แม่โขงสะอื้น

แ่้ำ​ ​โข​เป็​แ่้ำ​ที่​หล่เลี้​ชีิต​ชา​ลา​และ​ชาไท​ที่​าศั​ู่​ริเณ​ส​ฝั่​ ​าา​า​ ​หลา​ชั่าุค​ ​สา้ำ​ไ่เค​ั้​ิตรภาพ​ ​ต่า​ี​ิถีชีิต​และ​ัฒธรร​ประเพณี​คล้าคลึ​ั​ ​ชีิต​ชท​ที่ู่​ั​่า​เรี่า​ ​ใ​้ำ​ี​ปลา​ใาี​ข้า​ ​ทุ​เช้า​ี​เรืหาปลา​หลา​ลำ​ ​ล่​ู่​ลา​แ่้ำ​โข​ ​ท่าลา​ ​แสสีท​ข​รุ่รุณ​ั​ให่​ ​สาส่​า​ระ​ท​พื้ผิ​้ำ​ ​แลเห็​เป็​คลื่​ระล​เล็​ๆ​ ​พล​ทำให้​แสตะั​สะท้​า​ระ​ท​ห้า​ผู้​ที่​เห็​ ​ทุ​เช้า​ชาส​ต่า​พาั​า​ร​ต้​า​และ​พืชผล​ารเษตร​ที่​ปลู​ริเณ​ริตลิ่​ทั้​ ​ลา​และ​ชั​ ​ฝู​ระา​ขา​ิ​า​เป็​หู่​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ภาพ​เหล่าั้​ค่ๆ​ลเลื​หา​ไป​ ​เื่​สาล​ร้​แห่​คิหัต์​ ​ไ้​พัพา​ ​ไฟ​สครา​ิโจี​ที่​ำลั​คุรุ่​ ​คืคลา​เข้าา​ ​พร้ั​าร​ลั​า​ขา​าณาิค​ฝรั่เศส​ ​ ​แผ่ิ​ถู​ึคร​ีครั้​ ​ิแ​ ​ที่​แส​สสุข​ ​ค่ๆ​ถู​ลื​หา​้​่า​แห่​เพลิ​สครา​ ​ปิฉา​ภาพ​สา​เหล่าั้​ทัที​ ​เหื​ละครเที​ชีิต​จ​ ​ทั้ๆที่​ตัละคร​ัค​เล่​ต่ไป​ ​ู่​หลั​่า​แห่​สครา​ ​โ​ไ่ีใคร​รู้​่า​เื่ไหร่​ ​ต​ไห​ ​า​เพีใ​ ​สครา​ถึ​จะ​ุติ​ ​ชา​ลุ่​แ่้ำ​โข​ไ้​แต่​รค​ิสรภาพ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​าร​โจตี​เืท่า​แข​ ​เหตุารณ์​เิขึ้​ ​ช่​ปลาเื​ ​ีาค​ ​ ​พศ.​2489​ ​ ​ี​เครื่ิ​ลำ​หึ่​า​โปร​ใปลิ​ล​ลาเื​ท่า​แข​ ​ข้คา​ใ​ใปลิ​ประาศ​ให้​ทหาร​ู้ชาติ​ลา​ ​า​าุธ​และ​จำ​ ​ต่​ทหาร​ฝรั่เศส​ ​ั​ไ่ทั​ที่​ทุค​จะ​ตั้ตั​ ​หลัจาั้​ไ่​ถึ​ครึ่​ชั่โ​ ​เครื่ิ​ขัไล่​ ​ข​ฝ่า​ฝรั่เศส​็​เปิฉา​ ​ุ​โจตี​เืท่า​แข​่าหั​ห่​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เหตุารณ์​ัั้​ ​ลาเป็​เรื่เล่า​ ​ที่​่​ผู้เฒ่าผู้แ่​และ​ญาติ​ผู้เสีชีิต​ ​ไ่เค​ลืเลื​ไป​จา​คาทรจำ​ ​
​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เรืเ​เชร์​ี่​ ​ ​เส​ชส์​ ​ ​าทหาร​หุ่​รูปา​ ​ห้า​เรี​ค​ ​ตา​เป็ประา​ ​จูโ่​เป็​สั​ ​ชา​ผู้​ี​ปา​ส​ไ้รูป​คล้า​ระจั​ ​เรื​ผ​สีำ​ ​แลู​ไ่​เหื​ฝรั่​ ​เพราะ​เป็​ลูครึ่​ฝรั่เศส​พ่า​ ​รัาร​เล่​ไโลิ​ ​ช​ฟัเพล​พื้้า​
​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ผู้​เชร์​ี่​หลรั​แผ่ิ​ล้า​ช้า​เหื​แผ่ิ​้าเิ​ ​ ​เขา​เป็​ทหาร​ประจำ​ทัพ​ร​​ประเทศ​ภาคพื้​ตะัไล​ฝรั่เศส​ ​ ​ประจำาร​ที่​ค่า​้า​ึ​สา​ ​แข​คำ​่​ ​สาารถ​สื่สาร​ภาษาไท​และ​ลา​ไ้​ ​เป็​ครั​คาุติธรร​ ​ี​ุษธรร​ ​เสีสละ​ ​เข้แข็​ ​ิสั​ส่ตั​ช​เ็คา​รู้สึ​ ​ ​เลา​รู้สึ​ะไร​็​จะ​แส​ทา​สาตา​ ​ ​เป็​คที​่​ิ้​า​ ​รัษา​ภาพลัษณ์​ข​ตัเ​ ​ล้าหาญ​ ​ท​ ​ต่ตา​ฟั​ต่​ฟั​ั​ศัตรู​ ​ส​เป็​ชา​ชาติทหาร​
​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​เขา​า​ทำ​าชีพ​ที่รั​และ​ถั​ ​แต่​ใ​า​สครา​ผู้ชา​ฝรั่เศส​ ​ต้​ไป​เป็​ทหาร​ ​พ่​ั​แ่​เขา​็​พ​รั​ั​ใ​า​สครา​ ​ ​สั​สคราโล​ช่แร​ๆ​ ​ ​พ่​ไ้​ประจำ​ทัพเรื​ ​ช่​ั้​ไ้​ถู​สั่​ไป​ประจำาร​ที่​พ่า​ริเณ​ฝั่​ัาั​ ​และ​ไ้​พ​ั​แ่​ข​เขา​ ​ซึ่​เป็สา​ชา​พ่า​เื​ต​ู​ ​ ​ทั้ส​รั​ั​จ​ีลู​ชา​ส​ค​ ​คื​เขา​ั​้ชา​ ​แ่​เขา​เสีชีิต​ใ​ช่​สครา​ ​ตั้แต่​เขา​าุ​7​ข​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​หลัจา​สครา​ุติ​ไ่า​ ​พ่​็​ถู​เรีตั​ลั​ปารีส​ ​ ​จระทั่​ไ้​เษีณาุ​ราชาร​ ​ ​ถึ​ไ้​ไป​ทำไร่​ุ่​ที่​เื​ลี​ส​์​ ​ั​้ชา​และ​หลา​ๆ​ ​ ​พ่​ส​ให้​ลู​ทุค​ ​เรีรู้​ิถีชีิต​ข​คเเชี​ ​เรีรู้​ัฒธรร​ข​พ่า​ ​ส​ให้​เล่​ตรี​ ​พ่​เป็​ค​เข้แข็​ ​ท​ ​เป็​ทหาร​ตั่า​ ​เขา​ไ่เค​ไ้ิ​พ่​่า​รั​เขา​ ​แต่​พ่​็​แส​่า​รั​ลู​ทุค​ ​่ที่​เขา​จะ​เิทา​าป​ระ​จำ​ที่​ฝั่​ิโจี​ ​ ​พ่​​เขา​่า​
​ ​ ​
​ ​“​ถ้า​ลู​ีโาส​ ​ ​ไ้​เหี​แผ่ิ​ต​ู​ ​ขให้​ลู​ระลึ​เส​่า​ ​ใจ​พ่​ู่​ที่ั่​ ​แผ่ิ​ต​ู​เป็้า​เิ​เื​​ข​แ่​ ​เป็​ที่​ ​ที่​พ่​ั​แ่​ี​คารั​ต่ั​ ​ ​ขให้​ลู​ี​ุษธรร​ ​หา​ีโาส​ไ้​เป็​ผู้ชะ​ ​ ​ขให้​ใช้ำาจ​ที่​ิ่ใหญ่​ไป​ใ​ทา​ที่​ถูต้​ ​ ​สครา​ไ่ี​ผู้ชะ​ที่แท้​จริ​ ​ไ่่า​แพ้​หรื​ชะ​ ​ต่า​ฝ่า​็​พ​ั​คาสูญเสี​ ​พ่​จะ​ร​ัที่​ลู​ลัา​ ​จ​ระลึ​เส​่า​ลู​ไ้รั​ใช้​ชาติ​ ​และ​ทำีที่สุ​แล้​ ​จ​เป็​ทหาร​ที่​ี​ ​ส​เป็​ลู​พ่​ ​ูแลตัเ​ ​ขพระ​เจ้า​คุ้คร​ลู​”​ ​
​ ​
​ ​ั่​เป็ครั้แร​ ​ที่​พ่​พู​เรื่​แี้​ั​เขา​ ​เขา​จำ​คำข​พ่​เส​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ ​ไ้​เรีรู้​ัฒธรร​ ​ประเพณี​ลา​ ​เข้าใจ​ิถีชีิต​ข​ชา้า​ ​เป็ิตร​ั​ทุค​ ​ที่​าศั​ู่​แถ​ั้​ ​ ​ช่​ ​พ.ศ.​2483​ ​สคราโลครั้ที่2​ ​เขา​ไ้​ประจำาร​ที่​ประเทศไท​ ​เื​ส​ปี​ ​และ​พที่​จะ​สื่สาร​ ​ภาษาไท​ไ้​พ​เข้าใจ​ ​เขา​ไ้​เรี​ภาษา​ลา​และ​ัฤษ​า​้า​ ​ซึ่​ล่า​ชา​ลา​เป็​ผู้ส​ ​จึ​ทำให้​าร​ใช้ชีิต​ที่​แผ่ิ​ลา​ั้​่า​ขึ้​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ไ้รั​ราา​่า​ ​ท่า​แข​ถู​โจตี​่ั​ ​สร้า​คาไ่พใจ​ให้​เขา​เป็่าา​ ​เพราะ​ห่​ร​ทาาาศ​ ​ไ่ี​าร​แจ้​ล่ห้า​ ​ทำให้​พพ​ค​ไ่ทั​ ​เิ​คาเสีหา​่าใหญ่หล​ ​ผู้ริสุทธิ์​ต้​า​ล้ตา​ ​เื​เสีหา​หลา​แห่​ ​โรพาาล​และ​โรเรี​ถู​ึ​เป็​ฐา​ที่ตั้​ป้​ปื​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ไ้​พ​ั​ณฑา​สรรค์​ ​ ​ตที่​เขา​พล​ไป​ช่​คเจ็​ ​ใ​ัที่​ท่า​แข​ถู​โจตี​ ​เขา​ึ​ช​เธ​ตั้แต่แร​เห็​ ​แ้่า​ตั้​ห้าตา​ข​เธ​เปื้​ฝุ่​แ​ ​แต่​เขา​็​รู้สึ​ถึ​คา​ีเส่ห์​ข​สา​เเชี​ผู้​ี​ให้า​า​และ​ฉลา​ ​เข้แข็​เหื​ลู​ราชสีห์​
​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ณฑา​สรรค์​เป็​ลูครึ่​ลา​ไท​ ​ ​หญิสา​ผู้​ที่​ี​รูปร่า​และ​ให้า​า​ ​ ​แ่​เป็​ชา​ลา​พ่​เป็​ชาไท​ ​ ​เธ​เิ​ที่​เื​ไท​ ​เป็​แพท์​ฝึหั​ ​าสา​ไป​ช่​ที่​โรพาาล​ท่า​แข​ ​ช่​ที่เิ​สครา​ิโจี​ ​ชาแ​ไท​ลา​ปิ​ ​จึ​ตเป็​ผู้ลี้ภั​และ​ผู้​ต่ต้า​ใเลาเีั​ ​ ​ณฑา​สรรค์​เลี​ทหาร​ฝรั่เศส​ ​เธ​คิ​่า​เขา​เป็​ผู้รุรา​ ​ิสั​เป็​ค​รั้​ ​ั่ใจ​ใ​ตัเ​ ​ใจแข็​ ​รั​คาุติธรร​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​เธ​ู่​ใ​เหตุารณ์​โจตี​ท่า​แข​ ​ต่า​ิ่​หล​ระเิ​ชุลุ​ ​หลั​เสี​ปื​ส​ล​ ​ณฑา​สรรค์​ ​ไ่​เหลื​เสาร​ใๆ​ติตั​ ​เธ​ไ้​ลาเป็​ค​ลา​โ​ไ่ีเื่ไข​ ​เพราะ​ผู้รชีิต​ที่ั่​ไ่​เหลื​ะไร​เล​ ​จา​คุณห​แส​ส​ลา​า​เป็สา​ชา้า​ธรรา​ใ​พริตา​ ​ณฑา​สรรค์​ ​ครุ่คิ​หั​ ​ต้​ไปหา​า​ข​เธ​ที่​้า​ึ​สา​ให้​ไ้​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​า​ข​ณฑา​สรรค์​ ​ ​เป็​ค​ลา​โำเิ​ ​ี​าชีพ​ทำไร่​าสู​ ​ปลู​ั​แ​และ​ถั่ลิส​ ​ ​แ่​ข​เธ​แต่า​ั​พ่​แล้​้า​ไป​ู่​ ​จัหั​ครพ​ ​สั​เป็​เ็​แ่​เค​พา​เธ​ไป​เี่​า​่ๆ​ ​แต่​พ​จ​ัธ​ ​เธ​ส​เข้า​หาลั​ที่​รุเทพ​ ​จึ​ไป​เรี​แพท์​ที่​รุเทพ​หลา​ปี​ ​พ​เิ​สคราโลครั้ที่ส​ ​ ​เธ​็​ไ่ไ้​ไป​้า​า​ี​เล​ ​ ​ ​เพราะ​สครา​ทำให้​ทุ่า​ลำา​ไป​ห​
​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​คื​ั้​ผู้​เชร์​ี่​ ​ส่ไฟ​ฉา​ไป​ทั่​ ​พร้ทั้​ร้​ตะโ​ ​ค้หา​ผู้รชีิต​ ​ท่าลา​ฝุ่​และ​คั​ ​จึ​ไ้​พ​ั​ณฑา​สรรค์​ ​ั่​รลุ่​ู่​ั​เ็​ๆ​และ​คแ่​หลา​ค​ ​ริเณ​ซาปรัหัพั​ข​ตึ​ ​เ็​และ​คแ่​เา​้หิ​ปา​และ​ไล่​เขา​
​ ​
​ ​​'​​ไป​!​ ​ไปให้พ้​ะ​ ​ไ้​พ​ำหิต​ ​ ​ไป​ตา​ซะ​​”​
​ ​
​ ​ชา้า​ตะโ​ ​โา​เสี​โหเห​
​ ​
​ ​ ​ ​ ​ผู้​เชร์​ี่​และ​ทหาร​ต่า​หล​เป็​พลั​ละ​ั​ ​ชา้า​ปา​้​หิ​และ​เศษไ้​ ​พร้​เสี​่า​
​ ​
​ ​“​หุ​!​ ​หุ​่​ ​ฟั​่​ ​เรา​าี​ ​”​
​ ​
​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ตะโ​เสีั​ ​พลา​ื​ขึ้​ำั​ห้า​
​ ​
​ ​ขณะที่​ทุค​ำลั​ชุลุ​ั​ู่​ั้​ ​เสี​ตา​็​ั​ขึ้​ ​เป็​ภาษาัฤษ​
​ ​ ​
​ ​'​้​ทู​ู​้​ ​ฟร​ัส​ ​ ​ู​ีส​ทร​ ​ีส​คัทรี่​ ​ู​คิ​ ​เ​ ​ฟร์​้ท​”​
​ ​
​ ​ณฑา​สรรค์​ระชาเสี​ใส่​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ทุค​หุ​ปา​ทัที​ ​ิ่เี​ ​หัไป​​ทา​ต้เสี​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​แปลใจ​ ​พาา​เพ่​ที่​ให้า​ั​แ​ข​ณฑา​สรรค์​ ​เขา​เข้าใจ​ภาษาัฤษ​ ​แต่​ไ่​า​พู​ ​เพราะ​ถ้า​พู​ค​หลา​ๆ​ค​ค​ไ่เข้าใจ​
​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ ​สีห้า​เคร่เครี​
​ ​
​ ​“​รุณา​พู​ภาษา​ลา​!​ ​…​ที่ี่​เื​ลา​!​...​ ​พู​ภาษา​ลา​..​ ​่า​พู​ภาษา​ื่​ ​เพราะ​ ​ทุค​ไ่เข้าใจ​ ​”​
​ ​
​ ​เขา​พู​้​้ำเสี​เฉีขา​ ​เสี​ ​ชัๆ​ ​ช้าๆ​
​ ​ ​
​ ​“​ไป​ซะ​!​ ​เรา​ไ่ต้าร​ะไร​จา​พ​แ​ ​ลั​ไป​!​ ​ ​ไ่ต้​าทำ​ี​ ​พ​แั​เป็​โจร​ปล้​ชาติ​และ​ทำลาล้า​ต่าหา​ ​เรา​ู่​ไ้​โ​ไ่ี​พ​ฝรั่เศส​'​
​ ​
​ ​ ​เธ​รี​แทร​ขึ้​ ​ใช้​คำพู​ถาถา​ ​​้​แตา​ที่​เลีชั​ ​ูแคล​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ณฑา​สรรค์​ต​เป็​ภาษาไท​ ​เพราะ​ต้าร​ให้​เขา​รู้​ ​่า​เธ​เป็​คไท​ ​ไ่ใช่​ขาร​ู้ชาติ​ใ​ลา​ที่า​เิ​ต่ต้า​ ​า​คำ​เขา​ฟั​เธ​ไ่เข้าใจ​ ​ ​แต่​พที่​จะเข้า​ใจ​่า​เธ​ำลั​ต่่า​ ​่าท​ ​โรธ​ ​เขา​รู้สึ​ผิ​า​เิที่​จะ​ให้ภั​ ​ผู้​เชร์​ี่​ถหาใจ​า​ ​สีห้า​คัแค้ใจ​่าหั​ ​ทหาร​ื่​โทร​โข่​ให้​เขา​เพื่ให้​ประาศ​ ​ให้​ทุค​ู่​ใ​คาส​
​ ​
​ ​“​ทุค​ฟั​!​ ​ผ​ ​เรืเ​เชร์​ี่​ ​ ​เส​ซส์​ ​ ​ขให้​ทุค​ทั้ค​ไท​และ​ค​ลา​ู่​ใ​คาส​ ​ทา​ทัพ​ ​ไ่ไ้​า​เพื่​ทำร้า​ใคร​ ​ตี้​โร​ห​โ​ทิ้​ระเิ​พั​ห​ ​ไ่ี​า​ ​ไ่ี​เครื่ื​ห​ ​เรา​จะ​า​เา​คเจ็​ ​ไปรั​ษา​ ​และ​​ไป​จา​ที่ี่​เร็​ที่สุ​ ​ทุค​ที่​ไ้รั​คาเสีหา​และ​สูญเสี​จะ​ให้​ไป​ลี้ภั​ใ​ค่า​ ​รุณา​ให้คาร่ื​ ​รุณา​า​าุธ​ ​”​
​ ​
​ ​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​สั่เสี​เฉีขา​ ​เขา​พ​พู​ภาษาไท​ไ้​้า​
​ ​
​ ​“​ทหาร​!​ ​ ​ข​คเจ็​​ไป​จา​ที่ี่​!​ ​ ​ถ้า​ี​ใคร​ใช้​าุธ​ต่สู้​ ​ ​หาถึ​เป็​ผู้​ต่ต้า​ฝรั่เศส​ ​ ​ีคำ​สั่​จั​ไป​ขั​ให้​ห​!​”​
​ ​
​ ​ผู้​เชร์​ี่​ำชั​ทหาร​เสี​หัแ่​ ​ ​ให้า​ั​หล่เหลา​ั้​ ​เริ่​ุั​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ทุค​ิ่เี​ ​ไ่​ต่ต้า​ ​เพราะ​ลั​ถูจั​ ​ณฑา​สรรค์​เลี​พ​ฝรั่เศส​า​ ​แต่​ไ่​คิ​่า​ฝรั่เศส​จะ​ี​จิตใจ​ปราณี​ ​าช​่​คเจ็​ไ้​ ​ ​ทหาร​ู้ชาติ​ลา​ใ​เครื่แ​หลา​ค​ ​ถู​ทหาร​ฝรั่เศส​จัตั​ไป​ั​ค่าัั​ถื่า​เป็​ผู้​ต่ต้า​ ​าค​็​หี​เข้า​ป่า​ใ​ช่​ที่​ถู​โจตี​ ​าค​็​ิ​ต่สู้​จ​เสีชีิต​
​ ​ผู้​เชร์​ี่​พู​ภาษา​ลา​ไ้​ไ่ี​เท่าไหร่​ ​แต่​ทุค​็​พ​จะเข้า​ใจ​
​ ​
​ ​“​ไผ​ไป​ส​ั​เ้า​ ​เิ่​แ​้​จั​ห่​ะ​ลาเป็​ค​ลา​ ​้า​ี้​เื​ี้​่​ต้รั​เ้​.​”​ ​ ​
​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​หลา​ค​เริ่​ส่เสี​ตะโ​โา​ั​ขึ้​ี​ ​ ​ทหาร​ลา​​เครื่แ​ค​หึ่​ื​ปะป​ั​ลุ่​ชา้า​ ​ ​รี​​ทุค​ ​ ​ ​ทำตา​ที่​ผู้​เชร์​ี่​สั่​ ​คื​จำ​ ​ไ่​คิ​ต่สู้​
​ ​
​ ​“​้า​!​ ​า​าุธ​เ้​พี่้​ ​่า​เ้า​หั​หลา​ ​ั​ื​เถี​ั​หั​เิ่​คเจ็​แ่​ ​ ​ั​สิตา​แล้​ ​เขา​าซ​่​ะ​ไป​ั​เขา​ซะ​ ​ี่า​่ี​ไผ​ ​ตี้​คั่​เฮา​่​ไป​ ​เฮ่า​สิ​เฮ็​จั่​ไ๋​ ​เรื่​ื่​จั​เ้า​ั​ให่​เาะ​สหา​”​
​ ​าค​เห็้​เพราะ​ไ่ี​ที่​ไป​แล้​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ผู้​เชร์​ี่​และ​ทหาร​เริ่​ท​พา​คเจ็​​ไป​จา​ริเณ​ที่เิเหตุ​ ​ท่าลา​เปลไฟ​ลุ​โซ​ู่​หลา​แห่​ ​คัไฟ​และ​ฝุ่​ฟุ้ระจา​ไป​ทั่​ ​เสี​ค​สำลั​คั​และ​เสีร้​ไห้​ัระ​ ​ณฑา​สรรค์​คิ​จะ​หลหี​ไป​ขึ้​เรื​ลัล​ข้า​า​ฝั่​ไท​ ​ ​ถ้า​เธ​ไป​ั​พเขา​ ​เธ​ต้​ไ่ไ้​ลั​เื​ไท​แ่​ ​ใขณะที่​ทุค​ำลั​ชุลุ​ ​เธ​จึ​รี​แ​่​พา​เ็​และ​คแ่​สา​ค​เิ​หล​า​จา​ลุ่ค​ ​ุ่ห้า​ไป​ั​ริแ่้ำ​โข​ ​เพื่ที่จะ​หา​เรืพา​ที่​หลเหลื​ู่​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ณฑา​สรรค์​รีเร่​ฝีเท้า​ฝ่า​คั​และ​ฝุ่​ ​ท่าลา​เสีร้​ไห้​ระ​ไป​ทั่​ ​เสี​ห​แจ้​เตื​ปลภั​ั​ขึ้​ ​ ​เธ​พา​พเขา​ิ่​ิ่​ล​ไปริ​ฝั่​โข​ ​ไป​ที่​เรืพา​ลำ​เล็​ ​ีคาหั​่า​คไ้​ลั​ไท​้​เรื​ลำ​ี้​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ทัใั้​ ​ี​ไฟ​​ใหญ่​ส่​า​ระ​ท​ห้า​ ​พร้ทั้​เสี​ตา​ผ่า​โทร​โข่​ ​..​ั​ขึ้​!​!​...
​ ​
​ ​“​หุ​ะ​!​ ​หุ​!​ ​เี๋ี้​!​ ​​ให้​หุ​!​ ​ทุค​ั​ไป​ไห​ไ่ไ้​ ​่า​ขั​”​
​ ​
​ ​เสี​ข​ผู้​เชร์​ี่​ ​ ​ ​เขา​าค​้​หา​คเจ็​ริฝั่​โข​ั​ทหาร​ห้า​า​ ​ทหาร​​ปื​ขึ้​หั​ปลา​ระปื​เล็​าที​่​ณฑา​สรรค์​ ​ทุค​ตใจ​หัขั​ไป​่ารเร็​ ​เธ​ลั​่า​เขา​จะ​ทำร้า​เ็​และ​คแ่​ ​ถ้า​หี​ ​เขา​าจจะ​ิ​็ไ้​ ​คาคิ​ต่าๆ​แล่​เข้าา​ใ​หั​ ​สัส​
​ ​
​ ​หญิสา​ตั้สติ​รร​คาล้า​ ​ปรั​สีห้า​ให้​ปติ​ ​ระั​คาลั​ไ้​
​ ​
​ ​“​พเรา​เป็​คไท​ ​ปล่​พเรา​ลั้า​ ​พ​แ​ไ่ี​สิทธิ์​ ​จะ​า​จั​เรา​ ​เรา​ไ่ใช่​ผู้​ต่ต้า​ ​และ​ไ่ไ้​เป็​เชล​ข​ใคร​”​
​ ​
​ ​เธ​พูเสี​​เรี้รา​ ​ ​ห้า​แ​เ้​ๆ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ณฑา​สรรค์​ต่่า​เขา​่า​ไ่​ลละ​ ​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ ​ไ่​ค่​เข้าใจ​ที่​เธ​พู​ภาษาไท​ ​เพราะ​พู​เร็​า​ ​ ​เขา​สุภาพ​ั​เธ​ไ่เค​คิ​ที่จะ​ใช้ำลั​ั​คที​่​ไ่ีทา​สู้​ ​ ​
​ ​
​ ​ ​“​ ​ถ้า​เป็​คไท​ ​รุณา​ ​พู​ช้าๆ​ ​ ​ผ​พ​เข้าใจ​ภาษาไท​้า​ ​ ​แต่​คุณ​พู​ภาษา​ลา​จะ​ี่า​ ​ทา​ทัพ​จะ​จั​ทุค​ ​ให้​เป็​เชล​สครา​ถ้า​เป็​ผู้​ต่ต้า​และ​ต่สู้​”​ ​เขา​แทร​ขึ้​
​ ​
​ ​ทุค​ิ่​ฟั​ ​ทำ​สีห้า​ไ่​ถู​ ​เขา​ล่า​ต่​
​ ​
​ ​“​เรา​ไ้รั​แจ้​่า​ีพ​​เีา​เหื​ ​แฝ​เข้าา​ู่​ั​ค​ลา​ ​เพราะฉะั้​จึ​จำเป็​ที่สุ​ ​ที่จะ​ให้​ทุค​ไป​ลี้ภั​ที่​ค่า​ข​ทา​ทัพ​ ​ค​าค​หลีเลี่​าร​พูคาจริ​ ​ ​เพื่​เาตัร​ใ​า​จตร​ ​พคุณ​่า​เป็​คไท​ ​เรา​ไ่ส​ใจ​ ​เพราะ​ั​ไ่สำคัญ​ ​ ​ตี้​ไ่ี​ะไร​ืั​ไ้​่า​พคุณ​เป็​ใคร​ ​าจา​ไห​ ​หรื​เป็​ห่​ร่​เีา​”​
​ ​
​ ​ ​เขา​พู​้ำเสี​เฉีขา​ ​ทำ​สีห้า​หัใจ​ ​สาตา​ท​จัิ่​ไป​ที่​ณฑา​สรรค์​ ​พลา​ส่ไฟ​ไป​ทั่​ริเณ​ั้​้​ ​ทุค​ึ้​ ​ิ่​ ​ั​ไป​ ​ไ่ี​เสี​โต้แ้​
​ ​ ​
​ ​“​ฎ​ข​าร​ึคร​ ​ ​เลาี้​!​ ​ทัพ​ฝรั่เศส​ ​ีสิทธิ์​ทุ่า​ใประเทศ​ลา​ ​ถ้า​ผู้ใ​ฝื​ฎ​ ​ถื่า​เป็​ผู้​ต่ต้า​ ​และ​ถ้า​ผู้ใ​ไ้​่า​ลา​ ​เข้าา​ใ​เขต​าร​ึคร​ ​ใ​า​สครา​ ​ไ้​ถื่า​เป็​ค​ข​ประเทศ​ั้​โ​ไ่ีข้แ้​ ​ ​ลั​ไป​ั​เรา​ ​ี่​คื​คำสั่​”​ ​เขา​สั่เสี​เ็ขา​ ​
​ ​
​ ​ ​ณฑา​สรรค์​ตะโ​่า​เขา​ ​ท่าลา​เสีร้​ไห้​ข​เ็​
​ ​ ​
​ ​“​ ​พ​แั​โจร​ปล้​เื​ ​ปล้​ประเทศ​เล็​ๆ​ที่​ไ่ีทา​สู้​ ​ปล้​เลืเื้​ ​ปล้​ชีิต​ ​ฉั​ารู้​ั​ ​เหตุารณ์​ที่เิ​ขึ้​ ​คาเสีหา​ทั้ห​ ​พ​ฝรั่เศส​จะ​รัผิช​ ​ชีิต​พเรา​ไ้​่าไร​ ​”​
​ ​
​ ​ณฑา​สรรค์​ต​่า​ถืี​ ​เธ​ฉุ​หั​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ณฑา​สรรค์​ไ่​แพ้​ ​ป้า​แ้​ที่า​ั​เธ​เป็​คไท​เหืั​ ​เื้ื​ไป​จั​แข​เา​ๆ​ ​ปลใจ​ ​พาา​พู​ไล่เลี่​
​ ​ ​
​ ​“​หู​ ​ป้า​่า​ไ่ี​ประโช์​แล้​ ​่า​คิ​หี​เล​ะ​ ​รัษา​ชีิต​ ​เรา​ไ้​่​เถะ​ ​ ​ชีิต​ีค่า​า​ะ​หู​ ​ป้า​ลั​และ​เป็ห่​หู​ะ​ ​ู​สิ​ ​พ​ั​ถื​ปื​ั​เต็​เล​ ​เผื่​ั​ิ​าทำ​ัไ​ล่ะ​เี่​ ​คุณ​พระคุณเจ้า​ช่​้​เถะ​สาธุ​”​
​ ​
​ ​ป้า​แ้​พูเสี​​สั่​ ​สีห้า​เซี​ซี​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ ​ป้า​แ้​เริ่​ตัสั่​ ​หัขั​ไป​​เ็หญิ​แ่​ ​ ​ณฑา​สรรค์​คิถึ​ชีิต​เ็​และ​คื่​ที่​ตที่ั่ลำา​เหื​เธ​ ​แล้​คื่​ล่ะ​ ​สิ้เื้ประาตั​ ​ไ่ี​า​ ​ไ่ี​าหาร​ ​้า​พั​ห​ ​ไร้​ที่พั​พิ​ ​เธ​จะ​ลั​ไป​สุขสา​ที่​ไท​หรื​ ​คาคิ​ชั่ู​คื​า​ลั​ไปหา​พ่แ่​ ​แต่​เธ​คิทท​ีครั้​่า​ ​เธ​าที​่​ี่​เพื่​าสา​ช่เหลื​และ​รัษา​คเจ็​ป่​ ​และ​ตี้​ทุค​็​ถึครา​เคราะห์​ ​เธ​จึ​ตัสิใจ​สู้​ ​่า้​็​ต้​ลั​ไปู​คเจ็​่​ ​เธ​ระซิ​ปลใจ​ป้า​ค​ั้​เา​ๆ​่า​
​ ​ ​
​ ​“​ ​ ​ใจเ็​ๆ​ ​ะคะ​ ​ ​เาเป็่า​เรา​ต้​ลั​ไป​ั​พ​ั​่​ ​แล้​ค่​หาทา​หี​ั​ให่​ ​เพราะ​ตี้​ี​คเจ็​า​ ​ู​สิคะ​ ​ป้า​หั​แต​้​เลื​​ีแล้​ค่ะ​ ​้​้​ ​เท้า​ีา​แผล​เต็​เล​ ​เรา​ต้​รี​หาา​รัษา​ค่ะ​เี๋​ติเชื้​”​ ​ณฑา​สรรค์​เ่​่า​เป็ห่​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ณฑา​สรรค์​​เ็หญิ​ ​ั​สิส​ข​ ​ที่ั่​ข้าๆ​ ​แล้​ตัสิใจ​ตรั​คำสั่​ข​ผู้​เชร์​ี่​ ​้​แตา​เคีแค้​ ​ชิชั​
​ ​ ​
​ ​“​เาล่ะ​พเรา​จะ​ลั​ไป​ั​..​แ​..​เ่​ ​..​พคุณ​ ​แต่​ีข้แ้​ ​คุณ​จะ​ต้​ไ่​จั​พเรา​ไป​ใ​ฐาะ​เชล​สครา​ ​เพราะ​เรา​เป็​ชา้า​ธรรา​ ​ไ่ี​าุธ​ ​ไ่ใช่​ผู้​ต่ต้า​ ​เรา​ไ่ใช่​ผู้​ที่​ขี้ขลา​ ​เพีแต่​เรา​​เพราะ​ไ่ีทา​เลื​”​ ​ ​ ​
​ ​
​ ​ณฑา​สรรค์​ตั​เสี​เข้​ใส่​ ​ ​พู​ตะุตะั​ ​เธ​ไ่​า​พูี​ๆ​ั​พ​ฝรั่เศส​ ​แต่​ไ่ีทา​เลื​
​ ​
​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ ​คิ​ชื่ช​คาล้าหาญ​ข​เธ​ู่​ใ​ใจ​
​ ​
​ ​“​เรา​จะ​ให้​ไป​เพื่​รัษา​คเจ็​ให้หา​ ​เป็าร​ช่เหลื​ ​ไ่ไ้​เป็​เชล​ ​่า​ลั​”​
​ ​
​ ​เขา​ต​ตล​ ​เสี​จริจั​่า​ทหาร​ ​ ​ไ่​า​ต่​คา​า​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ผู้​เชร์​ี่​ ​ ​ต้​แส​ถึ​าร​เป็​ผู้ำ​เื่​ส​เครื่แ​ทหาร​ ​ ​ทหาร​เิล​ไป​ุ้​เ็หญิ​ที่​เจ็​เท้า​และ​พุ​คแ่​เิ​ไป​ขึ้รถ​จี​เ็​ซี​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ณฑา​สรรค์​เิ​พุ​ป้า​แ้​ ​ ​เิตา​เขา​ไป​่า​เีๆ​ ​ซึ่​ีท​หาร​ี​ค​เิ​ประ​ข้าหลั​และ​ส่ไฟ​ไป​ข้าห้า​ ​จะ​ไ้​เห็​ทาเิ​เพราะ​ื​า​ ​ไ่ี​แ้แต่​แสไฟ​ ​ี​เพี​แสจัทร์​สลั​ๆ​เท่าั้​ ​คิไปคิา​้ำตา​จะ​ไหล​ ​า​ร้ไห้​ ​แต่​รู้สึ​่า​้ำ​ตาั​แห้​ห​ไป​แล้​ ​ตี้​ร้ไห้​็​ไ่ี​ประโช์​ ​ ​ชะตา​ไ้​ลิขิต​ไ้​แล้​ ​เป็​หรื​ตา​เธ​็​จะ​ต้​สู้​ ​ ​เข้แข็​เหื​ลู​ราชสีห์​
​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​
​ ​ ​ ​ ​ี​ารพพ​ผู้ลี้ภั​ทั้ค​ไท​และ​ค​ลา​ ​โ​รถ​จี​เ็​ซี​ ​สา​คั​ ​ไป​ฐาทัพ​้า​ึ​สา​ ​ถ​ขรุขระ​เ็​และ​คแ่​ั่​​ั​ร้ไห้​ ​ ​ทุค​ห้าตา​เปื้​ฝุ่​แ​ ​แทจะ​จำ​ไ่ไ้​่า​ใคร​เป็​ใคร​ ​ ​าร​เิทา​ไป​้า​ึ​สา​ใช้เลา​ราๆ​ห้า​ชั่โ​ ​ ​เพราะ​เิทา​ลาคื​และ​รถ​จี​เ็​ซี​ ​รรทุ​ค​หั​ ​ต้​แล่​ช้าๆ​ ​ ​ถ​็​ไ่​ค่​ี​เป็​หิ​ลูรั​ตล​สา​ ​ ​ณฑา​สรรค์​ั่​ครึ่หลัครึ่ตื่​้​คา​เพลี