​าจาร์​ผู้​เข้​​ฉั​สลั​ั​แฮร์รี่​ไปา​สัพั​ ​่​จะ​ต​ุญาต

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​็ี​เหืั​ ​ัี้​ั​เสาร์​ ​ัเรี​ู่​้​เหลืเิ​ ​และ​ฉั​็​แ่​เิ​่า​จะ​เิ​ร​ ​ๆ​ ​เาะ​แล้​”

​ไ้​เ็​ห้าซี​ูจะ​ีีใจ​เป็พิเศษ​ ​ฉั​ถึั​ิ้​ค้า​เล​ทีเี​...

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เธ​...​”​ ​าจาร์​หัา​พู​ั​ฉั​ีครั้​ ​“​ไปู​โรเรี​่​ ​ฉั​ลั​ั​จะ​เ็​เิไป​ ​ส่​สัภาระ​ข​เธ​ค​ไ่ี​ะไร​่าเป็ห่​ั้​”

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไป​ั​เถะ​!​”​ ​แฮร์รี่​ผา​ื​เพื่​เชื้เชิญ​ ​ฉั​หัไป​​าจาร์​ศศิ​ีครั้​่ที่จะ​เิตา​เ็หุ่​​ไป​…​แล้​จะ​ให้​ฉั​เิ​า​หพั​ทำไ​ะ​เี่​!

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ฉั​และ​แฮร์รี่​เิ​้​ไป​ตา​ทา​ที่​สร้า​้​ล็​ตั​ห​ ​เขา​ชี้​ให้​ู​หพั​ี​ส​หลั​ที่ู่​ใล้​ ​ๆ​ ​ั​ ​ทั้​สา​าคาร​ถู​สร้า​ตา​สไตล์​ตะั​เหืั​ ​จะ​ต่า​็​แค่​สี​เท่าั้​ ​จา​ข้ูล​ที่​แฮร์รี่​​ ​ห​ไพลิ​และ​ทัทิ​คื​ห​หญิ​ ​ส่​ิล​คื​ห​ชา​ ​ฉั​สัเต่า​ห​ทัทิ​ถู​ทา​้​สีแ​เข้​และ​หิล​ถู​ทา​้​สีำ​แ​ปู​เปลื​เพื่ให้​เข้าั​ชื่​ข​ัญณี​ั้​ ​ๆ​ ​ใคร​แ​เี่​ ​คาคิ​ีา

​ตล​ส​ข้าทา​เป็​สาหญ้า​และ​ีต​้​ไ้​ให้​ร่เา​าา​ ​ที่​เทา​ไ์​ีตึ​เรี​สู​ ​3​ ​ชั้​ ​2​ ​ตึ​ ​โ​แ​เป็​ตึ​.​ต้​และ​.​ปลา​ชัเจ​ ​ตึ​เรี​พ​ั้​ู่​ี​ฝา​ข​สระ่า้ำ​โ​ีทา​เิ​ั้​เาไ้​ ​และ​สิ่​ที่​ทำให้​ฉั​รู้สึ​ไ้​ถึ​คาขลั​ข​โรเรี​ี้​็​คื​รูปปั้​ทเหลื​ขาใหญ่​ที่ู่​ใจลา​ข​รรา​ตึ​และ​าคาร​ทั้ห​ ​เหืั​เป็​ศู์ลา​ข​เาะ​แห่​ี้​ ​แฮร์รี่​เล่า​ให้​ฟั​่าี​่​คื​ุสรณ์​ข​ต้ตระูล​เทา​ไ์​ ​ ​ฉั​เห้า​​รูปปั้​ั้แล​้​พ​่า​ ​ั​ถู​ทำ​ขึ้​เสื​เป็ตัแท​ข​ชาหุ่​รูปา​ที่​ี​ให้า​คคา​ ​เขา​ู่​ใ​ชุ​สูท​และ​ท่า​ื​ั่​็​ทำให้​รูปปั้​ี้​ู​ีเส่ห์​่า​ประหลา

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ี่​คื​รูปปั้​ข​คุณ​เชา​ ​ผู้่ตั้​โรเรี​ี้​”​ ​แฮร์รี่​ธิา​พร้ั​ชี้​ไป​ที่​ฐา​ข​รูปปั้​ ​“​ที่​ฐา​จะ​​ประัติ​ข​เขา​ทั้ห​”​ ​ฉั​เิ​ไป​่า​้​คาสใจ​ ​ร​ ​ๆ​ ​แผ่หิ​่​ั้​ี​​ไ้า​ู​่​เต็ไปห

เชา​ ​เทา​ไ์​ ​ชาตะ​ ​29​ ​ุภาพัธ์​ ​2493​  ​ตา​้​ป​ระ​ัติ​ารศึษา​ี​เล็้​ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เขา​ั​ีชีิต​ู่​เหร​ ​ที่​แผ่หิ​่​ี้​ไ่ไ้​เขี​ถึ​ั​รณะ​เาไ้​”​ ​ฉั​ถา​ผู้ำทา​้​คาารู้​ ​แฮร์รี่​ทำ​ห้า​เคร่ขรึ​่า​ไ่จำเป็​เา​ซะ​เล​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ “​ั​เป็เรื่​ที่​ลึลั​า​...​”​ ​เขา​ระแ​หึ่​ครั้​ ​“​เื่​เื​สี่​สิ​ปี่​ตที่​คุณ​เชา​เป็​ผู้ำาร​ ​เิ​ไฟไห้​ปราสาท​​เาะ​ ​ทุ่า​า​ไป​ห​ ​คุณ​เชา​ู่​ใ​ปราสาท​ั้​้​ ​ไ่ี​ค​พ​ศพ​เขา​แต่​็​ไ่ีใคร​เค​พ​เขา​ี​เล​ัจา​ัั้​ ​ ​คุณ​เชา​หาสาสูญ​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไฟไห้​?​ ​แส่า​ปราสาท​ั้​็​ถู​ทุ​ไป​แล้​เหร​”​ ​ฉั​ถา​้​คาแปลใจ​ ​เพราะ​ั​ไ่เห็​ตึ​ไห​ที่​ูเหื​เป็​ปราสาท​เล

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ใช่​ ​ถู​ทุ​ทัที​หลัจา​เหตุารณ์​ั้​ ​และ​สร้า​ตึ​ให่​ขึ้​า​แท​ ​ซึ่​็​คื​ตึ​สัทาาร​ที่​เธ​ไป​พ​ท่า​ผู้ำาร​ั่แหละ​”​ ​แฮร์รี่​ต

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ิ่าล่ะ​ ​ตึ​ั้​เล​ู​แตต่า​​ไป

​ฉั​ัไหล่​ ​่ที่จะ​เลิ​สใจ​รูปปั้​แล้​เิห้า​ต่ไป​เพราะ​เสี​คลื่​ั​าจา​ข้าห้า​ ​ฉั​า​ไป​เหี​ทรา​จะ​แ่​ู่​แล้

​“​เี๋​สิ​!​ ​เธ​ไ่​ารู้​เหร​่า​เป็​ัไ​ต่ไป​”​ ​แฮร์รี่​ิ่​ตาา​ ​ห้าตา​ไ่สารณ์​ที่​โ​ฉั​เิ

​“​ไ่​ล่ะ​”​ ​ฉั​หาคา​่าั้​จริ​ ​ๆ​ ​จะ​ต้​รู้​ไป​ทำไ​ั​ ​เพราะ​ัไ​ั​็​ไ่เี่​ั​ฉั​ู่​แล้​ ​สา​ฝีเท้า​า​เรื่​ ​ๆ​ ​จ​เสี​คลื่ระทฝั่​ชั​ขึ้​าทุ​ที​ ​และ​ใที่สุ​ฉั​็​เห็​หาทรา​ขาสะา​และ​ท้ทะเล​ั​้าใหญ่​ ​ไล​สุลูหูลูตา​ ​ฉั​สู​ลหาใจ​เพื่​รั​คาสชื่​โที่​ไ่ไ้​สใจ​เสี​ฮึฮั​ข​แฮร์รี่​ ​แ​ร่​ล​ต​เช่ี้​ช่า​าาศ​ีั​แล

​“​เรา​เรี​ที่ี่​่า​หา​ตะั​...​”​ ​ถึแ้​จะ​เคื​ที่​ฉั​ไ่ส​ใจ​ ​แต่​แฮร์รี่​็​ั​ทำห้าที่​ผู้​แะำ​โรเรี​ไ้ี​ ​เขา​ธิา​ต่ไป​ ​“​เาะ​เทา​ไ์​จะ​ี​ชาหา​ู่​ส​ฝั่​ ​คื​ที่ี่​และ​ที่​ติั​ห​ไพลิ​ ​แต่​หา​ี้​จะ​ี​ระะา​่า​ ​คลื่​แร​่า​ ​และ​จะ​ส​า​ใ​ตเช้า​ ​เพราะ​เธ​สาารถ​าู​พระาทิต์​ขึ้​ที่ี่​ไ้​”

​สุ​เล​...​ไ่่าเชื่​่าั​ี​โรเรี​แี้​ู่​​โล​ ​เข้าใจ​แล้​่า​ทำไ​ค่า​เท​ถึ​ไ้​แพ​หาโห​ขา​ั้

ฉั​เริ่​เิ​ไป​ตา​แ​ชาหา​ ​ัเรี​ส​สา​ค​พาา​เล่​เซิร์ฟ​ ​าค​็​​่าหัสื​ใ​แปล​ที่​ผู​ั​ต้​ะพร้า​....​โรเรี​หรื​รีสร์ท​เี่

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เค​ีั​เรี​จ้ำ​้า​ไห​”​ ​ฉั​ถา​้​คาารู้​ ​โรเรี​ที่​ล้ร​ไป​้​้ำ​แี้​่าจะ​เิ​ุัติเหตุ​ทา้ำ​ไ้​่า

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​็​ี​เหืั​ ​แต่​ที่​ชาหา​ทั้ส​็​ี​ ​Coast​ ​Guard​ ​ประจำ​ู่​ตล​ ​24​ ​ชั่โ​ค​ช่เหลื​ ​และ​ที่ี่​ัคั​ให้​ต้​เรี​่า้ำ​ทุค​ ​เรา​ถึ​ไ้​ีส​ระ​่า้ำ​ไ​ล่ะ​”

​ฉั​​ทึ่​ั​โรเรี​ี้​ไ่ไ้​ ​ี่​ขา​ไ้​พ​ั​คา​เจ๋​เพีแค่​เสี้​เี​ั​ทำให้​ฉั​ชื่ช​ไ้ขา​ี้​ ​โรเรี​ขั​เ์​ี่​ไ่ธรรา​เล​จริ​ ​ๆ​ 

​เสี​ีตาร์​ลา​แ่​ ​ๆ​ ​ทำให้​ฉั​หุ​คาคิ​เี่ั​คาสา​ข​โรเรี​ี้​เาไ้​ ​่​จะ​​หา​ต้ต​ขเสี​ั่

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​​เท​เหร​ ​แ​ี่​”​ ​เสี​หึ่​ั​าจา​ข้าหลั​ ​แฮร์รี่​หัไป​​่ารเร็

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แล้​ั​เรื่​ะไร​ข​แ​ไ่ทรา​...​”​ ​เขา​ต​้​เสีเ็​ชา​ ​ฉั​หัไป​​ผู้​ทัทา​ที่​ทำให้​ารณ์​ข​แฮร์รี่​ู​ไ้​่า​ฉัพลั

สาา​ั​ฉั​ซิ​่า​ี่​ั​เ็​.​ปลา​! 

​เ็หุ่​ร่า​สู​ั่​ู่​​ต​ต้​ะพร้า​ผุ​ ​ๆ​ ​เขา​ู่​ใ​ชุ​เสื้ื​าเขาสั้​และ​ส​แ่ัแ​ ​ผ​สี้ำตาล​สล​ปลิ​ไป​ตา​แรล​ ​ให้า​คล้า​ลูครึ่​ู​หล่เหลา​่า​ั​าแ​แ่ัแ​ ​ใ​ื​ี​ีตาร์​โปร่​และ​เขา​ำลั​ส่​ิ้​่า​ี​ไป​ที่​แฮร์รี่

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ทำไ​ตัพ้​ั​่าั้​ล่ะ​เพื่​ ​ฉั​็​แค่​ถา​”​ ​เขา​เ้​ปา​้​ ​ๆ​ ​ิ่​ู​ิ่​หล่​จริ​ ​ๆ​ ​เ็​ค​ี้​ ​ฉั​แ​เา​ืจั​รตี​า​ที่​หา​ตา​ ​เ็หุ่​คจะ​สัเตเห็​ ​เพราะ​เขา​า​ที่​ฉั​เป็ครั้แร​

​“​สัสี​สา้​”

รี๊​.​..​สา้​?? ​คำ​คำ​ี้​ทำให้​ั​ป้า​่า​ฉั​แทจะ​เป็ล

​เขา​ลุ​จา​ที่ั่​แล้​เิ​เข้าา​ใล้​ ​ๆ​ ​ื่ื​า​เพื่​จะ​ทำคารู้จั​ ​แต่​แฮร์รี่​เา​ตั​าั​ฉั​ไ้​ราั่า​เ็หุ่​สุ​หล่​จะเข้า​าทำ​ร้า​ ​(​ถึแ้​เป็​่า​ั้​ป้า​็​​ค่ะ​ ​ฮ่า​ ​ๆ​ ​ๆ​)

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​่า​าทำ​เจ้าชู้​ไป​ทั่​ะ​ ​เฟ​”​ ​แฮร์รี่​ขู่​ ​แต่​หุ่้​ที่​ชื่​เฟ​ ​ลัหั​เราะ​ชใจ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ฉั​ไ่ไ้​ทำ​ะไร​สัห่​ ​แค่​ทัทา​ธรรา​ ​า​คิา​ไป​แล้​ั้​”

ใช่​ ​ๆ​ ​ให้​ฉั​จัื​ั​เขา​เี๋ี้​ะ​ ​เจ้า​เ็​ขี้​เ๊​!

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ฉั​รู้​ิสั​แ​ี​ ​คิ​่า​ผู้หญิ​ทุค​ใ​โรเรี​ต้​หลใหลไ้ปลื้​แล​่ะ​สิ​”​ ​แฮร์รี่​ัฟั​พู​ ​ฉั​ไ่รู้​หร​ะ​่า​ส​ค​ี้​ไ่​ถูั​เรื่​ะไร​ ​แต่​ทำ​แี้​ปิ​โาส​ฉั​เป็้า​ ​เฟ​เลิ​คิ้​สู​่า​เจ้าเล่ห์​ ​จูโ่​่​ขึ้​เพื่​​ารณ์​ฝ่าตรข้า​...หล่​า​ค่ะ​หู​!​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แล้​ั​ไ่​จริ​ตรไห​”​

​คำต​ข​เฟ​ทำให้​แฮร์รี่​โรธ​ิ่ขึ้ไป​ี​ ​ถึแ้​จะ​​คิ​ไ่ไ้​่า​เจ้า​เ็​ค​ี้​ช่า​หลตัเ​เสี​จริ​ ​แต่​็​ต้​รั​่า​ถ้า​ห้าตา​ี​ขา​ี้​็​ีสิทธิ์​คิ​ล่ะ​ะ

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แ​าจจะ​ห่า​เส่ห์​ไ้​ั​เ็ผู้หญิ​ทุค​ใ​โรเรี​ ​แต่​ไ่ใช่​ั​จิ​ี่​!​”​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​้​...​”​ ​เฟ​เส​ผ​ไป​ข้าหลั​ ​“​ชื่​จิ​ี่เ​หร​เหร​ ​ู่​.​ไห​ครั​”​ ​เขา​พาา​ผ่า​ตั​ข​แฮร์รี่​าั​ฉั​ ​แต่​เสี​แฮร์รี่​คำรา​ู่​ใ​ลำค​ฟั​ู​่าลั​เหลืเิ​ ​เฟ​ื​ทั้ส​ข้าขึ้​เพื่​่า​แพ้​

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​โเค​ ​ๆ​ ​แ​ี่​ ​ ​ฉั​ไ่​ุ่​ั​ผู้หญิ​ข​า​็​ไ้​”

โธ่​...​่า​ปล่​ป้า​ไป​่า​ ​ๆ​ ​แี้​สิ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไป​ั​เถะ​จิ​ี่​”​ ​แฮร์รี่​ั​ตั​ฉั​ให้​เิ​ต่ไป​ ​ฉั​หัลั​ไป​​เ็หุ่​สุ​หล่​ีครั้​ ​เขา​ิ้​้า​พร้ั​โื​ ​เื่​พ้​รัศี​ข​เฟ​แล้​แฮร์รี่​็​เริ่​่า​่า​เผ็ร้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ฉั​เลี​ขี้​ห้า​ไ้​หี​่​ ​เจ้าชู้​ไป​ทั่​ ​ค​สา​ส​ทุค​ใ​โรเรี​...​”​ ​ฉั​แ​คิใใจ​่า​ใคร​ห้า​ไห​จะ​ไ่​า​ค​เขา​้า​ ​แฮร์รี่​พู​ต่ไป​ขณะที่​้า​า​ ​ๆ​ ​ผ่า​ห้ประชุ​ขาใหญ่​ ​“​...​เธ​ต้​ระั​ให้​า​ ​่า​ไป​หล​คำหา​ั​ล่ะ​เี๋​จะ​เสีใจ​้ำตาเช็หัเข่า​”

​ฉั​ไ่ไ้​ต​่า​ะไร​ ​ปล่​ให้​แฮร์รี่​่​่าั้​ต่ไป​ี​ครึ่​ชั่โ​ ​จ​ใที่สุ​เรา​็​เิ​จ​ร​โรเรี​ ​แฮร์รี่​หุ​ส่​ฉัที​่​ห้า​ห​ี​ค​รั้

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ขใจ​า​ะ​แฮร์รี่​”​ ​ฉั​​เป็​ครั้​ที่ส​ ​ทำให้​เขา​ิ้​า​ไ้​้า

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เพื่​เธ​ิี​เส​เล​ ​”​ ​เขา​โค้​ตั​ให้​ประหึ่่า​เป็​เจ้าชา​ ​ฉั​พาา​า​ ​ๆ​ ​ที่จะ​ไ่​ถ​หี​ ​“​หั​่า​เธ​จะ​ีคาสุข​ั​ารเรี​ที่​เทา​ไ์​ ​แล้​เจั​ะ​!​”​ ​ฉั​หุตั​ลั​เพื่​เิ​เข้า​ห

​ฉั​จะ​ีคาสุข​แ่​ ​ๆ​ ​ล่ะ​ ​็​ตี้​ฉั​เจ​เป้าหา​แร​ข​าร​ทำ​โปรเจค​แล้

‘​ค​หุ่​ที่​หล่​ที่สุ​ใ​โรเรี​ให้​ไ้​’