั​จแจ​ทัที 

ซ​่า​โห​ี​๋​โรธ​เรี้​ิ่​ ​แต่​า​ลั​ข่ารณ์​เาไ้​ ​แล้​เลื่​สาตา​ไป​ั​ข้าหล​ส่พระค์​ ​พู​ึ่​ล้เล่​ึ่​ตัเตื​ ​"​หรื่า​ท่า​ข้าหล​ข​พเรา​ไ่ไ้​พู​ให้​ชัเจ​ ​แ่ทัพ​ใหญ่​จึ​ไ่รู้​เลา​ข​าเลี้​ใ​ัี้​" 

​หลู​​แต่ตั้​ตเ​เป็​ลู่ซั​่​ซู​ซื่​ ​ปคร​ูแล​า​ใ​สำั​ราช​เลขา​ ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ถู​ำาจ​ข​หลู​​ีัคั​ ​แต่​้​ไ่​า​รั​ ​เขา​จึ​ปิ​หู​ขโ​ระิ่​*​ ​ไ่​​ราชโาร​แต่ตั้​และ​ไ่รั​้​าจา​ ​แต่​คาจริ​หลัจา​แต่ตั้​ตเ​แล้​ ​หลู​​็​เริ่​ุำาจ​้า​ารปคร​และ​ารทหาร​ไ้​ใ​ื​ ​าร​แต่ตั้​และ​ารถถ​ขุา​ิ​าจ​ระทำ​ไ้​หา​เขา​ไ่เห็​ช​ ​ข้าหล​ส่พระค์​เป็​ขุา​ที่​รัใช้​โรส​สรรค์​่าใล้ชิ​ ​ีห้า​ที่​รัผิช​ถ่าท​รัสั่​ ​แ้​ตำแห่​จะ​ไ่​สู​แต่ลั​ีคาสำคัญ​่าา​ ​แ่​่า​่​​เป็​ค​ข​หลู​​ ​า​พู​เช่ี้​็​แค่​ชี้​า​เป็​้า​*​ ​เท่าั้​...​หา​หลู​​ไ่พใจ​ ​า​จะ​ผลั​คารัผิช​ไป​ที่​ข้าหล​ส่พระค์​ผู้​ี้ 

​ข้าหล​ส่พระค์​ผู้​ี้​รู้​ ​เหล่า​ขุา​็​รู้​ ​แต่ลั​ไ่ี​ผู้ใ​โต้แ้​ไ้​ ​หา​แ้​่า​เรื่​ี้​ไ่เี่​ั​ข้าหล​ส่พระค์​ ​็​เท่าั​่า​หลู​​จใจ​าสา​ ​หา​แ้​่า​หลู​​ติธุระ​ทำให้​ล่าช้า​ ​่​แส่า​หลู​​ไ่​เคารพ​โรส​สรรค์ 

​ขุา​ใหญ่​หลา​ค​ขคิ​เข้าใจ​แล้​ ​ใ​ช่ต้​ฤูใไ้ผลิ​ที่​าาศ​หาเ็​ ​ปลาจู​ลั​ี​เหื่​เ็​ซึ​า​ ​พเขา​ตระหั​่าลึซึ้​แล้​่า​ะไร​คื​ ​'​ประตูเื​ไฟไห้​ ​ปลา​ใ​คู​พล​เืร้​'​*​ ​แต่ลั​​คิ​ไ่ไ้​่า​จิ้​หลิ​จ่า​​จู่​ร้าาจ​ถึ​เพีี้​ตั้แต่​เื่ไร 

​ข้าหล​ส่พระค์​ผู้​ั้​่​เข้าใจ​คารู้สึ​ี้​ี​เป็พิเศษ​ ซ​่า​โห​ี​๋​าุ​ั้​ ​ริ้​่โ​็​จริ​ ​แต่​ตา​คู่​ั้​ลั​เต็ไป้​ประา​เี​เ็​ราั​า​ระี่​ที่​ถู​ชั​จา​ฝั​ ​หา​คำต​ข​เขา​ไ่​าจ​ทำให้​า​พใจ​ ​า​ค​ทำให้​เขา​เลื​พุ่​ไป​สา​ฉื่​*​ ​ไ้​ใ​ชั่พริตา 

​เขา​เค​รัใช้​ข้า​าซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ไ่ใช่​แค่​ครั้​เี​ ซ​่า​โห​ี​๋​สเสี่​เรีร้​ ​แ้​จะ​แข็แร่​่า​สตรี​ใ​ห้หั​ทั่ไป​ ​แต่​็​ไ่​เหื​ัี้​ที่​ูุ​ร้า​ิ่่า​ุรุษ​ ​เป็​เพราะ​แต่่​เขา​ค​ผิ​ ​หรื่า​จ่า​​จู่​ตั้ใจ​จะ​แตหั​ั​แ่ทัพ​ใหญ่​ั​แ่ 

​ี่​แส่า​ำลัจะ​เิ​ารเปลี่แปล​ครั้​ใหญ่​ขึ้​แล้​ระั 

​เหตุใ​เขา​ถึ​ไ้​เคราะห์ร้า​ถึ​เพีี้​ ​าื​ู​่​ใ​สถาารณ์​ัตรา​ใเลาี้​ ​เร​่า​ถึ​เลา​แล้​ตา​่าไร​ั​ไ่รู้​เล​้ซ้ำ​!​ ​ข้าหล​ส่พระค์​หา​เื​ที่​แผ่​หลั 

​"​ข้า​...​ข้า​้​"​ ​ส​ข​ข้าหล​ส่พระค์​ทำา​่ารเร็​ ​พาา​คิ​หา​หทา​รัื​ ​ข้า​หู​็​ไ้ิ​เสี​ฝีเท้า​สัส​ป​าั​เสีแหล​สู​เจื​แ​ิี​ข​ขัที 

​"​โรส​สรรค์​ ​จ่า​​จู่​ ​แ่ทัพ​ใหญ่​าถึ​แล้​ทั้​ครครั​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​" 

​ทุค​โล่​ ​รราาศ​ภาใ​า​ผ่คลา​ล 

ซ​่า​โห​ี​๋​เห็​หลู​​ ​หลู​ไห​ส​พี่้​เิ​เคี​ไหล่​ั​เข้าา​ ​ห่า​ไป​ไ่​ี่​้า​็​เป็​ฟั่​ซื่​เิ​ำ​ุตรชา​ส​ค​ข​า​ั​หลู​ 

​เหื​เื่​ชาติที่แล้​! 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​เิตา​โต​ ซ​่า​โห​ี​๋​ขึตา​ปรา​้ชา​ ​่​จะ​ั่​รส​​พี่้​สุล​หลู​เข้าา​คาระ​่า​เคร่ขรึ 

​หลู​​รูปร่า​สูโปร่​ ​ให้า​คคา​ ​หเครา​ใต้​คา​ตั​เล็​่าเป็ระเี​เรีร้​ ​เขา​ส​ชุ​คลุ​แข​้า​ลาเฆ​คล​สีฟ้า​ล​ ​แ้​าุ​จะ​เิ​สี่​สิ​แล้​ ​แต่​เรืร่า​ัค​เหี​ตร​ ​เขา​้า​เข้าา​่าั่ใจ​้​ท่ท่า​ผึ่ผา​ ​​จา​ไลๆ​ ​ูเหื​ค​าุ​รา​สาสิ​ปี​เท่าั้​ ​เป็หึ่​ใ​ุรุษ​รูปา​ที่​ีชื่เสี​แห่​ุค 

​หลู​ไห​่​่า​หลู​​สา​ปี​ ​เขา​ส​ชุ​คลุ​แข​้า​ลา​หั​สัต์​สีแ​เลื​​ ​พเขา​ส​พี่้​ห้าตา​คล้าคลึ​ั​ทีเี​ ​แต่​หลู​ไห​ลั​ูแล​ร่าา​ไ้​ไ่ี​เท่า​หลู​​ ​รูปร่า​้ท้​ ​ไ่​เพี​ห้าท้​ื่​เหื​ค​ท้​ห​เื​ ​เลา​เิตา​หลั​หลู​​ั​ูท่าทา​หาระ้า​่า​ิ​าจ​แ้ไข​ไ้​ ​หา​ไ่​เพราะ​เขา​ติ​ตรา​ข​ผู้่าาร​ณฑล​ขั้​สี่​ ​เร​่า​ผู้ค​ค​เข้าใจผิ​คิ​่า​เขา​เป็​พ่ค้า​จา​ที่ใ​เป็แ่ 

​หลู​​คาระซ​่า​โห​โห​่​เต้า​้​ท่ท่า​ส่าา​ ​เขา​ผศีรษะ​ให้ซ​่า​โห​ี​๋​ ​ซึ่​ถื่า​ปฏิัติตา​ธรรเี​าราท​แล้​ ​ีร้า​่าไร​็​ู​ไ่​ขัตา​ ​แต่​หลู​ไห​ลั​ประสาื​ให้ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​เพี​ลๆ​ ​เท่าั้​ ​จาั้​ิ้​พู​ัซ​่า​โห​โห​่​เต้า​่าไร​้​าราท​่าา 

​"​าาศ​ร้​ถึ​เพีี้​ ​โรส​สรรค์​ั​จะ​ส​เสื้​หั​สัต์​ี​ ​เช่ี้​ไ่ไ้​ะ​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​ ​ข้า​่า​ัแต่​พรุ่ี้​ไป​ ​ให้​ข้า​ส​ทัษะ​ารขี่​้าิ​ธู​ให้​ั​โรส​สรรค์​ี่า​ ​หา​ให้​โรส​สรรค์​ป่​ู่​เช่ี้​ตล​ ​ถึ่าไร​่​ิใช่​เรื่​ี​" 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​โโห​จ​ให้า​แ 

ซ​่า​โห​ี​๋​ลั​ิ​าจ​ปล่​ให้​เรื่รา​ต้​ซ้ำร​ ​า​เ่ปา​หุ​คำพู​ขซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ ​"​ใต้เท้า​ทั้ส​ ​เชิญ​ั่​ ​าเลี้​ำลัจะ​เริ่​ขึ้​แล้​" 

​หลู​​ผศีรษะ​ ​เขา​ไป​ั่​ตร​ที่ั่​ฝั่​ขาื​ขซ​่า​โห​โห​่​เต้า​ ​หลู​ไห​เห็​เช่ั้​็​ั่ล​ตา​หลู​​ ​ฟั่​ซื่​พาุ​ตร​ส​ค​ไป​คาระซ​่า​โห​ี​๋​พี่้ 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​โโห​ิ่​ ​เขา​จึ​เา่า​หลู​​้​าร​พัห้า​ให้​เ็​ส​ค​เท่าั้ 

ซ​่า​โห​ี​๋​ลั​ีท​่า​ที​สุภาพ 

ซ​่า​โห​โห​่​เต้า​แค่​เสี​ ​"​หึ​"​ ​่า​ไ่พใจ 

ซ​่า​โห​ี​๋​หัเราะ​า​ ​า​า​เข้าไป​ลู​หั​้ชา​เหลืเิ 

 

*​ ​ัษร​เ​่​ลี​่​ ​เป็​แ​ัษร​ที่ู่​ึ่ลา​ระห่า​ัษร​ลี่​ข​ราชศ์​ฮั่​ั​ัษร​ที่​สลั​​แผ่​ศิลา​ข​ราชศ์​เหื​ใต้​ ​จุเ่​คื​สุขุ​ ​เป็ระเี​ ​และ​ทรพลั​่า​ัษร​ลี่ 

*​ ​​หั​ ​(​Buttermilk)​ ​เป็​ขเหล​ที่​ไ้​จา​าร​ทำ​เ​ ​ีรส​เปรี้​ ​สัโราณ​ิ​ำา​เป็​เครื่ื่​ ​แต่​ปัจจุั​ใช้​เป็​ส่ประ​ใ​าร​ทำ​เเรี่ 

*​ ​ปิ​หู​ขโ​ระิ่​ ​เป็​สำ​ ​หาถึ​คิ​่า​ตัเ​ไ่ไ้​ิ​ ​คื่​็​ไ่ไ้​ิ​้​ ​เปรีเปร​ถึ​ารหล​ตัเ​ ​ีเรื่​เล่า​่า​ชา​ค​หึ่​เข้าไป​ขโ​ระิ่​ใ​้า​หลั​หึ่​ ​เขา​ลั​่า​เจ้าข้า​จะ​ไ้ิ​เสี​ระิ่​ ​จึ​ปิ​หู​ตัเ​ไ้​ ​เพราะ​คิ​่า​ทำ​แี้​แล้​จะ​ไ่ีใคร​ไ้ิ​เสี​ระิ่​เหืั​เขา​ ​แต่​สุท้า​เจ้าข้า​็​จัตั​เขา​ไ้ 

*​ ​ชี้​า​เป็​้า​ ​เป็​สำ​ ​หาถึ​ลั​ำ​เป็​ขา 

*​ ​ประตูเื​ไฟไห้​ ​ปลา​ใ​คู​พล​เืร้​ ​เป็​คำุปา​ ​หาถึ​ผู้ริสุทธิ์​ต้​ไ้รั​ผลระท​เืร้​ไป​้​ ​ไฟไห้​ประตูเื​ ​ค​่​ตั​้ำ​ใ​คูเื​าั​ไฟ​ ​ั​ไ้​แล้​้ำ​ใ​คู​็​แห้ข​ ​ปลา​ที่ู่​ใ​คู้ำ​็​ต้ตา 

*​ ​ฉื่​ ​(​เชีะ​)​ ​เป็​ห่​ั​คา​า​ข​จี​ ​สัโราณ​เที​ระะ​ประาณ​ ​10​ ​ิ้​ ​หรื​หึ่​ส่​สา​เตร​ ​ปัจจุั​ั​ใช้​คำ​ี้​ใ​คาหา​่า​ ​'​ฟุต​'