คำตอบของหัวใจในวันวาน
ตอนที่ 2-4 วัฏจักรไร้สิ้นสุด
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 2-4 วัฏจักรไร้สิ้นสุด

พคา​เรี​ที่​ห้า​จ​ล​ ​คา​เ​รุ​็​ุ่ห้า​ไป​ั​าคาร​ชร​ ​ที่​ลา​้า​ห้า​าคาร​ี​ลุ่ค​ฝึซ้​าร​เต้​โ​ผสา​ฮิป​ฮ​ปั​​ตรี​ตะัต​เข้า้ั 

โต๊ะ​ข้าๆ​ ​ั​ั้​ี​ค​จำ​หึ่​ซึ่​ี​ล้​ห้​คำ​ลั​​แผที่​ ​ถัไป​ตร​ัไ​้าหลั​ข​พเขา​ ​ี​ผู้ชา​ส​ค​ำลั​ถื​ทละคร​ตโต้​ั​ู่ 

เขา​รู้สึ​หาิทาลั​แห่​ี้​ช่า​รคา​แปลประหลา​หลา่า​จริๆ 

เื่า​ถึ​ห้​ชร​ ​ี​ชา​ร่า​เล็​้ห้า​ู่​ห้า​ประตู​ ​แต่​เขา​ไ่ใช่​สาชิ​ชร​ ​พ​เขา​สัเตเห็​คา​เ​รุ​็​เห้า​​้​ท่าทา​สั่​ลั​ ​ชา​ค​ั้​แต่ตั​้​เสื้เชิ้ต​สีำ​า​ๆ​ ​าเ​ผ้า​ชิ​โ​่​สี​เจ​ ​สัผัส​ไ้​ถึ​คาเรี่า 

“​ี​ะไร​รึเปล่า​?​” 

ผู้ชา​ค​ั้​ตื่ตระห​ตัสั่​้​คาลั​ ​ี​ร​ถู​ี​โ​า​เขี​ช้ำ​ตร​จู​ั​ปา 

“​เ่​”​ ​คา​เ​รุ​รู้สึ​รำคาญ​ ​แต่​็​พาา​ลั้​เาไ้​ ​่​ถา​้​้ำเสี​ละุละ่​ ​“​ีธุระ​ั​ใคร​ใ​ชร​หรืเปล่า​?​” 

พ​ชี้​ไป​ที่​ประตู​แล้​ถา​ ​ี​ฝ่า​็​สั่​ห้า​ ​ไ่รู้​่า​พัห้า​หรื​ส่า​หั 

“​หรื่า​า​าู​ิจรร​ชร​?​” 

“​ะ​...​ี่​” 

ใที่สุ​เขา​็​ตลั​า​้​เสี​เล็​ๆ​ ​เา​ๆ​ ​่​หิ​ผ้าเช็ห้า​ที่​ใส่​ไ้​ใ​ถุ​ใส่​า​จา​ระเป๋า 

คา​เ​รุ​​ผ้าเช็ห้า​แล้​ระพริตา​ปริๆ​ ​ี่​เป็​ผ้าเช็ห้า​ข​ซาะ 

“​...​ผ​...​ั​ทำ​ชา​ห​ ​แล้​ค​ข้าๆ​ ​็​ให้​เจ้า​ี่​า​...​ผ​ไ่รู้​ชื่​เธ​ ​แต่​คิ​่า​ต้​เา​าคื​ให้​ไ้​่ะ​ครั​” 

คา​เ​รุตั​้​ใจ​ฟั​คำธิา​ข​ชา​ตรห้า 

“​ะ​...​เื่​ัเิญ​เห็​ค​ๆ​ ​ั้​เข้าา​ใ​ห้​ชร​ี้​...​็​เล​...​คื​” 

“​๋​ ​ครู้จั​่ะ​ ​ฝา​ฉั​ไ้​็ไ้​ ​เี๋​เา​ไป​คืให้​” 

คา​เ​รุ​รี​รั​ผ้าเช็ห้า​า​เพื่​ตัท​สทา 

“​ฝา​ะ​ไร​ไห​?​” 

“​...​ฝา​ขคุณ​” 

“​ี​ะไร​ี​ไห​?​” 

คราี้​ชาหุ่​ส่าห้า​ชัเจ 

“​โเค​ ​ั้​ขตั​ะ​” 

พคา​เ​รุ​พู​จ​ ​ชา​ค​ั้​็​รี​เิ​​ไป​่า​ร้ร​ ​ชื่​็​ไ่ทั​ไ้​ถา​ ​แต่​เาเถะ​ ​ไ่เป็ไร 

เื่​เข้าไป​ใ​ห้​ชร​ ​็​เห็​ฮาา​โะ​ี​ีต้าร์​ู่​ ​รุ่พี่​ทา​เค​ะ​ ​โ​ชิ​โะ​ ​เรี​่​ๆ​ ​่า​รุ่พี่​ทา​เค​โะ​็​ู่​้​ ​เขา​ำลั​ร้เพล​ข​​ั​เื่​สิ​ปี​ที่แล้​ ​เสี​สู​โ​ั​ไพเราะ​ไ่เค​ไ้ิ​ที่ไห​า​่​ัค​เพราะ​เช่​เิ​ไ่เปลี่แปล 

“​สะ​...​สัสี​” 

พ​เห็​คา​เ​รุ​ ​ทั้ส​ค​็​หุ​รรเล 

“​หั​ี​” 

รุ่พี่​ทา​เค​โะ​ลุขึ้​้​คา​คึ 

“​ี่​ๆ​ ​คา​เ​รุ​ ​ุ่​สู่​ืาชีพ​้ั​ไห​” 

“​ำลั​หี​คาจริ​เหร​ครั​ ​รุ่พี่​” 

“​ไ่ใช่​หี​คาจริ​เ้​!​ ​ำลั​ต่สู้​ต่าหา​” 

เขา​เหลื​ไป​เห็​เสาร​ร​ข้ูล​ส่ตั​ซึ่​า​ไ้​ู่​ุ​หึ่​ข​โต๊ะ 

“​ข​รุ่พี่​เหร​” 

“​ั่​็​แค่​เศษระาษ​ั่แหละ​ ​ุ่​สู่​ืาชีพ​...​” 

“​เห็​่า​เขี​าทั​้​​่า​จ​จะ​เสร็จ​แล้​ ​ั​เขี​ผิ​ตร​าชีพ​ที่​คาหั​ช่​ท้า​่ะ​” 

ฮาา​โะ​ิ้แห้ 

“​ห้า​ใช้​้ำาลคำผิ​เหร​?​ ​โห​จั​” 

“​ใล้​จะ​ไ้เลา​ที่​พ​รุ่พี่​​ไป​จา​ที่ี่​แล้​สิะ​ครั​” 

“​เป็าร​เริ่ต้​สู่​สัค​ที่แท้​จริ​สิะ​" 

“​ฟั​ะ​!​” 

รุ่พี่​ี​ีต้าร์​เสีั​แล้​ตะโ​า 

“​จั​ไลฟ์​ั​เถะ​!​ ​สู้​ั​คลื่​ลแร​ข​ระแส​สัค​ั​!​” 

“​สภาพ​ูไ่ไ้​เล​แฮะ​” 

“​แต่​่า้​็​ั​ไ่ี​แ​แพ้​ะ​” 

เขา​ฝา​รุ่พี่​ทา​เค​โะ​ซึ่​ตะโ​สุเสี​ไ้​ั​ฮาา​โะ​ ​แล้ไป​ั่​ข้าห้า​ต่า​า​ใ​สุ​ ​พลา​ำ​ผ้าเช็ห้า​ใ​ระเป๋าาเ​แ่ 

 

* 

 

พคา​เ​รุ​เจ​ซาะ​ ​็​ไป​แชั่​ข​ซาะ​ต่ 

ซาะ​ที่​เพิ่​ำเส​า​ใ​ิชา​สัา​เสร็จ​ู่​ใ​สภาพ​เหื่่​ ​จึ​เ่ปา​ขให้​คา​เ​รุ​ทำาหาร​ให้ 

พคา​เ​รุต​​ตล​ ​เธ​็​ร้​ี้้า​ีใจ 

“​ื​ ​เา​เป็​ีฟ​สโต​าฟ​” 

“​ะไร​่ะ​ ​ฟั​ู​ทำ​า​พิลึ​” 

“​าหาร​รัสเซี​่ะ​ ​ที่​า​ี​แค่​ชื่​เท่าั้​แหละ​”​ ​ซาะ​ซึ่​ำลั​​ลิ้​ไป​ลิ้​า​เตี​ต​ ​“​แต่​ไ่จำเป็​ต้​ทำ​หร​ ​ฉั​แค่​า​ล​พู่า​ีฟ​สโต​าฟ​เท่าั้เ​” 

คา​เ​รุ​เข้าครั​ไป​ตั้​ระทะ​ั​ห้​ต้​เป็ั​ั​แร 

“​ฟั​ู​เท่​​ไ่ใช่​เหร​?​ ​คา​เ​รุ​เ​็​ล​พู​ู​สิ​” 

“​ีฟ​สา​โตฟ​” 

“​เห็​ไห​? 

”​แล้​ไ่ี​ีฟส​ตราิ​าริ​ุส​้า​เหร​?​” 

“​ไ่เี่​ั​เื้​แล้​ ​ั่​ั​ชื่​ไ​โลี​สุ​แพ​เล​ไ่ใช่​เหร​” 

“​แล้​จะ​ิ​ั​ะไร​ล่ะ​” 

“​พาสต้า​” 

“​จืชื​เชี​” 

เขา​หิ​เส้​พาสต้า​า​จา​ชั้​เหื​หั​ ​เปิไฟ​ห้​ ​หัหลั​ให้​ซาะ​แล้​เริ่​หั่​หัห 

“​ี่​”​ ​จู่ๆ​ ​คา​เ​รุ​็​พู​ขึ้​า​ ​“​ทำไ​ถึ​ให้​เ็​ปี​หึ่​ู​เพื่​้​แ​ั้​ื​ผ้าเช็ห้า​ล่ะ​” 

“​เ๊ะ​ ​๋​ ​ื​” 

ัี้​ต​ไ้​ผ้าเช็ห้า​า​ ​เขา​็​เข้าใจ​ถึ​ ​‘​คา​เข้า​​เข้าใจ​ผู้ื่​’​ ​ที่​ไ้​ฟั​จา​ฮิ​ราุ​ะ​ขึ้​า 

“​เ็​ปี​หึ่​ที่ั่​ู่​คเี​ใ​โถ​ทำ​ชา​ห​ ​แล้​คุณ​คา​ชิ​ิที​่​ั่​ใล้​ๆ​ ​็​ื่​ผ้าเช็ห้า​ให้​ทัที​ ​ถึ​จะ​เป็​ค​ไ่รู้​จั​ั​เล​็ตา​” 

คา​เ​รุ​า​ี​ ​พ​้ำ​เื​็​ใส่​เลื​ล​ไป​ ​ระ​ทำคา​ร้​้​แ๊ส​ทำให้​้ำ​เื​ไ​ ​ห้​ข​คา​เ​รุ​เป็ระ​ไฟฟ้า​ ​จึ​ใช้เลา​สัพั​หึ่​่า​้ำ​จะ​เื 

เขา​ลั​ไป​หั่​หัห​ใหญ่​ีครั้​ ​้ำตาไหล​​า​ ​ไ่​ึ​เล​่า​ทั้​เสร​ไ้​ทั้​หัห​จะ​ทำให้​้ำตา​ข​เขา​ไหล​ไ้ 

“​เขา​เา​ผ้าเช็ห้า​าคื​ที​่​ห้​ชร​ ​แล้​ฝา​ขคุณ​” 

“​ั้​เหร​ ​รู้​ชื่​ไห​?​” 

“​ไ่​” 

คา​เ​รุ​ปฏิเสธ 

“​า​เจ​จั​เล​้า​”​ ​ซาะ​ส่เสี​เสีา​ ​“​า​คุ​้​จั​” 

“​ไ่​เลื​เล​หรืไ​?​” 

แ้แต่​เขา​ั​ตใจ​เสี​ข​ตัเ 

“​เลื​?​” 

ซาะ​ท​้​้ำเสี​สสั​เหืปติ​ ​คา​เ​รุ​หัไป​หา​เธ​ซึ่​ั่​ู่​​เตี​ ​แล้​เา​ผ้าเช็ห้า​า​จา​ระเป๋า​ส่​ให้ 

“​จะ​ต​ผู้ชา​เพิ่สิะ​?​” 

“​ไ่ใช่​ะ​!​”​ ​ซาะ​ที่​รั​ผ้าเช็ห้า​คื​ไป​ขึ้เสี​ ​“​ไ่ไ้​จะ​ทำ​แ​ั้​” 

“​คาร​ห่แต​ชะั​”​ ​คา​เ​รุ​เ่​้​้ำเสี​เ็ชา​ ​“​าร​แชร์​็ี​ู่​หร​ ​แต่​็​คร​เลื​คที​่​เหาะส​้​ ​ถ้า​ี​ผู้ชา​แปล​ๆ​ ​่ารำคาญ​เข้าา​จะ​ทำ​ัไ​ ​ใช้หั​คิ​ห่​สิ​” 

“​ทำไ​ถึ​พู​แ​ั้​ล่ะ​?​ ​เธ​ไ่เค​เชื่​คำพู​ข​ฉั​เล​สิะ​ ​ทั้ที่​ฉั​า​ู่​ั​เธ​้​คาสุ​สา​ตล​แท้ๆ​ ​แต่ลั​ทำให้​ฉั​โรธ​ทุที​เล​” 

ซาะ​โต้ลั​้​้ำเสี​ประชประชั 

เธ​พาา​ตั้สติ​พลา​คิ​่า​ า​ ​ประโค​แ​เิ​ๆ​ ​ีแล้ ​แต่​็​เหลื​เต็ที 

“​ข​พู​ี​ร​ะ​ ​คาร​ข​เธ​ั​ห่แต​ ​ค​เขา​ุต​ส่าต​์​จะ​ทำ​ื้​เ็​ให้​ิ​แท้ๆ​ ​ั​พู​ะไร​ไ่เข้าท่า​...​” 

“​ถ้า​ั้็​ไ่ต้​ทำ​แล้​ ​ฉั​จะ​ทำ​เ​” 

“​ั้​ฉั​ลั​่​แล้ั​” 

ซาะ​ตา 

“​ทำไ​ถึ​เป็​แี้ 

“​เพราะ​เธ​ไ​” 

คา​เ​รุ​ระ​แท​เสี​ ​ซาะ​จ้​เขา​ลั 

“​พาา​คุ​้​ทีไร​็​ลาเป็​แี้​ทุที​” 

เขา​เิ​ไป​ี​ฝั่​ข​ห้​พร้​เสี​โโห​และ​สั่เครื​ข​เธ 

“​ที่​ลาเป็​แี้​ทุที​เพราะ​ใคร​ั​แ่​ ​ไป​ทท​ให่​ซะ​” 

คา​เ​รุ​ใส่​รเท้า​ ​สาเท้า​จา​ห้​ ​แล้​ปิประตู​ัสั่ 

กลับหน้าเรื่อง

#

 

ฮาจิเมะมาชิเตะ มินะซัง...ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รู้จักทุกท่านค่ะ! ฮานะจัง(ฮานะแปลว่าดอกไม้)  เป็นผู้ดูแลอาณาจักรแห่งนิยายญี่ปุ่นที่ชื่อว่าฮะนะชิ (ฮะนะชิแปลว่าเรื่องราวนั่นเองค่ะ) ทั้งในรูปแบบไลท์โนเวลและบุนโกะหลากหลายแนวที่ฮอตฮิตติดอันดับจากสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ทั้งแนวแฟนตาซี เกมออนไลน์ ลึกลับ สืบสวน ฆาตกรรม รักใสๆ ในวัยเรียน รักโรแมนติก 18+ ฯลฯ แบบที่อาจจะหาอ่านได้ไม่ง่ายนักในบ้านเรา แต่ไม่เกินกำลังของฮานะจังในการรวบรวมมาให้ทุกท่านอย่างแน่นอน

 

นิยายทุกเรื่องที่รวบรวมไว้ ณ อาณาจักรฮะนะชิ ล้วนเป็นงานที่นักแปลและทีมงานทุกคนตั้งใจสร้างสรรค์ออกมาเป็นผลงานคุณภาพอย่างถูกลิขสิทธิ์ จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการตอบรับและแรงสนับสนุนจากทุกท่าน เพื่อให้กระแสนิยายญี่ปุ่นกลับมาทวงคืนบัลลังก์ได้อีกครั้ง เพราะฮานะจังมั่นใจว่ายังไง้ยังไงแฟนคลับนิยายญี่ปุ่นก็ทิ้งกันไม่ลงจริงไหมคะ

 

ทั้งนี้หากท่านใดพบเห็นนิยายจากอาณาจักรของเราถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งฮานะจังได้ทุกช่องทางเลยนะคะ


ฮานะจังขอขอบคุณการสนับสนุนของทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องปัจจุบันและต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่า โดโมะอาริงาโตโกะซัยมัส

 

ฮานะจัง แห่งฮะนะชิ

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น