ทั้ส​ั่​ทำา​ใล้ชิ​ั​ ​เป็คา​ตั้ใจ​ข​เจ้าา​ ​แต่​ั​ทำให้​เธ​หั่ไห​ ​หัใจ​เต้​เร็​ ​จ​ต้​สู​หาใจ​า​เป็จัหะ​ ​ทำ​สลั​ไป​เช่ี้​ตลเลา​  

​จถึ​เลา​เที่​ ​ใสัคร​ถู​แปล​ไป​เพี​หึ่​ใ​สา​เท่าั้​ ​ซึ่​ฟิช​็​เคาะ​ประตูเข้า​า​ขัจัหะ 

​“​าหารลาั​พร้​แล้​ครั​”​  

​เคิร​์ท​พัห้า​ั​คสิท​ ​และ​หัา​​เธ​ ​“​ไป​ิ​ื้​เที่​่​ ​เี๋​ค่​าทำ​ต่​”​  

​“​ฉั​ข​ล​ไป​ิ​ั​เพื่​ที่​ร้า​ะคะ​” 

​“​ไ่ไ้​”​ ​้ำเสี​เข้​ขึขั​ ​ทำให้​หญิสา​ขคิ้​​่า​ไ่เข้าใจ​และ​ชัสีห้า​ไ่พใจ​ ​ซึ่​เขา​็ไ้​สติ​ ​รี​ล​ระัเสี​ธิา​ั​เธ 

​“​็​ไห​คุณ​ให้​ผ​ู่​ใ​ฐาะ​แฟ​ ​็​คร​ิ​ื้​เที่​้ั​ ​ี​่า​ ​ผ​รี​ ​หาถึ​...​ ​ผ​า​เรี​ผู้สัคร​า​เริ่​า​เร็​ที่สุ​ ​า​ให้​เป็​พรุ่ี้​้ซ้ำ​”​ ​ตา​สี​เหล็​ข​คพู​หล​แตา​ค้หา​ข​หญิสา​ ​เขา​จะ​ไ่​ให้​เธ​สสั​่า​ี​ะไร​แแฝ​  

​แ้่า​ที่ผ่าา​ ​ค​่า​เคิร​์ท​ไ่จำเป็​ต้​าแผ​ะไร​ ​แต่​สำหรั​ผู้หญิ​ค​ี้​ ​ต้​ข​เ้​ ​และ​าแผ​ให้​รัุ​ ​แต่​ูเหื​ิ่​ใล้ชิ​ ​็​ิ่​แ่ใจ​่า​ ​เธ​ไ่​เหื​ผู้หญิ​ที่ผ่าา​ซึ่​พ​เธ​เหล่าั้​พร้​จะ​ระโจ​ขึ้​เตี​ั​เขา​ทัที​ ​และ​ั​ลาเป็​คา​ท้าทา​ ​ที่​​ั​ตัเ​่า​ ​คืี้​ต้​ไ้​เชช​ร่า​เล็ 

​“​ถ้า​ั้​ ​็ไ้​ค่ะ​”​ ​เร​จำใจ​รั​ ​และ​เิตา​เจ้าา​​ไป​ ​ซึ่​ฟิช​เปิ​ประตู​ห้​หึ่​ร​ไ้ 

​่ที่​เคิร​์ท​จะ​เิ​เข้า​ห้​ที่​จั​าหาร​ไ้​ ​เขา​ปล่​ให้​เธ​เิ​เข้าไป​่​ ​และ​หัา​​คสิท​พไ้​ิ​ั​ส​ค 

​“​เปิรั​สัคร​เพิ่​ตี้​เล​ ​เสร็จ​แล้​า​เา​ใสัคร​ไป​เพิ่​ที่​แฟ้​ใ​ห้ทำา​ข​ฉั​” 

​“​ครั​ส​”​ ​ฟิช​้​ศีรษะ​รั​ ​แล้​เร่ฝีเท้า​ลั​ล​ไป​ ​เพื่​จัาร​ทำตา​คำสั่ 

​ให้า​คคา​เผ​ริ้​เจ้าเล่ห์​ ​เขา​รี​ตีห้า​ขรึ​ ​แล้​้า​เข้าไป​ใ​ห้​ ​ั่​รัประทา​าหาร​ั​หญิสา​ ​ใ​ส​ข​เคิร​์​ทำ​ลั​คิถึ​าคต​ั​ใล้​ ​เพราะ​ั่ใจ​่า​ ​คืี้​เขา​จะ​สาารถ​ทำให้​เธ​ู่ร่​เตี​ั​เขา​ไ้ 

​ระห่า​ที่​เจ้าา​ำลั​ฝัหา​ ​ถึ​เรืร่า​เล็​ู่​​เตี​ั​ต​ ​หญิสา​ต้​ฝื​รัประทา​าหาร​้​คารู้สึ​ึั​ ​ไ่​ต่า​จา​ื้​เช้า​ ​เผล​ ​ๆ​ ​จะ​รู้สึ​ึั​า่า​เสีี​ ​พ​เหลืตา​ขึ้​​และ​ประสา​ั​ตา​สี​เหล็​ ​เธ​็​รี​หลุ​ตาล​​​จา​าหาร​ ​พลา​คิ​ู่​คเี 

​‘​ั่​​ฉั​แล้​ทำตา​า​ ​ๆ​ ​ั​หาคา่า​ไ​เี่​’​ ​จู​ไ้รูป​่​ใส่​าาศ 

​“​เป็​ะไร​หรื​”​ ​เคิร​์​ท​ู​่​ตลเลา​ ​จึ​ไ้​เห็​ิริาาาร​ทุ่า 

​“​เปล่า​ค่ะ​”​ ​ต​พลา​เห้า​ขึ้​ ​แต่​พส​ั​แตา​ที่​เต็ไป้​คาปรารถา​ ​็​ต้​รี​ล​สาตา​ล​ ​จึ​ไ้​เห็​่า​าหาร​ใ​จา​ข​แฟ​ไ่ไ้​พร่​ไป​สัิ 

​“​ไ่เห็​คุณทา​ี​่​คะ​”​ ​เร​​ถา​ไ่ไ้ 

​“​ผ​ไ่​ค่​หิ​”​ ​เขา​ต​แ้​เ้ 

​“​ทา​เถะ​ค่ะ​ ​เี๋​จะ​ไ้​รี​ทำา​ให้​เสร็จ​”​ ​าจา​เหื​คำสั่​ ​ทำให้​คิ้​​เลิ​ขึ้​ ​เขา​เห็​แตา​ห่ใ​ ​ซึ่​ั​า​พร้​คารู้สึ​ชุ่ชื่​หัใจ​ ​เร​ไ่แ่ใจ​่า​เขา​คิ​ะไร​ู่​ ​จึ​ธิา​้​เสี่​ล 

​“​เ่​...​ ​ฉั​เห็​่า​คุณ​รี​ ​าไ้​ผู้ร่า​เร็​ ​ๆ​ ​่ะ​ค่ะ​”​  

​“​้​”​ ​เจ้าา​พัห้า​รั​ ​แล้​้ห้า​ล​จัาร​าหาร​ข​ต​ ​ใช้เลา​รา​ห้า​าที​เขา​็​รัประทา​จ​ห​จา​ ​ขณะที่​เร​ั​เหลื​เื​ครึ่​จา​ ​เธ​ทำตา​โต​​จา​าหาร​ข​เขา​ ​แล้็​​ไ่ไ้​ต้​เ่​แซ 

​“​ี่​ขา​ไ่​ค่​หิ​ะคะ​”​ ​หญิสา​ิ้​ ​พ​เห็​ให้า​ข​เขา​ขรึ​ไป​ ​็​รี​เ่​ขโทษ 

​“​ฉั​ขโทษ​ค่ะ​”​ ​เร​​ ​และ​รี​รัประทา​าหาร 

​“​ขโทษ​ผ​เรื่​ะไร​”​ ​เคิร​์​ท​​้​้ำเสี​่โ​ ​เขา​เ​ไ่​า​จะ​เชื่​คารู้สึ​ข​ตัเ​ ​่า​จะ​ถูใจ​และ​สาใจ​ที่​ไ้​คุ​ั​ผู้หญิ​ค​ี้​ ​เรื่​คารั​ค​ไ่ต้​พูถึ​ ​เพราะ​ั​ห่าไล​จา​ส​ข​เขา​าา​แล้ 

​“​็​”​ ​เจ้าข​ร่า​เล็​พาา​ธิา​ ​แต่​ระห่า​ที่​เรีเรี​คำพู​ ​เขา​็​ส่เสี​ขึ้​่ 

​“​ไ่ต้​ขโทษ​หร​ ​เรา​เป็​แฟ​ั​ ​จำ​ไ่ไ้​หรื​ ​า​ให้​คุณ​ทำตั​ตาสา​”​ ​เคิร​์ท​ไ่​คิ​่า​ต​จะ​พู​ถ้คำ​พ​ี้​า​ ​จึ​​ไ่ไ้​ที่จะ​โคล​ศีรษะ​ให้​ตเ​ ​แต่​ริฝีปา​็​ขึ้​ ​เพราะ​เธ​ทำให้​เขา​่โ​่าที่​ไ่เค​แส​ั​ใคร 

​“​ค่ะ​”​ ​เร​ไ้​แต่​รัคำ​สั้​ ​ๆ​ ​และ​ใช้เลา​ต่จาี้​ไ่​า​ ​่​จะ​ร​ช้​ ​และ​แ้​้ำขึ้​ื่ 

​“​ิ่​แล้​หรื​”​ ​้ำเสี​เหื​จะ​แส​คาาทร​ ​ทำให้​คฟั​สตา​่า​ไ่แ่ใจ​ ​ทัทีที่​ไ้​ประสา​ั​ตา​สี​เหล็​ ​หัใจ​้​็​เต้​แร​ขึ้​ี​ ​เธ​รี​พัห้า​ ​และ​ลุขึ้ 

​“​ฉั​ขตั​เข้า​ห้้ำ​่​ะคะ​”​ ​พู​จ​็​เปิ​ประตู​เิ​​ไป​่ารเร็ 

​เคิร​์ท​ลุ​จา​เ้าี้​เิตา​า​ตะโ​​ ​“​ผ​ไปร​ที่​ห้​”​ ​เขา​ัคั​ริฝีปา​ไ่ไ้​ ​เพราะ​เลาี้​ ​ั​ำลั​คลี่​ิ้​พใจ​ั​าร​ตประห่า​ข​สา​ลูครึ่ 

​เร​เข้าา​้ปา​ ​เสร็จ​แล้็​ื​ห้า​ตเ​จา​ระจ​ ​เา​สะท้​ ​ส่​ให้​เห็​แ้​ระเรื่​สีชพู​่​ ​หญิสา​แ่ใจ​่า​เธ​ไ่ใช่​ค​ขี้า​ ​และ​ไ่​เขิ​ะไร​่า​ ​ๆ​ ​แต่​เลา​ู่​ใล้​เคิร​์ท​ ​ลั​หั่ไห​ทุครั้​ ​ทุ่า​ที่​ไ่เค​เป็ั​็​เิขึ้ 

​“​ค​เป็​เพราะ​เค้า​หล่​ั้​ ​ฉั​ถึ​ไ้​ช​เขา​่า​ั​”​ ​หญิสา​สรุป 

​“​ไ่​หร​ ​เขา​ทำ​่โ​ไ่​เหื​ที่​พั​ครั้แร​ต่าหา​”​ ​เธ​ต​ตัเ​ไป​ี​เรื่​ ​แล้​พาา​ล​จัหะ​าร​เต้​ข​หัใจ​ให้​ลั​สู่​สภาะ​ปติ​ ​หญิสา​สู​หาใจ​ให้า​ที​่​สุ​ ​แล้​ผ่​ลหาใจ​า​ให้​ช้า​ล​ ​่​จะ​เิ​จา​ห้้ำ​ ​เพื่​เข้า​ห้ทำา​ต่ 

​่ห้า​ที่​เร​จะ​จา​ห้้ำ​เล็้​ ​ฟิช​ไ้​ห​เสาร​ใสัคร​ขึ้​า​ใส่​แฟ้​ใ​ห้ทำา​ข​เจ้าา​ ​พไ้​ิ​เสีเคาะ​ประตู​ ​ทำให้​คใ​ห้​รี​ปิ​แฟ้​่ารเร็​ ​จ​เธ​เปิ​ประตูเข้า​า​ ​คสิท​ข​เคิร​์​ท​็​ืตั​ตร​พี​ ​เขา​รี​เ่​ั​เจ้าา 

​“​ไ่ี​ะไร​แล้​ ​ผ​ขตั​ครั​ส​”​  

​“​ื​”​ ​เคิร​์ท​พัห้า​รั 

​เร​ห้า​ฟิช​แต่​เขา​ลั​หลสาตา​ ​ู​ไ่​ปติ​สำหรั​เธ​ ​จึ​​ไ่ไ้​ที่จะ​เ่​ถา​เจ้าา 

​“​ฟิช​ ​เป็​ะไร​คะ​ส​” 

​“​คุณ​ไ่ต้​สใจ​คื่​”​ ​เคิร​์​ทุ​ลเลื่ 

​“​ทำไ​ล่ะ​คะ​ ​เค้า​เป็​คสิท​ข​คุณ​ไ่ใช่​หรื​”​ ​เธ​ั​้ถา​ ​และ​ั่ล​ข้า​ั​ ​โ​ไ่ไ้​สัเตเห็​แตา​ไ่พใจ​ข​เขา​แ้แต่้ 

​“​ใช่​!​ ​แต่​คุณ​ไ่จำเป็​ต้​สใจ​”​ ​เจ้าข​ตา​สี​เหล็​ส่เสี​ั​ขึ้​เล็้​ ​ทำให้​เธ​แปลใจ​ ​หัา​ห้า​เขา 

​“​คุณ​เป็​ะไร​คะ​”​ ​เร​ถา​ตาตร​ ​็​เธ​ไ่​ช​้ค้​ ​เห็​่าไร​็​พู​่าั้ 

​“​เปล่า​”​ ​เคิร​์ท​ไ้สติ​รี​ปรั​สีห้า​ ​แล้​​แฟ้​า​า​​ตั​ ​“​ทำาต่​เถะ​” 

​แฟ​ที่​พ่​ตำแห่​เลขาุาร​ั​ไ่​หา​ข้ใจ​ ​แต่​็​เลิ​สใจ​ ​ท่า​ ​แฟ้​ใสัคร​ที่​เจ้าา​​า​า​​ตั​ ​ทำให้​เธ​ต้​เพ่​และ​ขคิ้​ครุ่คิ 

​“​เ่​...​ ​คุณ​เคิร​์ท​คะ​ ​ฉั​่า​ใสัคร​ั​”​ ​่ที่​เร​จะ​พู​ะไร​ไปา​​่าี​้​ ​เคิร​์​ทรี​ส​่​เสี​ุ​ ​ใช้​คา​เคร่ขรึ​ลเลื่​แผาร​ที่​ต​สร้า​ขึ้ 

​“​รี​ทำา​เถะ​ ​เสร็จ​แล้​ผ​จะ​ไ้​ตัสิใจ​ ​ให้​ฟิช​โทร​ั​ผู้สัคร​าสั​ภาษณ์​ัพรุ่ี้​”​  

​“​ค่ะ​”​ ​หญิสา​ไ้​แต่​รัคำ​ ​ถึระั้​ ​เธ​็​แ่ใจ​่า​ ​ใสัคร​ั​เพิ่​า่า​เื่เช้า​ ​แต่​เธ​ค​ทำ​ะไร​ไ่ไ้​ ​จา​รี​แปล​คุณสัติ​ให้​เขา​จ 

  

​สิ​เจ็​าฬิา​ัเีั 

​หลัจา​ั่​แปล​ใสัคร​ั​ทั้ั​ ​แต่​ใสัคร​ใ​แฟ้​เหื​จะ​ไ่​ลล​สัิ​ ​เร​ไ่ีั​รู้​่า​ ​ระห่า​ที่​เธ​ข​เข้า​ห้้ำ​ ​เคิร​์ท​จะ​โทร​​ให้​ฟิช​ำ​ใสัคร​า​เติ​ทุครั้ 

​แ้่า​ใสัคร​ัู่​ใ​แฟ้​ี​าา​ ​เร​คิ​่า​ใ​ฐาะ​เลขาฯ​ ​ส่ตั​คร​ไ้เลา​เลิา​เสีที​ ​เธ​​าฬิาข้ื​ขึ้​ู​ ​แล้​หัา​​เจ้าา​ ​ซึ่​พ​่า​เขา​ำลั​จ้ห้า​เธ​ู่ 

​“​คุณ​เคิร​์ท​คะ​”​  

​“​ี​ะไร​หรื​”​  

​“​ห้า​โ​เ็​แล้​ ​ฉั​ลั​่​ะคะ​”​ ​​พลา​ขั​เตรี​จะ​ลุขึ้ 

​“​คุณ​ครจะ​พั​ั​ผ​ที่ี่​ ​หรื​คุณ​ลื​ข้ตล​ข​เรา​ ​หรื่า​รั​โ​้า​แล้​คิ​จะ​เี้​ผ​”​ ​ถ้คำ​ข​เขา​ ​ทำให้​เธ​ึ​ฉุ​ ​่ที่​สา​ลูครึ่​จะ​โต้ต​รุแร​ ​คที​่​เป็​เจ้าา​็​รี​เาเรื่​า​า​้า​จไ้ 

​“​ผ​ขให้​คุณ​ทำาต่​”​ ​คำข​ข​เคิร​์ท​ ​ทำให้​ร่า​เล็​หุิ่​ ​คำ​ต่่า​ั​คำปฏิเสธ​ติค้า​ู่​ที่​ริฝีปา 

​เคิร​์ท​เห็ท่า​ทา​ลัเล​ ​จึ​ส่เสี​จริจั​ ​“​ผ​จำเป็ต้​เริ่​า​ให้​เร็​ที่สุ​” 

​เร​ถหาใจ​ใส่​เขา​ ​“​ฉั​เห็​่า​เรา​ทำา​ั​าทั​้​ั​แล้​ ​คุณ​่าจะ​ไ้​พัผ่​”​ ​คาจริ​เธ​เ​็​า​พั​เหืั 

​“​ขคุณ​สำหรั​คาหัี​ ​ั​่าจะ​ี่า​ี้​ ​ถ้า​เรา​จะ​รี​ทำต่​ให้​เสร็จ​ ​พรุ่ี้​ผ​จะ​ไ้​ให้​ฟิช​ั​ผู้สัคร​าสั​ภาษณ์​”​ ​เคิร​์​ท​้ำ​คำ​เิ 

​“​็ไ้​ค่ะ​ ​ถ้า​คุณ​รี​ขา​ั้​ ​แต่​ฉั​ข​ล​ไป​​ที่​ร้า​เหืเิ​ค่ะ​”​ ​พู​จ​เธ​็​หิ​ใสัคร​ขึ้​า​แปล​ต่ 

​เจ้าข​ร่า​สาร​์ต​​แข​ขึ้​​ ​ั่​ิ้​้​คาพใจ​ ​เขา​ต้​ให้​เธ​เิตา​แผ​ไ้ที​ละ​ขั้​ ​และ​คิ​่า​ ​คืี้​คจะ​เป็ไปตา​ที่​คาหั​แ่ 

​ัธุริจ​หุ่​เริั​ั่​ทำา​ั​เลขาฯ​ ​คส​่า​สา​​สาใจ​ ​ไ่ี​คาเร่​รี​สัิ​ ​จ​เร​รู้สึ​แปลใจ​ ​และ​ท​ไ่ไ้​ต้​เ่​ถา 

​“​ไห​่า​รี​ไ​คะ​” 

​เสีหา​สใส​ทำให้​เคิร​์ท​ไ้สติ​ ​และ​ทำ​ระฉัระเฉ​พร้ั​ต​รั​เร็​ ​“​ผ​็​รี​ี่​ไ​ครั​”​ ​คพู​ั​แต่​ห้า​ค​ถา​เพลิ​ ​และ​ทำให้​ื​ใหญ่​จั​ถู​ื​ุ่​แทที่จะ​หิ​ใสัคร​ขึ้​า 

​ส​ร่า​ต่า​ระตุ​พร้ั​ ​หัา​สตา​ ​โล​ทั้​ใ​ราั​หุ​หุ​ ​ทั้ส​ู่​ใ​าาร​ตะลึั​ ​คที​่​ตัสิใจ​หัหลั​ให้​ั​าร​ใช้ชีิต​คาสโา​รู้สึ​หัใจ​เต้​แร​ ​่าที่​ไ่เค​รู้สึ​ั​ใคร​า​่​ ​แ่​่า​สา​แต่ละค​ที่​ขึ้​เตี​้​ ​เขา​ไ่เค​ใช้หั​ใจ​ ​ั​าจา​ารณ์​ล้​ ​ๆ​ ​แต่​ั​สา​ลูครึ่​ค​ี้​ ​รส​จู​ไ่​ประสา​ข​เธ​ตราตรึ​ู่​ใ​คารู้สึ​ ​ใที่สุ​็​​ไ่ไ้​ต้​ถา​า 

​“​คุณ​ไ่ี​แฟ​ ​แล้​คู่​ล่ะ​ ​ี​รึเปล่า​”​ ​้ำเสี​จริจั​ ​ไ่​เท่า​คาหา​ใ​คำพู​ ​ซึ่​ีผล​ั​หัใจ​และ​ร่าา​ข​เร​ ​ร่า​เล็​ถึั​ชะั​แทจะ​ลื​หาใจ​ ​ี่​!​ ​เขา​ถา​ะไร​า 

​“​คุณ​พู​เรื่​ะไร​”​ ​เธ​ทำเป็​ไ่รู้​ ​คาจริ​แล้​ ​ั​ไ่เี่​ั​า​และ​ู่​​ข้ตล 

​“​คุณ​รู้ี​ ​่า​ผ​พู​เรื่​ะไร​ ​่า​ลื​สิ​ ​่า​ตี้​คุณ​เป็​ผู้หญิ​ข​ผ​”​ ​ตา​สี​เหล็​จ้ห้า​เธ 

​เร​หลสาตา​ ​่​จะ​ข่​คา​ระา​ต​า​ ​“​ไ่ี​ค่ะ​” 

​“​ตี้​ผ​เป็​แฟ​คุณ​”​ ​หลุ​ถ้คำ​ี้​า​แล้​ ​เคิร​์​ท​็​รี​พู​เปลี่​เรื่​ ​“​ทำาต่​เถะ​”​ ​เขา​ไ่​า​รั​่า​รู้สึ​พใจ​า​แค่ไห​ที่​ไ้​รู้​่า​เธ​ั​ไ่ี​คู่ 

​“​ถ้า​ครำห​แล้​ ​เรา​ต้​ต่า​ค​ต่า​ไป​ ​คุณ​จะ​ให้​ใคร​าทั​ร​ผ​หรืเปล่า​”​ ​พู​จ​ตา​สี​เหล็​็​ปิ​ล​้​คา​ขัใจ​ ​‘​า​ถา​ะไร​า​ะ​’​ ​เขา​ไ้​แต่​สถ​ู่​ใ​ใจ 

​ส​ืแข็​แร​จั​ที่​ต้แข​เล็​ ​พร้ั​ถา​ซ้ำ​ ​“​่า​ไ​ ​เร​” 

​ค​ถู​คาคั้​รู้สึ​ใจหา​เล็้​ ​ใที่สุ​ ​็​ต​พร้​จ้​ลัา​้​แตา​ขึขั​  

​“​ฉั​ั​หัโราณ​ ​ไ่​ช​ีสา​ี​หลา​ค​”​  

​สำหรั​เร​ ​จะ​ู่​ใ​ฐาะ​ะไร​ข​เขา​ ​เธ​ไ่ส​ ​แต่​เื่ไหร่​ที่​เสี​คาสา​ให้​เขา​แล้​ ​ผู้ชา​ค​ี้​คื​สาี​ ​พึ​ถึ​คำ​่า​คู่​ ​็​ั​รู้สึ​แปล​ ​ๆ​ ​แ้่า​ตัสิใจ​รั​้า​ข​พ่​แล​ั​าร​เป็​คู่​เคิร​์ท​ ​เร​็​ั​ึไ่​่า​ั​จะ​เริ่ต้​ไ้​่าไร 

​ขณะที่​สา​ลูครึ่​ำลั​ครุ่คิ​ ​เคิร​์​ท​็​ิ้​า​ทัทีที่​ไ้ิ​คำต​ ​เขา​ไ่รู้​้ซ้ำ​่า​เร​ีิทธิพล​ทำให้​คาสโา​่า​เขา​ ​า​จะ​ล​ี​คู่​เพี​คเี​ให้​า​ที่สุ 

​และ​แล้​ ​เสี​ท้ร้​จา​ใครคหึ่​ ​ทำให้​ส​หุ่สา​ะพริตา​พร้ั​ ​เร​้ห้า​้​คารู้สึ​เขิ​ ​ไ่​คิ​่า​ระเพาะ​จะ​ส่เสี​ประจา​ตัเ 

​คที​่​เป็​า​ซ่​ิ้​ ​ตีห้า​ขรึ​่​จะ​​ ​“​ถ้า​ั้​ ​เรา​หุพั​ิ​ื้​เ็​ั​่​ ​ค่​ทำาต่​”​ ​สั่​เสร็จ​็​หิ​โทรศัพท์ืถื​ข​ต​ขึ้​า​หา​คสิท 

​หญิสา​ั่​ฟั​เขา​สั่าหาร​ั​ฟิช​ ​สิ่​ที่​ไ้ิ​ทำให้​ต้​เลิ​คิ้​ขึ้​้​คาแปลใจ​ ​พ​เขา​เ็​โทรศัพท์ืถื​ใส่​ระเป๋าเสื้​ ​เร​ำลั​้า​ปา​จะ​เ่​ถา​ ​เคิร​์​ท​็​พู​ขึ้​่ 

​“​ผ​สั่​ข้าผั​ะเพรา​หูสั​ั​ปลาหึ​ให้​คุณ​”​  

​“​ัเิญ​ใช่​ั้​คะ​”​ ​เธ​้ถา 

​“​ไ่ใช่​เรื่​ัเิญ​ ​ผ​ตั้ใจ​สั่​ให้​คุณ​”​ ​คพู​ิ้​ ​ภูิใจ​ั​ส​ข​ต​ ​ที่​จำ​ทุ่า​ไ้​แ่ำ​ ​ซึ่​คสิท​ราา​ทุ​เรื่​เี่ั​ตั​สา​ลูครึ่​ ​่า​เธ​ช​ไ่​ช​ะไร​้า 

​“​คุณ​รู้​ไ้​ัไ​คะ​!​”​ ​หญิสา​แปลใจ​ ​ั​ไ่​คลา​คาสสั 

​“​เพราะ​ผ​เาใจใส่​คุณ​”​ ​เขา​​เสี​เรี 

​ถ้า​เคิร​์​ทา​จี​ ​และ​เาใจใส่​ขา​ี้​ ​โ​ไ่ี​เรื่​ข้ตล​เป็​คู่​ข​เขา​ ​เร​ค​รู้สึ​ี​ไ่้​ ​เาเถะ​ ​ถึแ้​เขา​จะ​เรี่า​ข้ตล​ ​แต่​สำหรั​เธ​ ​ั​ไ่​ต่า​ั​สัญญาจ้า​หร​ ​จึ​ทำไ้​เพี​ฉี​ิ้​ให้​แท​คำขคุณ​ ​ั​ค​ู​เสแสร้​า​ ​ช่ไ่ไ้​จริ​ ​ๆ​ ​เขา​ทำให้​เธ​รู้สึ​แี้​ ​เื่​คิ​แล้​ไ่ไ้​ะไร​ขึ้​า​ ​จึ​เริ่​แปล​เสาร​ต่​ ​ซึ่​ค​เป็​เจ้าา​็​รี​ุลีุจ​จ​ราละเี​ล​ใ​ใสัคร 

​ทำาต่​รา​ครึ่​ชั่โ​ ​ฟิช​็​เปิ​ประตูเข้า​า​ ​“​าหารเ็​พร้​แล้​ครั​” 

​เคิร​์ท​พัห้า​รั​ ​แล้​จัื​เล็​ ​พร้ั​ึ​ใสัคร​จา​ื​ข​เธ​ ​่​จะ​ฉุ​ให้​ลุขึ้​พา​เิ​จา​ห้​ ​้า​เท้า​ไป​ที่​ห้​ซึ่​คสิท​จั​าหาร​า​ไ้​ให้ 

​เร​เิตา​หุ่​เริั​เข้าา​ ​แล้็​ต้​เิตา​​จา​าหาร​ส​จา​ ​แล้​เห้า​​เจ้าข​ร่า​สาร​์ต​ ​สุท้า​็​เ็คา​สสั​ไ้​ไ่ไห​ ​ต้​เ่​เตื 

​“​คุณ​ไ่​คร​ทา​เหื​ฉั​ะคะ​”​  

​“​ทำไ​ ​ผ​า​ล​ทา​เหื​คุณ​ไ่ไ้​หรื​”​ ​ถา​ลั​ ​พร้ั​เลื่​เ้าี้​ให้​หญิสา 

​“​ขคุณ​ค่ะ​”​ ​เร​ล่า​ขคุณ​ ​แล้​ขาคา​เรื่​าหาร​ ​“​ฉั​ลั​่า​คุณ​จะ​เผ็​จ​ทา​ไ่ไ้​่ะ​สิคะ​”​  

​“​เป็ห่​ผ​หรื​”​ ​เขา​ิ้ริ่ 

​“​เปล่า​ซะ​ห่​”​ ​ต​ไป​แล้​ ​็​เลิ​สใจ​ ​้ห้า้ตา​จัาร​าหาร​โปร​ตรห้า 

​เคิร​์​ท​ห้า​เร​้​คาพใจ​ ​เขา​เชื่​่า​เธ​เป็ห่​ ​เพราะ​รู้​า​่า​คไท​เป็​ค​จิตใจ​ี​ ​ฉะั้​าร​จะ​ทำให้​หญิสา​ตา​ใจ​เขา​ค​ไ่ใช่​เรื่​า​ ​แ้่า​จะ​ต้​ใช้​เล่ห์เหลี่​ิห่​ ​เขา​็​ทำ​ ​คิ​พลา​ตั​ข้า​ใ​จา​เข้า​ปา​ ​โ​ไ่ไ้​้​่า​ไ้​ตั​พริขี้หู​เข้าไป​้​ ​พ​เคี้​แค่​ส​สา​ที​ ​็​รี​ลื​ ​และ​หิ​แ้้ำ​ขึ้​ื่ 

​“​โ​ ​ร้​ไป​ทั้​ปา​”​ ​เขา​ร้​า​และ​คิ​ั​ตัเ​ ​‘​ัี้​ไ่ไ้​ู่​ใ​แผ​ี่​ห่า​’ 

​“​คุณ​!​ ​เผ็​หรื​คะ​”​ ​เร​เห้า​ขึ้​ ​ุทา​ถา 

​เคิร​์ท​ไ้​แต่​พัห้า​ ​พูไ่​ ​เธ​รี​ส่​แ้้ำ​ข​ต​ให้​เขา​ื่​ ​และ​​ไป​ที่​ถา​าหาร​ ​เจ้าข​ร่า​เล็​ลุ​จา​เ้าี้​ ​ขั​ไป​หิ​ถ้​ข​ซึ่​า​ู่​ใ​ถา​ ​แล้็​ต้​พึพำ​า​่าแปลใจ 

​“​ซ่าหริ่​รึ​”​ ​ั​เป็​ขหา​ที่​เธ​ช​ ​แต่​ตี้​ไ่ใช่​เลา​าส​ใจ​  

​เร​ถื​ถ้​ข​เิ​าื​ข​้า​เคิร​์ท​ ​แล้​า​ถ้​ซ่าหริ่​ตรห้า​เขา​ ​“​ทา​ข​ี่า​ค่ะ​ ​จะ​ไ้​หา​เผ็​” 

​หุ่​เริั​พัห้า​และ​รี​ตั​ข​เข้า​ปา​ ​คา​หหา​ั​จา​ะทิ​และ​คา​เ็​จา​้ำแข็​ใส​ ​ทำให้​เขา​คลา​คา​เผ็ร้​ใ​ปา​ทัที​ ​เคิร​์ท​จัาร​ซ่าหริ่​ใ​ถ้​ห​่ารเร็​ ​แล้​หิ​แ้้ำ​ขึ้​ื่​ ​หลัจา​า​แ้​ล​​โต๊ะ​ ​เขา​็​เห้า​ขึ้​พูคุ​ั​หญิสา 

​“​ผ​ึ​่า​ไฟ​ลุ​ู่​ใ​ปาข​ผ​ซะ​ี​”​  

​“​ฉั​เตื​คุณ​แล้​”​ ​เธ​้ำ 

​“​ผ​ไ่​คิ​่า​คุณ​จะ​ิ​ะไร​เผ็ร้​ขา​ี้​”​ ​คพู​ส่าห้า​ไปา​ ​และ​คิ​่า​คราี้​ค​ลทุ​เสีเปล่า 

​ขณะที่​ตา​ำ​า​​หา้ำ​ที่​คล​ู่​ใ​ตา​สี​เหล็​ ​และ​เลื่​า​​หู​ซึ่​แ​จั​ ​พ​เขา​เป่าปา​ ​เธ​็​​​ไ่ไ้​ ​จึ​เห็​่า​ปา​แ​เล็้​ ​ร่า​เล็​เิ​ไป​หิ​ข​ี​ถ้​าส​่​ให้ 

​“​ิ​ข​ี​ซั​ถ้​ี่า​ค่ะ​ ​ปาข​คุณ​แา​ ​แส​า​ั้​คะ​”​ ​เร​เ่​ถา​และ​เผล​แตะ​ปาข​เขา​ ​พร้​ส่​แตา​สสาร​ไป​โไ่รู้ตั​ ​เธ​ึ​เ้าี้​เข้าา​ั่​ใล้​เจ้าา 

​เคิร​์​ท​ส​ประสา​ตา​ส​ ​หัใจ​แร่​ถึั​ระตุ​า​ ​เขา​ซ่​ริ้​ิี​เาไ้​ ​พลา​คิ​่า​ ​​แส​ร้​ครั้ี้​ไ้ผล​เป็​ที่​่าพใจ​ ​่​จะ​ล่า​้​เสีทุ้​่โ 

​“​ขคุณ​ครั​ ​แต่​ผ​า​ให้​คุณ​ไ้​ิ​ข​ช​ ​ผ​ไ่เป็ไร​แล้​”​ ​เขา​จัื​เธ​ขึ้​า​ ​และ​​้​แตา​ขคุณ​ ​ซึ่​เร​รู้สึ​่า​เขา​ทำ​ซึ้​เิ​่า​เหตุ​ ​จึ​ึ​ื​ 

​“​ไ่เป็ไร​ค่ะ​ ​ฉั​ิข้า​ต่ะ​คะ​”​ ​เธ​ขั​เ้าี้​ลั​ไป​ตร​จา​ข้า​ ​และ​้ห้า้ตา​รัประทา​าหาร​ใ​จา​ ​เร​ไ่​ช​คารู้สึ​ี้​เล​ ​ลั​่า​เธ​จะ​ใจ่​ตา​ใจ​เขา​่ะ​สิ​ ​หญิสา​แ​คิ​่า​จะ​ทำให้​ผู้ชา​ค​ี้​รั​ต​่ที่จะ​ี​ะไร​ั​ ​แต่​ั​เป็เรื่​า​เหลืเิ​ ​หัใจ​็​ขั​สั่​ไห​ไ่​เป็จัหะ​เสี​จริ 

​เคิร​์​ทั​่​​​แ้​ที่​ำลั​ซั​สี​เพิ่ขึ้​เล็้​ ​ผู้หญิ​รา​ไห​รา​ั้​ ​แค่​เาเาใจ​ ​่โ​ใส่​ ​แค่ี้​็​่ไห​แล้​ ​แผาร​ขั้​ต่ไป​ผุ​พรา​พุ่พล่า​ู่​ใ​ส​ ​จ​แทจะ​ใจ​รต​่​ไป​ไ่ไห​ ​ทาเี​ที่จะ​หุ​คาคิ​ทั้ห​ ​คื​ต้​ู่​ห่า​จา​เธ​สัพั 

​“​ตาสา​ะ​ ​ผ​​ไป​สั่า​ฟิช​ห่​ ​แล้​จะ​ไปร​คุณ​ที่​ห้ทำา​”​ ​คพู​ลุขึ้​ื 

​“​ค่ะ​”​ ​เร​เห้า​ต​ ​และ​​เจ้าข​ร่า​สาร​์ต​เิ​​ไป​จา​ห้​ ​พ​เขา​พ้ไป​แล้็​ถหาใจ​า​่าแร 

​“​เป็​ะไร​ข​แะ​เร​”​ ​เธ​่พึพำ​ั​ตัเ​ ​แล้​จัาร​ข้า​ะเพรา​ต่​ ​เสร็จ​แล้็​ตา​้​ซ่าหริ่​้ำแข็​ใส​ขโปร​ ​เพี​คำ​แร​ที่​เข้า​ปา​ ​คาหา​ำลัี​ ​และ​ลิ่ห​ข​คั​เที​ ​ทำให้​ึถึ​เจ้าา​ ​และ​รำพึ​า 

​“​เขา​สื​เรื่​ข​ฉั​รึ​”​ ​หญิสา​ครุ่คิ​ ​ขณะที่​ตั​ข​ถื​ค้า​ไ้​ ​รู้สึ​ตื้ตั​ู่​ใ​​ ​แต่​แล้็​ส่าห้า​ ​า​ช้​ข​ล​ใ​ถ้ 

​“​ไ่​ะ​เร​ ​แ​จะ​เคลิ้​ไ่ไ้​”​ ​พาา​พู​เตืสติ​ตัเ​ไ่​ให้​หล​หรื​เผลไผล​ไป​ั​คาเาใจใส่​ข​เขา​ ​จึ​รี​ิ​ข​ให้​ห​ ​แล้​​ไป​เข้า​ห้้ำ 

​  

​หลั​เคิร​์ท​เิ​จา​ห้​ ​ที่ั่​รัประทา​าหาร​ั​เร​ ​เขา​็​เิ​า​้า​ห้า​ข​สำัา​ ​และ​ั่​รัประทา​าหารเ็​ั​ฟิช 

​“​ที่​ส​ใช้า​เธ​หั​ ​เป็​เพราะ​ต้าร​เาคื​ใช่​ั้​ครั​ ​แล้​เรื่​คู่​ล่ะ​ครั​”​ ​จู่​ ​ๆ​ ​คสิท​็​ถา 

​“​ถ้า​ไ่​ทำ​แี้​เร​จะ​​ู่​ต่​รึ​ ​ฉั​ต้​ทำให้​เธ​ู่​ที่ี่​ั​ฉั​”​ ​เจ้าา​ต​พลา​ส่าห้า​ ​ที่​ฟิช​ทำเป็​ไ่เข้าใจ 

​แต่​ฟิช​ั​ไ่​ห​คาสสั​ ​“​แล้​ส​แ่ใจ​ ​่า​จะ​ู่​ั​เธ​ไ้​า​ตา​ข้ตล​จริ​ ​ๆ​” 

​“​แ่ใจ​ ​ฉั​ต้​เาคื​ให้​คุ้​ู่​แล้​”​ ​ค​เป็​า​จ้ห้า​ลู้​ ​ท่า​แตา​ข​เขา​ ​เลา​พูถึ​เร​ี​ประา​แปล​ ​ๆ​ ​แ​ที่​คสิท​ไ่เค​เห็​ ​ฟิช​​แล้็​ต้​เิตา​โต​ ​เคิร​์ท​จึ​ชี้ห้า​ ​พร้ั​เ่​เสีแข็ 

​“​คิ​ะไร​ข​า​”​ ​เขา​ถา​พลา​หรี่​ตา​​จัผิ 

​“​เปล่า​ ​ๆ​ ​เปล่า​ครั​”​  

​คสิท​รี​ปฏิเสธ​ ​แล้​ธิา​ ​“​ผ​แค่​ตใจ​ ​ไ่​คิ​่า​ส​จะ​พ​รัแท้​ะ​เค้า​ไ้​่า​ขา​ี้​”​  

​“​ฉั​ไ่ส​ใจรั​แท้​ ​และ​าำ​ลั​่า​ฉั​ ​ฟิช​”​ ​เคิร​์​ทุ​ ​แล้​พู​้​เสี​เข้​ต่ำ​ ​“​เผื่่า​า​จะ​ลื​ ​ฉั​เป็​ค​จ่าเิเื​า​่ะ​” 

​“​โธ่​ ​ส​ครั​ ​ผ​ไ่ไ้​่า​ ​ั​เป็คา​รู้สึ​...​ ​ีใจ​ ​ที่​ส​ไ้​พ​คที​่​ใช่​เสีที​”​ ​ฟิช​ิ้​ประจ​ ​เพราะ​รู้ี​่า​ถ้า​เป็เรื่​ผู้หญิ​เขา​สาารถ​คุ​สา​ ​ๆ​ ​ั​เจ้าา​ไ้ 

​“​จัาร​า​ทา​ฟิลาเลเฟี​ให้​เรีร้​้​”​ ​ค​เป็​า​ทำ​ขึขั​สั่า​ ​ลเลื่​คารู้สึ​ให่​ ​ๆ​ ​ที่​แผ่ขา​ใ​หัใจ​แร่​ ​เพีแค่​ึถึ​ื​ุ่​ที่​แตะ​​ริฝีปา​ ​เขา​็​ัคั​ริ้​ไ่ไ้ 

​“​ครั​”​ ​คสิท​รัคำ​สั่​และ​ล​ ​เห็​เจ้าา​ีคาสุข​เขา​็​สาใจ 

​หลัจา​ิ่​ท้​ ​เคิร​์​ท​็​เิ​ลึ​เข้าไป​้าใ​สุ​ ​ตร​ไป​ที่​ห้ทำา​ข​ต​ ​พ​เปิ​ประตูเข้า​า​ ​็​พ​เร​ำลั​เขี​ภาษาัฤษ​ล​​ใสัคร​ ​เขา​รี​เิ​าั​่​ข้า​เธ​พร้ั​พู​ทัที 

​“​ทำไ​ไ่​ร​ผ​”