ที่สี่​เช​ี่​ไ่ไ้​พู​คื​ใครๆ​ ​ต่า​รู้​่า​พ​า​ถู​ททิ้​ให้​ใช้ชีิต​ู่​ข้า​ ​ตี้​เสิ่​จ​ชิ่​ีำาจ​าขึ้​ทุั​ ​ขุา​เจ้าา​และ​คใหญ่คโต​ใ​ราชสำั​ต่า​แ่​ั​ัเี​ลูสา​ต​ให้​แต่​เป็​ภรรา​เขา 

เสิ่​จ​ชิ่​เป็​จ้​ห​ฝ่าู๊​ ​เพีพร้​ทั้​้า​ู๊​และ​ุ๋​ ​ห้า​ปี​าี​้​เขา​ปรา​​โค​่​ ​ตี​หา​ี​๋​ ​และ​เพิ่จะ​เผ็จศึ​หา​เ​ี่​ ​ไ้​เลื่ตำแห่​จา​เซี่​เ​่​*​ ​ขั้​ห​ไป​เป็​แ่ทัพ​ใหญ่ฝู​่ั​๋​*​ ​ขั้​ส​แล้​  

แ้​หลัจา​ฆ่าตัตา​ครั้ั้​ ​เจิ​สื​เหี​จะ​เหื​เปลี่ไป​เป็​คละ​ค​และ​ลื​เรื่​ต่าๆ​ ​ไปา​า​ ​แต่​ถึ่าไร​า​็​เป็​ภรรา​ที่​ถู​เสิ่​จ​ชิ่​ททิ้​ ​ไ่่า​ภา​า​จะ​สุขุ​เืเ็​เพีใ​ ​สี่​เช​ี่​​็​ไ่​คิ​่าา​จะ​ตัใจ​จา​เขา​ไ้​แล้​จริๆ​ ​ที่ผ่าา​จึ​ไ่ล้า​เ่ถึ​เสิ่​จ​ชิ่​ต่ห้า​า​ ​โเฉพาะ​ตี้​ที่​เขา​ำลั​ประสคาสำเร็จ​ ​สี่​เช​ี่​ิ่​ไ่ล้า​เ่ถึ​เขา​ต่ห้า​า​เข้าไป​ใหญ่​ ​แ้แต่​ชิจ​ี​๋​ที่​สิทส​ั​า​็​ั​ไ่รู้​่า​พ่​แท้ๆ​ ​ข​เจี่​เหิ​เจี่​ู​่​เป็​ถึ​แ่ทัพ​ใหญ่ฝู​่ั​๋ 

้เหตุี้​ที่ผ่าา​เจิ​สื​เหี​จึ​ไ่รู้​่า​เหตุผล​หลั​ที่า​ถู​ททิ้​ให้​ู่​ใ​เื​ทุรัาร​ที่​ระต่า​ั​ไ่​า​ขัถ่า​แห่​ี้​เป็​เพราะ​เจ้าขเิ​ข​ร่า​ี้​ทำตั​หาคา​ไร้เหตุผล​เิไป​ ​ทำให้​เสิ่​จ​ชิ่​ไ่พใจ​ไ่้​ทีเี 

แ่​่า​ต่ให้​าใ​ีต​จะ​ไร้เหตุผล​า​เพีใ​ ​ร้าาจ​า​เพีใ​ ​สี่​เช​ี่​​็​ไ่ล้า​พูตรๆ​ ​ัั้​ใ​สาตา​ข​เจิ​สื​เหี​ ​ที่​ชีิต​า​ต้​เป็​เช่​ัี้​ล้​เป็​เพราะ​เสิ่​จ​ชิ่​ไ้​ให่​ลื​เ่า​ ​ัั้​แ้​จะ​ี​่า​ลูปั​ั​ู่​ทำให้​า​ไ่เห็​โฉห้า​เขา​ ​แต่​ชุแต่า​สีแ​ส​ั้​เจิ​สื​เหี​เห็ชั​เต็​ส​ตา 

า​ั​ีชีิต​ู่​ ​แต่​เขา​ลั​แต่า​ให่​เสี​แล้​ ​ไ่​เรี่า​ไ้​ให่​ลื​เ่า​จะ​เรี่า​ะไร 

่า​่าแต่​เป็​แ่ทัพ​ใหญ่ฝู​่ั​๋​เล​ ​ต่ให้​เป็​ฮ่เต้​ ​ผู้ชา​ห่​ๆ​ ​แี้​ให้​ฟรี​า​ั​ไ่​าไ้​ ​เจิ​สื​เหี​ส่าห้า​่าขขั 

สี่​เช​ี่​ผู้​ี้​ัล​เิ​่า​เหตุ​เสี​แล้​! 

ู่​ั​า​า​ห้า​ปี​ลั​ู​ไ่​​่าา​เป็​ค​สถะ​ ​ไ่ต้าร​ลาภ​ศ​สรรเสริญ​ ​ชั่ชีิต​ี้​ต่ให้​ต้​ส​เสื้ผ้า​เ่า​ขา​ ​แต่​ข​เพี​ไ้​พ​คที​่​จริใจ​ั​า​ ​คร​คู่​ู่​้ั​ตลไป​แค่​ส​ค​า​็​พใจ​แล้​  

พไ้​า​ู่​ใ​สัค​สัโราณ​ ​เจิ​สื​เหี​ถึ​รู้​่า​สัค​โราณ​ไ่ไ้​เป็​่าที่​ค​ุคปัจจุั​คิ​ ​ผู้ชา​ไ่ไ้​ีสา​ภรรา​สี่​ุ​ั​ทุค​ ​ู​่า​ชาเื​ู๋ถ​สิ​ ​ค​ส่ใหญ่​ล้​ผั​เี​เี​เี​ ​ี​แต่​ตระูล​ใหญ่​หรื​้า​เศรษฐี​เท่าั้​ที่จะ​ี​ภรรา​และ​ุ​ห้ล้​เป็​ฝู​ ​า​เชื่​่า​ข​เพี​ไ่​เลื​คร​ ​า​ต้​เจ​คที​่​​คร​คู่​ู่​ั​า​ไป​จ​แ่เฒ่า​แ่ 

ท่า​...า​ถใจ​เา​ๆ​ เรื่​ี้​่าา​เสีที​่​ไห​!​  

สตรีที​่​ถู​สาี​ทิ้​และ​ไ่ี​หัสื​ห่า​ ​แถ​ั​ีลู​ติ​ี​ส​ค​ ​ตระูล​สาี​เป็​ถึ​แ่ทัพ​ใหญ่​ที่​ำาจ​เพิ่พู​ขึ้​ทุั​ ​เขา​หรื​จะ​​ปล่​ให้​า​พาลู​ข​เขา​ไป​แต่า​ให่ 

"​คุณหู​​าท่า​เรื่​เหิ​เ​ู่​เ​เถะ​เจ้าค่ะ​ ​ถึ่าไร​พเขา​็​เป็​ลู​ที่เิ​จา​ภรรา​เ​ข​าท่า​"​ ​้​ไ่รู้​่า​เจิ​สื​เหี​ำลั​เป็ห่​าคต​ข​ตเ​ ​คิ​่าา​ไ่พใจ​ที่​เห็​เสิ่​จ​ชิ่​ลั​จา​สครา​่า​ีเีรติ​ ​สี่​เช​ี่​จึ​เลี้ล่​ ​"​ไ้ิ​่า​หลา​ปี​าี​้​ใ​จ​แ่ทัพ​จา​ี๋​เหี​ใหญ่​ที่​ให้ำเิ​ลูสา​ั​ี๋​เหี​สา​ที่​คลลู​ชา​ไ้​สา​ั​เ็​็​ตา​แล้​ ​าท่า​​็​ไ่ี​ทาาท​ี​ ​เชื่​่า​หา​ไ้​เห็​เหิ​เ​ั​ู่​เ​ ​าท่า​จะ​ต้​รี​รั​คุณหู​ลั​ไป​แ่​"​ ​แต่​ไร​าา​รา​เป็ใหญ่​ไ้​เพราะ​ุตร​ ​โเฉพาะ​ใ​ตระูล​ใหญ่​ ​สิ่​สำคัญ​ที่สุ​็​คื​ทาาท 

สี่​เช​ี่​ไ่เข้าใจ​จริๆ​ ​่า​ทำไ​เจิ​สื​เหี​ถึ​ไ่​​เรื่​ลู​ั​เสิ่​จ​ชิ่​ ​้​ิสั​จิตใจ​้าขา​ข​เขา​ ​หา​รู้​่า​เจิ​สื​เหี​เื​เสีชีิต​เพราะ​ลู​ทั้ส​ ​ต่ให้​เค​ี​คาแค้​ใหญ่โต​เพีใ​ ​เขา​็​ต้​ี​ั​เจิ​สื​เหี​และ​ให้​พ​า​แ่​ลู​ไ้​ู่​่า​สุขสา​ไป​ชั่ชีิต 

"​ข้า​ตัสิใจ​เ็ขา​แล้​่า​จะ​ไ่​พ​เจ​เขา​ี​ ​ทา​ที่​ีเจ​้า​ล้เลิ​คาคิ​ี้​เสีเถะ​!​"​ ​เจิ​สื​เหี​้ำเสี​เฉีขา​ ​"​เหิ​เ​ู่​เ​เป็​ข​ข้า​เพี​คเี​ ​พเขา​ใช้​แซ่เจี่​ตา​ข้า​!​ ​ีห่​ไ่่า​ั​ใคร​็​ห้า​เ่​่า​พเขา​เป็​เลืเื้​ตระูล​เสิ่​ ​รถึ​ต่ห้า​ผู้ชา​ข​เจ้า​้​!​"​  

ชื่​ข​เจิ​สื​เหี​เื่​ชาติ่​คื​เจี่​โ​ ​หลั​ถู​ททิ้​ให้​ู่​ที่ี่​ ​เพื่​ป้ั​ปัญหา​ ​า​จึ​ตัสิใจ​​ค​่า​พ​า​เช่า้า​หลั​ี้​ั​สุล​เสิ่​ ​เป็​แ่่า​แซ่เจี่​ที​่​า​าศั​ู่​ที่ี่​เีๆ​ ​ลู​ส​ค​ตั้ชื่​ให้​่า​เจี่​เหิ​ ​เจี่​ู​่​  

ห้า​ปี​าี​้​สุล​เสิ่​ไ่เค​าที​่​ี่​ ​ปร​ั​เจิ​สื​เหี​ร่าา​ไ่​แข็แร​ ​จึ​ู่​แต่​้า​ไ่​ค่​​ไป​ไห​ ​คใ​เื​จึ​ไ่​สสั 

า​แล้​ที่​ไ่เห็​เจิ​สื​เหี​ุ​แี้​ ​สี่​เช​ี่​รี​คุเข่า​ล​ทัที​ ​"​่า​ไ่ล้า​แล้​เจ้าค่ะ​" 

"​เจ้า​ลุขึ้​เถะ​"​ ​เจิ​สื​เหี​ถใจ​ ​"​เจ้า​ไ่รู้​หร​ ​ข้า​​หา​สาี​ชาชท​ที่รั​และ​ห่ใ​ข้า​ ​ัี​่า​ใช้ชีิต​ี​ครึ่​ที่​เหลืั​เขา​"​  

"​คุณหู​...​คุณหู​จะ​...​"​ ​สี่​เช​ี่​ปา​​้า​ตาค้า 

คุณหู​ข​า​ค​ไ่​คิ​จะ​แต่า​ให่​จริๆ​ ​หร​ะ​ ​แี้​ขัต่​ขธรรเี​เิไป​แล้​! 

้​รู้​่า​สี่​เช​ี่​ึ​คติ​สตรี​ต้​ีสา​ีเี​ ​จะ​ให้​า​รั​คาคิ​ี้​ใ​ชั่เลา​สั้​ๆ​ ​่​เป็ไปไ่ไ้​ ​เจิ​สื​เหี​จึ​ลุขึ้​ ​"​ไป​เถะ​ ​ไ้เลา​ทำาหาร​ลาั​แล้​" 

สี่​เช​ี่​ขั​ปา​ไปา​ทำท่า​จะ​ถา​ให้​ชัเจ​ ​แต่​เห็​เจิ​สื​เหี​เิ​​ไป​แล้​ ​จึ​ส่าห้า​และ​รี​้า​ตา​ไป 

จา​เจี่​เหิ​เจี่​ู​่​ที่​เป็​ชา​ ​ใ​้า​ี​แต่​หญิสา​สา​ค​ ​หลั้า​ีส​ระ​ั​ส​หู่​ั​แปลผั​ครึ่​หู่​ ​ปติ​แล้​า​ที่​ต้​ใช้​แร​สี่​เช​ี่​ั​ชิจ​ี​๋​จะ​เป็​ผู้รัผิช​ ​ใ​รรา​หญิ​สา​ค​เจิ​สื​เหี​ร่าา​่แ​ ​า​จึ​รัห้าที่​ทำัข้า 

โชคี​ที่​ชาติ่​เจิ​สื​เหี​ช​ิ​ข​ร่​และ​ช​ูรา​าร​ ​'​ประเทศจี​ที่​ปลาลิ้​'​*​ ​เป็​ที่สุ​ ​าร​ทำาหาร​จึ​ไ่ใช่​เรื่​าเ็​สำหรั​า​ ​แถ​ั​สร้า​คาสุข​เสี​้​ซ้ำ​ ​โเฉพาะ​ทุครั้ที่​สาารถ​เปลี่​ัตถุิ​ที่​แส​จะ​ธรรา​ให้​เป็​าหาร​รส​เลิศ​ไ้​ ​ทำเา​เจี่​เหิ​เจี่​ู​่​ิ​จ​พุา​ ​เจิ​สื​เหี​จะ​รู้สึ​ภาคภูิใจ​เป็พิเศษ​  

า​ให้​สี่​เช​ี่​ไป​จั​ปลา​ไ​จา​สระั​าตั​หึ่​และ​ำ​ไป​ึ่​ ​จาั้​ทำ​หูสั​ึ่​แป้​ ​ต้​โจ๊​เ็​ั​ี​ห้​ ​เา​ผั​้​ึ่​แป้​ที่​ทำ​ไ้​แล้ไป​ุ่​สัห่​ั​ผั​​ี​ส​จา​ ​แค่​ครึ่​ชั่​า​ ​าหาร​หฉุ​็​ถู​ขึ้​โต๊ะ​  

าศั​ช่​ที่า​ทำัข้า​ ​สี่​เช​ี่​พา​ชิจ​ี​๋​ั​เ็​ส​ค​ไป​เ็​ฝัั​า​ี​หลา​ฝั​ ​"​ฝีื​ข​คุณหู​ีขึ้​ทุั​"​ ​เห็​าหาร​หฉุ​​โต๊ะ​แล้​ ​ชิจ​ี​๋​็​้ำลาห​เป็​ค​แร​  

"​เื้​!​ ​เื้​!​"​ ​เื​เื​แล้​ที่​ไ่ไ้​เห็​เื้​ ​พไ้​ลิ่ห​ข​เื้​ ​เจี่​เหิ​เจี่​ู​่​็​รี​ปี​ขึ้ไป​​เตี​เตา​*​ ​"​ท่า​แ่​ ​ท่า​แ่​ ​ข้า​จะ​ิ​เื้​!​ ​หูสั​ึ่​แป้​ร่​!​"​  

"​ไ้​ ​พเรา​ทุค​ไ้​ิ​เื้​แ่​"​ ​เจิ​สื​เหี​้ตั​ั้​ลู​ทั้ส​ไ้​่​ ​"​แต่​เหิ​เ​ู่​เ​ต้​ล้าื​ให้​สะา​่​"​  

เจี่​เหิ​เจี่​ู​่​ื่​ส​ื​ที่​เปื้​ิ​โคล​า​แล้​แลลิ้​ใส่​ั​ ​่​จะ​หัหลั​ิ่​​ไป​โ​ไ่ลื​่า​ ​"​ท่า​แ่​ร​ข้า​้​!​"​ ​เจี่​ู​่​ิ่​ช​ชิจ​ี​๋​ที่​ื​ู่​ห้า​ประตู​ ​เ็้​ผะ​และ​ตะโ​่า​ ​"​ข้า​จะ​ไป​ล้าื​ ​พี่​ชิจ​ี​๋​ห้า​แ​ิ​เื้​ะ​!​"​  

ชิจ​ี​๋​หัเราะ​คิ​ ​"​เี๋​พี่สา​พา​เจ้า​ไป​ล้าื​"​  

"​ข้า​พา​พเขา​ไป​ี่า​ ​เจ้า​ไป​ช่​คุณหู​ตั​โจ๊​"​ ​สี่​เช​ี่​ที่​เพิ่​เ็​ฝัั​เรีร้​และ​เิ​เข้าา​ใ​้า​เห็​เข้า​ ​จึ​ึ​เจี่​เหิ​เจี่​ู​่​ไป 

ชิจ​ี​๋​ขารั​และ​ไป​หิ​ชา​ใ​ห้ครั​  

เจี่​เหิ​เจี่​ู​่​าุ​้​็​จริ​ ​แต่ลั​โต​่าั​ ​ิข้า​ไ่ต้​ให้​ค​ป้​ ​เจิ​สื​เหี​คี​ัข้า​ใส่​ชา​ข​ทั้ส​ ​พเขา​้ห้า​ิ​่า​เร็ร่​  

ค​เะ​แต่​เื้​ี​้​ ​เห็​สี่​เช​ี่​ตั​เื้​ไป​ิ​คำ​หึ่​็​ไ่​ิ​ี​ ​เหลื​ไ้​ให้​เ็​ๆ​ ​ิ​ ​้​รู้​่า​พู​โ้้า​ไป​็​ไร้ประโช์​ ​เจิ​สื​เหี​จึ​เลื่​ปลา​ตรห้า​เจี่​เหิ​ไป​ตรห้า​สี่​เช​ี่​ ​"​เ้า​ ​ปลา​ึ่​ขโปร​ข​เจ้า​"​  

ที่​้า​ีส​ระ​ั​ ​ฤูใไ้ผลิ​เจิ​สื​เหี​ปล่​ลู​ปลา​ล​ไป​ใ​สระ​เะ​า​ ​พ​า​จึ​ไ้​ิ​เื้​ปลา​่​ๆ​  

"​คุณหู​ร่าา​ไ่​แข็แร​ ​คร​ิ​เื้​ให้​า​ห่​"​ ​สี่​เช​ี่​คี​เื้หู​สั​ใส่​ล​ใ​ชา​เจิ​สื​เหี​ ​ส่​ตเ​คี​เื้​ปลา​ไป​ิ​ ​พตะ​เี​ถึ​ปา​ ​า​็​รู้สึ​คลื่ไส้ 

"​เป็​ะไร​ไป​"​ ​เห็​สีห้า​ผิปติ​ข​า​ ​เจิ​สื​เหี​จึ​เ่​ถา​ขึ้ 

"​ไ่เป็ไร​เจ้าค่ะ​"​ ​สี่​เช​ี่​ส​่า​ห้า​ ​ฝื​ั​เื้​ปลา​ใส่​ปา​ ​คิไ่ถึ​่า​ไ่​ิ​ั​พท​ ​พ​ฝื​ลื​ล​ไป​ ​ท้​ไส้​ข​า​็​ปั่ป่​ทรา​ ​สี่​เช​ี่​​ทไ่ไห​ีต่ไป​ ​ปิปา​ิ่​​ไป​ข้า​ ​ทำเา​ชิจ​ี​๋​ตใจ​ระโ​ล​จา​เตี​เตา​และ​ิ่​ตา​​ไป​เท้าเปล่า​  

เจี่​เหิ​เจี่​ู​่​็​ตใจ​จ​า​ตะเี​ ​"​า​สี่​เช​ี่​เป็​ะไร​หรื​"​ ​เจี่​ู​่​ลุขึ้​ทำท่า​จะ​ล​จา​เตี​เตา​  

"​ิข้า​ต่​"​ ​เจิ​สื​เหี​ื่ื​​ตั​เขา​ไ้​และ​คี​ผั​้​ึ่​แป้​ให้​พเขา​คละ​้​ ​"​ิ​เะ​ๆ​ ​จะ​ไ้​โต​ไ​ๆ​"​ ​ท่า​สาตา​ลั​​ไป​ที่​ห้า​ประตู​่า​เป็ห่​  

ชิจ​ี​๋​ประค​สี่​เช​ี่​เิ​เข้าา​  

"​เป็​่าไร้า​"​ ​เจิ​สื​เหี​ถา​  

"​ไ่เป็ไร​แล้​เจ้าค่ะ​"​ ​สี่​เช​ี่​ิ้​ ​แต่​ให้า​ซีเซี​เล็้​ ​"​าจ​เพราะ​ตเช้า​ไป​โ่​าี​่​ ​ตาแ​าเิไป​ ​่า​ื่​โจ๊​ี่า​"​ ​า​​ชา​โจ๊​เ็​ั​ขึ้​า​และ​้ห้า​ื่​ทัที 

เจิ​สื​เหี​ลั​ิ่ห้า​่า​ใช้​คาคิ​  

"​ข้า​ิ​ิ่​แล้​"​ ​เจี่​เหิ​า​ตะเี​ ​"​ข้า​จะ​ไป​แะ​ฝัั​!​"​  

เห็​พี่ชา​า​ตะเี​ ​เจี่​ู​่​็​รี​ั​ผั​้​ึ่​แป้​ที่​เหลื​ใ​ื​ใส่​ปา​และ​ลุขึ้​้า​ ​แต่​ถู​เจิ​สื​เหี​​ตั​ไ้​ ​"​ลื​ข้า​ใ​ปา​ล​ไป​่​"​ ​า​เห้า​เรี​เจี่​เหิ​ ​"​ร​้​​ชา​้​"​  

เจี่​ู​่​รี​ลื​ข้า​ใ​ปา​ ​รั​้ำ​ที่​ชิจ​ี​๋​ื่​ให้​ื่​คำ​หึ่​ ​ห​หาใจ​คำโต​และ​ชูื​ขา​ ​"​ข้า​็​จะ​ไป​แะ​ฝัั​เหืั​!​"​  

"​ร​าหาร​่​แล้​ลัา​​ลาั​ล่ะ​"​ ​เจิ​สื​เหี​ำชั​  

"ื​้​.​..​"​ ​เสี​ข​เจี่​เหิ​เจี่​ู​่​ั​าจา​ลา้า​  

"​ระู​ครั้​ล่าสุ​ข​เจ้า​า​เื่ไร​"​ ​เห็​ชิจ​ี​๋​และ​เ็​ๆ​ ​เิ​​ไป​แล้​ ​เจิ​สื​เหี​ถึ​หัไป​ถา​สี่​เช​ี่​  

"​เื่​เจ้าค่ะ​"​ ​สี่​เช​ี่​ชะั​ ​ตา​เป็ประา​พลา​​เจิ​สื​เหี​่า​ตื่เต้​ีใจ​ ​"​ูเหื​จะ​ไ่​าส​​เื​แล้​ ​คุณหู​...​่า​...​"​  

แต่า​า​เื​สา​ปี​ ​แต่​ท้​ลั​ิ่​าต​ล​ ​แ้​สาี​จะ​ไ่​พู​ ​แต่​สี่​เช​ี่​เ​็​ร้ใจ​  

"​เจ้า​ี่​ะ​"​ ​เจิ​สื​เหี​ค้า​แขา​ ​"​ให้​ข้า​ู​ห่​"​  

"​ใช่​หรืไ่​เจ้า​คะ​"​ ​เห็​สีห้า​เคร่เครี​ข​เจิ​สื​เหี​แล้​ ​สี่​เช​ี่​แท​ลั้หาใจ​  

"​ไ่ใช่​"​ ​เจิ​สื​เหี​ส่าห้า​  

"​จริ​หรื​เจ้า​คะ​"​ ​​ห้า​เล็​ข​สี่​เช​ี่​ห่​ล​  

"​หล​เจ้า​ต่าหา​"​ ​เจิ​สื​เหี​หัเราะ​คิ​ ​"​ส​เื​่า​แล้​"​  

"​คุณหู​ช​แล้​่า​ู่​เรื่​เล​"​ ​สี่​เช​ี่​​้ำ​ตา​ไหล​่า​ห้า​ไ่ู่​เพราะ​คาตื่เต้​ิี​  

"​เาล่ะ​ๆ​"​ ​เจิ​สื​เหี​ลู​หลั​า​ ​"​ทั้​ร้ไห้​ทั้​หัเราะ​เช่ี้​จะ​ไ่ี​ต่​ครรภ์​ไ้​"​  

สี่​เช​ี่​ไ่ล้า​ร้ไห้​ี​ ​"​ิชาแพท์​ข​คุณหู​เี่​จริๆ​ ​คราี้​่า​ี่แหละ​ที่​เป็ตั​่า​ ​่า​จะ​​ไป​ป่าประาศ​ให้​ทั่​"​  

เห็​า​แต่า​าสา​ปี​ั​ไ่​ตั้ครรภ์​ ​เจิ​สื​เหี​จึ​เขี​สูตร​า​ให้​ ​เพิ่จะ​ิ​ไ้​สา​เื​เท่าั้​็​เห็ผล​ถึ​เพีี้ 

"​ระั​ผู้ื่​จะ​่า​เจ้า​ขี้โ้​"​ ​เจิ​สื​เหี​หัเราะ​ ​คิ​ะไร​า่า​ไ้​็​เ่​ขึ้​่า​ ​"​เพิ่จะ​ส​เื​ ​ครรภ์​ั​ไ่ั่ค​ ​ีห่​่า​ไป​เ็​ฝัั​ี​เล​" 

"​แต่่า​...​" 

"​ปีี​้​เ็เี่​ี​ ​ข้า​่า​า​ใ​สระั​จ้า​ค​าทำ​ี่า​ ​เจ้า​ั​ชิจ​ี​๋​จะ​ไ้​ไ่ต้​เหื่​" 

สี่​เช​ี่​ส​่า​ห้า​ ​"​แ​ั้​็​ต้​เสีเิ​ี​"​ ​ปีห้า​เจี่​เหิ​เจี่​ู​่​ต้​เข้า​ศึษา​แล้​ ​ีเรื่​ต้​ใช้​เิ​ี​า​ ​"​หรื่า​...​"​ ​า​เห้า​ทัใ​ ​"​ให้​ฉา​เห​า​ช่​สั​ส​สา​ั​เถะ​เจ้าค่ะ​"​ ​จะ​ไ้​เป็าร​ประหั​เิ​ไป​ห่ 

ฉา​เห​า​่า​หลี​่​ฉา​เห​ ​เป็​สาี​ข​สี่​เช​ี่​ ​้า​ีที​่​า​แปล​เล็​ๆ​ ​า​่า​จา​า​ใ​ท้า​จะ​รัจ้า​ทำา​ให้​คื่​ ​เขา​ั​สี่​เช​ี่​รู้จั​ั​็​เพราะ​เจิ​สื​เหี​จ้า​เขา​าช​่​ทำา​ใ​สระั​ที่​้า​ ​หลี​่​ฉา​เห​เป็​คี​ี้ำใจ​ ​หลา​ปี​าี​้​ช่เหลื​เจิ​สื​เหี​ไ้​ไ่้ 

"​่า​เล​"​ ​เจิ​สื​เหี​ส่าห้า​ ​"​แ้แต่​เิเื​ข​เจ้า​ ​ข้า​ั​ไ่ี​ปัญญา​จ่า​ ​ขื​ให้​เขา​าทำ​า​เปล่าๆ​ ​ี​ ​คลลู​า​แล้​พ​เจ้า​จะ​ิล​ต่า​ข้า​หรื​ไร​"​ ​า​เห็​สี่​เช​ี่​ทำท่า​จะ​พู​ต่​็​ชิ​เ่​่า​ ​"​เจ้า​าใจ​ ​ไ้​เ็เิ​พ​เปิร้า​า​ไ้​เื่ไร​ ​เขา​ไ่​า​า​็​ค​ไ่ไ้​!​" 

เปิร้า​า​่า้​ต้​ใช้​เิ​หลา​ร้​ตำลึ​!​ ​า​เป็​แ่่า​สาี​ทิ้​จะ​ีปัญญา​เปิ​ไ้​่าไร​ ​ี​่า​ ​ร้า​า​ใช่​สิ่​ที่​สตรี​จะ​เปิ​ไ้เสี​ที่ไห​ ​ั​ไ่พูถึ​ฐาะ​ข​พ​า​ที่​ไ่ธรรา​ ​แ​ขา​า​แี้​ั​พไ้​ ​แต่​ถ้า​เปิร้า​ขา​า​่า​เิเริ​ ​หา​เสิ่​จ​ชิ่​รู้​่า​ภรรา​เ​ข​เขา​แ​ทำ​าชีพ​ชั้ต่ำ​เี่​ี้​ ​เร​่า​ค​ฆ่า​า​ปิปา​ทัที​แ่ 

้​คิ​่า​เจิ​สื​เหี​แค่​พู​ปลใจ​ต​ ​สี่​เช​ี่​จึ​ไ่​คิ​เป็จริเป็จั​ ​ถืโาส​พู​ต่่า​ ​"​...​ใเื่​คุณหู​า​เ็เิ​เปิร้า​า​ ​ตี้​่​ต้​ประหั​ให้​า​ที่สุ​ ​ฉา​เห​ไ่ี​ี​่า​ื่​ ​ี​แต่​แรา​ ​เื่า​หล​จู๊​สี​่​ทา​ตะั​ข​เื​เรี​เขา​ไป​ช่​า​ ​เขา​ั​่า​จะ​าทำ​า​ที่ี่​เล​"​  

เจิ​สื​เหี​ครุ่คิ​ ​"​็ไ้​ ​หา​เขา​ไ่ี​า​็​า​เถะ​ ​ข้า​จะ​ไ้​ไ่ต้​ไป​จ้า​คื่​ ​แต่​ค่าแร​ต้​คิ​ตา​ราคาตลา​ ​คราี้​ห้า​เขา​ไ่​รัเิ​ ​ิเช่ั้​็​ไ่ต้​า​!​"​  

"​คุณหู​!​"​ ​สี่​เช​ี่​ห้าแ​ซ่า​  

"​ตล​ตา​ี้แหละ​"​ ​เจิ​สื​เหี​โื​ ​​า​และ​พู​ต่่า​ ​"​ปีห้า​เหิ​เ​ู่​เ​ถึ​ั​เข้า​ศึษา​แล้​ ​ข้า​่า​ห้าหา​ปีี​้​จะ​เลิจ้า​แ่​"​  

สี่​เช​ี่​ึ​้​ไป​่​ต​่า​ ​"​็ี​เจ้าค่ะ​ ​แี้​ปี​หึ่​จะ​ประหั​ไ้​ี​ห​ตำลึ​่า​ ​หา​เพิ่​ี​ิห่​็​พ​เป็​ค่าเล่าเรี​ข​พเขา​แล้​ ​ถึ่าไร​ีห่​่า​็​ล​สระั​ไ่ไ้​ ​่า​จะ​เป็​คู​แล​พเขา​เ​ ​เพีแต่​...​"​ ​า​ถใจ​ ​"​จะ​่าไร​็​เป็​ทาาท​ข​ท่า​แ่ทัพ​ ​ีพรสรรค์​​ขา​ี้​ ​ส่​ไป​เรี​ที่​สถาศึษา​ทั่ไป​ ​พรสรรค์​จะ​ถู​ละเล​หรืไ่​เจ้า​คะ​"​ ​า​พู​ต่​ ​"​่า​เห็​พเขา​ส​ค​ล้​ู่ไ่สุข​ ​โเฉพาะ​ู่​เ​ที่​ิ​ธู​แ่​ิ่ั​...​"​ หา​ไ้​ู่​ใ​จ​แ่ทัพ​ ​เสิ่​จ​ชิ่​จะ​ต้​คั​เิ้​โต​จ้า​ครูฝึ​ุทธ์​ั​าจาร์​ส​ิชา​ที่​ีที​่​สุ​าถ​่า​ท​คารู้​ให้​พเขา​แ่​ ​สิ​ปี​ให้​หลั​่​ลาเป็​จ้​ห​ฝ่าู๊​ที่​ิ่ใหญ่​เรีไร​ี​ค​ ใ​ใจคิ​เช่ี้​ ​แต่​พึ​ถึ​ท่าที​ข​เจิ​สื​เหี​ ​สี่​เช​ี่​จึ​หุ​พู​เพีแค่​ั้​ ​เาแต่​​ผู้​เป็​า​้​สาตา​ห่ห 

เจิ​สื​เหี​จะ​ไ่เข้าใจ​หลัาร​ข้ี​้​ไ้​่าไร​ ​จำไ้​่า​คำพูติปา​ข​พ่แ่​ที่หั​ให้​ลู​เจริญ้าห้า​คื​ ​'​จะ​ปล่​ให้​เ็​แพ้​ที่​จุ​สตาร์ต​ไ่ไ้​เ็ขา​' 

เ็​ส​ค​ี้​เฉลีฉลา​แต่ำเิ​ทั้​ัู่​ไ่​สุข​ ​า​คร​หา​ครูฝึ​ุทธ์​าส​ิ​ชา​ให้​พเขา​  

แต่​า​ีเิ​เสีที​่​ไห 

ิา​ข​พเขา​่ะ​ีเิ​ ​แต่​่าเสีา​...​ คิถึ​คา​เ็ชา​และ​าจา​ร้าาจ​ข​เสิ่​จ​ชิ่​แล้​ ​เจิ​สื​เหี​ส่าห้า​ใ​ใจ​ ​"​ช่าเถะ​ ​พ่​แ​ั้​ถึ​ีเิ​า​แค่ไห​็​ส​ลู​ให้​ี​ไ่ไ้​หร​ ​หาไ่​จะ​ีลู​ที่​รู้จั​แต่​ล้าผลาญ​สัติ​พ่แ่​ไ้​่าไร​"​ ​ารร​่​ส​เ็​ไ่ไ้​ขึ้ู่ั​าจาร์​ผู้ให้​คารู้​เพี​่า​เี​ ​คำส​และ​าร​ทำตั​เป็​แ่า​ข​พ่แ่​ีคาสำคัญ​ิ่่า​ ​า​ถใจ​และ​เ่​่า​ ​"​เา​ตา​ี้​่​แล้ั​ ​ใคร​่า​ลู​คจ​จะ​ไ่​ประสคาสำเร็จ​เล่า​"​  

สี่​เช​ี่​ตั้ครรภ์​ ​ไ่​สะ​จะ​เทีไปเทีา​ ​า​ส่​าท​เิ​จึ​ต​ู่​ที่​เจิ​สื​เหี​ ​เื่จา​าร​เคี่​เ​เจี​เปลืเลา​และ​เปลื​แร​ ​เพื่​เ็​ค่าเล่าเรี​และ​เิทุ​ใ​าร​เปิร้า​า​ให้​ไ้​โเร็​ที่สุ​ ​เจิ​สื​เหี​ตัสิใจ​เา​เิ​ที่​หา​ไ้​ทั้ห​าซื​้​ัต​ถุ​ิ​และ​ปรุา​ลูล​ขึ้ 

"​าี​้​ีชื่​่า​ลูล​ไ่​ำ​พญา​หส์​ขา​"​ ​ัี้​เจิ​สื​เหี​ำ​าลูล​ที่​เพิ่​ปรุ​เสร็จ​าที​่​ร้าขาา​รุ่​เสี​ ​"​ปรุ​จา​ไ่​ำ​ ​า​เขาา​ ​ระ​ตะพา​ ​โส​ ​แ่​ห​ฉี​ ​และ​ตั​า​ื่ๆ​ ​ช่ำรุ​เลื​ล​ ​ปรั​ระู​ให้​เป็ปติ​และ​รัษา​ตขา​ ​เหาะั​คที​่​เลื​ลไ่ี​ ​ร่าา​่แ​ ​ป​เ​ปหั​เข่า​...​"​ ​า​เปิ​า​​เ็​หึ่​พลา​ธิา​สรรพคุณ​และ​ิธีใช้​ให้เฝิ​สี่​ห​ที่ั่​ประจำ​ร้า​และ​หล​จู๊​หลี​่​ฉี​ฟั​่าใจ​เ็​ ​สุท้า​เ่​่า​ ​"​าลูล​เหล่าี้​พเห็​้​ใ​ต้า​โจ​ ​แต่​ประสิทธิภาพ​ไ่ีปัญหา​แ่​ ​พี่​หลี​่​ล​ขา​ให้​ข้า​ที​"​  

ปัจจุั​าเ็​ไ่ใช่​เรื่​แปลให่​ ​ถึขั้​ถู​แทที่​้​าตะ​ั​ต​แล้้​ซ้ำ​ ​แต่​ใ​ต้า​โจ​ที่​ารแพท์​ั​ล้าหลั​ ​ารรัษา​โรค​ส่ใหญ่​จะ​ใช้​าต้​ ​จา​สำั​แพท์​หล​ใ​ั​แล้​ ​้​ค​ั​ที่สาา​รถ​ปรุา​เ็​ไ้​ ​ร้า​าทั​่​ไป​็​ไ่​ขา​า​พ​ี้​ ​หึ่​เพราะ​ไ่ี​แหล่​ำเข้า​สิค้า​ ​ส​เพราะ​ชา้า​ทั่ไป​ไ่ี​ปัญญา​ซื้​ ​แ้​จะ​รู้เรื่​พ​ี้​ี​ ​แต่​เจิ​สื​เหี​็​จปัญญา​  

ร่าา​า​่แ​ ​ให้​า​ขึ้​เขา​ไป​เ็​สุไพร​า​ขา​่​เป็ไปไ่ไ้​ ​แค่​ให้​าั​่​เป็​ห​ประจำ​ู่​ที่ี่​า​ั​ไ่ไห​ ​้​จใจ​จึ​คิ​ปรุา​ลูล​า​ล​เสี่โชค​ู​  

 

 

​ ​*​ ​เซี่​เ​่​ ​หาถึ​า​หู่​หรื​า​ที่​ีศ​ขุา​ู๊ตั​้​แต่​ลำั​หลั​ขั้​ห​​ล​ไป 

*​ ​แ่ทัพฝู​่ั​๋​ ​(​เื้​แผ่ิ​)​ ​เป็​ตำแห่​แ่ทัพ​ใหญ่​ ​ศ​ข​ขุา​ฝ่าู๊​ลำั​หลั​ขั้​ส 

*​ ​'​ประเทศจี​ที่​ปลาลิ้​'​ ​หรื​ ​'​A​ ​Bite​ ​of​ ​China​'​ ​เป็​ราาร​สารคี​ข​จี​ที่​ำเส​เรื่​าหาร​ ​โ​ครคลุ​ทั้​ประัติ​ ​ขธรรเี​ใ​แต่ละ​ท้ถิ่​ ​และ​ารปรุาหาร​ประเภท​ต่าๆ 

*​ ​เตี​เตา​ ​(​คั่​)​ ​หาถึ​เตี​ที่​่​้​ิฐ​ข​ชาจี​ทา​ตเหื​ ​้าล่า​ี​ช่​สำหรั​จุไฟ​ให้​เตี​ุ่​และ​ี​ปล่​ระา​คั​​ไป​ตั​้า​ ​ัจะ​ตั้ู่​ข้า​ห้ครั​และ​าศั​ไฟ​จา​าร​หุหาาหาร​ช่​ให้​เตี​ุ่​ไป​ใ​ตั​ ​เลา​จะ​ปู​ฟู​ไ้​้า​ ​เลาลาั​เ็​ฟู​ขึ้​และ​ใช้​แท​โต๊ะ​ไ้