Their Room (ห้องแห่งมิตรภาพ) D/H นิยายแปล

​“​รุณสัสิ์​ัเรี​ทุค​ ​ฉั​หั​่า​พ​เธ​ทุค​คี​คาสุข​ใ​ช่​ปิเท​ฤูร้​ที่ผ่าา​ี้​”​ ​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​ิ้​้า​ให้​ั​เหล่า​ัเรี​ข​เธ​ ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พ​เธ​ค​เห็​ใ​ปีี​้​ ​ชั้เรี​ข​เรา​ใหญ่​่า​เิ​ิห่​ ​เื่​เปรีเที​ั​หลา​ปี่​ ​สำหรั​เหตุผล​า่า​ ​ะ​ ​๊า​ ​แต่​่า​เพิ่​เข้าใจผิ​ ​่า​ั​าจา​าร​เรีร้​ ​ข​เพื่​ๆ​ร่​ชั้​ข​เธ​ที่​า​จะ​าเรี​ิ​ชาตั​เลข​หัศ​จรรณ​์​จา​ฉั​หร​ะ​ ​แต่​ฉั​็​ไ่รู้​่า​ทำไ​”​ ​เธ​ิ้​้า​่า​เ้หั​ให้​ั​ัเรี​ข​เธ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ัตั้แต่​จำ​ค​ลล​ไปา​ ​าจาร์ใหญ่ั​เิล​ร์​ไ้​ตัสิใจ​ร​้า​ต่าๆ​ ​ทั้ห​เข้า้ั​ให้​ี​ารส​ิชา​ตัเลข​หัศจรร์​แ่​พ​เธ​ใ​ครา​เีั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เฮร์​ไ​โี​่​ั่​ู่​ที่​โต๊ะ​้าห้า​พร้ั​ิ้​ให้​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​ ​ถัจา​ที่ั่​ข​เธ​คื​ ​ี​ ​โธัส​ ​พเขา​ทำา​ร่ั​เป็เลา​ส​ปี​า​แล้​ ​ใ​ตแร​เฮร์​ไ​โี​่​สัเต่า​ชั้เรี​ใหญ่​่า​ที่​เค​เป็า​่​จริๆ​่าที่​ศาสตรา​จารณ์​ล่า​ไ้​ใ​ตแร​ ​แต่​่าไร็ตา​ั​ไ่ไ้​ใหญ่โต​่า​เิ​า​ั​ ​  

​ี​ั​เธ​เป็​ริฟ​ฟิ​ร์​ชั้ปี​ที่​ห้า​ที่​เรี​ิชา​ตัเลข​หัศจรร์​เท่าั้​ ​พเขา​เรี​ิชาี​้​ปี​ที่แล้​และ​ปี่​ห้า​ั้​ั​พ​เร​เ​คล​ ​ใขณะที่​พฮัฟ​เฟิ​ลพั​ฟั​พส​ลิ​ธีริ​เรี​รั​ี​ัหึ่​ต่าหา​ ​แต่​เลาี้​เื่​​ไปร​​ๆ​ ​ห้เรี​ ​เธ​รู้สึ​แปลใจ​เื่​เห็​ฮั​าห​์​ ​แ​็ท​ ​ั​จัสติ​ ​ฟิช​์​-​เฟลต​เช​ลี่​ ​้าฮัฟ​เฟิ​ลพัฟ​ส​ค​ ​เธ​เห็​เลส​ ​ซาิ​ิ​ ​้าส​ลิ​ธีริ​หึ่​ค​จา​ทา​หา​ตา​เธ​ ​เฮร์​ไ​โี​่​ต้​รั​่า​ั​ัค​เป็​ชั้เรี​เล็​ๆ​ ​เธ​หั​คาสใจ​ลั​ไป​ที่​ศาสตราจาร์​ซึ่​ัค​พู​ู่​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ฉั​เชื่​่า​พ​เธ​ทั้ห​จ​ู่​ใ​ชีิต​ที่​จำเจ​่าเื่​ข​ารปฏิัติ​ซ้ำๆ​ซา​ๆ​ ​และ​ธรรเีประเพณี​ที่​คุ้เค​ ​พ​เธ​ัค​ั่​้ั​ ​พร้​ทำา​ั​ค​เิ​ ​และ​ค​า​หัสื​ร​และ​เตรีพร้​ ​แ้แต่​ั่​ู่​ที่​เิ​เหื​ปี​ที่แล้​ ​พ​เธ​เา์ั​ั​!​ ​พ​เธ​จำเป็ต้​เข้าใจ​ชีิต​และ​ต้​ีประสารณ์​ั​สิ่ให่​ๆ​ ​ฉั​ำลัจะ​ช่​พ​เธ​ทำ​ั​”​ ​เธ​ิ้​ให้​ีครั้​ขณะ​ข้า​ไ่ใส่ใจ​ั​สีห้า​ช็ค​ข​พเขา​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เฮร์​ไ​โี​่​หัไป​ทา​ี​พร้​เลิ​คิ้​ขึ้​สู​ข้า​หึ่​;​ี่​ไ่ใช่​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​ที่​เธ​รู้จั​ ​ี่​ไ่ใช่​ศาสตราจาร์​ผู้​เีขรึ​และ​ขี้า​ค​เิที​่​พเขา​พ​เื่​หลา​ปี่​ ​เฮร์​ไ​โี​่​ไ่รู้​่า​ฤูร้​ที่ผ่าา​ี้​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​ไ้​พ​เจ​ประสารณ์​ที่​ไ่่า​สาใจ​ิห่​ั​แ​ชี​(​Banshee=​ิญญาณ​หญิสา​ที่​ร้​คร่ำครญ​เตื​่า​คใ​ครครั​ำลัจะ​ตา​)​ ​เธ​ลัา​ที่​ฮ​ตส​์​ลาเป็​หญิสา​ค​ให่​ที่​ปรารถา​ารผจญภั​ ​และ​เธ​ตัสิใจ​แล้​่า​จะ​ช่​ัเรี​ทั้หลา​ข​เธ​ให้​ไ้รั​ประสารณ์​ชีิต​ที่​สูรณ์​ที่สุ​ ​ไ่่า​พเขา​ต้าร​หรืไ่็​ตา​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​สิ่​ที่จะ​พู​ต่ไปี้​ ​ฉั​ไ้​พิจารณา​แล้​เพื่​เปลี่แปล​า่า​ใที่ี้​ ​ัั​แร​พ​เธ​ทั้ห​จะ​ถูจั​คู่​ ​เรา​จะ​ไ่​ใช้​หัสื​ต่าๆ​ ​า​ั​เหื​ที่ผ่าา​ ​ิชา​ตัเลข​หัศจรร์​เป็​เทตร์​ที่​เข้าใจา​และ​่าสุ​ั​หึ่​ ​แต่​พ​เธ​จำเป็ต้​ำ​ั​า​ใช้​ให้​เิ​ประโช์​ ​ัั้​เรา​จะ​ต้​ีส่ร่​้ั​ใ​ปีี​้​ ​ฉั​ั่ใจ​่า​เรา​ทั้ห​จะ​ต้​สุ​แ่​”​ ​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​ิ้​้า​่า​เต็เปี่​้​ชัชะ​ให้​ั​ให้า​​ๆ​ ​ข​พเขา​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​โ้​...​ี​่าหึ่​ ​ฉั​ำลั​จั​เพื่คู่หู​ข​พ​เธ​ให้​ให่​”​ ​ฮั​าห​์​ั​จัสติ​​่า​หั่​ๆ​ ​ไปร​​ห้​ ​พเขา​เป็ฮัฟ​เฟิ​ลพัฟ​เพี​ส​คที​่​ี่​ ​และ​ัเิญ​เป็​คู่รั​ั​้​ ​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​เห็​สีห้า​ิตัล​ข​พเขา​แล้​หัเราะ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เาล่ะ​ ​จัสติ​,​ ​ฮั​าห​์​ ​ั​ไ่​ทำให้​เธ​ส​คเจ็​ป​หร​ที่​ใช้เลา​ส​สา​ชั่โ​แจา​ั​”​ ​แต่​จา​สีห้า​พเขา​ ​เฮร์​ไ​โี​่​สาารถ​​ไ้​่า​พเขา​สสั​เรื่​ี้​่าา​ ​ ​  

​“​ฉั​ไ้​แ​พ​เธ​เป็​คู่​ๆ​ ​เรีร้​แล้​ ​ฉั​เชื่​่า​จะ​เหาะส​ั​พ​เธ​ทั้ห​่าี​เชี​”​ ​พร้ัี้​ศาสตราจาร์​ึ​เา​แผ่​ราชื่​า​จา​หัสื​ข​เธ​ ​และ​เริ่ต้​่า​าร​จัลุ่​ให่​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ิส​แ​็ท​ ​ั​ ​ิสเตร์​ู๊ท​”​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ิสเตร์​ฟิช​์​-​เฟลต​เช​ลี่​ ​ั​ ​ิสเตร์​เพิร์ค​”​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ิสเตร์​โธัส​ ​ั​ ​ิส​โร​เคิล​เฮิร​์ส​”​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​เฮร์​ไ​โี​่​ถหาใจ​ขณะที่​ี​ื​ขึ้​และ​เ็​สิ่ข​ต่าๆ​ ​ข​เขา​ ​เขา​ิ้​ให้​เธ​่​เิ​ไปหา​แ​ี้​ ​โร​เคิล​เฮิร​์ส​ ​เ็​เร​เ​คล​ที่​ำลั​ั่​ู่​ ​เฮร์​ไ​โี​่​รู้สึ​เศร้า​ที่​เห็​เขา​ไป​ ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ี​เ่​่า​่าประหลา​ใจ​ใ​ิชา​ตัเลข​หัศจรร์​ ​และ​พเขา​ทำา​เข้าขาั​ไ้​่าี​ ​เธ​รู้สึตั​่ารเร็​่า​เื​ห​ทุค​ไ้คู่​แล้​ ​เธ​พลา​ชื่​ข​เธ​รึ​?​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​แล้็​ิส​เร​เจร์​ ​ั​ ​ิสเตร์​ัล​ฟ​”​ ​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​พั​แผ่​ราชื่​และ​หัไป​เ็​ั​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​เฮร์​ไ​โี​่​หาใจไ่​ ​ัล​ฟ​?​ ​แต่​ัล​ฟ​ไ่​แ้แต่​ู่​ใ​ชั้เรี​ี้​จริ​ไห​?​ ​เธ​สสั​ั​ตัเ​ ​คารู้สึ​ที่​่ารัเีจ​ำลั​เพิ่พู​ขึ้​ข้าใ​ตั​เธ​ ​ ​  

​“​เขา​ไ่ไ้​ู่​ใ​ชั้เรี​ี้​ ​ฉั​ไ้ิ​ผิ​ ​เขา​ไ่ไ้​ู่​ใ​ชั้เรี​ี้​”​ ​เธ​พู​ซ้ำ​ั​ตัเ​ ​เธ​หัไป​ู​่า​ช้าๆ​ ​จา​ที่ั่​ข​เธ​และ​แ่ใจ​พแล้​ที่​ำลั​ั่​ู่​แถ​สุท้า​คื​ ​เร​โ​ ​ัล​ฟ​ ​ซึ่​ำลั​ถลึตา​ใส่​เธ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ศาส​..​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​ค่ะ​?​ ​เธ​เรี​้​้ำเสี​สั่​ ​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​หัา​​เธ​ ​“​ศาสตราจาร์​ค่ะ​ ​หู​ไ่​คิ​่า​ัล​ฟ​ั​หู​สาารถ​ทำา​ร่ั​ไ้​”​ ​ศาสตราจาร์​เลิ​คิ้​ทั้คู่​้​คาประหลาใจ​ ​เฮร์​ไ​โี​่​ไ่เค​สสั​ใ​ตั​าจาร์​า​่​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ั​คื​่า​...​่าคา​คิเห็​ข​พเรา​ไ่​ค่​ลรั​่ๆ​”​ ​เฮร์​ไ​โี​่​ัค​พาา​ส่​ิ้​ีเส่ห์​ให้​ั​ศาสตราจาร์​ ​ใขณะที่​คารู้สึ​คลื่เหี​หุ​​ู่​ใ​ระเพาะ​ข​เธ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ไร้สาระ​ ​ิส​เร​เจร์​ ​ัเรี​ิชา​ตัเลข​หัศจรร์​ส​คที​่​เ่​ที่สุ​ข​ฉั​จัคู่​้ั​ ​ฉั​ไ่​า​ร​เล​เพื่​ู​่า​เธ​ส​ค​จะ​ทำ​ะไร​ไ้​้า​ั​สิ่​ตรข้า​ที่​่า​ึูใจ​”​ ​เฮร์​ไ​โี​่​ห้าขา​ซี​จา​คำพู​ข​าจาร์​ ​เธ​ไ่​า​เชื่​ใ​โชค​ข​เธ​ ​ิชา​เรี​ที่​โปรปรา​ข​เธ​ ​เธ​เี้​ตั​และ​ข้า​ไหล่​ไป​ที่​ัล​ฟ​ ​เขา​ำลั​​าที​่​เธ​่า​ประสค์ร้า​ ​สุท้า​เขา​เ่​ขึ้​่า​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​เาล่ะ​”​ ​เขา​พู​าคา​ ​“​ฉั​จะ​ไ่​ไปหา​เธ​ ​เร​เจร์​”​ ​เฮร์​ไ​โี​่​​สาตา​เ็ชา​ให้​เขา​่ที่​เธ​เริ่ต้​รร​หัสื​ต่าๆ​ ​ข​เธ​ ​ขณะที่​เธ​เิ​ไป​ทา​้าหลั​ห้เรี​ ​ี​ส​สาตา​ั​เธ​และ​ส่​ิ้​เห็ใจ​า​ให้​เธ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​แ่​ล่ะ​ ​เขา​จะ​ี​คาคิ​ะไร​ไ้​”​ ​เฮร์​ไ​โี​่​่​ู้ี้​ ​“​เขา​ไ้​ทำา​ั​เร​เ​คล​ ​ฉั​ต้​ทำา​ัส​ลิ​ธีริ​ ​และ​ไ่ใช่ส​ลิ​ธีริ​ค​ื​่​ี​​้​”​ ​เธ​คิ​่า​เืาล​เื่า​ถึ​โต๊ะ​ที่​ัล​ฟ​ำ​ลั​ั่​ู่​ ​พร้ั​ถหาใจ​ลึ​ๆ​ ​เธ​า​หัสื​ให้​ไล​จา​ัล​ฟ​เท่าที่​เป็ไปไ้​ ​เธ​ึ​ปาาข​า​หึ่​้า​และ​เริ่ต้​จ​า​่า​ขัขัแข็​ ​หลา​าที​ผ่า​ไป​เธ​สาารถ​ลื​ไ้​่า​เธ​ำลั​ั่​ถัจา​ศัตรู​ที่​เธ​เลี​ที่สุ​ ​จระทั่​ลแร​พัา​จา​ห้าต่า​ที่​เปิ​ู่​ ​ทำให้​้​ระาษ​แผ่​หึ่​ล​ปลิ​ข้า​โต๊ะ​ไป​ู่​ที่่า​ตรข้า​แข​ข​ัล​ฟ​ ​เฮร์​ไ​โี​่​เื้ื​ไป​หิ​ั​โ​ไ่ไ้​คิ​ะไร​ ​ปลาิ้​ข​เธ​สัผัล​ถู​ัล​ฟ​โัเิญ​ขณะที่​เธ​หิ​แผ่​ระาษ​ลัา​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​่า​าถู​ตั​ฉั​ ​เลื​สี​โคล​”​ ​ัล​ฟ​ทำ​เสี​ฟ่​ใส่​เธ​ ​พร้ั​ขั​โต๊ะ​ไล​​ไป​จา​เธ​ ​เฮร์​ไ​โี​่​เ​ขึ้​​่า​ตะลึ​พร้ั​จ้​ไป​ที่​เขา​้​คา​ไ่​ชใจ​่า​สุขี​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ัล​ฟ​ ​ัที่​ฉั​สัผัส​า​้​คาเต็ใจ​คื​ัที่​า​สาารถ​ทำให้​ฉั​้หั​คำั​ไ้​ ​แล้​พา​ฉั​ไป​ให้​โล​เ​ร์​เพื่​ทำให้​ลาเป็​ผู้​เสพ​คาตา​ค​หึ่​”​ ​เธ​ตา​ใส่​เขา​่า​โโห​ ​พร้ั​ั​ระาษ​แผ่​ั้​ลั​ล​ไป​ใ​ระเป๋า​ข​เธ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​เร​โรู​้​สึ​ประทัใจ​่า​ประหลา​ ​ี​ผู้ค​ไ่​า​ั​ที่​ล้าหาญ​พ​จะ​เ่​ชื่​เจ้า​แห่​ศาสตร์​ื​ ​เขา​แ่ใจ​่า​พ่​เขา​ไ่เค​พู​ั​เล​ถ้า​เป็ไปไ้​ ​เขา​หัลั​ไป​ที่​สุ​จ​า​ข​เขา​ั​เืจะ​เรีร้​และ​เป็ระเี​พ​ๆ​ ​ั​ข​เฮร์​ไ​โี​่​ ​เร​โ​ำลั​เริ่​เื่​ขณะที่​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​ำลั​ธิา​า่า​ให้​ั​เ็สาฮัฟ​เฟิ​ลพัฟ​ห้า​โ่​ ​า่า​ที่​เร​โ​ไ้​เข้าใจ​าา​แล้​ ​ลั​ไป​ที่​เร​เจร์​เขา​เห็​่า​เธ​ไ่ไ้​สใจ​ฟั​เช่ั​ ​“​ไ่ีเลา​ไห​เหาะ​่าี้​ที่จะ​สร้า​คาเสีหา​เล็​ๆ​ ​้​ๆ​”​ ​เขา​คิ​พร้ั​ิ้​ร้าาจ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ี่​เร​เจร์​ ​พต​ตี้​ั​เจ้า​ี​เซิ​่ล​ ​ไป​ู่​ที่ไห​ล่ะ​?​”​ ​เฮร์​ไ​โี​่​ไ่​​ ​“​ฉั​ไ่​คิ​่า​เธ​จะ​สาารถ​ท​แจา​เพื่ชา​ข​เธ​ไ้​ตล​คา​เรี​ ​ครั้ี้​ค​ไห​ล่ะ​?​ ​หรื่า​พเขา​เพิ่จะ​แลเปลี่​เธ​ระห่า​พเขา​ัเ​รึ​?​”​ ​เร​โรู​้​สึ​พใจ​เื่​เห็​่า​เฮร์​ไ​โี​่​ำลั​เริ่​ห้าแ​้​คาโรธ​ ​ ​  

​“​ไ่ใช่​คาผิ​ข​เธ​เล​ ​เธ​าจ​เป็​เลื​สี​โคล​สปร​ค​หึ่​ ​แต่​ฉั​็​เข้าใจ​ะ​ไ่่า​พต​ตี้​หรื​ี​เซิ​่ล​คจะ​เป็​ผู้ชา​พสำ​หรั​ผู้หญิ​สั​ค​ ​ถ้า​เธ​สาารถ​สาารถ​เรีตั​เ​่า​เป็​ผู้​...​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​่ที่​ัล​ฟ​จะ​พู​จ​ประโค​ ​เฮร์​ไ​โี​่​ค้า​หัสื​ิชา​ตัเลข​หัศจรร์​ข​เธ​ซึ่​ใหญ่​่า​หัสื​เล่​ื่ๆ​ ​ทั้ห​ถึ​สี่​เท่า​ ​และ​ฟา​ั​ใส่​ที่​หัไหล่​ข​เขา​่า​เสีั​ ​เธ​ฟา​เขา​แร​พทำ​ให้​ัล​ฟ​ซึ่​คาไ่ถึ​เรื่​าร​จู่โจ​ ​ตล​จา​เ้าี้​ข​เขา​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ิส​เร​เจร์​!​”​ ​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​ำลั​จ้เข็​าที​่​เธ​ ​หัสื​ัค​ถู​ำ​ู่​ใ​ื​ข​เธ​ท้าทา​ให้​ัล​ฟ​พู​ต่​ ​เฮร์​ไ​โี​่​รู้สึตั​่า​ฉัพลั​ถึ​สาตา​ทั้ห​ที่จั​จ้​เธ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​เ​..​ศาสตราจาร์​ค่ะ​ ​หู​เสีใจ​จริๆ​ ​หู​ลื่ล้​ค่ะ​”​ ​เฮร์​ไ​โี​่​เริ่ต้​ั​หึ่​ถึ​สิ​ภาใต้​ลหาใจ​ข​เธ​ขณะ​า​หัสื​ล​​โต๊ะ​ ​ัล​ฟ​ื​ขึ้​ัค​ลูคลำ​หัไหล่​ข​เขา​ ​และ​ั่ล​​เ้าี้​่าระัระั​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ี​แล้​ ​เรา​จะ​พาา​หลีเลี่​เหตุารณ์​แี้​ใาคต​ใช่ไห​ ​ิส​เร​เจร์​?​”​ ​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​ถา​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​แ่​ค่ะ​ ​ศาสตราจาร์​ ​แ่​ค่ะ​”​ ​เฮร์​ไ​โี​่​​ิ้​หา​ให้​เธ​ ​พร้ั​พาา​ทำ​ห้าตา​ไร้เีสา​ ​และ​ลั​ไป​สใจ​ที่​สุ​จ​า​ข​เธ​ ​เธ​้ห้า​ล​ลั​่า​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​าจจะ​สัเตเห็​ริ้​เปี่​ชัชะ​​ให้า​เธ​ ​แต่​ี​เห็​่าแ่​ ​เขา​หัา​และ​ิ้​โป้​ขึ้​ให้​เธ​เื่​เค​เตร์​ำลั​​ไป​ที่ื่​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​เฮร์​ไ​โี​่​และ​ัล​ฟ​ั​่​ั​​่า​เีส​ตลเลา​ที่​เหลืข​คา​เรี​ ​ไ่ใส่ใจ​ซึ่ัและั​่าเปิเผ​ ​แ้่า​ัล​ฟ​ัค​สาตา​ระัระั​าที​่​เธ​ ​ศาสตราจาร์​เค​เตร์​แจ​แผ่​า​ิชา​ตัเลข​หัศจรร์​จำ​หึ่​เพื่​เป็าร​้า​ข​พเขา​ ​เฮร์​ไ​โี​่​รู้สึ​แปลใจ​ที่​ั​ี​ราละเี​าา​่า​แผ่​า​เ่าๆ​ ​ทั้หลา​ที่​เธ​เค​ทำ​า​่​ ​และ​ั​า​า​้​เช่ั​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ี่​ไ่เี่​ั​ิชา​เรี​ ​ฉั​รู้​่า​ั​ู​า​สัห่​แต่​พ​เธ​ถู​ำหให้​ทำา​ร่ั​คู่หู​ข​เธ​ใเลาี้​ ​ฉั​คาหั​่า​พ​เธ​ค​ทำา​ี้​้ั​”​ ​เค​เตร์​ิ้​ให้​ั​เฮร์​ไ​โี​่​ ​ไ่ส​ใจ​่าเห็ไ้ชั​ั​ท่าทา​ไ่​า​เชื่​เล​ที่​เธ​ำลั​แส​ู่​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​เป็ไปไ้​่าไร​ที่​เธ​คาหั​ให้​ฉัทำ​า​ั​...​คิถึ​แต่​ตัเ​,​ ​คเห็แ่ตั​,​ ​ชั่ร้า​,​ ​ปิศาจ​...​”​ ​เฮร์​ไ​โี​่​าจ​่พึพำ​คำสถ​ใส่​ัล​ฟ​ู​่​ใ​ใจ​ต่ไป​็​เป็ไ้​ ​ถ้า​เขา​ไ่​ชะโ​า​แล้​ึ​แผ่​า​ไป​จา​ื​เธ​ ​“​เฮ้​...​เาคื​าะ​ ​ั่​ั​าร้า​ข​ฉั​!​”​ ​เธ​เื้​​ไป​ค้า​ั​่า​โโห​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ั​เป็าร​้า​ข​ฉั​ ​เธ​รู้​ไ้​ซะ​”​ ​เขา​ตา​ใส่​เธ​ ​“​ปล่​ให้​ฉัทำ​ั​เ​”​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​โ้​ ​แห​ล่ะ​ ​ัล​ฟ​ ​ฉั​คจะ​​คะแ​ข​ฉั​ให้​ั​ค​แ​า​!​ ​เา​ั​า​ให้​ฉั​ ​ฉั​จะ​ทำ​ั​เ​!​”​ ​เฮร์​ไ​โี​่​โผ​ไป​ข้าห้า​ีครั้​และ​พาา​ึ​แผ่​า​ทั้หลา​จา​ื​เขา​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​และ​ฉั​ำลัจะ​ตา​ที่​ปล่​ให้คะแ​เี่​ข​ฉั​ู่​ใ​ื​ข​เธ​เหืั​ ​ไ่ีทา​ที่​ฉั​จะ​ให้​เธ​ทำ​ั​หร​”​ ​ัล​ฟ​​้า​ถหลั​พร้ั​หลเลี่​ื​เธ​ที่​ค​ค้า​แผ่​า​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​เาล่ะ​ ​ัั้​เรา​จะ​ต้​ทำ​ั​้ั​”​ ​เธ​พึพำ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ตล​ ​เรา​เจั​ที่​ห้สุ​”​ ​ัล​ฟ​เห็้​ใที่สุ​ ​ขณะที่​พู​คำ​เหล่าี้​า​ราั่า​ั​ทำให้​เขา​เจ็ป​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​  

​“​ตล​ ​คืี้​เลา​หึ่​ทุ่​”​ ​เฮร์​ไ​โี​่​โต้ลั​ไป​ ​แล้​เห็​โาส​ข​เธ​ ​เธ​เคลื่ที่​่ารเร็​ไป​ข้าห้า​และ​ฉ​เา​แผ่​า​หลา​แผ่​คื​าจา​ื​เขา​ ​“​ฉั​จะ​เ็​พ​ี้​ไ้​ั​ฉั​จ่า​ถึ​เลา​ั้​”​ ​และ​่ที่​เขา​จะ​แสาาร​ตโต้​ ​เธ​เ็​พ​ั​เข้าไป​ใ​ระเป๋า​ข​เธ​ ​และ​ิ่​ไถล​​ไป​ที่​เฉลี​หา​เข้าไป​ใ​ท่าลา​คาุ่า​ข​ลุ่​ัเรี