ท​ที่​ ​4​ ​ตที่​ ​2.2​ ​ปิ​ีล​ ​2 

ขณะ​ำลั​ค้หา​ข้ูล​เพิ่เติ​ ​ี​เล​ฉั​หึ่​เ้​ขึ้​าที​่​Gmail​ข​ผ​ ​ชื่​ผู้​ส่​คื​ ​KY​ ​เเจซี่​ ​เป็​Junk​ ​Mail​ ​หรืเปล่า​ะ​ ​่าแต่​ ​รู้สึ​เหื​ผ​จะ​เค​ไ้ิ​ชื่​ริษัท​ี้​า​่ 

ผ​หิ​ืถื​ขึ้​า​เปิ​่า​เล​ ​จึ​รู้​่า​ ​KY​ ​เเจซี่​เป็​ริษัท​ที่​ูแล​า​ให้​ไ​ะ​ ​ซาิ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​[​เี่ั​เรื่​เื่คื​ ​ต้าร​พูคุ​ราละเี​ข​สัญญา​ส่ตั​ ​พส​ละ​เลา​ไ้​้า​ไห​ ​ิ่​เร็​ ​ิ่​ี​ ​ขคุณ​ ​้​คาเคารพ​]​ ​(​ใช้​ภาษา​สุภาพ​ ​แต่​ไ่​า​ระุ​เพศ​เล​ไ่​ล​ ​ค่ะ​/​ครั​ไป​ใ​าแปล​)​  

 ​เื้หา​ข้คา​ตรไปตรา​เข้าใจ่า​ ​แต่​ที่​ไ่เข้าใจ​คื​จะ​ไ​ไป​ไห​ ​เพิ่​ผ่า​ไป​คื​เี​เ​ ​.​  

ิ่​เร็​ิ่​ีสิ​ะ​ ​ั้​ค​ไ่เป็ไร​ั้​ถ้า​จะ​ั​า​เช้าี้​เล 

[​ถ้า​เป็​เช้าี้​ ​่า​ครั​ ​ทา​ั้​สะ​ไห​ครั​] 

ผ​ตลั​ีเล​ทัที​ ​และ​ริษัท​ั้​็​เช่​ั​ ​เล​เ้​ลั​ใ​พริตา 

 ​[​ถ้าเช่ั้​10​โ​เช้า​ท่า​ประธา​จะเข้า​ไป​พ​ท่า​ส่ตั​(​ครั​/​ค่ะ​)] 

า​เร​๊ะ​ ​(​เ๊ะ​)​ ​รู้จั​ที่ู่​ผ​แล้​เหร​?​ ​ค​ใช่​ ​เหื​เื่คื​ ​ต​คขัรถ​าส​่​ ​รู้สึ​เหื​เขา​็​ไ่ไ้​ถา​ที่ู่​เหืั​แต่​็​ั​าส​่​ถึ​ห้า​คโ​ถู​ ​เา​เล​ไ่ไ้​สสั 

เสี​ระิ่​ั​ขึ้​ใ​ห้​เลา​ ​10​ ​าฬิา​ตร​ ​สัญญา​​จา​ทาเข้า​ตึ​ชั้ล่า​ข​คโ​ ​ู​ห้าจ​เห็​ชา​ัลาค​ไ้ห​ส​แ่​ ​ผ​รู้สึ​คุ้ห้า​ตา​ห​ี่​พิล​ ​เหื​จะ​เค​เจ​ที่​คเสิร์ต​คา​ซึิ​โจ​เิร์ล​ ​หรืไ่็​ที่​เธีร​์​เตร์​ล่ะ​ั้​  

ผ​ปล​ล็ค​ทาเข้า​คโ​ให้​ ​2​าที​ต่า​ริ่​แจ้​เตื​ประตู​ทาเข้า​ห้​็​ั​ขึ้​ ​ส่​รูป​ระ​ตู​เป็​ตา​ห​ค​ั่แหละ​ที่​ื​ู่​ห้า​ประตู​ ​ผ​เปิ​ประตู​และ​​ไป​พ 

ชา​ค​ั้​ื่​าัตร​ให้​่ 

[​ ​ประธารราร​ริหาร​ริษัท​ ​KY​ ​เเจซี่​ ​จำั​ ​คา​โต้​ ​าสุ​ชิ​ ​] 

(​ต้ฉั​ใช้​ ​KY​エ​ー​ジ​ェ​ン​シ​ー​ ​ัฤษ​+​ญี่ปุ่​(​katakana)​ ​ผ​ทั​ัฤษ​ไท​)​  

ิ่​เห็​ชื่​ิ่​คุ้​ ​ผ​เค​เจ​ตา​ห​ี่​า​่​ที​่​ไห​สัที​่​แ่ๆ 

“​่ื่​ ​ต้​ข​ขพระคุณ​เป็​่าิ่​ที่​สใจ​เซ็​ไ​ะ​ ​ซาิ​เข้า​เป็​ครั​ใสัั​ข​ท่า​ ​ัี้​ผ​ใ​ฐาะ​ผู้จัาร​ำ​สัญญา​าำ​เส​ ​และ​จะ​ธิา​ราละเี​้า​ต่าๆ​ให้ท่า​ทรา​่ที่​ท่า​จะ​ลา​ใ​สัญญา​ฉั​ี้​ครั​” 

ไ​จั​เล​แฮะ​เรื่​ี้​ต้​รี​เซ็​ขา​ั้​เล​เหร​ ​ีเรื่​ะไร​หรืเปล่า​ะ 

“​่า​ ​ครั​ ​ั่สิ​ะ​ครั​ ​่าแต่​ไ่ต้​รี​็ไ้​ะ​ครั​ ​เพิ่​คุ​ั​ไป​เื่า​เ​” 

 ​“​ั​จำเป็​ครั​ ​เพราะ​ี่​เป็ช่​สำคัญ​ข​เ​เร์​คาสุ​ิ​โจ​ ​เิร์ล​ ​พุธ​ห้า​จะ​ี​าร​ประาศ​ราไ้​ข​เ​เร์​แต่ละค​ ​หา​ตัหลั​ที่จะ​ขึ้ไป​ร้เพล​ตาที่​ต่าๆ​ใ​ช่​ท้า​ปี​ ​ถ้า​ซาิ​ไ้​เซ็สัญญา​เข้า​เป็​ครั​ใสัั​ข​ท่า​ ​ราไ้​ที่​ทำไ้​จา​ตรี้​จะ​ถู​ำ​ไป​ให้​ต้สัั​ ​เ็​ค​ั้​็​จะ​ีโ​าศ​ไ้​แส​คา​เฉิฉา​​เที​ั​เจิจ้า​” 

่า​ ​จริ​้​ ​ต้​รี​จริๆ​้ 

“​ซาิ​ที่​ี​​ร่า​ข​1​ใ​แส​ค​ ​ตลเลา​ที่ผ่าา​ถู​ปฏิเสธ​และ​เิเฉ​ต่​คาสาารถ​ ​เหื​ู่​ใ​ที่​ที่​แสาทิต์​ไ่​าจ​สาส่​ ​แต่​ ​เ็​ค​ั้​็​จะ​ิ่​ ​ิ​ไป​จถึ​ ​ั​.​.....​” 

คำพู​ข​ประธา​คา​โต้​ระแท​เข้าา​ลา​​ข​ผ​เต็ๆ​ ​แ้​จะ​ีา​ช่​ที่​เหื​จะ​คุ้ๆ​่า​เค​ไ้​ฟั​า​่​จา​ที่ไห​สัที​่​็​เหะ​  

ประธา​คา​โต้​เริ่​ธิา​ราละเี​ ​เี​่​ั​สัญ​ญา​และ​หลั​เซ็สัญญา​เสร็จ​ ​ีเรื่​ใ​้า​ที่​คร​รู้ 

สัญญา​ี​ระะเลา​ ​2​ปี​  

เื่​ตล​เซ็สัญญา​ ​ีค่า​เซ็สัญญา​ ​10​ล้า​เ​เป็​เิ้​ ​ค่า​ำเิ​ราเื​ ​เื​ละ​8​แส​เ​จ่าล่ห้า​ ​1​ปี​ ​ต้​จ่า​ทุปี​แต่​สาารถ​แ่​จ่า​ไ้ 

ต่ไป​เป็​เิสัสุ​ราเื​  

เื่จา​สาารถ​เพิ่​ล​ไ้​ตา​สะ​ ​จึ​ตั้​ไ้​คร่าๆ​ที่​ ​2​แส​เ​ต่​เื​ ​แ่​เป็​ราไ้​ที่​ไ่ต้​เสีภาษี​โ​เข้าัญชี​ข​ ​ซาิ​จั​ ​เื​ละ​ ​9​หื่​เ​ ​ที่​เหลื​ ​1​แส​1​หื่​เ​เข้า​ริษัท​เเจซี่​ ​ตร​ส่​ี้​เขา​่า​ไ่ต้​เสีภาษี​ท้ถิ่​ ​ ​ใ​รณี​ผ​ต้าร​เลิ​สัญญา​่ำห​ ​ต้​ชำระ​ค่า​ำเิาร​ราเื​ที่​ค้า​ู่​ให้​คร​ระะ​สัญญา​ ​ใ​รณ​ที่​ซาิ​จั​ต้าร​เลิ​สัญญา​่ำห​ ​เิ​ครึ่หึ่​ข​ค่า​ำเิาร​ราเื​ส่​ที่​จ่า​เิไป​จะ​ถู​ำา​คื​ ​  

เรื่​เิ​เรื่​ค่าใช้จ่า​็​ี​ประาณ​ั้​  

ต่ไป​เป็​เื่ไข​ื่ๆ​ ​ระห่า​ ​ซาิ​จั​ั​ผ​  

ผ​ไ่​ุญาต​ให้​ถ่า​ู​๊​ทุ​รณี​ ​ไ่่า​จะ​เป็​ ​ทา​ทีี​ ​ภาพตร์​ ​หรื​รูปถ่า​ ​ุโล​ให้​ถ่า​ชุ่า้ำ​ไ้​ ​ถ้า​เป็​ชุชั้ใ​ต้​ไ่​โป๊​เิไป​ ​และ​แ่​ทุ​ชุ​ทุ​ารถ่าทำ​ห้า​เปี​ ​ทั้​ภาพตร์​และ​รา่า​ทีี​สาารถ​ใช้​เทคิค​ารถ่าทำ​ฉา​จู​ไ้​ ​แต่​จู​จริ​ไ่ไ้ 

เื่จา​เรา​คุ​ั​ค่ข้า​ละเี​ ​เรื่​ที่​ผ​ัล​ู่​คิ​่า​ถ้า​ถา​ค​ไ่เป็ไร​ ​เรื่​ภาษี 

“​ตร​เิไ้​ที่​ไ่ต้​เสีภาษี​ ​เหื​จะ​เป็าร​เลี่​ภาษี​เล​ไ่เป็ไร​เหร​ครั​”​(​่ห้า​แถๆ​ี้​ ​แปล​ให้​เข้าใจ​่า​ะ​ ​ไ่ใช่​ไ่​จ่า​แต่​เป็​ภาษี​ที่​ไ่​ถู​เ็​ ​ซึ่​ถ้า​แปล​ตรๆ​จะ​ไ่ไ้​เรี​แี้​ ​ผ​้​ส​ตา​คาเข้าใจ​แล้ั​) 

“​เป็​คำถา​ที่​่าสใจ​เล​ะ​ ​สำหรั​คำถา​ที่ส​ข​สุิ​ุ​ระ​ซั​ ​ทา​ผ​ไ้รั​าร​ืั​จา​าจาร์​้า​ัญชี​และ​ภาษี​าเรี​ร้​ ​เื่จา​เรา​ไ่ไ้​ขา​ะไร​ให้​ ​และ​ ​ไ่ไ้​ให้ริาร​ะไร​ ​เป็​เพี​เิสัสุ​ส่ุคคล​ ​ัั้​จึ​เป็​ธุรรร​ี้​จึ​ไ่ต้​เสีภาษี​ครั​ ​(​ไ่ไ้​ใช้​คำ​่า​ธุรรร​ที่​ถูต้ตาฎหา​ ​ผู้แปล​*)​  

ื​๊​ ​ตใจ​แล​แฮะ​ที่​เี​ขา​ี้​ ​ทั้​ขา​เื​หั​แ​แเื้​ ​ทั้​ริาร​คา​โรแติ​ำั​คา​ใคร​แ​ตัต่ตั​ ​ทั้ห​ี้​้​คาเต็ใจ​สิะ​ ​ไ่เี่​ั​เิ​ั่สิ​ะ​ ื​๊​ๆ 

เาล่ะ​ ​ ​สรุป​่าั​จัทร์​ ​ ​ผ​ต้​ไป​ที่​ธาคาร​เพื่​โ​เิ​ ​19​ล้า​7​แส​เ​ไป​ให้​เเจซี่​ ​และ​ี​ ​9​หื่​เ​ให้​ ​ซาิ​จั​สิะ​ ​ถ้า​เิ​จำใ​่​เะ​ขา​ี้​ ​​ตร​ผ​ไ่​ไป​ธาคาร​เพื่​โ​เิ​เพี​่า​เี​แ่​  

จเรื่​ราละเี​ข้ตล​ทั้​เรื่​เิ​และ​เรื่​ฎ​ข​สัญญา​จา​ประธา​คา​โต้​ ​็​ถึ​เลา​ที่​ผ​ต้​ืั​ข้สรุป​ ​้​าร​เซ็​และ​ประทัตรา​เสาร​เป็​จำ​ ​2​ชุ​ ​ประธา​คา​โต้​เ​็​ทำ​เหืั​ ​สุท้า​เรา​แ่​เสาร​ลัา​คละ​ชุ​ ​เป็ั​จ​ีล​ ​เจั​ปีห้า 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ขณะ​ำลั​จัื​ั​ประธา​คา​โต้​ู่​ั้​ ​จู่ๆ​ประตู​ห้ั่เล่​็​เปิ​ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ชิเ​ะ​จั​ ​ลัา​แล้​ค่า​.​ ​ัี้​ลั​เร็​แพราะ​ที่​ห้​เลิ​ารเรี​คา​่า​ค่ะ​ ​ ​.....​ ​า​เร​๊ะ​ ​ีลู​ค้า​เหร​?​”​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แล้​าริ​จั​็​โผล่​เข้าา​ ​จ้​ไป​ที่​ประธา​คา​โต้​ ​จาั้​็ี​ิ​้​ั​เป๊าะ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​๊ะ​ ​ตาลุ​แ​ที่​เจ​ต​า​จัื​ี่​่า​ ​แล้​ตาลุ​า​ทำ​ะไร​ที่​้า​เรา​ห่า​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​โ้​​​ ​จำไ้​แล้​ ​จำไ้​สัที​่า​แล้​่า​คุ้ๆ​ห้า​าจา​ไห​ ​แ​ที่​ตา​ตื้​าริ​จั​ใ​า​จัื​ข​คาสุ​ิ​โจ​เิร์ล​ี่เ​ ​โล่​เหื​ระู​ที่​ติค​ถู​ึ​​เล​ ​เี่​ ​ต้​ขใจ​าริ​จั​แล้​ล่ะ​า​ี้