พันธะร้าย บ่วงหัวใจ

พัธะ​ร้า​ ​่​หัใจ 

  

ทำ 

  

  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​จหา​ที่​เขี​้​ลาื​ค่ข้า​หั​ไ่​สา​ั​เป็​ภาษาไท​ ​พร้​สำเา​เสาร​สัญญา​ที่​ลัที่​้ลั​ไป​เื่​เื​สาสิ​ส​ปี่​ที่​า​ู่​​โต๊ะทำา​ไ้​สั​เ่าๆ​ ​ภาใ​ห้ทำา​ที่​เปิ​ห้าต่า​ระจ​รัล​ธรรชาติ​ที่​พัผ่า​ใ​ฤูหา​ข​เื​ไท​ปลิ​ไห​เล็้​ ​จ​ทำให้​แผ่​ระาษ​ส​ใ​เคลื่ที่​เห็​ภาพถ่า​ที่​แ​า​ ​จ​ผู้สูั​เื้ื​ไป​จั​และ​เลื่​ทั้ห​ไป​ตรห้า​ ​่​สตา​ั​หญิสา​ที่ั่​​ตา​ปริๆ​ ​ู่​​เ้าี้​้าห้า​โต๊ะ​ ​โ​ี​ี​สา​สา​ต่าั​ั่​หาใจ​และ​ทำท่า​ทา​ร้ร​ใจู่​ที่​ชุ​โซฟา​ุ​ห้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เป็​จหา​ทสัญญา​ที่​ลุ​เค​ทำ​ั​พ่แ่​ข​เขา​่า​ ​ถ้า​ตั้หลั​ปั​ฐา​ไ้​และ​ีลู​สา​จะ​เี่​ั​ ​เพราะ​ตั้​ทาู้​ีลู​ชา​ ​แต่​ลุ​ั​ไ่ี​ลู​”​ ​คที​่​เรี​ตเ​เป็​ลุ​เ่​เสี​เล่า​ ​่​จะ​เ้​ริฝีปา​​คตร​ห้าที่​พัห้า​รั​และ​สตา​ตเ​ ​พลา​เื้ื​เรี​เล็​า​หิ​จหา​ไปู 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ะลิ​ไป​...​ ​เ่​...​แต่า​ั​เขา​ไ้​ไห​ลู​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คะ​!​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คที​่​เพิ่​จัจ​หา​ทาไล​จา​ัฤษ​าถื​ไ้​ุทา​ถา​ลั​่าตใจ​ ​ใ​ตแร​เธ​แปลใจ​ที่​ั​ี​ค​ติต่ั​ทา​จหา​ทั้ที่​ปัจจุั​ีเล​หรื​ส่​ข้คา​ผ่า​โปรแร​สทา​ทาโทร​ศัพท์​ืถื​่าจะ​รเร็​และ​สะสา​แถ​ประหั​ที่สุ​ ​แต่​เห็​เป็เรื่​สัญญา​ที่​ีสำ​เา​า​้​​็​พ​จะเข้า​ใจ​ ​ิ่​พ​เธ​คื​ตัเลื​ข​ลุ​ตา​ล​โตสี​ิล​ิ่​เิ​้า​่า​เ่า​​สตา​เขา​ทัที​ ​่​้​​แผ่​ระาษ​ใ​ื​สลั​ไปา​แล้​า​ล​​โต๊ะ​ ​โ​ไ่ไ้​่า​ข้คา​ใ​ให้​ระจ่า​ั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พ่​เขา​เสีชีิต​แล้​...​เหลื​แ่​ที่​าุ​เท่า​ลุ​ ​ทา​ั้​เขา​ถา​สัญญา​ที่​เค​คุ​ั​ไ้​ ​ลุ​...​ลุ​็​ไ่​า​ปฏิเสธ​ิตรภาพ​ที่​ี​ ​ไ้​ไห​ลู​...​”​ ​เสี​ถาไถ่​ติๆ​ ​ขั​ๆ​ ​และ​ัล​่าชัเจ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​หญิสา​ขคิ้​ครุ่คิ​ตา​สิ่​ที่​ไ้​ฟั​ลุ​ข​ต​ธิา​ ​ิตรภาพ​ี​ๆ​ ​ข​พเขา​ ​ั​าร​แต่า​ข​ลูหลา​ั​จะ​ี​ะไร​่าั​้​หรืไ่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ลุ​จะ​ส่​ีเล​ต​เขา​่า​ะลิ​จะ​เิทา​ไป​แต่า​ั​เขา​ ​เ่​...​เพราะ​พี่​ภา​ั​พี่​ฟ้า​ี​ครั​ที่ี่​แล้​”​ ​ผู้าุโส​เ่​เสี​เา​ใ​ตท้า​ ​สตา​ั​หลาสา​่า​ขคาเห็​ใจ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คฟั​คำเล่า​เ้​ริฝีปา​และ​ไ้​แต่​ขคิ้​่า​คิหั​ ​่​จะ​ขั​ิ้​เลื่​แผ่​ระาษ​​เพื่​​ู​ภาพถ่า​ข​เขา​ที่​ั​ใจี​แ​า​ให้​ไ้​รู้จั​ห้า​คาตา​ต่ั​ ​แล้​เธ​็ไ้แต่​พัห้า​้​ริ้​่​า​ ​าจ​เพราะ​ท่าทา​และ​สีห้า​แตา​ข​ฝรั่​ใ​ภาพถ่า​ูี​และ​ไ่ไ้​แ่​เิ​จะ​รั​ไ่ไ้​ ​​แล้็​ู​เท่​เาเรื่​ ​ส่​เรื่​ใจค​หรื​ิสั​ค​ต้​ลุ้​เาห้า​า 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ้​ค่ะ​...​ัไ​หู​็​ตั​คเี​ ​ี​แค่​ป้า​ุหลา​ั​พี่​ส​ ​คุณ​ลุ​ช่​เขี​ขุญาต​ให้​พา​แส​ค​ไป​ู่​้​ ​แล้็​...​คุี้​แ​ี​หึ่​ตั​ไ้​ไห​คะ​”​ ​หญิสา​ผิ​สี้ำ​ผึ้​ล​เี​เ่​ขร้​เสี่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เขา​ระุ​า​ลู​่า​ให้​ี​คู​แล​เิทา​ไป​ู่​้​ไ้​ส​ค​ ​ลุ​ำลัจะ​​พี​่า​ให้​พา​ค​ข​ะลิ​ไป​ไ้​้​เล​ ​แต่​เรื่​คุี้​ลุ​จะ​่า​เป็​แ​ที่​หู​เลี้​าตั​้​แต่​ั​เ็​ๆ​ ​และ​ช่​ั​าะ​ ​เขา​ค​เข้าใจ​ ​แต่​หู​ต้​ค้​เรื่​พาั​ไป​ู่​ัฤษ​ไ้​้​ะ​ลู​ ​จะ​ไ้​จัาร​ะไร​ทั​”​ ​คที​่​ลำาใจ​ใ​ตแร​ถึ​ตี้​ไ้​แต่​ิ้​และ​ปลื้ใจ​ที่​ไ้​คำต​ ​ซึ่​ส่ผล​ให้​ภรรา​และ​ลูสา​ส​ค​็​ิ้​ห้าา​ู่​ุ​ห้​้​เช่ั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​โเค​ค่ะ​ ​ั้็​ตา​ี้​”​ ​เธ​ตรั​และ​ิ้​ใ​ห้า​ ​พลา​า​จหา​และ​เสาร​ื่ๆ​ ​คื​ไป 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ั้​ลุ​เขี​ีเล​ต​เขา​แล้​จะ​เา​จหา​ข​เขา​ไป​ให้​ะลิ​เ็​ไ้​ะ​ลู​”​ ​ชา​ใล้​ชรา​​่า​โล่ใจ​ ​สตา​สีิล​ที่​สุใส​ข​หลาสา​ ​ซึ่​ไ่ไ้​ห​ล​หรื​เศร้าสร้​่าใจ​ึไ้​็​ใจหา​ ​แต่​จะ​ปล่​ให้​ลูสา​ตเ​ไป​ู่​ใ​ที่​ห่าไล​และ​เป็​ชท​ใ​ต่าแ​็​ค​ไ่​าจ​ตัใจ​ไ้​ ​“​ถ้า​เขา​ตลั​า​เรื่​เิทา​ัไ​ลุ​จะ​ี​ทีะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ้​ค่ะ​ ​ั้​หู​ขตั​ลั​ไป​ทำาต่​ะคะ​”​ ​หญิสา​ตรั​พร้​ริ้​ุ​ปา​ทั้ส​ ​่​จะ​ลุขึ้​้​ศีรษะ​เล็้​ให้​ลุ​ข​ตเ​ ​พลา​ผ่​ลหาใจ​แผ่เา​หัไป​้ห้า​ให้​ป้า​สะใภ้​และ​พี่สา​โ​ไ่​สตา​ใคร​เสีที​แล้​จา​ห้​ไป 

  

  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ีา​ค่ะ​คุณ​ ​ส่​า​ะลิ​ไป​ ​จะ​ไ้​จ​ๆ​ ​ั​สัที​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​จริ​ค่ะ​ ​เลี้ู​า​จ​เรีจ​ปริญญา​ ​เิท​็​ไ่ไ้​ต้​ชใช้​พ่​สั​าท​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ล​ ​ภา​...​ ​ะลิ​เรี​้​ทุ​โรเรี​ั​หา​’​ลั​ ​เิเื​ที่​พ่​ให้​็​ไ่ไ้​าา​เท่าไร​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ถึ​ัไ​็​ู่​ใ​้า​เรา​า​หลา​ปี​ ​เรา​ุตส่าห์​หา​ผั​ฝรั่​ให้​ ​ี​แล้​ค่ะ​ ​ลู​เรา​จะ​ไ้​ู่สา​ๆ​ ​สัที​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ผั​ฝรั่​แ่ๆ​”​ ​เสี​ข​สา​สา​ค​ประสาั​่​จะ​หัเราะ​ร่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เห็ภาพ​ถ่า​แล้​หู​ั​พี่​ภา​ไ้​แต่​แหะ​...​แ่​ปู​ั้แล​้​ั​ไ่ี​เี​ ​สสั​ไร้​้ำา​ู่​แต่​ใ​ไร่​ใ​ส​ั​ผั​แ่ๆ​ ​ค่ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​จริ​ค่ะ​ ​หู​ั​​า​ฟ้า​เล​่า​ ​แ่​ขา​ี้​ั​ล้าา​ทสัญญา​ ​สสั​ไ่ี​ปัญญา​หา​เี​แ่ๆ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แล้​คิ​่า​ตัเ​เป็​ใคร​็​ไ่รู้​ ​ทำ​ฟาร์​ผั​ร์แิค​จะ​ีเิท​ะไร​ัหา​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เาเถะ​ลู​...​ัไ​ต​พ่แ่​เขา​ู่​พ่​็​เห็​เขา​ูี​ี​ฐาะ​ู่​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​สั่​โ้​ั​ตี้​ค่าเิ​ัต​่า​ั​า​ะคะ​พ่​ ​ตี้​ี​เท่าเิ​็​จ​จะ​ตา​ ​ฝรั่​ไ่ไ้​ร​ทุค​ซะ​ห่​ ​ส่​า​ะลิ​ไป​็ี​แล้​ ​จะ​ไ้​ไป​ช่​เขา​เ็​ผั​ทำาหาร​”​ ​จ​ประโค​ั้​เสีหัเราะ​ประสาั​ข​แ่​ลู​็​ลั่​ห้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คที​่​เิ​จา​ห้​และ​ื​ิ่​ู่​ห้า​ประตู​ไ้​แต่​หลัตา​เ้​ริฝีปา​ั​เสี​ที่​ไ้ิ​ถั​หู​ ​ถ้า​ิา​ารา​ข​เธ​ไ่​รถ​ค่ำ​ระห่า​เิทา​ลั​จา​ประชุ​ต่าจัหั​ ​ครครั​ข​เธ​็​คสูรณ์​และ​ีคาสุข​เช่​เ่า​่​ ​แต่​ช่าุ​สิ​เจ็​ปี​เธ​ลัลา​เป็​เ็ำพร้า​ ​และ​ี​เพี​ลุ​ที่​เข้าา​ช่เหลื​ูแล​ ​คิ​แล้็​ไ้​แต่​คิถึ​พ่​ั​แ่​ที่​จาไป​ ​ถ้า​ั​ีพ​​ท่า​เธ​ค​ไ่ี​ชะตา​ชีิต​แี้​... 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แต่​ถึ​จะ​ู่​ใ​้า​ข​ลุ​เหื​คุณหู​ัเิ​ ​แต่​็​ถู​เหีหา​จา​ป้า​สะใภ้​และ​พี่สา​ส​ค​ ​แ้​ไ่ต้​ทำา้า​าา​ะไร​ ​้​แ่้า​ข​ลุ​ั​ป้า​สะใภ้​็​เ็ู​และ​ช่เหลื​เธ​เส​ ​แต่​เธ​็​ไ่ไ้​ีคาสุข​เช่​ต​ู่​้า​ตเ​ั​พ่แ่​ ​ค​เหื​คำ​โราณ​ที่่า​ั​่า​ ​คั​ที่ู่​ไ้​คัใจ​ู่​า​ ​เื​เจ็​ปี​ที่​เธ​าศั​ที่ี่​า​ไ่เค​ีสั​คื​ที​่​หลัสิท​และ​สชื่​า​ตื่​ ​ีทั้​เธ​ั​รู้สึ​สิ้​ศรัทธา​ใ​ตั​ลุ​ข​ตเ​ ​เพราะ​เขา​ำ​้า​เธ​ไป​ให้เช่า​ ​จะ​่า​เธ​าสู​เิ​พ​ท่า​็​ค​ไ่ใช่​เสีที​เี​ ​เพราะ​เธ​เชื่​เหลืเิ​่า​ค่าเช่า​้าเี่​หลั​ใหญ่​ข​เธ​ั​พ่แ่​ ​ต้​ี​ราไ้​า่า​ครึ่​เิเื​ที่​ลุ​จ่า​ให้​เธ​ใช้​เื​ละ​หึ่​หื่​ห้า​พั​าท​ ​และ​เิ​ั้​เธ​ต้​แ่​ให้​คู​แล​ส​คที​่​ตา​เธ​า​ู่​้​เ​ ​ารทำา​แปล​เสาร​จึ​เป็​ราไ้​เสริ​สำหรั​เธ​าต​ล​ตั้แต่​เสีุ​พา​รี​ไป 

  

  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ีเรื่​ะไร​คะ​คุณหู​ ​ู่​ๆ​ ​คุณ​เชา​เรี​ไปหา​้ตัเ​ ​แต่​ไ่​คุ​ที่ี่​”​ ​หญิ​ัลาค​ร่า​​แต่​ไ่ไ้​้​า​า​ั​เ่​ถา​ทัที​ ​า​ที่​คุณหู​ที่​หล่​เรี​เิ​ลั​เข้าา​ใ​ห้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ป้า​ุหลา​ ​พี่​ส​คะ​ ​เรา​จะ​ไป​ู่​ัฤษ​้ั​ ​หู​จะ​แต่า​ั​ค​ัฤษ​ค่ะ​”​ ​คำต​ข​เธ​ทำให้​ผู้าุโส​ที่​ถู​เรี​ตใจ​จ​ตาโต​ห้า​ถสี​ ​“​ป้า​คะ​...​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เี๋​ะคะ​ ​คุณหู​ไปรู​้​จั​ั​ฝรั่​ต​ไห​”​ ​หล่​ตใจ​่​จะ​ถู​ประค​ให้​ั่ล​​โซฟา​หา​ภาใ​ห้ั่เล่​เล็​ที่​ช​ใช้ส​ร่ั​สา​ค 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เฮ้​...​เป็​ลูชา​เพื่​ลุ​เช​ค่ะ​”​ ​เธ​ถหาใจ​แล้​ต​พลา​ทรุ​า​ั่ล​​โซฟา​ี​ตั​ ​และ​หัไป​เื้ื​ลูไล้​ข​ุ่​ข​แ​สุที่รั​ ​ซึ่​ขัตั​จา​าร​ข​ุ​โซฟา​า​ซ​ู่​ข้าๆ​ ​พำ​ลั​จะ​เล่า​ต่​ประตู​ห้​็​เปิ​​พร้​ลุ​ข​เธ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ลุ​ส่​ีเล​ไป​แล้​ ​ให้​เร์โทรศัพท์​ข​ะลิ​ไป​้​ะ​ลู​ ​ถ้า​เขา​ต​ีเล​ลัา​ลุ​จะ​​ะ​”​ ​ชา​สูั​เ่​้​ริ้​พร้​ส่​ซจหา​ให้​ั​หญิสา​ที่​ลุ​าหา​ ​เรีร้​แล้​เขา​็​เิ​​ไป​ทัที 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คุณหู​...​”​ ​ส​สา​ต่าั​ขา​เรี​ ​จ​ผู้​ถู​เรี​ไ้​แต่​ส่าห้า​ไปา​และ​ลั​ไป​ั่​ที่​เิ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ลุ​เช​่า​ทำสัญญา​ั​พ่แ่​เขา​ไ้​่า​จะ​ให้​ลู​แต่า​ั​ ​แต่​เพราะ​พี่​ๆ​ ​ี​ครั​แล้​เล​จะ​ส่​หู​ไป​แท​ ​และ​เขา​็​่า​ให้​พา​คู​แล​ไป​ู่​้​ไ้​ส​ค​ ​หู​็​ต้​พา​ป้า​ั​พี่​ส​ไป​สิคะ​”​ ​เธ​เล่า​แล้​ิ้​ ​“​ไป​ั​ะคะ​ ​เรา​จะ​ไ้​ไป​ตั้ต้​ชีิต​ให่​ั​สิ่ให่​เล​ ​เรื่​ที่ี่​ทิ้​ไ้​ให้​ั​ู่​แค่​ที่ี่​ ​หู​เชื่​่า​เรา​ู่​ัไ​้​ ​และ​หู​จะ​ท​ค่ะ​ ​จา​รูปถ่า​เขา​ไ่่า​ใจร้า​หร​ ​หู​จะ​พา​คุี้​ไป​้​ให้​ไ้​ ​เี๋​ต้​ค้หา​เรื่​าร​ทำ​เสาร​ต่าๆ​ ​เี่ั​สัต์เลี้​ไป​ัฤษ​้​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​หญิสา​หิ​ภาพถ่า​ที่​แ​า​ใ​ซจหา​า​ู​ให้​ถั​สาตา​ี​ร​ ​่​จะ​ส่​ให้​คที​่​ูแล​เธ​า​แต่​เิ​เหื​ญาติผู้ใหญ่​ ​เห็​สีห้า​พ​หล่​็​ึ​ขั​้​ไป​ั​คำพู​ข​แ่​ลู​สา​คที​่​ไ้ิ​ ​็​จริ​ที่​เขา​ู​แ่​า​ๆ​ ​แต่​เขา​็​ู​ภูิฐา​่าเคารพัถื​และ​แต่า​ูี​ทีเี​ ​เธ​ึ​ชใจ​ที่​เขา​เลื​ภาพถ่า​ที่​ส​ชุ​สูท​ผู​เ​ไท​ั่​​เ้าี้​ส​ุหลา​ ​ทำให้​เขา​ู​เ่ชั​และ​่าเรขา​ ​พค​ลี่​จหา​และ​เสาร​สำเา​สัญญา​​เพื่​​ู​ ​พ​เห็​แล้​เธ​ถึ​ไ้รั​รู้​่า​เขา​เรี​ภาษาไท​และ​ใช้ไ้​่าี 

  

  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เขา​ชื่​ แค​โล​ริซ์​ ​โจ​ซั​ ​โร​ิ​สั ​เป็​ค​ัฤษ​ค่ะ​”​ ​เสีใส​ๆ​ ​ข​หญิสา​เ่​​หลั​่า​จหา​จ​ ​“​ทำ​ธุริจ​ผั​ร์แิค​และ​่าจะ​ส่​้า​ขา​ ​หู​ไ่​ค่​เข้าใจ​คำ​่า​ฟาร์​้า​ข​เขา​ ​าจจะ​เป็​ขา​้า​ไป​ทำาหาร​หรื​้าแข่​็​ไ่รู้​ ​แต่​เขา​ปลู​ผั​าจจะ​เป็​้า​สำหรั​าหาร​็ไ้​ค่ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​าสุล​่า​ั​ห้า​”​ ​คำ​เ่​ข​ส​ทำให้​ถู​สาตา​​จา​ี​ส​สา​จ​หล่​ทำ​ปา​ู่​ ​่​จะ​หัเราะ​ั​เา​ๆ​ ​ไ้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เฮ้​...​เขา​รู้​ภาษาไท​้​ค่ะ​ ​ป้า​ั​พี่​ส​ไ่ต้​ห่​เล​ะ​”​ ​เธ​่า​แล้็​ิ้​่า​โล่ใจ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คื่ๆ​ ​สิคะ​ ​ป้า​ั​ส​รู้​ู​ๆ​ ​ปลา​ๆ​ ​เ​”​ ​คแ่​แล้​และ​เป็​แค่​แ่้า​เ่​่า​ัล​ ​“​แต่​ป้า​ั​ส​ไ่​ทิ้​คุณหู​แ่ๆ​ ​ค่ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ใช่​ค่ะ​ ​พี่​ีใจ​า​ที่​คุณหู​คิถึ​พี่​ั​ป้า​ ​ู่​ที่ี่​ี​แต่​คำ​เหี​ทุั​ ​ไป​เริ่ให่​จริๆ​ ​แ​คุณหู​​็ี​ค่ะ​”​ ​พคิ​ไ้​็​สำทั​จ​พัห้า​รั​ั​ไปา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​หู​ื​ฟั​พ​ป้า​ั​พี่​ภาพี​่​ฟ้า​พู​หลั​จา​ห้​็​ิ่​ไ่​า​ู่​ค่ะ​ ​พเขา​ูถู​คุณ​แค​โล​ริซ์​้ซ้ำ​่า​แ่​และ​ไ่ี​ปัญญา​หา​เี​เ​ต้​าท​​สัญญา​ ​ทั้ๆ​ ​ที่​เป็​สัญญา​ข​ุพารี​ผั​และ​พ่​ตัเ​แท้ๆ​ ​ถ้า​จะ​ปฏิเสธ​หรื​ะไร​็ไ้​ ​แต่​พเขา​า​ให้​หู​ไป​ ​็​ค​เป็​ทา​ที่​่า​า​ๆ​ ​ใ​ารำ​จั​หู​จา​้า​แล้​ตัเ​็​ั​ไ้เิ​ค่าเช่า​้า​พ่แ่​หู​ู่​”​ ​เธ​เล่า​แล้​ไ้​แต่​ัฟั​แ่​ ​้​ตา​ที่​แล​ลึ​ล​ ​“​หู​ท​และ​ไ่​ทำ​ะไร​เพราะ​เรใจ​และ​รู้ตั​ี​่า​เรา​เป็​ผู้าศั​ะคะ​ ​และ​ตั้​หู​็​เ็​ั​ไ่​จ​​ห​้​ ​ถ้า​ไ่ี​ลุ​เช​ค​เป็​ผู้ปคร​ทำ​เสาร​ารเรี​็​ค​ลำา​ ​ไ่ั้​หูค​ู่​้า​เรา​ ​ู่​ั​สา​ค​ข​เรา​็ไ้​แล้​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คุณหู​ทำ​ถู​แล้​ค่ะ​ ​ัไ​คุณ​เช​็​ต้​ูแล​ช่เหลื​เพราะ​เป็​ญาติ​ที่​ี​ั​ู่​แค่ี้​ ​ี​่า​เรา​คิ​เสี​่า​ค่าเช่า​้า​หลั​ั้​ค​ทแท​ุญคุณ​เขา​ไป​ ​เรา​ีที​่​​ที่​ิ​็ี​แล้​”​ ​ุหลา​​่า​ค​าุโส​ที่​ปล​ไ้​ ​“​ป้า​รู้​่า​คุณหู​ึั​ใจ​ ​แต่​ลึ​ๆ​ ​คุณหู​็​เคารพ​พเขา​ ​แต่​า​เรื่​ป้า​็​ไ่​ชใจ​เหืั​ ​เาเป็่า​ารตัสิใจ​ครั้​สำคัญ​ข​คุณหู​ที่จะ​ไป​แต่า​ีชีิต​ให่​ที่​ัฤษ​ ​ั​็​คื​าร​ั​หึ่​ให่​ีครั้​ข​ชีิต​เล​ะคะ​ ​เรา​็​สู้​ั​ี​ร​ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ค่ะ​ ​สู้​ั​ี​ร​”​ ​เธ​​แล้​ทำท่า​ำื​สู้​ ​จ​ี​ส​สา​ทำตา​ ​เรี​ริ้​ให้​ัไ​้​ไ่า​เล​ ​่​เธ​จะ​หัไป​ุ้​แ​แส​รั​า​​ห้า​ั​และ​้ล​จุ๊​ั​เา​ๆ​ ​“​คุี้​ต้​สู้​ั​แ่ะ​ ​ั่​เครื่ิ​ไป​ัฤษ​ต้​ท​ไ่เป็ะไร​ะ​ ​ต้​ไป​ู่​้ั​ี​ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แ​ตั​​ข​ุ่ิ่​ลา​สลิ​เหื​เสื​ตั​้​ส่เสี​เหี​ๆ​ ​่​จะ​​ซุ​​ตั​ข​หญิสา​ตาประสา​ ​จ​ริฝีปา​า​สี​หา​ไ้​แต่​ิ้​่า​ชใจ​ ​ลูไล้​ตั​ั​จ​พใจ​เธ​็​หิ​ซจหา​า​​ู​จ​เห็ที​่​ู่​ข​เขา​ ​ทำให้​ไ้​แต่​ิ้​ใ​ห้า​รู้สึ​ตื่เต้​ขึ้​ีครั้​ ​เพราะ​เขา​ู่​ใ​ร์ค 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พรุ่ี้​หู​จะ​พา​ป้า​ุหลา​ั​พี่​ส​ไป​ทำ​พาสปร์ต​ ​แล้็​ไป​ซื้​เสื้ผ้า​ฮีท​เทค​ใส่​ข้าใ​ั​หา​ะ​ ​แล้็​เตรี​ซั​เสื้ผ้า​สำหรั​ั​หา​ไ้​้​ ​ร์ค​ู่​ทาเหื​ข​ัฤษ​คจะ​หา​และ​ี​ฝต​ตาประสา​ข​ประเทศัฤษ​า่า​เื​ื่​”​ ​เธ​​ส​สา​ต่าั​ที่​ูแล​และ​ู่​้ั​าตั​้​แต่​เธ​เิ​้​ริ้​ ​“​ท​ั​าาศ​สัพั​็​่าจะ​ชิ​ค่ะ​ ​และ​หู​เชื่​่าที่​โ้​าาศ​ี่า​เื​ไท​แ่​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คฟั​ทั้ส​พัห้า​รั​ ​แ้​จะ​หัใจ​และ​ตื่เต้​ู่​า​แต่​็​เชื่​่าาร​เริ่ต้​ให่​ครั้ี้​พ​หล่​จะ​พ​ะไร​ที่​ี่า​าร​ู่​ใ​้า​ที่​ี​แต่​พลัา​้า​ล​จา​ครครั​ฝ่า​ลุ​ข​หญิสา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ลาื​่า​า​จั​”​ ​ส​่​เื่​หิ​จหา​ไป​่า​ ​โ​ี​ุหลา​​แล้​ส่าห้า​ทัที 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ค​เรี​ภาษาไท​ ​่า​​ ​เขี​ไ้​ ​พู​รู้เรื่​ ​แต่​ไ่​ค่​ไ้​เขี​ ​เล​ตั​จ​เหื​คโราณ​เขี​”​ ​เธ​่า​แล้​ิ้​ ​“​าุ​สี่​สิ​แล้้​ค่ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​จริๆ​ ​เขา​็​ู​เท่​ีะ​คะ​ ​แ​ฝรั่​ู​ภูิฐา​ไ่ใช่​ฝรั่​ซ​ ​แค่​เขา​หั​เถิ​แล้​หี​ผ​ขึ้ไป​ห่​”​ ​ส​เ่​แล้​หัเราะ​แหะๆ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ั่แหละ​ ​หู​็​่า​เขา​ู​เท่​ ​ภูิฐา​ี​ ​แต่​ห้าผา​้า​แล้​”​ ​เธ​เห็้​่​จะ​แ้​คำ​และ​ทำ​ห้าตาู​่​ี่​ั​ ​จ​ุหลา​ส่าห้า​หัเราะ​ตา​ ​่​เธ​จะ​ขตั​ลั​ไป​ั่​โต๊ะทำา​เพื่​พิพ์​เสาร​ั​คพิเตร์​แล็​ท็ป​ต่ให้​เรีร้​ใ​เรื่​ที่​ค้า​ไ้​ ​และ​ลื​ค้หา​ข้ูล​ารำ​สัต์เลี้​ข้า​ประเทศ​่าละเี​้ 

  

  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ลิ​ชา​ ​ิทา​ท์ชื่เล่​ ะลิ ​าุ​ ​23​ ​ปี​ ​จ​ปริญญาตรี​ัษรศาสตร์​ ​เ​ภาษาัฤษ​ ​เีรติิ​ัั​ส​ ​หาิทาลั​ีชื่​ข​เื​ไท​ ​ทำา​ิสระ​้า​าร​แปล​ภาษา​และ​เขี​ทคา​ ​ช​ทำาหาร​ ​ช​จั​ไ้​ ​ี​ผู้ูแล​ติตา​ส​ค​ ​และ​ขุญาต​ำ​แ​ที่รั​ติตา​า​ ​1​ ​ตั​ ​เร์โทรศัพท์​ส่ตั​... 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ตา​สีครา​จ้​ข้ูล​่าที่​ภรรา​​จ​คพิเตร์​ิ่​ ​่​จะ​ู​ภาพถ่า​ข​เธ​ที่​แ​า​แล้​ไ้​แต่​​ิ้​ใ​ห้า​ู่​เีๆ​ ​คเี​ ​ผิ​สี้ำ​ผึ้​ล​เี​ข​หญิสา​ชาไท​ร่า​เพรี​า​ ​แต่​ู​​ิ่​ไ่​ผแห้​ ​หรื​ู​ขี้โรค​ ​เธ​ู่​ใ​ชุ​เรส​สา​เี่​ตั​า​ลา​ไ้​ื​ิ้​สใส​ู่​ใ​ส​​ลา​เเร์​ ​และ​ภาพ​ที่​เธ​ใส่​เสื้ื​าเีส​์​ขา​สั้​ั่​ั​พื้​​แ​ตั​้​ู่​ ​ทำให้​เขา​หุ​สาตา​​ไ้​่าชื่ช​ ​ค​เป็าร​ไป​ท่เที่​ข​เธ​สั​แห่​และ​ีคาสุข​ที่สุ​า​ู่​ั​แ​ที่รั​ ​จา​สีห้า​แตา​ที่​เขา​เห็​จา​ภาพ​ั้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​หลาสา​ำพร้า​...​”​ ​เสีทุ้​ทคำ​ล่า​ใ​ีเล​แล้​ไ้​แต่​ิ้​ุ​ปา​ ​่​เื้ื​ไป​​โทรศัพท์​ุ​โต๊ะทำา​ ​“​โธัส​เข้าา​ห่​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ครั​ ​า​ลร​์​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​จตั๋​เครื่ิ​ไป​เื​ไท​เล​ ​ฉั​า​ไป​พ​่าที่​ภรรา​ที่​ติต่​ั​เพื่​พ่​ไ้​”​ ​หุ่​ใหญ่​เ่​ั​เลขาุาร​คสิท​ที่​รี​เข้าา​ ​“​๋​...​ต้เต​รี​​เสาร​เพื่​เา​ไป​ทำ​ทะเีสรส​้​สิะ​ ​แล้็​เรื่​ีซ่า​ข​คู่สรส​ั​ค​ติตา​้​ ​และ​เรื่​ำ​แ​เข้า​ประเทศัฤษ​้​ ​า​เตรี​ให้พร​้​​่​แล้ั​ค่​​ฉั​ ​แล้​ค่​จตั๋​เครื่ิ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​โธัส​ะพริตา​ถี่​่​จะ​พัห้า​รั​ ​“​จริๆ​ ​ผ​เตรี​เสาร​ที่​ต้​ไป​ใช้​ที่​ไท​ไ้​ให้​แล้​ครั​ ​ตี้​ราร​แปล​เสาร​รัร​าร​สรส​เป็​ภาษาไท​ที่​ส่​ไป​สถาทูต​ี​่า​เี​ ​่าจะ​ไ้​พรุ่ี้​ครั​า​ลร​์​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แห​...​ส​เป็​ค​รู้ใจ​ฉั​”​ ​่า​แล้็​หัเราะ​พลา​พัห้า​ ​“​ั้​ี​า​ให้​สื​ี​เรื่​ ​จะ​ส่​เล​ให้​ูแล​้​สื​ให้​ที​่า​ทำไ​ส่​หลาสา​า​แท​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ครั​ ​า​ลร​์​”​ ​โธัส​รัคำ​และ​้​ศีรษะ​ให้​เจ้าา​ ​่​จา​ห้ทำา​ไป​เีๆ​ ​ตาปติ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ฉั​ค​คิ​ไ่ผิ​ที่​ทสัญญา​ ​แต่​เหื​จะ​ไ้​ช่​แ่​ะลิ​้​เสี​ละ​ั้​”​ ​หุ่​ใหญ่​พึพำ​พลา​​ส่​ีเล​ต่ไป​ั​คสิท​ ​และ​เปิ​เสาร​เพื่​ัทึภาพ​ถ่า​ข​หญิสา​ไ้​ใ​คพิเตร์​ส่ตั​ี​ร 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ คเรา​ถูใจ​ใคร​แค่​แ้​แร​ที่​เจ​ไ่ไ้​หร​... ​คำพู​ั้​ำลั​้​าหา​เขา​เ​า​เห็​เธ​ิ้​สใส​ู่​ั​ไ้​ตรห้า​แค่​จา​ภาพถ่า​ใ​เี​ ​ประหลา​แท้​! 

  

  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พ่แ่​คุณ​ลิ​ชาตา​จา​ุัติเหตุ​รถช​แล้​พลิค่ำ​ตข​ทา​ครั​ ​พเขา​เป็​ข้าราชาร​ระัสู​ค่ข้า​ีเิ​ ​พ​พ่แ่​ตา​คุณ​เช​รั​ูแล​เพราะ​เป็​ญาติ​ทา​พ่​ข​เธ​และ​เป็​ญาติ​ที่​ี​คเี​ ​แล้​ปล่​้า​เธ​ให้​ค​เช่า​ ​ูแล​้​ไ่่า​เืร้​เท่าไร​ ​แต่​เธ​เรีจ​ไฮสคูล​ั​หาิทาลั​จา​ทุารศึษา​เ็​าไร้​แต่​เรี​ี​ครั​”​ ​โธัส​ลัา​ราา​ผล​สืค้​ใ​ช่​่า​ัเีั​ ​ชาหุ่​ขคิ้​ไ่​ต่า​จา​เจ้าา​ที่ั่​ฟั​ู่​ ​“​แล้​ค​ติตา​ที่แจ้​ชื่​า​็​เป็​พี่เลี้​ั​แ่้า​แ่ๆ​ ​จา​้า​ข​เธ​เ​ ​ผ​่า​ไ่​คุณ​เช​็​ภรรา​ข​เขา​ำลั​ผลั​เธ​จา​้า​เขา​ครั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ื​...​”​ ​รัคำ​แล้​​ิ้​ุ​ปา​ข้า​หึ่​ ​“​ฉั​็​คิ​แ​ั้​ตั้แต่​เห็​คำ​่า​ ​หลาสา​ำพร้า​ ​และ​่า​ลู​ๆ​ ​ี​ครั​แล้​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ลูสา​ส​ค​ข​คุณ​เช​ไ่ไ้​ี​ครั​ครั​ ​แต่​ช​า​สัค​และ​เป็​ปาร์ตี้​เิร์ล​”​ ​​แล้็​ทำ​สีห้า​เื่ห่า​ ​“​็ี​ะ​ครั​ที่​พ​เธ​ไ่​าตา​สัญญา​ ​ไ่ั้​ผ​่า​าจจะ​ี​ห่า​ี​ร​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คฟั​ตั​สาตา​​ทัที​ ​จ​ี​ฝ่า​็​ตาโต​และ​ื​ปิปา​้ตั​ล​ต่ำ​่าตใจ​ที่​หลุปา​า​ ​“​แล้​ไ​ต่​ะ​!​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เ่​...​”​ ​โธัส​ร้ร​หา​็​ิ้แป้​ไปหา​คที​่​ปา​​ิ้​ฟั​าต​ล​หุ​ล​ทัที​ ​“​แ​ไท​ตั​​ๆ​ ​ลา​เสื​ข​เธ​ชื่่า​ ​คุี้​ ​ครั​ ​เป็​แ​ที่​ถู​ทำร้า​แล้​เธ​เ็​า​เลี้​พา​ไปรั​ษา​ตั้แต่​ั​เ็​ ​ตี้​ั​่าจะ​าุ​ประาณ​เจ็​แป​ปี​แล้​ครั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แค​โล​ริซ์​ถหาใจ​และ​หลัตา​ล​ทัที​ ​พลา​โื​ไล่​ี​ฝ่า​ให้​ลั​​ไป​ ​โ​็​เื้ื​ไปรั​แฟ้​ที่​ฝ่า​ั้​ส่​าถื​ไ้​แล้​ไ้​แต่​ส่าห้า​ไปา​ ​้​เขา​ไ่​ค่​ถู​ั​แ​เท่าไร​า​แต่​เ็​ ​จา​าร​เค​โ​ข่​จ​เป็​รแผล​สา​แถ​และ​เจ็​ู่​หลา​ั​ ​แผลเป็​่า​จะ​จา​็​า​เป็​ปี​ ​เขา​จึ​ไ่ถูโรค​ั​แ​า่า​สัต์​ชิ​ื่ๆ​ ​ถึ​ใคร​่า​่า​รั​็​เถะ​ ​พ​่าที่​ภรรา​ี​แ​รั​็​แส​จะ​่าหัใจ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ื​ใหญ่​ข​เขา​เปิ​แฟ้​ู​ข้ูล​ที่​พิพ์​า​่าี​ ​และ​ภาพถ่า​ข​เธ​ั​คสิท​ ​และ​ั​ี​แ​ตั​​ๆ​ ​ลา​เสื​ที่​โธัส​พูถึ​ี้​ ​เขา​รู้ี​่า​คสิท​สืหา​จา​ไห​ ​เส้สา​าา​ที่​ี​เื​ทั่โล​ ​เิท​ั​ำาจ​ตระูล​ข​เขา​ ​และ​โซเชีล​ีเี​ใ​ปัจจุั​ช่า​่าา​ที่จะ​ตาหา​และ​ประติประต่​เรื่รา​ไ้​่าา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เรา​็​ำพร้า​เหืั​...​และ​คุณ​ู​เป็​เ็​สใส​ี​ ​คจะ​รัื​เ็​ี่เ่า​ที่​้า​ผ​ไ้​ะ​”​ ​่า​แล้​เขา​็​หัเราะ​ใ​ลำค​และ​เหลื​สาตา​​ร​ภาพถ่า​ที่​ตเ​ำลั​ุ้​เ็หญิ​ตัเล็​ไ้​ ​ลูสา​ำพร้า​จา​ผู้​เป็​แ่​หี​ตา​ชู้​จ​ทำให้​เขา​ต้​ห่า​และ​ครครั​พัทลา 

  

  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ลิ​ชาิ​้​ให้​ลุ​ข​ต​ที่​เิ​าหา​ใ​ห้ั่เล่​เล็​ข​้า​หลั​ใหญ่​ข​เขา​ ​ซึ่​เธ​ข​ไ้​เป็​ห้ทำา​เพื่​แปล​เสาร​และ​ทำา​้า​ัษร​ู่​ั​้า​า​ไ่ต้​​ไปรั​า​หรื​พ​ลูค้า​ ​เพราะ​ส่ใหญ่​แล้็​ทำา​และ​ส่​า​ั​ผ่า​ีเล​ ​ี​้า​ที่​ี​าร​ส่​เสาร​ทาไปรษณี์​แต่​็​ไ่​ิ​ั​าา​แล้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เขา​ต​ีเล​ลุ​า​่า​จะ​ิ​าหา​และ​ทำ​เสาร​ต่าๆ​ ​ที่​เื​ไท​ั​หู​ให้​เรีร้​”​ ​​แล้​เขา​็​ถหาใจ​ ​ระห่า​ที่​คฟั​ไ้​แต่​้า​ปา​​าิ​่​ๆ​ ​“​เขา​จะ​าถึ​ั​ะรื​ ​แล้​ู่​เื​ไท​ประาณ​สิ​ั​ะ​ลู​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คะ​!​”​ ​เธ​ุทา​ตใจ​เพราะ​รเร็​จ​ไ่​คาคิ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ลุ​็​ตใจ​ ​เพิ่​คุ​ั​เื่า​ ​แต่​เขา​่า​จะ​พั​ที่​โรแร​เพราะ​สะ​า่า​”​ ​คแ่​​แล้็​ไ้​แต่​ทำ​สีห้า​ติ​ัล​ ​“​ลุ​ขโทษ​ะ​ะลิ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​หญิสา​ขคิ้​ ​“​ขโทษ​หู​เรื่​ะไร​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ป้า​ั​พี่​ๆ​ ​เขา​...​ลุ​ลัเี​ะ​”​ ​พ​แ้ตั​ไ่ไ้​็​ต้โทษ​ตเ​ ​และ​ทำให้​คฟั​ส่าห้า​หัเราะ​ทัที 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ลุ​็​...​หู​รู้​่ะ​”​ ​เธ​่า​แล้​หัเราะ​ี​ร​ที่​ถู​ลุ​ค้​ ​“​ลุ​ช่เหลื​พา​หูา​ูแล​ีที​่​ู่​ที่​ิ​็ี​า​แล้​ค่ะ​ ​เรื่​้า​่า​ขา​ะคะ​ ​เพราะ​ั​คื​้า​พ่แ่​หู​ ​ั​เป็​สัติ​ข​หู​ ​่า​ทำผิฎหา​เรื่​ี้​ ​เพราะ​หู​็​จะ​ไ่​ไ้ห้า​ลุ​แ่ๆ​ ​แต่​ค่าเช่า​้า​ต่ไป​หลั​หูแต่​า​ไป​ู่​โ้​ลุ​เ็​ไ้​ไ่ต้​ส่​ให้​หู​แล้​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่​ ​ลุ​จะ​โ​ให้​เหืเิ​ ​เพราะ​ั​คื​้า​หูจริ​ๆ​”​ ​เขา​ืั​และ​พัห้า​หัแ่​ ​“​ลุ​จะ​ไ่​ขา​้า​ข​ะลิ​แ่ๆ​ ​ลุ​ไ่​ทำผิฎหา​หร​ลู​ ​ั​จะ​เป็้า​ข​​หู​ต่ไป​ ​แล้​ลุ​จะ​ไปู​ทุ​เื​ ​ี​่า​ค​เช่า​เรา​ไ้​แต่​คี​ไ่​ทำ​้า​สปร​เล​ ​้า​ถึ​ัี​ู่​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​าที​ถ้า​ี​ใคร​า​ซื้​ลุ​​หู​ะคะ​ ​ต้​คุ​ั​่​”​ ​เธ​​เสี่​ล​แล้​ิ้​ใ​ห้า​ ​“​ที่​หู​​ให้​ลุ​เ็​ไ้​็​เพราะ​ไ่รู้​หู​จะ​ห่า​ไห​ี่​สิ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เฮ้​...​แต่​ลุ​เชื่​่าาร​ไป​เริ่ต้​ชีิต​ให่​ข​ะลิ​ ​ั​จะ​ี่า​ู่​ให้​ป้า​เขา​จิ​ั​”​ ​​แล้็​ส่าห้า​ ​“​ลุ​ช่​ะไร​ไ่ไ้​เล​ ​ห้า​็​เหื​ุ​ ​พ​ุ​็​เหื​ทะเลาะ​ั​ ​แล้็​แ่​ไป​่า​เิ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​หู​เข้าใจ​ ​ลุ​เี​็ี​แล้​แหละ​ค่ะ​ ​ั​็​ไ่ไ้​แ่​ะไร​า​ ​ป้า​ล​ั​พี่​ๆ​ ​เขา​็​ช​ปา​ไ​พู​แขะ​เฉๆ​ ​แค่​ึั​่ะ​ค่ะ​ ​ี​่า​หู​ไ่ี​สิทธิ​้า่า​ชีิตครครั​ลุ​หร​ะ​ ​ป้า​ล​็​คี​ส่​ี​ให้​ลุ​รั​และ​เรใจ​ี่​า​ ​ไ่ั้​จะ​แต่า​ู่​ั​า​ไ้​ไ​”​ ​เธ​่า​แล้​ิ้​่า​ให้ำลัใจ​ค​เป็​ลุ​ข​ตเ​ ​“​ป้า​ล​็​แค่​ไ่​ค่​ช​ใคร​ที่​ไ่ีผล​ประโช์​ให้​่ะ​ค่ะ​ ​แต่​แ​ั​พี่​ๆ​ ​็​ไ่เค​ทำร้า​หรื​่า่า​ะไร​หู​จ​ท​ไ่ไห​ ​ั​็​แค่​เหื​ค​หั่ไส้​เห็ห้า​ั​ ​แล้​ต้​เจ​ห้า​ั​ั่แหละ​ค่ะ​ ​่า​คิา​เล​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ลุ​ีใจ​ที่​ะลิ​เป็​เ็ี​จริๆ​...​คเรา​ี​หลา​้า​ลู​ ​าร​แต่า​คื​าร​เริ่ต้​ชีิต​ให่​จริๆ​ ​ไ่ใช่​ตจ​ข​ชีิต​...​”​ ​เขา​​หลาสา​แล้​ไ้​แต่​ิ้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ค่ะ​”​ ​เธ​รัคำ​่า​เข้าใจ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ชีิตคู่​ต้​ประคัประค​ั​ ​ช่เหลื​ั​ ​ปรั​เข้าหา​ั​ ​ี้ำใจ​ต่ั​ ​หัแ่​ไ่​หูเา​เชื่​คื่​ ​ต้​ฟั​คา​หลา​ๆ​ ​้า​แต่​ต้​ฟั​ค​ข​เรา​่​ ​ถ้า​เขา​โห​ซ้ำๆ​ ​หรื​ทำผิ​พลา​าา​ค่​ทิ้​ั​ไป​ ​แต่​ถ้า​ั​ไ่ใช่​เรื่​คขาาตา​หรื​ทำให้​ใคร​เืร้​ ​หรื​ผิฎหา​ ​ผิศีลธรร​ ​เรา​็​ต้​ค​จัื​ั​ไ้​แ้ไข​ต่ไป​ ​ป้า​ล​เขา​ติ​ชีิต​สุขสา​า​แต่​เิ​ ​าาร​ไป​ไ้ี​ใ​ตำแห่​ที่​เขา​ทำ​ ​พ​ีลู​สา​็​เลี้ลู​า​แ​ตัเ​ ​ลุ​็​ทำา​หาเิ​ให้​ใช้​ไป​ี​ทา​ ​คา​​ข​ป้า​ั​็ี​ะ​ ​แต่าที​ลุ​็​เพลีใจ​ ​เพราะ​ป้า​ั​ลุ​ั​หลา​ ​แต่​ตัเ​ั​ลู​ไ่เค​จะ​​เล​”​ ​่า​แล้​เขา​็​ถหาใจ​แร​า 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​้า​ ​ตแร​็​ส​เรื่​ชีิต​แต่า​ ​แล้​ปิท้า​็​าิ​ทา​เี​ให้​หู​ฟั​”​ ​หญิสา​แซ​ลั​จ​หัเราะ​ขัที​่​ถู​ค้​ี​ร​ ​“​ลุ​่า​ัล​เล​ค่ะ​ ​ทา​ั้​เขา​าุ​สี่​สิ​แล้​ ​หู​่า​เขา​โต​และ​ี​คาคิ​แหละ​ค่ะ​ ​หู​จะ​พาา​ทำคาเข้าใจ​และ​ใช้ชีิต​ให่​ให้​ี​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แต่​ถ้า​...​ ​ถ้า​เขา​ีรส​ิ​ทำร้าร่าา​ ​ะลิ​...​”​ ​เ่​แล้็​เ้​ริฝีปา​แ่​ ​สตา​หลาสา​คเี​่า​ัลใจ​ ​“​ถ้า​เขา​ทำร้าร่าา​ ​ต้​​ลุ​ทัที​ ​และ​ลัา​เื​ไท​ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ื​ค่ะ​”​ ​เธ​ไ้ิ​คำ​ั้แล​้​​็​รู้สึ​ตื้ตั​ ​พัห้า​และ​เ้​ริฝีปา​ิ้​ให้​ลุ​่า​ขคุณ​ ​่​จะ​จัื​ั​แ่​และ​พัห้า​ให้​ั​แล้​ต่า​ฝ่า​ต่า​ลั​ไป​ทำา​ข​ตเ​ ​เธ​็ไ้แต่​ั่​คิทท​คำข​ลุ​และ​สิ่​ที่​​ใ​ตท้า 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ใช่​...​เธ​ไ่ไ้​คิถึ​เรื่​รสิ​ใๆ​ ​ที่​ผิเพี้​ข​คเล​ ​ถ้า​คา​าุโส​ข​เขา​แล้​ไ่ี​ค​แต่า​้​ ​าจ​เพราะ​คา​ไ่​ปติ​ทาเพศ​หรืเปล่า​ ​พไ้​ฟั​คำพู​ข​ลุ​็​ทำให้​ิต​ี​เรื่​ขึ้​า​ ​แต่​ระะเลา​ระ​ชั​ชิ​เรื่​แต่า​เธ​ต้​สะสา​เสาร​และ​าค้า​พร้​ส่ข่า​่า​เธ​จะ​้าที่​ู่​ ​ต่ไป​า​ต่าๆ​ ​ต้​ส่ผ่า​ระ​ไล์​เท่าั้​แล้​ ​และ​าร​ส่​รูป​เล่​ให้​หลั​า​จ​เธ​าจจะ​ต้​​ค่าใช้จ่า​เ​้​สิ​ ​เพราะ​ส่​ไป​ต่าประเทศ​่าจะ​แพ​เาเรื่​... 

  

  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​แค​โล​ริซ์​จา​เสีั​ู่​ส​สา​ร​ ​จ​หุ​ื​ิ่​ู่​ระห่าทา​เิ​ลา​ค้า​แป​ช่​ ​้า​ละ​สี่​ค​ ​ที่​ตี้​ี​้า​ู่​ใ​ค​สา​ตั​และ​ค​่า​็​เ็​ฟา​และ​ขจำเป็​ไ้​่าเป็ระเี​ ​เขา​ร่ำร​จา​รตท​จา​ทั้​ฝ่าิา​และ​ารา​ ​ธุริจ​สผั​ร์แิ​็​าจา​ทา​ารา​ที่​ขัขา​ิจาร​จา​ปลู​ผั​ปติ​จ​ปรั​า​ให้​ตาสัิ​ ​ทำให้​เริ่​ี​เครืข่า​ใหญ่โต​ ​ส่​ผั​ไป​ตา​ร้าาหาร​ข​โรแร​ ​หรื​ภัตตาคาร​ั​ๆ​ ​หลา​เจ้า​ ​และ​้า​ฟาร์​้า​ที่​รั​ูแล​้าแข่​็​าจา​ิา​ที่​เป็​สัตแพท์​าตั​้​แต่​รุ่​ปู่​ ​จา​ทำ​ปศุสัต์​็​หัา​ูแลรัษา​สุขภาพ​้า​ที่​ไ้​ราไ้​ี​เช่ั​ ​้​ที่ทา​สาารถ​สร้า​ค้า​ไ้​ถึ​สา​หลั​ ​ใ​ระะ​พื้ที่​ไ่​แั​ ​ทำให้​้า​ผ่คลา​และ​ู่​ไ้​่า​สา​ ​เป็​ราไ้​ที่ั่​ค​ี​ทา​ ​จ​เขา​็​ชื่่า​เป็​คใ​ตระูล​เศรษฐี​ข​เื 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เป็หั​หรืไ​แคโคร​”​ ​เสี​ทั​จา​สตรี​ร่า​เพรี​ผ​สีท​ ​ผิขา​จั​ ​ที่​ริ้ร​่​ัชรา​ั​ขึ้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คั​จู​ิห่​่ะ​แ่​”​ ​หุ่​ใหญ่​ต​แล้​​ิ้​หลั​เิ​จา​ค้า​า​พ​ารา​หิ้​ตะร้า​ใส่​ไ้​จา​ส​หลั้า​าั​เ็หญิ​ตั​้​ที่​พ​เห็​เขา​็​เาแต่​ช้ตา​​และ​ื​จั​ระโปร​ค​เป็​่า​เีๆ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เธ​ช​​ลู​้​สาตา​ุ​ๆ​ ​ไ​ ​ลู​ถึ​ลั​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ผ​่า​เพราะ​ทุค​ตาใจ​เลิ​สสา​า่า​”​ ​่า​แล้็​ส่าห้า​พลา​เิ​ำ​ไป​ทัที 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​คแ่​่า​ไ้​แต่​ถหาใจ​และ​โ​หลาสา​เิ​เข้า​้า​ไป​เีๆ​ ​่​ให้​แ่้า​ำ​ตะร้า​และ​หลา​หล​ไป​้าใ​ ​ระห่า​ตเ​เิตา​ุตรชา​คเี​ไป​ั​ห้ทำา​ข​เขา​ ​“​เธ​คิ​จะ​เลี้เ็​ค​ั้​เ​ะ​ ​ทำไ​ช​ทำ​เหื​แ​เป็​คื่​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ทำไ​ไ่เค​พู​ั​ผ​ ​คื่​ใ​้า​เลิ​สสา​็​เรี​ไ้​ ​ถึ​จะ​ไ่​พู​็​ั​เรี​”​ ​่า​แล้็​ส่าห้า​ถหาใจ​แร​ ​“​ห​็​ห่​ ​ช่​ะไร​ไ่ไ้​สั​เรื่​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เธ​็​ต้ใจ​เ็​ๆ​ ​แ่​ไปู​หลา​่​แล้ั​ ​เรื่​แต่า​ั​หลาสา​ข​เพื่​พ่​็​ไป​ทำคารู้จั​ั​และ​จัาร​เรื่รา​ให้​ี​ ​่าที่​คุณา​ค​ให่​าค​ช่​ะไร​ไ้​้า​ ​เธ​็​ช​หล่​ี่​ ​ใช่ไห​แคโคร​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ครั​ ​ผู้หญิ​ค​ั้​่ารั​และ​ิ้​ส​ ​เรี​เ่​และ​ทำา​ที่​ี​้​”​ ​เขา​ต​ารา​และ​สตา​ั​ ​่​า​จะ​จา​ห้​ไป​เีๆ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​เขา​ทำ​ะไร​ให้​ลูสา​ั​สี่​ข​ลั​ั​ ​เ็หญิ​เาแต่​หลห้า​และ​ไ่ล้า​ู่​ั​เขา​ตาลำพั​ตั้แต่​แ​เริ่​้าเิ​ไ้​ ​ทั้ที่​เขา​เป็​ค​ืั​จะ​พา​เ็​ค​ี้​า​เลี้ู​แล​ใ​ฐาะ​ลูสา​ ​และ​ไ่ส​ใจ​จะ​​ให้​ค​เป็​แ่​ข​แ​ตาที่​ค​รตั​แะำ​ ​แ้ระทั่​แ่​ข​เขา​เ​ที่​ั​เห็้​ที่จะ​ไ่​รั​หลาสา​ค​ี้​ไ้​ ​หา​สุท้า​ลัเป็​เขา​ที่​เลิ​สสา​ลั​่าเห็ไ้ชั​...​ ​ทำไ​ไ่เค​ี​ใคร​ล่า​ั​เล​่า​ ​าร​เติโต​เป็ผู้ใหญ่​จะ​เหื่ห่า​ ​่แร​ ​และ​ต้​ค​า​แ้ไขปัญหา​ ​พร้ทั้​รัผิช​เรื่รา​าา​ ​ไ่่า​จะ​เรื่​ที่​ตเ​่​ไ้​ ​หรื​แ้แต่​เรื่​ข​คื่​ที่​ส่ผล​ระท​าหา​ตเ​ ​และ​ค​รข้า​แี้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​หรื​คาจริ​ ​เขา​จะ​เป็​คที​่​ี​คาต้าร​คาสูรณ์​แ​ใ​ชีิต​าเิไป​ ​จ​เริ่​รู้สึ​เหื่​แล้​ ​ทำให้​ตา​คำข​า​รา​ที่​แะำ​ให้​ทสัญญา​เรื่​แต่า​ั​สหา​ชาไท​ ​หั​ให้​ี​ฝ่า​าช​่​เหลื​ูแล​ลูสา​ที่​ีปัญหา​จ​ตเ​เื่ห่า​ู่​่ครั้​ ​แต่​็ี​ที่​เขา​ถูใจ​ ​เพราะ​หญิสา​ค​ั้​ทำให้​เขา​สใส​ไ้​า​เห็​ริ้​ข​เธ​... 

  

.................. 

  

ฝา​เรื่​ให่​ไ้​้​ค่ะ​ ​แ​โค​แ่​ั​หญ้า​่​เหืเิ​สไตล์​ติา​หลั​ ​่า​แล้​ติ​-​ช​ัไ​้​ะคะ 

หั​่า​จะ​ช​ไ่​า​็​้​ ​และ​ไ้คา​สุข​ั​คู่​ี้​ ​และ​หู่​ล​รตั​ทั้ส​ค​ค่ะ​ ​^_^