บทที่ 1-6
สสาธารณะที่พศพถูฆาตรรสะเทืขัญ ตัู้่ระห่า้าขทาเคุจิัร้าสะซื้ แตู่่ฝั่ตรข้า
เิคีไปเื่าแล้ แต่ริเณทาเข้าสสาธารณะัคีเทปสีเหลืั้เาไ้
รสสาธารณะีต้ไ้สูประาณสะโพขผู้ใหญ่ เป็ระัที่เข้าไปใสสาธารณะจาถไ้เพื่คาปลภั เป็สค่ข้า้า ทั้เ้าี้าและ้าั่ทำ้เหล็ รถึสไลเร์ตรเิครีตเตี้ๆ ้
ช่ไ่ไ้ที่ต้ั้เทปไ้แี้ เพราะัจัคร้าไ่ไ้ แต่ารั้พื้ที่เป็ริเณ้าขาี้คทำให้ผูู้่าศัรๆ ใช้ชีิตไ่สะ... ไ่สิ ต่ให้เาเทปั้ พเ็ๆ คไ่ีารณ์าเล่ใสสาธารณะที่เพิ่เิคีฆาตรรหร
“ขโทษะคะรุ่พี่โทโะ เรื่ตาหารัแร...่าจะสำคัญ่าเรืุ่ษ์หาป่าที่เป็คาชขฉัแท้ๆ”
จิัตสึเ่้คารู้สึผิ
โทโะส่าห้า่าไ่ใช่่าั้
็จริู่่าเขาไ่สใจเรื่คีฆาตรรแปลๆ สัเท่าไหร่ แต่็คเหืัที่พเธุตส่าต์ช่เขาตาหารัแรขโทโะั่แหละ
“แค่ไ้าเิใที่ที่เธเคู่ ็าจจะพเาะแสะไรสั่า็ไ้...ี่า ถ้าเธัฉัี้าแผูัเาไ้จริๆ ละ็ ัไซะ็ต้ไ้เจัตาพรหลิขิตู่ี ค่ๆ เป็ ค่ๆ ไปไ่ต้รีแี้แหละีแล้ แ่่าต้พาาเต็ที่เพื่ให้ีโาสสูขึ้้”
“สเป็รุ่พี่โทโะค่ะ สแล้!”
“พคุัจริจัขาั้ ฉั็ไ่ล้าแซเลแฮะ”
ซาคุิ้แห้คารู้สึเหืเป็ส่เิใทสทาระห่าโทโะัจิัตสึ เขาเิเข้าไปใล้เทปสีเหลื่ลขัขึ้้ืข้าเี ูเหืทำแค่ี้็ุเข้าไปแล้
“เาัไี ลเข้าไปูไห? จาตรี้ไ่เห็ะไรหร”
“ะ...็าูู่หรค่ะ...แต่ถ้าไ่ไ้เาไปใช้ใาโเพ้เฮ้าส์ ็ไ่จำเป็ต้ทำขาั้็ไ้...”
ูเหืจิัตสึลัเล่าจะข้าเทปั้เข้าไปเพื่คาารู้าเห็ีไห
ริเณทาเข้าไ่เห็รเลื หรืะไรที่เี่ข้ัคีเล ถ้าีคาจำเป็ต้คสภาพสถาที่เิเหตุคไ่เาเทปาั้แล้ปล่เาไ้เฉๆ แต่ตี้ไ่ีระทั่เาขตำรจ
“โโเสะจั เคาที่ี่่เิคีไห? ้าู่แถี้ใช่ไห”
“๊ะ เคค่ะ แต่็แค่เิผ่าเฉๆ...”
“พจะีที่ที่เห็้าใไ้ชั่าี้ไห ปติสสาธารณะ่าจะีทาเข้าหลาทาะ”
“๊ะ ั่สิะคะ จะ่าไปแล้ตรั้็ีทาเข้าเหืั ถ้าเป็ตรั้าจจะพเห็ะไร้า แต่ฉั็ไ่รู้่าพศพตรไหขสสาธารณะเหืัค่ะ...”
พจิัตสึไ้ฟัคำถาขซาคุ็เริ่เิเหืจะึะไร พโทโะจึตาไปจาถึทาเข้าฝั่ตะัตขสสาธารณะ
ทาั้เีเทปสีเหลืั้ไ้เช่ั แต่สิ่ที่แตต่าคืพจาุี้จะเห็่าใสสาธารณะีุหึ่ั้้ผ้าใสีฟ้าแถๆ สไลเร์ครีต แ้จะเห็ผ้าใเพีาส่ แต่ริเณั้คเป็จุพศพ และที่ตรั้ีใคราคืหัหลัู่
ารที่คๆ ั้ืู่ใพื้ที่ั้เทป แปล่าาจจะเป็คเี่ที่ข้ัตำรจ ท่าเาั้เหืเ็ผู้หญิร่าเล็ัไ่รรลุิติภาะเสี้ซ้ำ หรื่าจะเป็คแพเขาที่แเข้าาู
เธขัเปลีุ่ืเล็้ จเห็ให้า้าข้าที่สแ่ตา
หัใจขโทโะเต้รัขึ้
ั่ั
เธเิไปทาตรข้าขเขา
ำลัจะไปแล้ ชั่ขณะที่คิเช่ั้ โทโะ็ุข้าเทปั้ไปเสีแล้
“เฮ้ โทโะ!?”
“รุ่พี่โทโะ!?”
เขาเิเฉเสีเรีขพซาคุ แล้รี้าเข้าไป จเข้าไปใเขตห้าเข้า
เหืัเ้าปี่ ถ้าลัเลละ็ าจจะสาเิไป็ไ้ พคิแั้็เริ่ิ่
แทจะเหลืคาเท่เล แต่ถ้าเธไ่หุคต้ค้าไหล่เพื่ให้เธหุ
แต่เธคั้หัลัาโทโะที่เผลตะโเรี
ผาไ่ถึ่าพริ้ไห ตาสตาใระะใล้
“...คุณ”
เธพูขึ้หลัจาเห็โทโะ
เสีเหืตั้เล เขาจำไ้ี
แ้จะผสั้ล ใส่แ่รำ แต่ไ่ผิแ่ ี่คื ‘เธ’ ผูู้่ใคาทรจำขเขา
“โทโะ! จู่ๆ เป็ะไรไป...่ะ”
ไ้ิเสีฝีเท้าไล่หลัา
ซาคุซึ่ิ่ตาาเห็ภาพตรห้าเพีแ็เี็เาสถาารณ์ไ้ จึเ้ระะห่าเาไ้ แล้ิ้ให้เธ
“ขโทษที่ทัะทัหัะ เธีพี่สาหรืเปล่า? พีรู้จัคที่ห้าคล้าัา่ะ”
ซาคุเห็ภาพาขโทโะหลาครั้ ฟัเรื่ราซ้ำไปซ้ำาหลาร เลตใจาที่เธเหืภาพาขโทโะเปี๊ แต่็พาาิ้โเ็คาประหลาใจเาไ้่าสูรณ์แ
“ไ่ค่ะ...”
เธปฏิเสธ่าคลุเครื แล้ห้าโทโะสลััซาคุ สาตาฉาแึัชัเจ
จู่ๆ ีผู้ชาที่ไ่รู้จัเข้าาทั จะึั็ไ่แปล แต่็ใจเ็ผิคา
เธไ่ีท่าที่าจะหี แถัูเหืเป็ฝ่าจ้า่าเสีี
“รุ่พี่ซาคุ รุ่พี่โทโะ! โธ่ ตรี้ห้าเขาะคะ...๊ะ”
“าคาริ? เิะไรขึ้เหร”
ขณะที่จิัตสึหุฝีเท้าลหลัิ่ตาา ผู้หญิีคที่ห้าตาเหืคตรห้า็ตัห้าจิัตสึไป่ส่เสีเรีใครสัค แล้เิไปหาผู้หญิคแร เธคัู้่ีฝั่ขผ้าใสีฟ้า พเขาเลไ่เห็
ผู้หญิคแรเรีหญิสาที่เิาหา่า าโ
ูเหื่าชื่ขพเธ คืาคาริัาโ ่าจะเป็คญี่ปุ่ เพีแ็เี็รู้ไ้ทัที่าเป็พี่้ั
คผสั้เหืเ็สาใคาทรจำขโทโะ ส่คผาเหืภาพาที่โทโะาาจาจิตาาร หาคา่า คที่จิัตสึเจเื่คื คืคผาชื่าโ
“พเขา...”
เธ...าคาริระซิัาโ
ภาพสาสสคำลัซุซิัทำให้ารณ์ศิลปิาาภาพขึ้า แต่ลัไ้ิคำพู่า “ไ่ตรัภาพคร้า” “ไ่ใช่หลัฐา” ซึ่เป็คำแปลๆ ที่ไ่ไ้ใช้ใชีิตประจำั
พลึถึเรื่เื่เ้าปี่ีครั้ ็พเข้าใจเป้าหาขพเธใสถาที่แห่ี้
ไ่ใช่สถาารณ์ที่ีสำหรัารเจัีครั้เล แต่ถ้าปล่โาสี้ไป็ไ่รู้จะไ้เจัีหรืเปล่า โทโะพาาคิหาทาให้ปลาข้าแห่โชคชะตาผูััเาไ้
หาถาช่ทาติต่คไ่ีทาแ่ จะไล่ตาไปจถึ้า็เป็ไปไ่ไ้ เิทำให้ีฝ่ารู้สึไ่ปลภัขึ้า าจจะาเิแ้ไข ตี้ครถาา่ารุเข้าไป
“คื่า...ผไ่ใช่ค่าสสัะครั”
ถ้าีาัตรใหู้คจะี่าี้ แต่เขาัเป็ัศึษาู่ เลหิัตรัศึษาที่ีชื่และรูปถ่าาพิสูจ์คาริสุทธิ์
“ผชื่ฮาาุระ โทโะครั าศัู่ที่พาร์ตเต์คาซ่าสึซึิะ...ใเืาซาชิโะ าจะพูคุเี่ัคีที่เิขึ้ใเืี้ห่่ะครั”
สีห้าขาโเปลี่ไปเื่รััตรัศึษาไปู
“รู้ะไรา้า?”
“ผเ็ไ่รู้่าขู้ลพี้จะช่ะไรไ้ไห”
เขาหิสุสเ็ตช์า แล้ฉีระาษาครึ่แผ่ เขีเร์ืถื่ื่ให้เธ
“ลติต่าะครั เผื่จะีประโช์”
“๊ะ ี่ั”
าโรัเร์ืถืไปแล้หัหลัลั
“เชิญตรจสภูิหลัตาสาเลครั ถ้าเห็่าไ่ใช่ค่าสสัแล้ จะติต่ลัา็ไ้ะครั”
ใจจริเขาาจัืเธ แล้คารู้สึที่ีาตลเ้าปีเสี้ซ้ำ แต่ถ้าทำแั้ีหัถูตัสัพัธ์ตั้แต่ตี้แ่
เขาเิพััโาส้าราศัู่ใเืี้าตล ู่ตัคเีตั้แต่พ่แ่้าทีู่่ตาา โทโะู่้าหลัเิาตลเ้าปี แ้จะขึ้ัธต้ ัธปลา จาถึหาลั็ัเลืเรีใที่ทีู่่้าหลัี้ไ้ ทั้ห็เพื่ัี้เท่าั้
ใที่สุ ็สัฤทธิ์ผล
าโัถืัตรัศึษาขเขาไ้ใื แต่เขาเลืเิาจาสสาธารณะแ้ใจจะัารณ์ รู้สึไ้ถึสาตาขพเธที่ตาหลัา
ซาคุเิตาา้สีห้าแปลใจ
ขาจิัตสึเัหัหลัลัไปเป็ระะๆ ่จะิ่เหาะๆ ตาา
“จะีเหรคะรุ่พี่ ุตส่าห์เจแล้ทั้ที”
“ื”
“แต่...”
พาห่าจพเธไ่่าจะไ้ิ ซาคุ็เ่ปา
“แผลถา่ี่คืะไระ?”
สแล้ที่เข้าใจสิ่ที่เขาำลัคิู่
“ผ่าารคิา่าีแล้ จะช็ไ้ะ”
โทโะลัพลาเิ้าาๆ ให้ห่าจาสสาธารณะ หาลัไปตี้ต้แพ้แ่ๆ ถ้าเิช้า่าี้คเผลิ่ไปลัหาพเธแ่
“สุเลค่ะรุ่พี่โทโะ! เี่!”
ถึเขาจะีคารู้สึที่เ็ไ้าตลเ้าปี แต่ีฝ่าไ่รู้จัโทโะ ถ้ารีรุาไป คเิำแพขึ้าั้ระห่าเขาัเธ
ารเข้าหาโไ่ให้เิคาหาระแั้ ่ื่ต้หาิธีติต่ เขาเลเตรีหาเหตุผลให้ีฝ่าติต่ลัา ต้เป็ิธีที่ไ่ีัคัจเิไป ครทำให้ีฝ่าีคารู้สึ่าเลืทาเไ้
แผารทั้หคืารห่าพืชหัผล ท่า สำหรัจิัตสึแลู้เหืจะเป็ารแสถึคาเป็สุภาพุรุษที่ไ่รุสาจาเิไป
โทโะซึ่เริ่คิแผต่หัไปส่าห้าปฏิเสธจิัตสึผู้ำลัเิารระทำขเขา่า “ผไ่ใช่สุภาพุรุษหร”
เส้้าแห่โชคชะตาขพเขาผูเข้า้ัแล้ ตี้เท่าี้็เพีพแล้
ูเหื่าเธจะจำเรื่ระห่าพเขาไ่ไ้ แต่ช่ไ่ไ้ ตที่เจัเื่เ้าปีที่แล้เขาัเ็า จะลื็ไ่แปล เรื่สำคัญคืเรื่ต่จาี้ต่าหา
จาี้ไปจะทำ่าไรถึไ้เข้าใล้ และู่้ัไ่ห่า
ื จะ่าไป
โทโะขัปาเล็้
ไ้เจแล้ ไ้พแล้ ีจริๆ ที่เชื่ั่าตล
เธัคาเหืภาพใคาทรจำไ่เปลี่ เธตัจริืู่ตรั้
แ้ัไ่ีะไรคืห้า แต่พไ้คิ่าจะทำะไรต่ไปี็ีคาสุขถึขาเผลฮัเพล
“๊ะ ซาคุ พูเผื่เาไ้่ ่าหลรัเธเชี ผไ้ใจาะ”
“คไหล่ะ?”
“ทั้คู่ั่แหละ! ถ้าเิาหลรัซะเ ที่เคจะช่สัสุคารัขผ็ไ่ีคาหาสิ ช่ใส่ใจห่”
“เี๋ิ...”
ซาคุึำ้คาุ แล้ตลั่า “จะทำเป็ไ่เห็ภาพตพัครั้แรใรเ้าปีแล้ั” ่ถหาใจ พเห็ห้าิ่รุ่ริ่ขโทโะจึแซไ่ไ้่า “ูทำห้าเข้าสิ”
ฮาจิเมะมาชิเตะ มินะซัง...ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รู้จักทุกท่านค่ะ! ฮานะจัง(ฮานะแปลว่าดอกไม้) เป็นผู้ดูแลอาณาจักรแห่งนิยายญี่ปุ่นที่ชื่อว่าฮะนะชิ (ฮะนะชิแปลว่าเรื่องราวนั่นเองค่ะ) ทั้งในรูปแบบไลท์โนเวลและบุนโกะหลากหลายแนวที่ฮอตฮิตติดอันดับจากสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ทั้งแนวแฟนตาซี เกมออนไลน์ ลึกลับ สืบสวน ฆาตกรรม รักใสๆ ในวัยเรียน รักโรแมนติก 18+ ฯลฯ แบบที่อาจจะหาอ่านได้ไม่ง่ายนักในบ้านเรา แต่ไม่เกินกำลังของฮานะจังในการรวบรวมมาให้ทุกท่านอย่างแน่นอน
นิยายทุกเรื่องที่รวบรวมไว้ ณ อาณาจักรฮะนะชิ ล้วนเป็นงานที่นักแปลและทีมงานทุกคนตั้งใจสร้างสรรค์ออกมาเป็นผลงานคุณภาพอย่างถูกลิขสิทธิ์ จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการตอบรับและแรงสนับสนุนจากทุกท่าน เพื่อให้กระแสนิยายญี่ปุ่นกลับมาทวงคืนบัลลังก์ได้อีกครั้ง เพราะฮานะจังมั่นใจว่ายังไง้ยังไงแฟนคลับนิยายญี่ปุ่นก็ทิ้งกันไม่ลงจริงไหมคะ
ทั้งนี้หากท่านใดพบเห็นนิยายจากอาณาจักรของเราถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งฮานะจังได้ทุกช่องทางเลยนะคะ
ฮานะจังขอขอบคุณการสนับสนุนของทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องปัจจุบันและต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่า โดโมะอาริงาโตโกะซัยมัส
ฮานะจัง แห่งฮะนะชิ
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น