ชมภาพยนตร์เรื่อง The Classic
“เฮ้...ัี้จะูเรื่ะไรีะ ลถาศิลาูี่า” พิชญาัญญ์รำพึรำพััตเ เื่จาเธรู้สึเีเหา าชภาพตร์หรืละครเรื่ใสัเรื่เพื่ให้ารณ์ขเธีขึ้
‘ศิลา ีซีรี่ส์เาหลีหรื่าภาพตร์เาหลีเรื่ะไรแะำไห’ พิชญาัญญ์ส่ข้คาทาไล์ไปหาศิลาใทัที ซึ่รไ่าั ชาหุ่็ตเธลัา
‘็ีเรื่หึ่ที่เราชูะ’
‘เรื่ะไรเหร’ พิชญาัญญ์ถา้คาสใจ
‘The Classic คแรขหัใจ คสุท้าขชีิต’ ศิลาให้ขู้ลัเธพร้ริ้ เขาคิ่าถ้าพิชญาัญญ์ไ้ชภาพตร์ที่สร้าคาประทัใจต่ผู้ชเป็จำาแล้ เธคจะพทราไ้่า ‘เขาคิัเธเช่ไร’
‘ขใจาะ เี๋ัี้เราจะูเรื่ี้’ พิชญาัญญ์พิพ์ข้คาตลัไป
‘ครัผ’ ชาหุ่คู่สทาตลัา ใขณะที่ไโลิและเาเิเข้าาใ้าขเธพร้ั เื่จาสศรีพี่้ต้าติสภาษาจีัพิชญาัญญ์
“าเพี พหูาแล้” เาส่เสีัเป็สัญญาณให้พิชญาัญญ์ทรา่าเธและพี่สาาติสตรตาเลาที่ติเตร์ภาษาจีประจำซำหแล้
“จ้า าๆๆ ั่ะ จะไ้เริ่เรีัเล หิสุา้ เราจะติสั” พิชญาัญญ์าโทรศัพท์ืถืขตลโต๊ะ ่จะหิปาาเจิสำหรัเขีระาไท์ร์าเขีข้คาลไป
“ค่ะ” ไโลิและเาตลัพิชญาัญญ์ พลาหิสุและเครื่เขีจาใระเป๋าที่เต็ไป้หัสืเรีิชาภาษาจีา
“ขไโลิเี่ัเรื่ขชื่ประเทศ ส่ขเาเป็ชื่ขาหาร เริ่ที่ชื่าหารเป็ภาษาจี ตาที่เาต้สแล้ัะ แต่ไโลิัเา็ต้จำไปใช้ใชีิตจริะ ไ่ใช่แค่จำไปส่าเี” พิชญาัญญ์ำชััสสาผู้่ั่า
“ค่ะ เริ่เลๆ” ไโลิล่าัพิชญาัญญ์่าระตืรืร้
“คำแระ คำ่า โหเถี หาถึ ปาท่โ๋ ต้เขีแี้ะ เาช่แต่ประโคที่ีคำ่าโหเถีู่ใประโคาให้าเพีหึ่ประโค” พิชญาัญญ์ธิาพร้ัเขีตััษรจีขคำ่าปาท่โ๋ไปให้ัเ็สาแรรุ่ทั้ส
“ห ห่า โหเถี” เาตลัพิชญาัญญ์ไป ซึ่ประโคภาษาจีเื่ครู่ที่เาล่าั้ีคาหา่า ฉัซื้ปาท่โ๋
“โเค เ่าจ้ะ ตัสลัาที่ไโลิ้าะ าเพีจะถา่า คำ่าเาหลีใต้ ใภาษาจีลาต้พู่าัไ” พิชญาัญญ์เ่ถาไโลิ ซึ่ั่ตรข้าัเธใเลาี้
“หาั๋” ไโลิตลัา่ารเร็้คาั่ใจ เื่จาเธเคเรีคำี้า่แล้
“ถูต้ เ่า แล้คำ่าเาหลีเหืล่ะ” เื่ล่าถึประเทศเาหลีใต้แล้ ครั้จะไ่ล่าถึประเทศเาหลีเหื็คจะไ่ครถ้ั พิชญาัญญ์จึถาไโลิถึชื่ประเทศเาหลีเหืเป็ภาษาจี้เสีเล ท่าไโลิลัไ่เคเรีชื่ประเทศี้า่ เธจึไ่สาารถตคำถาี้ขพิชญาัญญ์ไ้
“ไ่รู้ค่ะ หูัไ่เคเรีเล”
“โคูร” เาตา่ารเร็โไ่ต้คิ
“ฮะ โคูรเลเหร” พิชญาัญญ์แปลใจัคำตขเา ทำเาสา้ซึ่เพิ่เรีชั้ัธศึษาปีที่ 1 หัเราะาัลั่่าชใจ
“ฮ่าๆ”
“ไ่ใช่ชิลลา แพ็เจ หรืโคูร แต่เป็คำ่า เป่ฉาเสี เขีแี้ะ” พิชญาัญญ์ธิาศัพท์ต่สา้ทั้ส้คาเ็ู เพราะหาเราล่าถึประเทศเาหลี เรา็ัจะึถึประเทศเาหลีใต้เป็ััแร
“ัี้เรีเสร็จแล้ หูัไ่าลั้า่ะ” เา้าเหตุไปเรื่ที่จะไ่เข้า้า เพราะเธั้รู้สึ่าารั่เล่ใ้าขพิชญาัญญ์ั้สา่าหลาเท่าั
“ูหััาเพีไหล่ะ” พิชญาัญญ์เ่ชสา้ัใสทั้สาชภาพตร์รัโรแติ้ัเสีเล
“เรื่ะไรเหรคะ” ไโลิถา้คาสใจ เพราะเธ็ชื่ชารชภาพตร์ู่แล้
“เป็หัเาหลี ชื่เรื่่าเะคลาสสิค คแรขหัใจคสุท้าขชีิต” พิชญาัญญ์ให้คำตต่สา้ที่เธุ้าเล่ตั้แต่แรเิจระทั่เป็ัรุ่
“เป็เรื่เี่ัะไรเหราเพี” ไโลิัคถาต่ ูท่าทาขสา้ั 13 ปีคี้ คจะไู่่ัเื้หาขารสเสีแล้
“ไ่รู้สิ าเพีัไ่เคูเหืั รีติให้จชั่โี่า จะไ้ไปเปิหัาู” พิชญาัญญ์ล่า้ริ้ ่จะธิาคำศัพท์่าต่เื่ จระทั่หเลาลเื่คร 1 ชั่โแล้
“าเพี ขาหูเข้าาใ้าขาเพี้ล่ะ” เาล่าัพิชญาัญญ์เื่เธเห็่าเจ้าแตัหึ่ที่ีชื่่า ‘ขาหู’ ซึ่เป็แตัสีขาีลาสีเทาเหืลาเสืเิเข้าาัใ้าขพิชญาัญญ์ โปติแล้เจ้าแขาหูไ่ค่เข้าาใ้าขพิชญาัญญ์เท่าใั แต่ถ้าหาเขาต้ารทีุ่่ๆหรื่าใ้าขใครีหูแซ่แล้ไซร้ ขาหูตัี้จะเข้าไปสำรจตรจสหรืพัผ่เา ท่าเื่ไ้ิชื่ขขาหูแล้ั้ พิชญาัญญ์ลัไ่ไ้ึถึแ้ตัี้ แต่เธึไปถึชาหุ่ที่ีชื่เล่เช่ี้
“สสัไ่ีที่ไปล่ะั้” ไโลิเปรขึ้เื่เห็เจ้าแขาหูลพรเช็เท้าที่ชา้าขพิชญาัญญ์
“าูหััเถะ ่าจะจ็่าจะ่าสโ่า เพราะตี้็เที่แล้” พิชญาัญญ์ล่าัสา้ทั้สพร้ัเปิคพิเตร์โ๊ตุ๊และค้หาภาพตร์ที่่าสใจเรื่ ‘The Classic คแรขหัใจ คสุท้าขชีิต’ โภาพตร์เรื่ี้ไ้รัารพา์เสีภาษาไท และลู่ใ YouTube ไ้แล้
“ั้็สั่ข้าจาร้าศิลาขาหูาิสิาเพี ราคาไ่แพ ให้ขเะ แล้็ร่้” ไโลิเสต่พิชญาัญญ์
“แล้จะิะไรล่ะ” เารีถาใทัใ เพราะเร่าจะต้ลัไปรัประทาาหารที่้าขต และจะไ่ีเลาาั้าขพิชญาัญญ์ี
“ี่ ัี้ีสปาเตตี้คาโาร่า้ ่าิจัเลค่ะ าเพีสั่ให้หูห่สิคะ” ไโลิเปิเฟซุ๊แฟเพจศิลาขาหูจาโทรศัพท์ืถืขเธพร้ัูราาราหารที่ศิลาไ้ปรุจำห่าขึ้ แล้จึื่ให้พิชญาัญญ์ไู้้า
“ั้เี๋าเพีโทรศัพท์ไปสั่ให้แล้ั สปาเตตี้คาโาร่าคละล่ะ” พิชญาัญญ์ล่าสรุปต่สสาที่เริ่ต้ชภาพตร์รัโรแติไปไ้หลาาทีแล้
“โเคค่ะ” ไโลิและพิชญาัญญ์รัคำ่า่า่า หญิสาัสาสิะรัต จึเิไปัชา้าแล้จึโทรศัพท์ืถืขตเพื่ติต่ัศิลา ชาหุ่ผู้ที่เข้าาโลแลู่่ใหัสขพิชญาัญญ์าตั้แต่ที่เธไ้พัเขาหลัจาลจารถไฟฟ้าเื่หลาเื่
“ฮัลโหล ศิลาเหร” พิชญาัญญ์รเสีขเธลไปใโทรศัพท์ืถื ูท่าทาแล้ เธเร็ู่ไ่้ที่ไ้พูคุัเขา
“เพี ีะไรเหร ูเรื่เะคลาสสิคหรืั” ศิลาตลัพิชญาัญญ์ไปหลัจาที่รัสาจาเธแล้
“เพิ่จะเปิู่ะ คืเราจะสั่สปาเตตี้คาโาร่าสาล่ ัีเหลืู่ไห” หญิสาตลัคู่สทาขเธไป พลาาั้าใ้าที่ไโลิและเาไ่ไ้ละสาตาจาห้าจคพิเตร์โ๊ตุ๊เล
“ีสิ สาล่ใช่ไห เี๋เราเาไปส่ให้ สาล่็ร้ี่สิาท่ะ” ชาหุ่ตลั่ารเร็ เขาีใจเป็่าาที่ไ้พูคุัเธ และัไ้ีโาสพห้าเธี้ แ้เพีชั่ครู่็ีต่ใจแล้
“โเค าส่เี๋ี้เลไ้ไห พี่าเริ่หิแล้่ะ” พิชญาัญญ์พูติตล แต่เธ็เริ่หิแล้จริๆ
“ไ้สิ เี๋ไปส่ให้ถึห้า้าเล” ศิลารื่เริใจเป็่าิ่จิาจคคุารณ์แห่คาสุขไ้ไ้ี
“ครัผ” พิชญาัญญ์ิ้้คาีใจที่จะไ้พัศิลา
เลาผ่าไปประาณ 15 าที ศิลา็าถึัห้า้าขพิชญาัญญ์ เขาจรถเตร์ไซค์ไ้ให้เรีร้ แล้จึเิไปริ่ที่ห้า้า เื่หญิสาผู้เป็เจ้าข้าไ้ิเสีรจาภา เธจึเิไปผู้ที่าเื
“ศิลาาส่สปาเตตี้แล้” พิชญาัญญ์ล่าขึ้พร้ัิ้า่าีคาสุขและตื่เต้
“ถ้าจะิ้ขาี้ ็ให้เขาเข้าาใ้าเลสิาเพี” เื่เาสัเตเห็ริ้ที่แช่ชื่ขพิชญาัญญ์ เธ็ทราทัที่าหญิสาาั่าที่เธเรี่าา คจะชพชาหุ่ที่ชื่ศิลาไปเสีแล้
“เา แซเ่ะเธ” พิชญาัญญ์เปลี่สีห้าทัทีเื่เาทัาเช่ี้ ่จะเิตรไปัประตู้าที่ขณะี้ศิลาำลัืู่
“เราำลัูหัเรื่เะคลาสสิคัสสาจปู่่ สใจจะไปูสัห่ไห” พิชญาัญญ์ล่าทีเล่ทีจริต่ศิลา ซึ่ชาหุ่ส่าห้าพร้ัเาศีรษะพลาให้เหตุผลต่หญิสา
“ไ่ีหร ผู้ชาเข้าไปใ้าผู้หญิาๆ่ะ ัไ่ีหร ูให้สุแล้ั เราชฉาร่ิเศษที่สุ”
“ฉาร่ิเศษ คืฉาไหเหร สสัจะัูไ่ถึล่ะั้” พิชญาัญญ์ต้ห้าที่ิ่ท่าเปี่ริ้ พลารัถุใส่ล่าหารซึ่เป็ระาษชา้าจาืขศิลา ขณะเีัเธ็ส่เิให้ัชาหุ่้จำเิที่พีัราคาขสปาเตตี้ทั้ 3 ล่
“ู่แล้ัะ ฉาร่ิเศษเป็ฉาที่่ารัาเล เราลั้า่ะ”
“โเค โชคี” พิชญาัญญ์ล่าพร้ัโืำลาต่ชาหุ่ ่จะปิประตู้าแล้เิลัเข้าไปั้าใตั้า ซึ่ทัทีที่เธ้าเท้าสู่ที่พัาศัาแต่ัเา์แล้ั้ เา็ระเซ้าเธใทัที เพราะเื่ครู่เาแพิชญาัญญ์และศิลาพูคุัโตล
“ตล่าัจีไ่ติใช่ไหคะาเพี”
“โ้โหเา ูหัไปเถะ” พิชญาัญญ์่่ใจัคาล้เหลืขเา หาแต่สา้ั 12 ปีลััคแซผู้เป็า่าต่เื่ โิคำึ่าพิชญาัญญ์จะจี้เขเธเป็ารแ้แค้หรืไ่
“หูขให้าเพีจีาศิลาติะคะ าเพีจะไ้ีแฟสัที”
“พูเ่ขาี้ ไ่หิแล้ล่ะสิ ็ีเล ีสล่ที่เหลื าเพีจะเ็ไ้ิื้ต่ไปเ” พิชญาัญญ์เริ่ข่ขู่สา้้เรื่าหาร ัผลให้เาต้รี้เธใทัที
“หิค่ะ หูไ่แซแล้็ไ้ แต่ขิห่ะคะ หูหิแล้”
“ิแล้็ูหัไป ไ่ต้พูเะหร เี๋เจ็ค” พิชญาัญญ์หิล่ระาษชา้ที่รรจุสปาเตตี้คาโาร่าให้ัเาและไโลิไป
เื่ภาพตร์ำเิาถึฉาที่จีแฮ ซึ่เป็าเรุ่ลู ิ่ฝ่าสาฝาหลที่ใต้ต้ไ้ใหญ่ ไ่าัซัิ็ิ่าหลฝที่ใต้ต้ไ้ใหญ่ต้ี้้ ทำให้จีแฮซึ่แรัซัิ ต้หัห้าใจจาซัิ้ารหลให้ไลจาเขา แต่สุท้าคทั้ส ็ู่ใต้เสื้คลุที่ซัิสา แล้ิ่ฝ่าสาฝไปัห้สุที่จีแฮตั้ใจจะไป
“ี่าเพีเาไปใช้ไ้เละเี่” เาัคแซพิชญาัญญ์ ้ารำเรื่ราขฉาใภาพตร์าชี้แะต่พิชญาัญญ์
“ูไป่าเี็พะเา ไ่ต้คาคิเห็็ไ้ ตล่าเรา่ะาุสิสปี เรี .หึ่ หรื่าาุี่สิส เรีจปริญญาตรีแล้ ถึไ้รู้เรื่ชาหญิรััแี้่ะ” พิชญาัญญ์ตลัเา้้ำเสีัเหื่่ แต่ใใจ็คล้ตาที่เาเสขึ้
‘ี่่ะหรื ฉาร่ิเศษที่ศิลา’
“แ” เสีขเจ้าแที่ชื่่าขาหูัขึ้ เื่จาเขาชที่พิชญาัญญ์ลูตัขเขา
“หูารู้จัเล่าาเพีจะิ่ตาฝทั้ที่ีร่ไปให้่าที่แฟเหืฉาี้ไห” ไโลิล่าขึ้พร้ัห้าจคพิเตร์โ๊ตุ๊ที่ำลัฉาภาพขจีแฮถืร่ขซัิและิ่ฝ่าสาฝที่ตา่าชุ่ฉ่ำ้ริ้ เื่้จีแฮีคาสุขที่ไ้รู้่าซัิีใจให้ัเธ ี่คืฉาใตำาที่สร้าคาประทัใจต่ผู้ช
“พัทั้พี่ทั้้เละ ไโลิัเาเี่” พิชญาัญญ์่ใจัสา้ทั้ส เพราะทั้ไโลิและเาต่า็เทัเธเรื่ ‘แฟ’ าโตล
หลัจาที่ภาพตร์จล ไโลิและเา็ลั้าขตัไป โที่พิชญาัญญ์เป็ผู้ที่เ็ล่ระาษชา้ทั้ 3 ใไปทิ้ แต่เธ็ต้แปลใจเื่เธจัไปัใต้ล่ระาษชา้ที่เธรัประทาสปาเตตี้จห แล้พ่าีระาษาร์ขาเล็แผ่หึ่ติู่ที่้ล่้ส๊ตเทป
‘เื่าทิต์สาส่ท้ทะเล ผคิถึคุณ
เื่จัทร์สาแสใฤูใไ้ผลิ ผ็คิถึคุณ’
“เฮ้ ี่ัเป็ข้คาที่ซัิเขีาร์เพื่จะให้ัจีแฮใหัเรื่เะคลาสสิคที่เราูเื่ี้ี่” พิชญาัญญ์ล่าพร้ริ้ เื่เห็ศิลาเขีข้คาที่แสหาใส่ลใาร์ขาเล็
“คจะทำแซัิสิะ ลเสีู่่าเราจะไ้รัาร์ใี้หรืเปล่า” พิชญาัญญ์ิาจหุิ้ไ้เล เื่เธไ้่าข้คาี้จาศิลา ถึแ้่าเขาจะไ่ไ้คิเเล็ตา แต่ารที่เขาาร์ใี้ให้ัเธผ่าล่าหารเช่ี้ ็ถื่าโรแติทีเี
“ขคุณะ สำหรัาร์่ะ เหืใหัเปี๊เล” พิชญาัญญ์ล่าัศิลาหลัจาที่เขารัสาโทรศัพท์จาเธแล้
“ไ่ต้ขคุณหร ่าแต่เธเป็คไ้รัาร์ใี้เหร” ชาหุ่ถา้้ำเสีที่ตื่เต้ เขาแทจะไ่เชื่เล่าเธจะเป็คที่ไ้รัาร์ใี้ เพราะเขาคิเส่า ทใภาพตร์็คืทใภาพตร์ คจะไ่ีทาปราฏใชีิตจริไ้
“ใช่ เล่ะไรเี่ ถ้าเราไ่จั้ล่แล้เจล่ะ็ าร์ขาคจะแหลใถัขะแล้ไหล่ะ” พิชญาัญญ์ล่าพลาาร์ใัล่า่าีคาสุข
“เราเห็่าิธีี้แปลี ็เลลทำู ี่ถ้าไปู่ัสสา้ล่ะ็ พเขาคหัเราะทั้ัทั้คืแ่เล” ชาหุ่เาศีรษะเพราะคาเขิ ใขณะที่ล่าัพิชญาัญญ์
“ั่สิเะ ัไ็ขคุณะ หัสุี เพล็เพราะ แต่ฉาที่เราชที่สุ่ะ คืฉาที่ซัิตัเพื่ขจีแฮ่ะ เรีี” หญิสาผาประ่าล่าัศิลาพลาหัเราะเล็้
“ใช่ เรา็่าเรี...เ คต้คุแค่ี้่ะ เราต้ไปส่ข้าล่ี่ะ เี๋ค่คุัะ” ศิลาล่าัพิชญาัญญ์ หลัจาเห็ข้คาทาไล์ที่เขาเปิที่ห้าจคพิเตร์ให้ขเขา
“โเค โชคีจ้ะ” แ้พิชญาัญญ์จะเสีาที่เธไ่ไ้คุโทรศัพท์ัเขาต่ แต่เธ็ีใจ่าาที่ไ้เห็ุั่ารัขศิลา
/////////////////////////////////
我買油條。(ห ห่า โหเถี.) ฉัซื้ปาท่โ๋
北朝鮮 (เป่ ฉา เสี) ประเทศเาหลีเหื
韓國 (หา ั๋) ประเทศเาหลีใต้
แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()