ประวัติลีกกีฬาอเมริกาเหนือ

ทำ 

เริั​ฟุตล​เป็​ีฬา​ที่​ผส​ั​ระห่า​ฟุตล​ั​รัี้​า​เป็​รูปแ​ข​ตัเ​ใ​ลา​ศตรรษ​ที่​ ​19​ ​ ​หึ่​ใ​ุคคล​สำคัญ​ที่​คิ​ีฬา​ี้​็​คื​ล​เตร์​ ​แคป์​จา​หาิทาลั​เล​ ​สร้า​เส้​เริ่​ุ​ ​(​Line​ ​of​ ​scrimmage)​ ​จำ​ารุ​ต่​ครั้​เพื่ให้​ไ้​จำ​หลา​ที่​ต้าร​เพื่​ุ​ต่​หรื​า์​ ​(​Down)​ ​ารแข่ขั​ระั​หาิทาลั​ครั้แร​เิขึ้​ใ​ค.ศ.​ ​1869​ ​ระห่า​หาิทาลั​รัต​เร์ส​ั​ปริซ​ตั​ ​แต่​ฎ​ารแข่ขั​็​เปลี่ไป​เรื่​ ​ๆ​ ​จถึ​ปัจจุั 

พัจ​์​ ​เฮฟ​เฟล​ฟิ​เร์​เป็​ค​แร​ที่​ี​ค​จ่า​เิ​ให้​า​เล่​เริั​ฟุตล​ใ​ค.ศ.​ ​1892​ ​โ​สาค​รีฑา​แล​เล​เฮ​ี​ ​ใล้​ั​เื​พิตส์​เิร์​เป็​จำ​เิ​ ​500​ ​ลลาร์​ ​เทีเท่า​ั​ ​14,200​ ​ลลาร์​ใ​ค.ศ.​ ​2020​ ​าร​จ่า​เิ​ให้​ัีฬา​า​เล่​็​เิขึ้​เป็​ิจจะลัษณะ​ใ​ทศรรษ​ั้และ​ี​าร​ตั้​ลี​ขึ้​า​ใ​ค.ศ.​ ​1902​ ​ตั่า​ไ้​สา​ลี​ ​ส​ลี​แร​ู่​ทา​ตะัเฉีเหื​ ​ี​ลี​ู่​ทา​ตเหื​ข​ประเทศ​  

National​ ​Football​ ​League​ ​ที่​รัฐ​เพซิลเเี​ ​ี​เื​เช่​พิตส์​เิร์​และ​ฟิลาเลเฟี​ ​แต่​ล่​่ารเร็​หลั​สิ้สุ​ฤูาล​  

World​ ​Series​ ​of​ ​Football​ ​ที่​รัฐ​ิร์​และ​ิ​เจร์​ซี์​ ​ลี​ี้​ู่​ไ้​า​ขึ้​า​ห่​แต่​็​ล่​ใ​ปี​ต่า​ ​จุ​ที่​ต่า​​ไป​คื​ลี​ี้​เล่​ั​ีฬา​ี้​ั​ใ​ร่​ใ​เิสั​ ​สแคร์​ ​าร์​เ​แห่​ที่​ ​2​ ​(​ปัจจุั​ีส​า​ชื่​เีั​แห่​ที่​ ​4​ ​แล้​ ​แต่​ค​ส่ใหญ่​็​เรีชื่​เฉ​ ​ๆ​ ​เล​) 

Ohio​ ​League​ ​ที่​รัฐ​โไฮโ​ ​ี​เื​เช่​คลีฟแล์​และ​ซิ​ซิ​เติ​ ​ลี​ี้​ู่​ไ้​า​ที่สุ​จถึ​ค.ศ.​ ​1919​ ​และ​ไป​ตั้ชื่​ให่​เป็​ ​APFA 

ึ่​ ​ารพั​ีฬา​เริั​ ​ฟุตล​ใ​ช่​สิ​ปี​แร​ข​ทศรรษ​ี้​ ​แต่​็​เป็เลา​พสคร​่า​โล​จะ​ไ้​รู้จั​ั​เื​ค​าป​ ​เื​ที่​รุ่เรื​้า​ารพั​่า​ลาส​เัส​ ​ทาตะัต​เฉี​ใต้​ข​ประเทศ 

APFA 

​APFA​ ​่ตั้​ขึ้​ัที่​ 20​ ​สิหาค​ ​ค.ศ.​ ​1920จา​ารประชุ​ใ​เื​แค​ตั​ ​รัฐ​โไฮโ​ ​เื​ี้​เป็ที่ตั้​ข​ห​เีรติศ​เริั​ฟุตล​าชีพ​้​ ​ร​ที​ใ​รัฐ​ตัเ​ ​ข้า​ไป​ถึ​ิชิ​แ​ ​(​ีท​รต​์​)​ ​ิลลิส์​ ​(​ชิคา​โ​)​ ​และ​ิร์​ ​าที​เพิ่​เข้าา​ใ​ารประชุ​ัที่​ ​17​ ​ัา​ ​ที่​เื​เีั​ ​ลัษณะพิเศษ​ใ​าร​จัาร​แข่ขั​ปี​แร​คื​ ไ่จำั​จำ​เ​ที่​ล​แข่ขั​,​ ​แข่​ั​ที​ใ​หรื​​ลี​็ไ้​ั​สถิติ​ทั้ห​และ​แชป์​เิ​จา​าร​โหต​เื่​สิ้สุ​ฤูาล​ าร​จััั​ใช้เปร์เซต์​เ​ที่​ชะ​หาร​้​เ​ที่​ชะ​หรื​แพ้​ ซึ่​ต่า​จา​ปัจจุั​ ​ประธา​ลี​ค​แร​ไ้แ่​จิ​ ธ​ร​์ป​ ​ผู้​เล่​ข​แค​ตั​ ​ูลล​์​ส​์​และ​ปี​แร​ี​ ​14​ ​ที​ที่​ไ้​เล่​ ​โ​าที​เข้าา​แข่ขั​ระห่า​ฤูาล​็​ี 

เ​แร​ที่​ีที​จา​ ​APFA​ ​แข่ขั​เิขึ้​ใ​ัที่​ 26​ ​ัาโ​ร็ค​ ​ไ​แล์​ ​ิ​ิ​เพ​เท​์ส​ชะ​ที​​ลี​เซต์​พล​ ​ไเีลส​์​ ​48-0​ ​เ​แร​ที่​ที​ใ​ลี​แข่​ัเ​เิขึ้​ัที่​ 3​ ​ตุลาค​ ที่​เืเ์​ตั ​รัฐ​โไฮโ​ ​เ์​ตั​ ​ไทร​แ​เิลส์​ชะ​โคลััส​ ​แพ​แฮ​เิลส​์​ ​14-0​ ​แชป์​ที​แร​จา​าร​โหต​เื่​สิ้สุ​ฤูาล​ ​และ​สถิติ​ีที​่​สุ​้​ไ้แ่เค​ร​ ​โปรส​์จา​รัฐ​โไฮโ​สถิติ​ชะ​ ​8​ ​เส​ ​3​ ​ัั​ ​2​ ​ใ​ตารา​คะแ​คืเคา​เทร์​ ส​ตาลี​์สจา​รัฐ​ิลลิส์​ชะ​ ​10​ ​เส​ ​1​ ​แพ้​ ​2​ ​ใ​ารแข่ขั​ปี​แร​ีารซื้ขา​ครั้แรเิขึ้​คื​ ​๊​ ​แช​้า​จา​เค​ร​ไป​ัฟ​ฟา​โล่​้​เิ​ ​300​ ​ลลาร์​หรื​ ​3,580​ ​ลลาร์​ใ​ปัจจุั​รถึ​ส่แ่​ค่าตั๋ 

ฤูาล​ต่า​สำัา​ข​ ​APFA​ ​้า​ไป​ที่​เื​โคลััส​ ​รัฐ​โไฮโ​และ​ี​าร​ตัสิ​ผู้ชะจา​ตารา​แข่ขั​แท​าร​โหตตั้แต่​ปีี​้​ ​จำ​ที​พุ่​ขึ้ไป​ถึ​ ​22​ ​ที​แต่​็​ี​าร​ุ​ไป​้า​หลัจา​สิ้สุ​ฤูาล​ ​แ้​จะ​ี​าร​ร่า​ฎ​เรื่​าร​หา​ที​แชป์​แต่​็​ีปัญหา​จไ้​ระห่า​ส​ที​ลุ้​แชป์​ั​คืชิคา​โ​ ส​ตาลี​์​สั​ัฟ​ฟา​โล่​ ​ล​-​เริัส​์ ​เรื่​เป็​เช่ี้​ ​ัฟ​ฟา​โล่​ไป​เื​ชิคา​โ​ใ​ั​ขคุณ​พระเจ้า​ที่​ริ​ลี์​ ​พาร์ค​ ​24​ ​พฤศจิา​ ​ทั้​ ​2​ ​ที​เล่​ใ​้า​่า​เี​ใ​ ​6​ ​ั​แร​จา​าร​จั​ตารา​ตาใจ​ฉั​ใ​สั​ั้​ชะ​ทุ​ั​ ​ัฟ​ฟา​โล่​ุ​าช​ะ​้​สร์​ ​7-6​ ​ทำให้​ชิคา​โ​ข​แข่​ให่​ทัที​และ​ัฟ​ฟา​โล่​็​รั​เพราะ​เห็​่า​เป็​เ​ุ่เครื่​ธรรา​ ​แต่​ชิคา​โ​ไ่เห็้​เพราะ​้า่า​ ​APFA​ ​ไ่​แจ้​ั​ปิ​ฤูาล​ทำให้​ทุ​เ​ั​ห​ ​4​ ​ธัาค​คื​ั​ข​เ​ที่​ ​2​ ​ซึ่ชิคา​โ​ชะ10-7​ ​สถิติ​ส​ที​สุท้า​ชะ​ ​9​ ​แพ้​ ​1​ ​เท่าั​แต่​ัฟ​ฟา​โล่​เส​ ​2​ ​ั​ ​ชิคา​โ​เส​ั​เี​ ​เื่ไข​สำคัญ​ที่ทา​ลี​ำา​หา​แชป์​ถ้า​ที​เจั​า่า​ ​1​ ​เ​และ​สถิติ​เท่าั​ ​เ​ที่​ ​2​ ​จะ​ำา​แ​ัั​ ชิคา​โ​ ส​ตาลี​์ส​จึ​ไ้​แชป์้ประารฉะี้​ ​เป็​แชป์​ครั้แร​ข​ปา​ป้า​ ​แร​์​ ​จร์จ​ ​ฮา​ลาส​ ​ผู้​เล่​-​โค้ช​ ​ุคคล​สำคัญ​ข​แร​์ส​และ​ลี​ ​ี่​ไ่ใช่​ครั้​เี​ที่​ที​จา​ัฟ​ฟา​โล่​ต้​พลา​แชป์​่า​เจ็ป​ใ​ประัติศาสตร์​ ​จะ​เขี​ถึ​ต่ไป 

ที​ที่​ต้​รู้จั​ที่ตั้​ขึ้​ใ​ุค​ี้​คื​ส​ที​จา​ปี​แร​ที่​ั​เล่​ู่​จถึ​ปัจจุั​คืชิคา​โ​ ​คาร์ิ​ัลส​์่ตั้​ค.ศ.​ ​1898​ ​้า​ไป​ู่​ที่​ปัจจุั​คื​รัฐ​ริ​โซา​ลา​ทะเลทรา​ใ​ค.ศ.​ ​1987​ ​ัเคา​เทร์​ ส​ตาลี​์สที่​้า​เข้า​ชิคา​โ​ตาที่​เขี​ไป​แล้​ ​ชื่ส​ตาลี​์​สา​จา​เจ้าข​ที​ค​แร​คื​ัส​ตัส​ ส​ตาลี​์​ปี​เี​ั​ที่รี​เ์​ ​แพค​เร์สจา​รัฐ​ิสคซิ​้า​เข้า​ลี​ ​แพค​เร์ส​ีชื่​าจา​ริษัท​ทำ​เื้​ระป๋​แค​ี​ ​แพค​ิ้​ที่​ปิ​ตั​ใ​ปี​เีั​ ​ที​ี้​ำ​โ​ผู้่ตั้​และ​โค้ช​เคร์​ลี์​ ​แล​โ์ 

ตแร​ ​:​ ​ุค​่​เพล์​ฟ​  

24​ ​ิถุา​ ​ค.ศ.​ ​1922​ ​ี​ารเปลี่​ชื่ลี​า​เป็​ ​National​ ​Football​ ​League​ ​ชื่​ปัจจุั​ั่เ​ ​ฤูาล​ั้​ีที​ ​18​ ​ที​ ​แชป์​เ่า​ชิคา​โ​ ส​ตาลี​์​สเป​ลี่​​ชื่​ไป​เป็​ชิคา​โ​ ​แร​์ส​ ​แร​์​สา​จา​าร​ที่​ที​เล่​ใ​สา​ริ​ลี์​ ​ฟิล์​ข​ที​เสล​ชิคา​โ​ ​คัส​์​ ​คัส​์​แปล​่า​ลู​หี​ ​แร​์ส​แปล​่า​หี​ั่เ​ ​คาร์ิ​ัลส​์​็​ไป​เล่​ใ​สา​เสล​เหืั​ ​โคิส​คี์​ ​พาร์ค​ ​แต่​่า​จะ​ทาาร​็​ปี​ ​1929​ แค​ตั​ ​ูลล​์​ส​์โ​โค้ช​า​ ​แช​เร์ลิ​ำ​ที​ชะ​ ​10​ ​เส​ ​2​ ไ่​แพ้​เลไ้​แชป์​ไป​ ​เช่เีั​ปี​ ​1923​ ​ที่​ชะ​ ​11​ ​เส​ ​1 ​ไ่​แพ้ี​เช่ั​ ​ไ้​แชป์​ไป​ี​เป็​ปี​ที่​ ​2​ ​แต่​คารุ่เรื​ไ้​สิ้สุ​่ารเร็​หลัจา​ัธุริจ​จา​คลีฟแล์​าซื​้​ ​เา​ผู้​เล่​ไป​ใช้​ ​หุ​าร​ำเิา​ข​ที​แค​ตั​ชั่ครา​และ​เปลี่​ชื่​คลีฟแล์​ ​ิเีส​์​ไป​เป็​คลีฟแล์​ ​ูลล​์​ส​์​ ​ที​ี้​ไ้​แชป์​ปี​ ​1924​ ​จา​สถิติ​ชะ​ ​7​ ​เส​ ​1​แพ้​ ​1 

ปี​ ​1925​ ​ีที​ที​่​เล่​ู่​ใ​ปัจจุั​่าิร์​ ​ไจ​แท์ส​เข้า​ลี​ ชื่​ที​เี​ั​ที​เสล​ข​เื​รถึ​ที​ที่​ีเรื่​รา​ที่สุ​ใ​ฤูาล​ั้​ชื่​พต​สิลล​์​ ​ารูส​์​ใ​รัฐ​เพซิลเเี​ ​ี​าร​จำั​ผู้​เล่​ใ​แต่ละ​ที​ครั้แร​คื​ 16 ​ค​ ​(​เที​ั​ ​53​ ​คใ​ปัจจุั​)​ ​ทำให้​ี​ผู้​เล่​ส​ทา​ที่​ีตำ​แห่​ใ​ที​ุ​และ​ที​รั​จำา​ ​แต่​สิ้สุ​แล้​ใ​สัี้​ ​ารา​ข​ลี​ค​แร​ ​ๆ​ ​็​เริ่​เล่​ใ​ฤูาล​ี้​เช่ั​คืฮา​โรล์​ ​แ​รช​์จา​หาิทาลั​ิลลิส์​เซ็​เข้าที​ชิคา​โ​ ​แร​์ส​ ​ล​เล่​เ​แร​ใ​ั​ขคุณ​พระเจ้า​ ​26​ ​พฤศจิา​เปิ​้า​รั​ชิคา​โ​ ​คาร์ิ​ัลส​์​ ​ผู้ช​ ​36,000​ ​ค​เป็​สถิติ​ตลาล​ใ​ตั้​เสั​ไป​ ​0-0​ ​ที​แร​์ส​เิสา​ทัร์​เพื่​หา​ผู้​เล่​เข้าสู่​ที​ใ​ฟลริา​ ​หลุส์​เซี​่า​และ​ชาฝั่​ตะัต​ทั้​แคลิฟร์เี​ ​โเร​และ​ชิตั​ ​ปีี​้​เป็​ปี​ที่​าร​ลุ้​แชป์​ี​ข้​ถเถี​ที่สุ​ปี​หึ่​ใ​ประัติศาสตร์​ระห่า​พต​สิลล​์​ ​ารูส​์​ั​ชิคา​โ​ ​คาร์ิ​ัลส​์​ ​ารูส​์​ุ​ชะ​คาร์ิ​ัลส​์​ ​21-7​ ​ที่​โคิ​สี้​ ​พาร์ค​ ​้า​ข​ที​เสล​ชิคา​โ​ ​ไท์​ ​ซซ​์​ ​แต่ปัญหาู่​ที่า​รูส​์​ไป​แข่​ั​ที​หึ่​ที่​ี​ีต​ผู้​เล่​ข​หาิทาลั​​เทร​ะ​ ​า​ที่​ฟิลาเลเฟี​ ​ัที่​แข่​ ​12​ ​ธัาค​ตร​ั​ั​แข่​ข​ที​แฟร​​์​ฟร์ต​ ​เล​โล์​ ​แจ๊ค​เตส์​ที่​ี​ฐา​ผู้ช​ใ​ฟิลาเลเฟี​้​ ​ที​ี้​เล​​ข้ห้า​ไ่​ให้​เล่​ ​แต่​ารูส​์​็​ั​เล่​ ​ทา​ลี​เล​สั่ุ​ที​ทัที​ ชิคา​โ​ ​คาร์ิ​ัลส​์​ไ้​แชป์​ไป​ ​แต่​ข้ล่าหา​ที่​เี่ั​คาร์ิ​ัลส​์​็​ี​ ​ัที่​ ​10​ ​ธัาค​เช่​ไป​จ้า​ผู้​เล่​ไฮสคูล​า​เล่​เป็​ที​ิล​​คี​้​ ​แ​เจร์ส​ซึ่​ีชื่​ู่​ใ​ ​NFL​ ​ปี่​ห้า​ั้และ​็​่า​ีที​ู​่​จริ​ ​รณี​ี้​คาร์ิ​ัลส​์​โ​ปรั​เิ​ ​แต่​ตำแห่​แชป์​คู่ 

ปี​ ​1926​ ​ีลี​คู่แข่ตั้ขึ้​าชื​่​ ​American​ ​Football​ ​League​ ​โ​ฮา​โรล์​ ​แ​รช​์​ถู​้า​โ​ผู้จัาร​ส่ตั​ซี​ซี​ ​พาล​์​ไป​เล่​ให้​ิร์​ ​แ​ี้ส์​ใ​ลี​ั้​แต่​ลี​็​ู่​ไ้​แค่​ฤูาล​เี​็​ล่​ ​และ​แ​รช​์​็​้า​ลั​แร​์ส​ ​แชป์​ ​AFL​ ​ปี​เี​ั้​คื​ฟิลาเลเฟี​ ​เค​​เร์ส​ที่​ปลาปี​ชะ​ิร์​ ​ไจ​แท์ส​ใ​ ​NFL​ ​ไป​ไ้​ ​31-0​ ​ที​ชื่​ู​ลูธ​ ​เสิโส​์​ใ​รัฐ​ิ​ิ​โซ​ตา​หาเิ​้​าร​เซ็​ผู้​เล่​ที่​ีชื่​ใ​ระั​หาิทาลั​่า​เร์​ี่​ ​ี​เร์ส​จา​หาิทาลั​สแตฟร์​ ​แ่​คาสใจ​แ​รช​์​ไป​ไ้​้า​ ​แฟรค์​ฟร์​ไ้​แชป์​ฤูาล​ี้​โ​เี​ั​ชิคา​โ​ ​แร​์ส​ ​เ​หึ่​ที่​เจั​ช่​ท้า​ฤูาล​ ​แฟรค์​ฟร์​ุ​ชะ​ ​7-6​ ​ปี​ ​1927​ ​ี​ารัคัใช้​ฎ​ารเิ​ที่​เข้ข้​ขึ้​และ​ที​็​เหลื​แค่​ ​12​ ​ที​ ​ศู์ลา​ข​ลี​เริ่​ขั​ไป​ที่​ฝั่​ตะั​าขึ้​ ​ไ้​แชป์​โ​ิร์​ ​ไจ​แท์ส​ที่ไ่​เสีแต้​เล​ ​10​ ​จา​ ​13​ ​เ​ใ​ฤูาล​ั้​ ปี​ ​1928​ ​ลเหลื​ ​10​ ​ที​ ​โพร​ิ​เซ​์​ ​สตี​ ​โรล​เลร์​ไ้​แชป์​ ​ที​ี้​เล่​ใ​สา​ ​Cycledrome​ ​ที่​ัแปล​าจา​สา​แข่​จัรา​ีที​หึ่​ ​ปี​ ​1929​ ​ี​าร​ทำ​สถิติ​หึ่​ที่​ัู่​ถึ​ทุัี้​คืาร​ทำแต้​เะ​ที่สุ​ใ​เ​เี​คื​ ​40​ ​แต้เื่​ัที่​ ​28​ ​พฤศจิา​เร์​ี่​ ​ี​เร์​สิ​่​ไ้​ ​6​ ​ทัชา์​และ​เตะ​เพิ่​ไ้​ี​ ​4​ ​ครั้​ให้​คาร์ิ​ัลส​์​ชะ​แร​์ส​ ​40-6​ ​และ​คาร์ิ​ัลส​์​็​เป็​ที​แร​ที่​ไ้​เล่​เ​ใต้ส​ปต​ไลต์​ ​ไป​เื​โพร​ิ​เซ​์​ัที่​ ​6​ ​พฤศจิา​ ​รี​เ์​ ​แพค​เร์ส​ไ้​แชป์​ครั้แร​ำ​โ​ผู้​เล่​ฟ​เฟ​ซีฟ​ ​แทค​เิล​ ​คาล​ ​ฮั​าร์​ชะ​ ​12​ ​เส​ ​1​ ​และ​สุท้า​ ​จร์จ​ ​ฮา​ลาส​เลิเล่​ไป​เป็​โค้ช​่า​เี 

ปี​ ​1930​ ​ปร์ท​สัธ​ ​สปาร์​ตัส​์​จา​รัฐ​โไฮโ​เข้า​ลี​ครั้แร​ ​ผู้​เล่​ชื่​ร​โค​ ​า​เร์ส​ี้​ล​เล่​ปี​แร​ั​ชิคา​โ​ ​แร​์ส​ใ​ตำแห่​ฟูล​แ็ค​และ​แท​เิล​ ​ส่​รี​เ์​ ​แพค​เร์ส​ไ้​แชป์​เป็​สั​ที่​ ​2​ ​ติต่ั​ ​ปี​ ​1931​ ​จำ​ที​ลา​เหลื​แค่​ ​10​ ​ที​ีครั้​ ​สปาร์​ตัส​์​,​ ​แร​์ส​และ​แพค​เร์ส​โ​ปรั​เิ​เพราะ​ใช้​ผู้​เล่​หาิทาลั​เรี​ไ่​จ​และแพค​เร์ส​ไ้​แชป์​สั​ที่​ ​3​ ​ติต่ั​เป็​ที​แร ​ใ​ ​3​ ​ปีติ​ข​ที​ั้​แข่​ ​41​ ​ชะ​ ​34​ ​เส​ ​2​ ​แพ้​ ​5​ ​เท่าั้​ ​ปี​ ​1932​ ​ส​ตั​เข้าสู่​ ​NFL​ ​เป็ครั้แร​คื​ส​ตั​ ​เรฟส​์​ ​ปี​ต่า​เปลี่เป็​เร​สิส​์​ให้​ธี​ิเีแ​ัู่​แต่​ชื่​ที​ไ่​ซ้ำ​ั​เสล​ ​แต่​จำ​ที​เหลื​แค่​ ​8​ ​ที​ ​้ที่สุ​ตลาล​ ​ปีี​้​เป็​ีครั้​ที่​าร​โหต​หา​ที​แชป์​ทำไ​่​ไ้​เพราะ่าชิคา​โ​ ​แร​์​สั​ปร์ท​สัธ​ ​สปาร์​ตัส​์ชะ​ ​6​ ​แพ้​ ​1​ ​เท่าั​ ​(​ชิคา​โ​เส​ ​6​ ​ปร์ท​สัธ​เส​ ​4)​ ​แต่​คราี้​แ้ปัญหา​้าร​จั​เพล์​ฟ​หา​ที​ชะเลิศ​เป็ครั้แรใ​ประัติศาสตร์​ใ​ัที่​ 18​ ​ธัาคแร​์ส​เล่​เป็​เจ้า้า​แต่​หิะ​ตหั​และ​าาร​หาเ็​ทำให้​ต้​เล่​ใ​ร่​แท​ใ​ชิคา​โ​ ​สเต​เี​โ​ล​ขา​สา​ล​จา​ ​100​ ​หลา​ระห่า​เ์​ ​โซ​เหลื​ ​60​ ​หลา​ระห่า​เ์​ ​โซ​เท่าั้​ ​้า​ประตูเข้า​า​า​ไ้ห้า​เส้​เ์​ ​โซ​เหื​รัี้​ ​(​ไ่​้า​ลั​ไป​หลั​เ์​ ​โซ​แ​ปัจจุั​จ​สิ้​ฤูาล​ ​1974)​ ​และ​ฎ​ต่า​ ​ๆ​ ​ี​าา​ ​สา​คร์​เตร์​แร​เส​ ​0-0​ ​่ที่​แ​รช​์​จะ​ิ่​ทำ​ทัชา์​และ​ไ้​เซฟตี้​เพิ่​ แร​์ส​ชะ​ ​9-0 ​NFL​เล​ไ้​เห็​่า​เ​แี้​ไ้รั​คาิ​สู​า​เล​เริ่​จั​เ​ชิแชป์​ตั้แต่​ปี​ต่า​ ​าร​แ​ที​​เป็​ิิ​ชั่​ตะัต​และ​ตะั​เป็ผล​ต่า​ ​เข้าสู่​ุคให่​ข​ ​NFL 

ตที่​ส​ ​:​ ​เริ่​เพล์​ฟ​ถึ​สิ้​สคราโล​ครั้​ที่​ ​2 

ปี​ ​1933​ ​ฎ​ข้สำคัญ​ที่​ำาใช้​ตั้แต่​ปีี​้​คื​สาารถ​โ​ล​ไป​ข้าห้า​ตั้แต่​เส้​เริ่​เล่​ ​่ห้า​ั้​ต้​ถ​ไป​่​ ​5​ ​หลา​จึ​ข้า​ไป​ข้าห้า​ไ้​ ​ปัญหา​หึ่​เิ​จา​เ​เพล์​ฟ​ปี่​ห้า​ั้​ที่​ปร์ท​สัธ​หา่า​ชิคา​โ​ถ​ไ่​ถึ​ ​5​ ​หลา​ใ​าร​เล่​่​ทัชา์​เี​ข​เ​ ​เสา​ประตู​้า​าที​่​ห้า​ปา​ประตู​ ​่ที่จะ​ถลั​ไป​หลั​ประตู​เหื​ปัจจุั​ใ​ค.ศ.​ ​1974​ ​เส้​เริ่​เล่​ข​เ​หรื​ ​Hash​ ​mark​ ​เป็พื้​ที่​สำหรั​เริ่​เล่​ใ​แต่ละครั้​ขั​า​ู่​ที่​ ​10​ ​หลา​จา​เส้​ขา​ใหญ่​ ​ๆ​ ​ข้า​สา​ พิตส์​เิร์​ ​ไพ​เรตส​์​,​ ​ฟิลาเลเฟี​ ​ี​เิ้ลส​์​ ี​เิ้ลส​์​าจา​สัญลัษณ์​ใ​โา​ข​ประธาาธิี​รูส​เลต​์​ ​เข้าสู่​ ​NFL​ ​ใ​ปีี​้​ ​และ​ชิคา​โ​ ​แร​์ส​ไ้​แชป์​สั​ที่​ ​2​ ​ติต่ั​ชะ​แชป์​ตะั​ ​ิร์​ ​ไจ​แท์ส​ ​23-21​ ​ัที่​ 17​ ​ธัาค​ ใ​ปี​ ​1934​ ​ลี​เลิ​าร​ให้โทษ​แ่​คร์​เตร์​แ็ค​ที่​ข้า​ล​ไ่​ถึ​จำ​ติ​ ​ๆ​ ​ั​ ​ใ​ปัจจุั​่าจะ​ตล​า​ทีเี​ถ้า​ฎ​ข้ี​้​ั​ใช้​ู่​ ​ชิคา​โ​ ​แร​์สชะ​ร ​13​ ​ั​หรื​ทุ​ั​ใ​ฤูาล​ปติ​ ​ปร์ท​สัธ​ ​สปาร์​ตัส​์​้า​ไป​เป็ีท​รต​์​ ​ไล​ส์​ ใช้​ชื่​ี้​เพราะ​า​เป็​ราชา​ข​ลี​ ​ี​หึ่​ผู้​เล่​แร​์ส​ ​รุ​ี้​่า​ีท​ตี้​ ​เฟ​เธร์​สเป​็​ค​แร​ที่​ิ่​ไ้​ ​1000​ ​หลา​ใ​ฤูาล​เี​ ​แร​์​สั​ไล​ส์​เจั​ใ​ั​ขคุณ​พระเจ้า​ ​29​ ​พฤศจิา​ ​เ​แร​ใ​ประัติศาสตร์​ที่​าาศ​ทั่ประเทศ​ ​เ​ั้​าาศ​ทา​ิทุ​โ​ ​NBC​ ​Radio​ ​และ​ครั้แร​ที่​ไล​ส์​เล่​เ​ใ​ัี้​ซึ่​พเขา​เล่​ใ​ัี้​ตล​เ้​ ​1939-1944​ ​โปโล​ ​รา์ส​ข​ไจ​แท์ส​จั​ร​ชิ​ฯ​ ​ัที่​ ​9​ ​ธัาค​ ​คู่ชิ​ฯ​ปี่​า​เจั​ให่​ ​แร​์​สุ​ำ​ ​13-3​ ​หลั​สา​คร์​เตร์​ ​เจ้า้า​เปลี่ไป​ใส่​รเท้า​าสเตล​และ​ทำ​ ​27-0​ ​ใ​คร์​เตร์สุ​ท้าไจ​แท์ส​ไ้​แชป์ไป​ ​แร​์ส​ชะ​ทุ​ั​เ้​ั​สุท้า​ั่เ​ ​ปี​ ​1935​ ​ไจ​แท์ส​เข้า​ชิ​ฯ​ีครั้​แต่​ุ​ไป​แพ้​ไล​ส์​ ​7-26​ ​ใ​ัที่​ ​15​ ​ธัาค​ ​เืีท​รต​์​ไ้​แชป์​คร​ทุ​ีฬา​ใ​ปี​เี ​(​NBA​ ​ั​ไ่​เิ​) 

ปี​ ​1936​ ​ปีี​้​เป็ครั้แร​ที่​ทุที​ัคัจำ​เ​ให้​เท่าัโ​จั​ให้​ี​ ​12​ ​เ​ ​เจ​์​ ​เร์​แ​เร์​จา​หาิทาลั​ชิคา​โ​เป็​ค​แร​ที่​ผ่า​าร​ราฟต์​เข้า​ลี​โ​ี​เิ้ลส​์​ใ​ัที่​ ​8​ ​ุภาพัธ์​แต่​ไ่ไ้​เซ็สัญญา​เพราะ​ตั้ใจ​จะ​ไป​แข่​โลิปิ​ให้​สหรัฐเริา​ใ​ารแข่ขั​ทศ​รีฑา​ ​ผู้​เล่​ราฟต์​ัั​ ​2​ ​ไร​ลี์​ ​สิธ​จา​หาิทาลั​ลา​า​า​ไ้​เล่​ั​ส​ตั​ ​เปลี่​ชื่​ที​เป็​เร​สิส​์​ซึ่​เข้า​ชิ​ฯ​ใ​ปีั​้​ ​าร​ราฟต์​เิขึ้​ที่​โรแร​ริตซ์​-​คาร์ล​ตั​ใ​ฟิลาเลเฟี​ ​ัที่​ ​13​ ​ธัาค​ ​ที​ไ้​สิทธิ์​เล่​ใ​้า​แต่​เจ้าข​ที​เลื​ไป​เล่​ที่​โปโล​ ​รา์ส​ที่​ิร์​แท​ ​เจ​ัแพค​เร์สและ​ที​เื​ชะ​ ​21-6​ ไ้​แชป์ี​สั​ ​ปี​ ​1937​ ​จำ​เ​ลล​เหลื​ ​11​ คลีฟแล์​ ​แรส​์ชื่​าจา​ผู้ริหาร​ช​ที​หาิทาลั​ฟร์​แฮ​ ​ชื่​ที​คื​แรส​์​เข้า​ลี​และ​ส​ตั​้า​ไป​เป็ชิตั​ ​เร​สิส​์ ​ที​ี้​เซ็เ​เซ​ี่​ ​เาท​์​ ​คร์​เตร์​แ็ค​,​ ​พั​เตร์​และ​เซฟตี้​าจา​หาิทาลั​เท็ซัส​ ​คริสเตี​และ​เร​สิส​์ไ้​แชป์​ทัที้​ารุ​ชะ​แร​์ส​ ​28-21​ ​ใ​ัที่​ ​12​ ​ธัาค​ ​ใ​ส​ปีี​้​ี​ลี​ชื่​เริั​ ​ฟุตล​ ​ลี​ตั้ขึ้​า​ให่​ ​แชป์​คื​ส​ตั​ ​แช​ร็คส​์​ั​ลส​ ​แ​เจล​ลิส​ ​ูลล​์​ส​์​และ​็​ุลี​ไป​ ​ปี​ ​1938​ ​ี​ฎ​ร​ปี​เป็ครั้แร​ ​ฎ​เพื่​ป้ั​คร์​เตร์​แ็ค​็​ปรั​เช่ั​ ​และ​ไจ​แท์ส​ชะ​แพค​เร์ส​ ​23-17​ ​เป็แชป์ใ​ัที่​ ​11​ ​ธัาค​ ​ช่​ปิ​ฤูาล​ ​15​ ​ราค​ ​ค.ศ.​ ​1939​ ​ี​เ​โปร​ ​โ​ล​์​สำหรั​ผู้​เล่​ล​สตาร์​เป็ครั้แร​ ​แชป์​่า​ไจ​แท์ส​เาชะ​ที​ล​สตาร์​ไป​ไ้​ ​13-10​ ​ที่​ลส​ ​แ​เจล​ลิส 

ปี​ ​1939​ ​NBC​ ถ่าทส​ ​NFL​ ​ทาโทร​ทัศ์​เ​แร​ใ​ประัติศาสตร์เื่​ัที่​ ​22​ ​ตุลาค​ระห่า​รู๊ค​ลี​ ​​เจร์​สั​ฟิลาเลเฟี​ ​ี​เิ้ลส​์​แต่​รั​ช​ไ้​ใ​ิร์​เป็หลั​ แพค​เร์ส​ไ้​แชป์ใ​ปีี​้​ชะ​ไจ​แท์ส​ ​27-0​ ​ใ​ัที่​ ​10​ ​ธัาค​ที่​ิล​​คี​้​ ​รัฐ​ิสคซิ​ ​ปี​ ​1940​ ​ร​ชิชะเลิศ​ใ​ปีั​้​เป็​เ​ที่ชะ​ถล่ทลา​ที่สุใ​ ​NFL​ ​ถึ​ปัจจุั​ ​ชิคา​โ​ ​แร​์​สุ​ถล่​ชิตั​ ​เร​สิส​์​ ​73-0​ ​ใ​ัที่​ ​8​ ​ธัาค​ี​าราาศ​ทา​ิทุ​ใ​ร​ชิชะเลิศ​ครั้แร​โ​ ​Mutual​ ​และ​เร​ ​าร์​เร์​รรา​เ​ ​ที่​พิตส์​เิร์​ ​าร์ต​ ​รูี​์​ขา​ที​ข​ตัเ​และ​ไป​ซื้​หุ้​ี​เิ้ลส​์​และ​ร่ั​เิร์ต​ ​เลล์​แล​หุ้​ลั​ไพ​เรตส​์​ีที​ ​เปลี่​ชื่​ที​เป็​พิตส์​เิร์​ ​สตีล​เลร์ส​เพราะ​คา​เหล็​แถ​ั้​า​ให้​ชื่​ี้​ต​แข่​ตั้ชื่​ที​ ​ปี​ ​1941​ ​สำัาใหญ่​ ​NFL​ ​้า​ไป​ที่​ชิคา​โ​ ​ี​าร​เริ่​เา​เ​เพล์​ฟ​าตั​สิ​แชป์​ิิ​ชั่​ถ้า​ชะ​แพ้​เท่าั​และ​ฎ​าร​ตัสิ​ใ​ช่ต่​เลา​ที่​เรี่า​ ​Sudden​ ​Death​ ​า​ใช้​คื​ที​ไห​ทำแต้​ไ้​่​ชะ​เล​ ​ซึ่​จะ​ีผลต่​ประัติศาสตร์​ใ​เลา​ต่า​ ​ารำ​เ​เพล์​ฟ​าตั​สิ​แชป์​ิิ​ชั่​ไ้​ใช้​ตั้แต่​ปี​แร​ทัที​ ​แร​์ส​ชะ​แพค​เร์ส​ ​33-14​ ​และ​ชะ​ไจ​แท์ส​ ​37-9​ ​ัที่​ ​21​ ​ธัาคไ้​แชป์​ี​สั​ ี​ลี​ชื่​ ​American​ ​Football​ ​League​ ​เิขึ้​ีครั้​ระห่า​ค.ศ.​ ​1940-1941​ ​โคลััส​ ​ุล​ลี่ส​์​ไ้​แชป์​ทั้ส​ครั้​ ​ปี​ ​1942​ ​สคราโลครั้ที่ส​ทำให้​ผู้​เล่​าค​ไปรั​ใช้​ชาติ​ ​ี​เิ้ลส​์​้า​ไป​ค​ี่​ ​แ็ค​ ​สเต​เี​ ​้า​ข​ส​ที​เสล​ประจำเื​หลัจา​ู่​ูิ​ซิปาล​ ​สเต​เี​าสั​พั​ ​ชิคา​โ​ ​แร​์สชะ​ทั้​ ​11​ ​ัใ​ฤูาล​ปติ​แต่ต​้า​ตา​ใ​ร​ชิ​ฯ ​แพ้​เร​สิส​์​คา​้า​ ​6-14​ ​ัที่​ ​13​ ​ธัาค​ ​ครั้​ที่​ ​2​ ​ที่​ชะ​ร​ใ​ฤูาล​ปติ​แต่​แพ้​ร​ชิ​ฯ​ ​ึ่​ ​สตีล​เลร์​ส​ราฟต​์​ิลล์​ ​ั​ลี์​ัั​ ​1​ ​เป็​ราฟต์​ัั​ ​1​ ​รุ่เ่า​สุที​่​เข้า​ห​เีรติศ 

ปี​ ​1943​ ​ห​ั​็ค​เริ่​ใช้​ใ​ฤูาล​ี้​ ​เ​ลล​เหลื​ ​10​ ​เ​ต่​ฤูาล​เื่จา​ปัญหา​สครา​ ​รณี​าร​ร​ที​ั​เิขึ้​ครั้แร​ใ​ปีี​้​ระห่า​สตีล​เลร์​สั​ี​เิ้ลส​์​เป็ส​ตี​เิ้ลส​์ ​รั​เป็เลา​ ​1​ ​ฤูาล​ ​เร​สิส​์​แชป์​เ่า​ชะ​ไจ​แท์ส​ใ​เ​เพล์​ฟ​ิิ​ชั่​ ​28-0​ ​แต่แพ้​แร​์สใ​ร​ชิ​ฯ​ ​21-41​ ​เ​ี้​เล่​เื่​ัที่​ ​26​ ​ธัาค​ ​ใ​ปี​ ​1944​ ​ั้​ ​ส​ตั​ไ้ที​ ​NFL​ ​ีครั้​ ​ใช้​ชื่​ส​ตั​ ​แ​์ส​ ​สตีล​เลร์ส​ั​หา​ที​ที่จะ​ร​้​ต่ไป​และ​ไปร​ั​คาร์ิ​ัลส​์​ใช้​ชื่่าคาร์​-​พิตต์​ แพค​เร์สไ้​แชป์ใ​ปีี​้​ุ​ชะ​ไจ​แท์ส​ใ​ัที่​ ​17​ ​ธัาค​ ​14-7 ​เคร์​ลี​ ​แล​โ์เป็​หัห้า​โค้ช​ค​แร​ที่​ไ้​แชป์​ ​6​ ​ครั้​ ​ปี​ ​1945​ ​เส้​ ​Hash​ ​mark​ ​ขั​า​เป็​ ​20​ ​หลา​จา​เส้​ขา​ข้า​สา​ ​ปีี​้​ั​ี​าร​ร​ที​ั​ี​ ​รู๊ค​ลี​ร​ั​ส​ตั​เป็​ที​ชื่เะ​ ​แ​์ส่ที่​รู๊ค​ลี​จะ​ุ​เหลื​แค่​ส​ตั​เหืเิ​ ​ชิคา​โ​ ​คาร์ิ​ัลส​์แพ้​ ​19​ ​ั​ราตั​้​แต่​ฤูาล​ ​1942​ ​ถ้า​ร​คาร์​-​พิตต์​ปี่​ที่​แพ้​ห​ไป​้​จะ​ร​ไ้​ ​29​ ​เ​้ั​ ​สตีฟ​ ​ฟา​ ​ู​เร​ข​ี​เิ้ลส​์​ำ​ลี​ทั้​จำ​หลา​ที่​ิ่​และ​คะแ​ที่​ทำไ้​และ​๊​ ​​เตร์​ฟิล์​ ​คร์​เตร์​แ็ค​ปี​แร​ำ​แรส​์​ไป​แข่​ร​ชิชะเลิศ​ ​เ​ี้​ีเหตุารณ์​สำคัญ็​คื​แซ​ี่​ ​เาท​์​ั้​ข้า​ลู​า​จา​เ์​ ​โซ​ไ่ไ้​ ​สั​ั้​จะ​เสี​เซฟตี้​ ​เสี​ ​2​ ​คะแ​ ​เื่​จเ​ั้คลีฟแล์​ชะเร​สิส​์​ ​15-14​ ​แต้​เหล่าั้​็​ีคาหา​ทัที​ ​เ​ั้​เล่​ัที่​ ​16​ ​ธัาค​ ​จะ​่า​ไป​ ​แซ​ี่​เาท​์​ีส​ถิ​ติาร​ผ่า​หรื​ ​Passer​ ​Rating​ ​ใ​ปีั​้​สู​ถึ​ 109.9 ​ีที​่​สุ​ใ​ศตรรษ​ที่​ ​20 

้าิ 

Web.archive.org.​ ​2020.​ Wayback​ ​Machine.​ ​[online]​ ​Available​ ​at:​ ​​ ​[Accessed​ ​3​ ​April​ ​2020]. 

Web.archive.org.​ ​2020.​ Wayback​ ​Machine.​ ​[online]​ ​Available​ ​at:​ ​​ ​[Accessed​ ​3​ ​April​ ​2020]. 

Web.archive.org.​ ​2020.​ Wayback​ ​Machine.​ ​[online]​ ​Available​ ​at:​ ​​ ​[Accessed​ ​3​ ​April​ ​2020]. 

Profootballhof.com.​ ​2005.​ NFL​ ​Founded​ ​In​ ​Canton​ ​|​ ​Pro​ ​Football​ ​Hall​ ​Of​ ​Fame​ ​Official​ ​Site.​ ​[online]​ ​Available​ ​at:​ ​​ ​[Accessed​ ​3​ ​April​ ​2020]. 

Crippen,​ ​K.,​ ​1999.​ History​ ​Of​ ​Pro​ ​Football​ ​In​ ​Buffalo.​ ​[online]​ ​Web.archive.org.​ ​Available​ ​at:​ ​​ ​[Accessed​ ​4​ ​April​ ​2020]. 

News.google.com.​ ​2020.​ Youngstown​ ​Vindicator​ ​-​ ​Google​ ​News​ ​Archive​ ​Search.​ ​[online]​ ​Available​ ​at:​ ​​ ​[Accessed​ ​4​ ​April​ ​2020]. 

2019.​ Official​ ​2019​ ​National​ ​Football​ ​League​ ​Record​ ​&​ ​Fact​ ​Book.​ ​1st​ ​ed.​ ​National​ ​Football​ ​League,​ ​pp.350-353. 

2019.​ The​ ​ENTIRE​ ​History​ ​Of​ ​NFL​ ​Thanksgiving​!.​ ​[YouTube]​ ​Available​ ​at:​ ​​ ​[Accessed​ ​9​ ​April​ ​2020].