​ ​ ​ ​ ​ตลา​้า​ึ​สา​า​เ็​ ​แสแ​เริ่​่​ ​แส​สีท​ ​เป็​สัญญาณ​เตื​ใล้​ค่ำ​ ​ ​ขณะั้​ี​ผู้ค​เิ​ขัไข่​ ​แ่​ั​ซื้ข​ ​พ่ค้า​แ่ค้า​หลา​ค​า​ขาข​ส​ช่​เ็​ ​ต่า​ค​ตะโ​โหเห​ ​เรี​ลูค้า​เข้า​ร้า​ ​าค​ั่​ขา​ริ​ทาเิ​ ​า​ข​ใส่​ใ​ะละั​ใ​เี​ ​าค​็​ี​แคร่​ไ้​ไผ่​เ่าๆ​ ​า​พ​ผั​ ​ผลไ้​ ​เห็​ ​ขป่า​หลา่า​ ​ชา้า​เรี่า​ ​ตลา​แล​ ​จะ​ีพ​่​ค้า​แ่ค้า​า​ขาข​ริ​โข​ประจำ​ทุ​เ็​ ​เื่่​ี​ชาไท​ข้า​าซื​้​ข​ ​ตี้​สครา​ำลั​คุรุ่​ ​ ​ทา​ทัพ​ฝรั่เศส​สั่​ปิ​่า​​ารค้าขา​ระห่า​ไท​ั​ลา​ ​ ​จึ​ี​แค่​ค​ท้ถิ่​ ​ซื้ขา​ัเ​--newline--​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ ​พา​จ่า​ปิ​แร์​และ​ทหาร​ี​สา​ค​ ​ขั​เรื​เลาะ​ริ​โข​ ​า​จเที​ท่า​ตลา​้า​ึ​สา​ ​ ​เขา​จะ​าสั​่​ขส​ไป​ทำาหาร​ ​สัปาห์​ละ​สครั​้​ ​ ​จะ​ีพ​่​ค้า​ ​ร้า​ประจำ​ที่​เค​สั่​เตรี​ข​ไ้​ให้​ ​เื่่​จะ​ให้​ทา​พ่ค้า​เา​ข​ใส่​เรื​ไป​ส่​ที่​ค่า​ ​ช่หลั​ไ้ข่า​ ​เรื่​พ​ใต้ิ​เีา​เริ่​เข้าา​ปะป​ู่​ั​ค​ลา​ ​เขา​เล​ไ่ไ้ใจ​ใคร​ ​ ​--newline--​เขา​เิ​เข้าไป​ใ​ตลา​ ​พ่ค้า​แ่ค้า​หลา​ค​ ​รู้จั​เขา​ ​ส่​คที​่​าซื​้​ข​ ​าค​็​เลี​ฝรั่​ ​าค​เห็​เขา​แะ​เข้า​ร้า​็​รี​ิ่หี​--newline--​ ​“​เฮ้​ ​ทหาร​ฝรั่​า​่ะ​ ​ื้​ี้​ขา​เิ​คั​ๆ​เฮา​”​ ​แ่ค้า​ค​หึ่​ตะโ​ขึ้​--newline--​ ​เขา​แะ​ไป​ที่​ร้า​ประจำ​สั่ข​ให้​เ็​ข​ไป​ไ้​ที่​เรื​ ​แล้็​เิ​ูร​​ๆ​ตลา​ ​สัเตเห็​พ่ค้า​ห้าให่​ๆ​หลา​ค​ ​ ​ ​แต่​พ​เห็​เขา​็​รี​้ห้า​ ​ไ่​เรี​เข้า​ร้า​ ​--newline--​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ ​เิ​แ​ั​จ่า​ปิ​แร์​ ​ไปหา​แ่เฒ่า​แพจัทร์​ ​ร้าขาไ้​ ​ ​แ่เฒ่า​แต่า​ุ่​ผ้าซิ่​ลา​ ​เสื้​่ฮ่​สีำ​ ​้​ผ​ ​ซึ่​ั่​ขา​ไ้​ ​หา​พลู​ ​ู่​คเี​​แคร่​ไ่​ไผ่​เ่าๆ​ ​เขา​ทัทา​เป็​ภาษา​ลา​่า​--newline--​“​สาี​ ​แ่เฒ่า​แพจัทร์​ ​ขาี​่​ ​ ​เี๋ี้​ี​ ​พ่ค้า​ ​าห้าหลาตา​เาะ​ ​เขา​า​แต่​ไสล​่ะ​ ​่​เค​เห็​า​่​เล​”​ ​เขา​ถา​ ​แล้​หิ​า​คิิ​ ​ใ​ระเป๋า​ื่​ให้​แ่เฒ่า​--newline--​ ​“​ี่​า​แ้ไข​้​ ​ข้​ให้​แ่เฒ่า​เาไ้​ ​ถ้า​ี​ไผ​เป็ไข้​ะ​ิ๋​ไ้​เล​ ​แล้​จั่​ไปหา​ห​ใ​ค่า​ ​ทหาร​เ้​”​ ​ ​เขา​ิ้​ ​แ่เฒ่า​ห้า​เขา​แล้​พร​--newline--​“​ ​ขใจ​เ้​ัญ​า​เ้​ ​ ​ขให้​าุ​ั่​ขัญื​ ​ให้​แคล้คลา​ศัตรู​้า​เ้​ ​ ​ขใจ​หลา​ๆ​ ​แ่เฒ่า​ะ​สาี​ัญ​า​เ้​ ​่​ไ้​เจ็​่​ไ้​ไข้​​ ​แต่่า​้า​แต่​ระเิ​ั่​ละ​ ​เี๋ี้​ีพ​​แ​ั​เข้าา​หลา​เต็้าเต็เื​แล้​ ​จั​ไผ​เป็​ไผ​ ​ตี้​ ​ ​ค้า​เฮา​้า​หลา​ ​ิ๋​่​ไ้​​่​หลั​เล​”​ ​ ​แ่เฒ่า​เล่า​ ​พลา​ร้​าลั​​จำปี​--newline--​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ค​ลา​สั่​จะ​เรี​คที​่​ีศ​ีเีรติ​ ​่า​ัญ​า​ ​เป็​ุคคล​ที่​่าัถื​ ​เขา​ทำ​ห้า​​ๆ​สสั​่า​ ​พ​แ​คื​ใคร​ ​เล​ช​แ่เฒ่า​คุ​ต่​--newline--​“​พ​แ​ ​เป็​ไผละ​เจ้า​”​ ​ ​เขา​ถา​้​คาสสั​ ​ ​แ่เฒ่า​ห้า​เขา​ ​แล้​หุ​ร้​าลั​ ​--newline--​“​แ​ ​ะ​พ​เี​ ​ั่​เ้​ ​เ้า​ั​ะ​่​ฮู้​เรื่​ ​ตี้​พ​ั​เริ่​เข่า​า​หลา​แล้​ ​่า​ะ​สิ​เหี​ฮ​หั​ ​จั่​แ่​่​จั​คา​คั​ ​าค​ั​ั​ะ​เ้า​ลา​ไ้​ตั้ะ​ ​ ​แต่​เ้า​จั่​ใ​๋​ะ​่​คื​ลา​ ​ ​ั​่ะ​แ​ะ​ั​เป็​แ​ ​่า​จั่​ซั่​ล่ะ​ ​ัญ​า​เ้​”​ ​--newline--​ ​แ่เฒ่า​พู​แ​ไ่​ปิั​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ ​เริ่​ไ้ข่า​พ​เีา​แล้​ ​เป็จริ​ๆ​่าที่​สาลั​ส่ข่า​า​ ​เขา​เข้าใจ​คำ​ที่​แ่เฒ่า​แพจัทร์​​ ​เพราะ​ค​ลา​จะ​ช​เรี​ค​เีา​่า​เี​ ​คำ​เี​สั้​ๆ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​--newline--​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​สคราลาเื​ำลัจะ​เริ่​ขึ้​ ​ ​เขา​ครุ่คิ​ ​ิ่​ไป​ครู่หึ่​ ​แล้​สาตา​พลั​ท​จั​ที่​ไ้​สีขา​ ​​ใหญ่​สา​​ ​ปั​แจั​ระ​ไ่​ไผ่​ ​ตั้ู่​ข้าหลั​แ่เฒ่า​แพจัทร์​--newline--​ ​“​แ่เฒ่า​ ​ั่​​หั​ ​า​แล้​ะ​ห​ ​ื​ู่​ไลๆ​ั​ห​เล​ ​สีขา​ ​คล้าๆ​​แ​โ​เลี​ ​”​ ​ ​เขา​ถา​เสีทุ้​ ​ุ่​หู​ ​แ่เฒ่า​ิ้​ ​แล้​หิ​ไ้​ื่​ให้​เขา​ส​​--newline--​ ​“​เขา​เิ​้​​่า​​ณฑา​สรรค์​เจ้า​ ​เขา​เาไ้​ูชา​พระ​ใ​ั​ศีล​ ​ ​ ​ถ้า​เป็​สีขา​ ​เิ​้​​่า​ณฑา​สรรค์​ ​ ​ถ้า​เป็​สีเหลื​ๆ​ล​ๆ​ ​เิ​้​​่า​ณฑาท​ ​แล้​ะ​ี​ณฑา​ป่า​ี​ ​แต่​่า​ ​่​ห​ปาใ​๋​ ​หา​ไ้​่า​ตา​ป่า​แถๆ​​ใหญ่​ ​พู้​แ่ะ​ ​ ​แ่เฒ่า​ให้​ั​ญา​เ้​ ​เ้า​รั​ไ้​แะ​ ​”​ ​เขา​ิ้​้า​ ​แตา​เป็ประา​ ​แลู​ีคาสุข​--newline--​“​ขใจ​เ้​แ่เฒ่า​ ​ค​ฝรั่เศส​เขา​เิ​้​​่า​ ​​แ​โ​เลี​ ​ปลู​ไ้​สำหรั​เฮ็​้ำห​”​--newline--​เขา​ล่า​ขคุณ​ ​แล้​รั​ไ้​้​คาชื่ช​ ​ลิ่ห​ั​ช​หลไหล​ ​​แ​โ​เลีา​า​ที่​แผ่ิ​ลา​ ​เหื​ค​พลัถิ่​ ​แล้​า​ใช้ชีิต​​แผ่ิ​ื่​เช่เีั​ ​--newline--​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เขา​ึถึ​ณฑา​สรรค์​ ​ชื่​ข​เธ​ ​คื​ชื่​ไ้​ที่​ีลิ่ห​ ​ช​หลใหล​ิ่ั​ ​​แ​โ​เลี​ ​หรื​เขา​จะ​เรี​เธ​่า​แ​โ​เลี​ ​เหาะสำหรั​ผู้หญิ​ส​ๆ​่หา​ ​ ​ ​ซึ่​ตรข้า​ั​เธ​ ​เธ​เข้แข็​ ​ ​เ็เี่​ ​ล้าหาญ​เหื​ผู้ชา​ ​ทำไ​เขา​จะ​ต้​คิถึ​ให้า​ั้​ ​ ​แตา​เลีชั​ที่​จ้​เขา​ ​จะ​พาา​สลั​เธ​จา​คาคิ​แต่​็​เป็เรื่​า​--newline--​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เสี​จ่า​ปิ​แร์​เรี​ผู้​เชร์​ี่​ ​ั​าจา​ท้า​ตลา​ ​เขา​รี​เ็​​ณฑา​ใส่​ระเป๋า​ ​“​ผู้​ๆ​ ​เสร็จ​แล้​ครั​ ​รี​ไป​เถะ​ครั​ ​เี๋​จะ​ื​่าี​้​ ​ตาหา​ผู้​ตั้​า​ ​ึ​่า​ไป​ไห​ ​ผ​ไ้​ข​เะ​า​ ​ลัั​เถะ​ผู้​”​ ​จ่า​ปิ​แร์​ ​ิ่​หิ้​ข​พะรุพะรั​ ​ร้เรี​เสี​แห​ ​้​คาเื่ล้า​เต็ท​--newline--​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ ​ลา​แ่เฒ่า​แพจัทร์​ ​แล้็​รีเร่​ฝีเท้า​เิุ่​ไป​ที่​เรื​ ​ลั​จะ​ื​เสี่​ ​ทหาร​ขั​เรื​เลาะ​ริ​โข​า​จเที​ท่า​ห้า​ค่า​ ​ทหาร​หลา​า​ิ่​ล​ไป​ขข​--newline--​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ ​เิ​้า​เท้า​ปี​ตลิ่​ค่ข้า​ชั​ ​แล้​รี​เิ​ไป​ที่พั​ ​า้ำ​เปลี่เสื้​ผ้า​ใ​ชุลำล​ ​เขา​ั่​ทำา​ที่​ค้า​ไ้​ ​ู่​เีๆ​ ​คเี​ ​ใ​ห้ทำา​ ​แล้​เื้ื​ไป​หิ​​ณฑา​า​​ลิ่​ ​ปั​ล​แจั​ตั้​ไ้​​โต๊ะทำา​ ​ ​ตี้​เขา​รู้สึ​สัส​ ​คิ​ไป​หลา​ๆ​เรื่​ ​ ​คิถึ​เรื่​ที่​ต้​รัผิช​ใ​า​สครา​ ​คิถึ​พ่​ ​เขา​้าุ่​ใ​ใจ​ ​และ​ชื่​ณฑา​สรรค์​ ​ ​้​ู่​ใ​หู​ตลเลา​ ​เธ​เป็​ี​คที​่​เพิ่​เข้าา​ใ​ห้​คำึ​ ​เขา​ั​เธ​แทจะ​ไ่รู้​จั​ั​้ซ้ำ​ ​ไ่เค​คุ​ั​ี​ๆ​ ​ ​เล​สัครั้​ ​พ​เธ​เพี​ชั่​ข้าคื​ ​ ​เธ​เป็​ใคร​ ​ทำไ​จะ​ต้​ให้​เธ​เป็​คสำคัญ​้​เล่า​ ​ ​เขา​คิ​ ​ ​เริ่​ไ่ี​สาธิ​ทำา​ ​เขา​ึ​ตัเ​ลัา​จา​ห้​คำึ​ั้​ ​ ​รี​เ็​แฟ้​ไ้​ใ​ลิ้ชั​ ​แล้ไป​หิ​ไโลิ​ ​ ​เิ​จา​ห้ทำา​ ​าั​่​ที่​ระเี​--newline--​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​พระจัทร์​ข้าขึ้​ ​โผล่​พ้​ขฟ้า​ทา​ทิศตะั​ ​สา​แสส่​า​ระ​ท​พื้ผิ​สา้ำ​โข​ ​ช่า​สา​ิ่ั​ ​ล​ัค​พั​แร​ู่​่าั้​ ​ไ้ลิ่​ข​​โ​ป่า​ ​ร​ระริ​ ​ส่ลิ่​ห​าตา​สาล​ ​เขา​จิตาาร​ถึ​เื​ลา​ตที่​้าเื​ั​สสุข​ใ​ีต​ ​แผ่ิ​ล้า​ช้า​ ​ ​ค​เหื​แ​ิา​ ​ข​คเิิ​ ​ ​เขา​เสีใจ​ที่จะ​ต้​า​เป็​ผู้​ึคร​ ​ต้​ทำตา​ห้าที่​ ​จะ​ขา​าณาิค​ฝรั่เศส​ภาคพื้​เเชี​แปซิฟิ​ ​ิโจี​ ​--newline--​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ครู่​ต่า​ผู้​เชร์​ี่​เื้ื​ไป​หิ​ไโลิ​คู่ใจ​ขึ้​ารร​เล​เพล​ลพัชาเขา​ ​ไพเราะ​ ​เพราะพริ้​ ​าครั้​หัห่​ ​าหา​ใจ​ ​เหื​จะ​ฉุ​ึ​เา​ใจ​ั​แส​ระท​ ​จา​ร่า​--newline--​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เขา​หลใหล​เพล​พื้้า​จ​เป็​ส่หึ่​ข​ชีิต​ไป​แล้​ ​สั​เป็​เ็​พ่​เค​ส​ให้​เขา​เล่​ ​เพล​พื้้า​พ่า​ ​ไท​และ​ลา​ ​พ่​เล่า​่า​แ่​ช​ร้เพล​ ​และ​เล่​ตรี​พื้้า​ ​เพล​สั​พระเจ้า​ต​ู​ ​แ่​็​เล่​ไ้​เืทุ​เพล​ ​พ่​เค​ไป​แ​ฟั​แ่สี​ซ​ช่า​ไพเราะ​เื่​ตแร​พ​ ​ตี้​เขา​รรเล​ไโลิ​ ​ท่าลา​คา​เีเหา​ ​้าเห่​ ​ี​เพี​แสจัทร์​สลั​ ​เสี​หรี​เรไร​ ​ร้​ระ​ประสาเสี​ไโลิ​ ​ฟั​แล้​เศร้า​เหลืเิ​