ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

เล่มที่ 1 : บทที่ 1 ปลายยามซื่อ (1)

ท​ที่​ ​1 

ปลา​า​ซื่ 

 

​รัช​ศ​เที​เป่า​ปี​ที่สา​ ​เื้า​ ​ัที่​สิ​สี่​ ​ปลา​า​ซื่

​เื​ฉา​ั​ ​ำเภ​ฉา​ั​ ​ตลา​ตะัต

​ต้​ฤูใไ้ผลิ​หาเห็​ ​แสตะั​เจิจ้า​ ​ท้ฟ้า​เหื​เื​ฉา​ั​า​ี้​ไร้​เฆ​ ​ัี้​่าจะ​าาศ​ี

​เสี​เี๊๊า​ ​ประตู​ั​หัึ้​ส​า​ข​ตลา​ตะัต​เปิ​​ช้าๆ​ ​ธ​รูป​สัต์​แลเห็​เ่ชั​ผื​หึ่​ปั​ไ้​สู​า​ที่​ลา​​​ ​ข​ูฐ​สิ​่า​ข​รตัั​แล้​​ถใหญ่​้า​ ​เื่​พ​ั​เห็​ธ​แข​สู​็​พล​เคลื่ไห​คึคั​ทัที​ ​พ​คา​ใช้​แส้​หั​ั​ั​เล็​ไล่​ให้​รรา​ูฐ​ที่​ู่​ลุ​จา​พื้​ ​ั​จำ​หี​สิค้า​ ​ร้เรี​เพื่​คา​ ​เสีร้​เรี​สำเี​ต่าชาติ​ั​ฟา​ี้​้า​ฟา​ั้​้า

​ี่​เป็​ข​พ่ค้า​ชา​หู​*​ ​ลุ่​สุท้า​ที่​เิทา​าถึ​ฉา​ั​่​เทศาลซั​่​ห​ ​พ​ั​เิทา​าจา​ิแ​แส​ไล​ต่าๆ​ ​เช่​ ฝ​หลิ​*​ ​ป​ซื​*​ ​เป็ต้​ ​เร่​เิทา​ทั้​ลาั​ลาคื​เพื่ให้​ทั​เทศาล​สำคัญ​ที่สุ​ข​ฉา​ั​ ​คร​รู้​่า​ตั้แต่​คืี้​เป็ต้ไป​า​โคซั​่​ห​จะ​จั​ต่เื่​สา​คื​ ​า​ขุา​ใหญ่​และ​หู่ช​สูศัิ์​ข​ต้า​ถั​จัจ่าใช้ส​ิไ้​เพลา​ื​แ้แต่้

​เหล่า​าตรจ​ข​า​ตลา​ตะัต​ ​ื​ข้า​หึ่​ถื​สุ​ ​ื​ข้า​หึ่​ถื​พู่ั​ ​ื​ประจำ​ส​ฟา​ทาเข้า​ฝั่​ตะัต​ข​ตลา​ตะัต​ ​ให้า​เฉชา​ไร้คารู้สึ​ ​ตรจส​หัสื​ผ่า​่า​ั​สิค้า​ ​ัี้​เป็​ั​พิเศษ​ ​ตลา​ตะัต​เปิ​เร็​่า​ปติ​ครึ่​ชั่​า​ ​าตรจ​เหล่าี้​ล้​หา​จะ​เสร็จ​า​ให้​เร็​ที่สุ​ ​ลั้า​ไป​ฉล​เทศาล​ ​จึ​ตรจ​เร็​่า​ปติ​โไ่รู้ตั

​เจ้าห้าที่​เฒ่า​ผู้​หึ่​ขึ้ทะเี​ให้​พ่ค้า​จา​ป​ซื​ลุ่​หึ่​่ารเร็​ ​จาั้​ัื​เรี​คที​่​เข้าแถ​ู่​้าหลั​ ​พ่ค้า​ชา​หู​ส​ชุ​คลุ​สั้​แะ​คป​สี้ำตาล​​แ​ผู้​หึ่​เิ​เข้าา​ ​ประค​หัสื​ผ่า​่า​้​ส​ื​ส่​ให้

​เจ้าห้าที่​เฒ่า​รั​าู​ ​ชะั​ทัที

​หัสื​ผ่า​่า​ฉั​ี้​ไ่ี​คาผิปติ​แต่่าใ​ ​ผู้​ื่​ข​ชื่​เฉา​พั่​เหี​​ ​ชา​ซู่​เท่​*​ ​จา​แค้​คั​ ​า​ฉา​ั​ครั้ี้​ำ​ค​าทั​้​ห​สิห้า​ค​ ​ูฐ​สิห้า​ตั​และ​้า​ตัผู้​หึ่​ตั​ ​สิค้า​ที่​ำา​คื​พร​ข​แะ​สาสิ​ผื​ั​เครื่​หั​หลา​สี​ ​ขุา​ประจำ​่า​ข​่า​ราทา​ล้​ตรจส​ประทัตรา​ถูต้

​ปัญหา​ไ่ไ้​ู่​ที่​หัสื​ผ่า​่า​ ​หาแต่​ู่​ที่​สิค้า

​เจ้าห้าที่​เฒ่า​ทำา​ี้​าี​่​สิ​ปี​ ​พเห็​ข​พ่ค้า​ั​สิค้า​า​เหลืเิ​ ​ฝึฝ​จ​สาตา​คริ​รา​เหี่​ ​สิ​ห​ค​ ​ท่า​ข​สิค้า​า้​เช่ี้​เฉลี่​แล้​ต้ทุ​ต้​สู​า​เท่าไร​ ​ิ่่าั้​ฉา​ั​เข้าสู่​ต้​ฤูใไ้ผลิ​แล้​ ​พร​ท​่​​ขา​ไ้​้​ ​หรื​ต่ให้​ขา​ไ้​ห​ ​เร​่า​ระทั่​ค่าเิทา​ไป​ลั​ั​ไ่พ​...​หทา​ั​หื่​ลี้​ ​ไห​เล​จะ​ีพ​่​ค้า​โ่​ปาี้​เล่า

​เจ้าห้าที่​เฒ่า​ิ​าจ​ไ่​ขคิ้​ ​เพ่พิิจ​พ่ค้า​ต่าชาติ​ที่​เื้ห้า​่าละเี​ ​เฉา​พั่​เหี​​าุ​รา​สาสิ​ปี​ ​จูโ่​ ​เ้าตา​เ้า​ลึ​ ​คา​แหล​ ​เครา​ำ​แข็​เหื​แปร​ข​้า​ ​หา​ร​ห​สัหลา​​แหล​สีขา​ที่​ั​ส​้​ ​ค​จะ​สู​ร่​เจ็​ฉื่​*​่า

​เจ้าห้าที่​เฒ่า​ถา​คำถา​่าา​หลา​คำถา​ ​เฉา​พั่​เหี​​ต​ทุ​คำถา​ ​ภาษา​ฮั่​ข​ั​ระ้า​า​ ​พู​ไป​พูา​็​​ู่​เพี​ไ่​ี่​คำ​ั้​ ​ให้า​เ็ชา​ไร้​ริ้​ตลเลา​ ​ไ่​เหื​พ่ค้า​แ้แต่้​ ​เจ้าห้าที่​เฒ่า​สัเตเห็​่า​ ​ค​ผู้​ี้​ขณะ​ล่า​าจา​ืขา​ั​แตะ​ช่​เ​้​คาเคชิ​ ​ี่​เป็​ท่า​ถื​าุธ​ ​่าเสีา​ ​​สา​รั​เ​ข​ัต​ี​้​ี​เพี​ตะข​ทแ​สำหรั​แข​พ​เหรีญ​ั่า​เปล่า​เท่าั้

​เพื่​คาปลภั​ ​ขณะ​เข้า​เื​าุธ​ประจำ​า​ข​พ่ค้า​ทุค​ล้​ถู​ทหาร​รัษาารณ์​ริ​เ็​ ​จะ​คืให้​เื่​จา​เื

​สีห้า​เจ้าห้าที่​เฒ่า​เรี​เฉ​ ​า​สุ​พู่ั​ล​ ​เิ​ร​ข​พ่ค้า​ข​เฉา​พั่​เหี​​หึ่​ร​ ​สิค้า​ไ่ีปัญหา​ั​ใ​ ​เป็​สิค้า​ธรรา​ทั่ไป​ ​คใ​คณะ​สิห้า​ค​ล้​เป็​ชา​หู​ ​าเ​รั​ขา​ ​รเท้า​หัแหล​ ​าุ​ใล้เคี​เฉา​พั่​เหี​​ ​พ​ั​จู​ูฐ​คละ​ตั​ ​ไ่​พู​แ้​สั​คำ​ ​แต่​ไหล่​เร็​เข็​ู่​้า

​ค​เหล่าี้​ท่าทา​ตึเครี​า​ ​เจ้าห้าที่​เฒ่า​คิใใจ​ ​หิ​พู่ั​เตรี​จะ​เขี​คำ​่า​ ​‘​ไ่​’​ ​ล​​หัสื​ผ่า​่า​...​คาหา​คื​ข​พ่ค้า​ี้​่าสสั​ ​ให้​หัห้า​า​ตลา​ตรจส​ีครั้​ ​ท่า​พู่ั​ั​ไ่ทั​จรล​​็​ถู​ื​ใหญ่​ข้า​หึ่​ขา​ไ้

​เจ้าห้าที่​เฒ่า​เห้า​​ ​พ​่า​เป็​ชา​ฮั่​คิ้​หา​ให้า​ใหญ่​ผู้​หึ่​ ​ำลั​ส่​ิ้​ให้

​“​ชุ​ลิ่​หลา​?​”

​ค​ผู้​ี้​เป็​าห้า​ตัแท​ที่​ีชื่เสี​ใ​ตลา​ตะัต​ ​คหา​ผู้ค​้าขา​ ​หา​เป็เรื่​ข​สิค้า​เช่า​โร​เ็​ ​เช่า้า​ตาหา​ค​ ​ฟ้ร้​เรื่​ภาษี​่า​ ​ให้​ั​เป็​คลา​่​ไ่ี​เรื่​ผิพลา​ ​ัั้​ั​แ้​ไร้​ตำแห่​ขุา​ ​แต่​ใ​ตลา​ตะัต​ลั​ี​คไ​้​าใจ​เรี​ใช้ส​ู่​ไ่้

​ชุ​ลิ่​หลา​ิ้​ตาหี​ทัทา​่า​ ​“​ั​ไ่ไ้​ิ​ื้​เช้า​ระั​ ​ข้า​ำ​ข​เปี๊ะ​ชิ้​หึ่​า​ให้ท่า​”​ ​จาั้​ื่​ข​เปี๊ะ​ห้า​า​ท​ร้​รุ่​หึ่​ชิ้​ ​้า​โร​้​า​เล็​ใหญ่​ัา​ ​ลิ่ห​ฉุ​ปะทะ​จู​ ​เจ้าห้าที่​เฒ่า​ี​ู​ ​พ​่า​ี​้า​ข​ข​ีเิ​ติ้​*​ ​ขาเล็​หึ่​แท่​ฝั​ู่​ ​ั​ล​คะเ​้ำหั​ ​่าจะ​รา​ส​ตำลึ​ ​แ้​ใช้​เป็​เิ​จัจ่า​ไ่ไ้​ ​แต่​็​ทำ​ปิ่ปัผ​ชั้ี​ให้​ลูสา​ไ้​สั​ชิ้

​“​สหา​หลา​ท่า​ี้​า​ฉา​ั​ครั้แร​ ​ฎระเี​ต่าๆ​ ​ั​ไ่เข้าใจ​ั​ ​ั​ต้​ขให้​เหล่า​ฉื่​ท่า​ช่​ผ่ปร​สัห่​”​ ​ชุ​ลิ่​หลา​ล​เสี​ระซิ

​เจ้าห้าที่​เฒ่า​ลัเล​เล็้​ ​สุท้า​ัค​รั​ข​เปี๊ะ​ไ้​ ​จาั้​เขี​ ​‘​ผ่า​’​ล​​หัสื​ผ่า​่า​ ​ุญาต​เข้า​เื​ ​ชุ​ลิ่​หลา​ประสาื​ขคุณ​ ​หัลั​ไป​พู​ภาษา​ซู่​เท่​่า​คล่แคล่​ ​เฉา​พั่​เหี​​เพี​พัห้า​เล็้​ ​ไ่​แสาาร​ีใจ​ีทั้​ไ่​ตื่เต้

​ข​ูฐ​เล็​ๆ​ ​ข​ี้​เิ​เรีแถ​ผ่า​ช่​ตรจ​ ​เข้า​ตลา​ตะัต​ภาใต้​ารำทา​ข​ชุ​ลิ่​หลา

​ผ่า​ช่​ตรจ​แล้​จะ​เจ​สี่แ​ใหญ่​ ​ส​ฟา​ข​ถ​ตร​ซ​ั​้าใหญ่​ทา​ตะั​ ​ใต้​ ​ตะัต​ ​เหื​ ​ร​สี่​สา​ล้แล้แต่​เป็​ร้าค้า​าา​ ​ทั้​ร้า​แพร​ไห​ ​ร้า​เครื่เหล็​ ​ร้า​เครื่ระเื้​ิเผา​ ​จถึ​ร้า​เครื่​า้า​ ​ร้า​ผ้า​ ​ร้า​เครื่ประั​เพชรพล​ ​ร้า​เครื่ตรี​ครถ้​ ​หลัคา​ข​ร้าค้า​เหล่าี้​แตต่า​ั​หลัคา​าคาร้าเรื​ใ​ฉา​ั​ ​คื​เป็​หลัคา​รา​้า​...​ิใช่​เพราะ​พ่ค้า​ชา​หู​คิถึ้า​เิ​ ​หาแต่​เพราะ​ที่ิ​่า​ี้​แพ​า​ ​หลัคา​รา​้า​สาารถ​า​สิ​ค้า​ไ้า​ิ​่​ขึ้

​ขณะี้​แต่ละ​ร้า​ำลั​ท​เปิ​ห้า​ร้า​ ​แข​ป้า​ร้า​ขึ้​สู​ ​ป้า​ร้า​ราเรี​ ​เื​ปิ​้า​ซ​ไป​เสี​สิ้​ ​ัต์​ไ้​ท้​*​ ​ที่​เพิ่​แข​ขึ้ไป​เื่​ั​ส่ท้า​ปี​เ่า​ั​ไ่​แะ​​ ​้า​ข้า​็​ี​โคร​ไผ่​แข​โคไฟ​สา​สารพั​แ​เพิ่​า​ี​หลา​ั​...​ี่​ล้​ตระเตรี​เพื่​ขแห่​โค​ราตรี​ี้​ ​า​ี้​โคไฟ​ั​ไ่​แข​็​จริ​ ​ท่า​รราาศ​สุสา​แผ่​ระจา​ไป​ทั่​แล้

​“​เื​ฉา​ั​ข​เรา​ทั้ห​ประ้​หึ่ร้​แป​ฟา​*​ทิศใต้​ทิศเหื​สิ​สี่​ถ​ ​ตะั​ตะัต​สิเ็​ถ​ ​แต่ละ​ฟา​ี​ำแพ​ล้ร​ ​ไ่่า​ท่า​ิข้า​ ​หาคา​สำราญ​ ​เจรจา​ค้าขา​หรื่า​พัแร​ ​ล้​ต้​ู่​ใ​ฟา​ ​ปติ​แล้​ลาคื​ห้า​า​ภา​ ​จะ​ผิ​ฎ​ห้า​สัญจร​าิาล​ ​ท่า​ัี้​ไ่ต้​ัล​ ​คืี้​ี​เทศาล​โคไฟ​ ​เ้​ฎ​าิาล​ชั่ครา​ ​คาจริ​ั้​ั​เทศาลซั​่​ห​เป็​ัพรุ่ี้​ ​แต่า​โคไฟ​จะ​เริ่​ตั้แต่​คืี้​…​”

​ชุ​ลิ่​หลา​เิ​ไป​พลา​แะำ​เรื่​ต่าๆ​ ​ใ​เื​แ่​าคัตุะ​่า​เป็ัเ​ ​เฉา​พั่​เหี​​าตา​​ซ้า​ขา​ ​ประา​ตา​เปี่​คาระัระั​ตลเลา​ุจ​ิทรี​ระั​ไพร​ ​ร​ๆ​ ​ทั้​้า​ทั้​ล่​ร้​ั​ ​ล้รถ​ั​ึั​ ​ค​เิทา​ต่า​เร่รี​ ​ไ่ี​ผู้ใ​สใจ​ข​พ่ค้า​เล็​ๆ​ ​พ​ี้

​ทั้ส​ค​เิ​ไป​ถึ​ลา​สี่แ​ ​ชุ​ลิ่​หลา​หุ​เท้า​ ​“​ต่จาี้​พเรา​ไป​ที่ใ​ ​หา​โร​เตี​๊​​สั​แห่​หรื่า​ท่า​ีที​่​พั​ู่​แล้​”

​เฉา​พั่​เหี​​หิ​ระาษ​ที่​พั​่าี​จา​ใ​​เสื้​ส่​ให้​ ​ชุ​ลิ่​หลา​ชะั​ครู่หึ่​ ​จาั้​ิ้​ร่า​ ​“​ที่แท้​ท่า​จ​ไ้​่​แล้​ ​า​ ​เชิญ​ทา​ี้​”​ ​ั​ผา​ื​​ ​แข​เหี​ตร​ ​ชี้​ไป​ทาขา​้​าัปิริา​เิ​จริ​ ​สาเท้า​้าเิ​​ไป​ ​คื่ๆ​ ​ตา​ู่​้าหลั

​เฉา​พั่​เหี​​หารู้ไ่​่าคา​เคลื่ไห​ข​ั​ั​ชุ​ลิ่​หลา​ถู​พล​เฝ้า​ระั​​ห​สัเตารณ์​ที่​ไ่​ไล​ั​จัตา​ู่

​ห​สัเตารณ์​เป็​ศาลา​สู​ทำ​้​ไ้​ทาสี​ำ​ ​สู​เิ​แป​จั้​ ​ตั้​ตระห่า​ู่​ตรลา​ตลา​ตะัต​ ​ู่​​ั้​สาารถ​​ลา​เห็​คาเคลื่ไห​ทั้​ตลา​ ​​หี​พล​เฝ้า​ระั​ประจำาร​ ​ค​เหล่าี้​ล้​ผ่า​ารคัเลื​่าเข้​ ​สาตา​คริ​ ​คาเคลื่ไห​ใๆ​ ​ใ​เื​ล้​ไ่​าจ​หลุ​รสาตา​พ​ั

​ัแต่​ที่​ชุ​ลิ่​หลา​และ​เฉา​พั่​เหี​​เข้าา​ใ​เื​็​ถู​ห​สัเตารณ์​จัตา​ตลเลา​ ​เื่​เห็​สัญญาณ​ื​ข​ชุ​ลิ่​หลา​ ​พล​เฝ้า​ระั​ผู้​หึ่​เหี​า​ตร​ ​หิ​ธ​สีำ​ล้​หึ่​ผื​ขึ้​า​ ​โ​ไป​ทา​ทิศตะั​สา​ครั้​ ​่​จะ​ทำซ้ำ​ี​สา​เที่

​ชั่เลา​ีิ้​สครั​้​ผ่า​ไป​ ​ห​สัเตารณ์​้า​ตะั​ห่า​​ไป​สา​ร้​้า​ี​ห​หึ่​็​โ​ธ​ำ​เช่เีั​ ​ต่จาั้​ห​สัเตารณ์​้า​ทิศตะั​ถัไป​ี​ตรั​่ารเร็​ ​ห​หึ่​รั​และ​ส่​เช่ี้​ต่เื่​ ​ชั่เลา​ีิ้​หลา​สิ​ครั้​ ​ข่าสาร​ธ​ำ​ข้าถ​ใหญ่​ไป​หึ่​สา​ ​จา​ตลา​ตะัต​ส่​ไป​ถึ​​เต​๋​ฟา​ที่ู่​ทา​ตะั

​ุ​ตะัเฉีเหื​ข​​เต​๋​ฟา​เป็​ที่ทำาร​ข​ศาล​่าาร​จิ​จ้า​ ​้า​ข้า​เป็​ั​ฉื​เป​ ​ระห่า​สถาที่​ทั้ส​ีส​​ข้า​ที่​ไ่​สะุตา​แห่หึ​่​ ​ที่ี่​เค​เป็้า​เิ​ข​ซุ​ซื​เหี่​ ​ท่า​ัี้​ไ่​เหลื​ร่ร​ข​ราชั​โสถ​แล้​ ​ที่า​แท​คื​ห​สัเตารณ์​ใหญ่​สีำ​่าเรขา​ ​ตั้​ตระห่า​ู่​ใ​ลา​ ​สูใหญ่​่า​ห​สัเตารณ์​ื่​ค่ข้า​า

​พล​เฝ้า​ระั​​ห​เห็​ธ​ำ​โ​ู่​แต่ไล​ ​จึ​จัทึ​สี​ธ​ั​จำ​ครั้​ที่​โ​ล​​แถ​ไ้​ั​หึ่​ ​โ​ลพื้​่ารเร็

​้าล่า​ห​ ​พล​ส่สาร​ร่า​สูใหญ่​ผู้​หึ่​รั​แถ​ไ้​เาไ้​ ​รี​ิ่​ไป​ส่​ที่​​ตำหั​ั​โ่่า​ส่าไส​ซึ่​ห่า​​ไป​สาสิ​้า​ ​้าห้า​ข​ตำหั​ใหญ่​แข​แผ่​ป้า​ไ้​ไ้​ค่ข้า​สู​ ​ี​ัษร​ตัรรจ​แ​ข่า​ซู​สีท​สา​ตั​คำ​่า​ ​‘​จิ้​ั​ซื​’​ ​(​​พิทัษ์​ครา​)​ ​​พื้​สีำ​ ​ลา​ัษร​เส้​หา​หัแ่​ถึั​เป็​ลาื​ข​เหี​​เจิ​ชิ

​เื่​เข้า​ใ​ตำหั​ ​สิ่​ที่​เห็​เป็ั​ั​แร​คื​โต๊ะ​ทรา​ผัเื​ฉา​ั​ขา​หึา​ ​ิเหี​แ​ปั้​จำล​เป็​ำแพเื​ ​ขี้ผึ้​ตัต่​ปั้​เป็​ำแพ​ฟา​ทั้​หึ่ร้​แป​ฟา​ ​ั​ถใหญ่​ี่สิ​ห้า​สา​เรีรา​เป็ระเี​คล้า​ระา​หา​ ​ระทั่​ตร​โค้​ใ​ฟา​ั​คล​ลำเลี​และ​ร่้ำ​ล้​แส​่าละเี​...​แ่​่า​เขต​ั​ี​แต่​คา่าเปล่า​...​หัุ​้า​ข้า​ตำหั​ั​ีา​ฬิ​า้ำ​รูป​ัร​ข​สี่​ชั้หึ่​ชิ้​ ​จัหะ​เี​ั​าฬิา้ำ​ที่​ห้า​ประตู​ซุ่​เที

​า​้​​โต๊ะ​ทรา​ี้​ ​ีา​ฬิ​า้ำ​เสริ​ช่​ ​ั่​้​ฉา​ั​จา​​เฆ​ขา​ ​เห็​สถาารณ์​คาเปลี่แปล​ทั้ห

​้า​ข้า​โต๊ะ​ทรา​ ​ขุา​ส​ค​ำลั​จ้​่า​พิิจ​พิจารณา​ ​ผู้าุโส​ผเผ้า​หเครา​ขา​ ​ส​ชุ​า​สี่​คล​แข​เสื้​้า​ ​เ​แข​ป้า​แถ​ปลาท​*​ ​คที​่​่ั​่า​ให้า​ล​แต่​เล็​ ​แ​เีสา​แ​เ็​ั​ไ่​ห​ไป​ ​ท่า​ห่า​คิ้​ลั​ี​ร​เส้​จาๆ​ ​สา​เส้​ ​เห็ชั​เจ​่า​เพราะ​ใช้​ส​ขคิ​าเิไป​ ​ั​ส​ชุ​า​สีเขี​แข​เสื้​เล็​ ​แข​ป้า​แถ​ปลา​เิ​ที่​เ​ ​ืถื​แส้​ปั​ข​สำั​พรต

​พล​ส่สาร​าถึ​เื้ห้า​ขุา​ทั้ส​ ​ถื​แถ​ไ้​ราา​ฉะฉา​ ​เสี้​ัา​ไ้ิ​ทั่ทั้​โถ​ ​“​สุัขป่า​เข้า​ตลา​ตะัต​ ​ผ่า​สี่แ​แล้​!​”

​พ​ขุา​สีห้า​เรี​เฉ​ ​หญิ​รัใช้​ให้า​า​ที่​้า​ข้า​เิห้า​หึ่​้า​ ​หิ​เคี​ไ้​ที่​ใช้​เล่​ตี​คลี​ั​หึ่​ขึ้​า​ ​ผลั​ตุ๊ตา​ิเผา​สีำ​ตั​หึ่​​โต๊ะ​ทรา​จา​ถใหญ่​​ตลา​ตะัต​ไป​ใ​ตลา​ ​สคล้​ั​ตำแห่​ข​ชุ​ลิ่​หลา​และ​เฉา​พั่​เหี​

​ใ​ห้โถ​เี​และ​ั​ู่​ชั่ครู่​ ​ชาหุ่​เ่ปา​หั่​ถา​ขึ้​่​ ​“​ผู้ตรจาร​เฮ่​?​”

​หลั​ถา​ซ้ำ​หลาครั้​ ​ผู้าุโส​จึ​ลืตา​ขึ้​ ​“​ฉา​ห​ ​จัา​ำลั​่าไร​”

​ชาหุ่​ิ้​เล็้​ ​ใช้​แส้​ปั​ชี้​ไป​ั​โต๊ะ​ทรา​ ​“​ชุ​ชี่​ำ​ำลั​ไป​้ตัเ​ ​พล​หลี​่​์​เปิ​ห้าสิ​า​แฝตั​ู่​ใ​ตลา​ตะัต​แล้​ ​ร​เพี​ลิ่​หลา​ส่ข่า​า​ ​ชุ​ชี่​จะ​พั​ประตูเข้า​ไป​จั​พ​ั​ทัที​ ​ล้​้า​ี​ืปรา​ปู้​เหลี​เห​ริ​*​ ​ข​ำเภ​ฉา​ั​ร้​่าา​เฝ้า​ู่​ทุ​ตร​ ​ส่​ตลา​ตะัต​ทหาร​เร​า​สาารถ​ปิตา​ทั้ส​ประตู​ทุเลา​ ​ำแพ​เหล็​สา​ชั้​ ​าร​ไล่​ล่า​ครั้ี้​ไร้​หทา​หีร​แ้แต่้​”

​หญิ​รัใช้​า​ตุ๊ตา​ิเผา​สีแ​ทีละ​ตั่า​รเร็​ตา​ตำแห่​ที่​แส้​ปั​ชี้​ไป​ ​​โต๊ะ​ทรา​ ​หุ่​สีแ​โล้​หุ่​สีำ​เาไ้​แ่หา​ทัทีทัใ

​“​ลู​สุัขป่า​เหล่าี้​เข้าใจ​่า​ปลตั​เป็​พ่ค้า​ซู่​เท่​ ​ใช้​เิ​ซื้​คใ​เื​็​สาารถ​ตตา​ปิ​ฟ้า​ข้า​ทะเล​สำเร็จ​ ​หารู้ไ่​่า​ตั้แต่​ต้​จ​ปลา​ั้​พเรา​ำลั​ตปลา​ ​ผู้​าแผ​ลื​ต่​เป้าหา​ที่​ไร้​ารป้ั​ ​ไร้เหตุผล​ที่จะ​ไ่​ชะ​”​ ​ชาหุ่​เ็​แส้​ปั​ ​เชิ​คา​เล็้​ ​เห็ชั​่า​ั่ใจ​ิ่ั​ ​ผู้าุโส​รัคำ​ั​ื​หึ่​ครา​ ​หลัตา​ล​ีครั้​ ​ไ่​ตรั​ไ่​ปฏิเสธ

​เ้ระะ​ไ่า​ั​ ​พล​ส่สาร​ผู้​ีเสี​้ัา​ิ่​เข้าา​ ​ราา​คาเคลื่ไห​ล่าสุ​ข​ชุ​ลิ่​หลา​ั​เฉา​พั่​เหี​

​“​สุัขป่า​ผ่า​ร้า​เครื่​า้า​ฝา​จี้​ ​ุ่​ไป​สี่แ​ตะัตเฉีเหื​!​”

​“​สุัขป่า​ผ่า​ร้า​แพร​ไห​หรู​ี้​ซิ​ ​เลี้ขา​เข้า​ตร​โค้​เ้ร​์​หุ​!​”

​“​สุัขป่า​ผ่า​สะพา​สา​ข้า​คู้ำ​่​​ท​ ​เลี้​เข้า​ถ​ข้า​ตร​ซ้า​ข​ตู๋​หลิ่​ซู่​”

​หญิ​รัใช้​ถื​เคี​ไ้​ ​เลื่​หุ่​ิ​สีำ​ไป​ตำแห่​ที่​สคล้​ไ่หุห่​ ​เส้ทา​เคลื่ไห​ข​เฉา​พั่​เหี​​ปราฏ​ต่​สาตา​ผู้รัผิช​ทั้ส​ ​ข​พ่ค้า​ี้​ำลั​ห่า​จา​่า​คึคั​ ​เข้าใล้​ตู๋​หลิ่​ซู่​แถ​ตะัตเฉีใต้​ข​ตลา​ตะัต

​ตู๋​หลิ่​ซู่​เป็​สถาที่​ที่​ตลา​ตะัต​ใช้​ประหาร​ัโทษ​ ​ค​ทำารค้า​รัเีจ​่า​ัปคล​ ​ส่ใหญ่​จะ​เลื​ู่​ไล​จา​ที่ี่​ ​ัั้​ร้า​ผู้ค​ิ่​าิ​่​้

​ชาหุ่​เี​ค​เล็้​ ​“​หัห้า​สี​ ​ละแ​ั้​ีสิ​่​ปลูสร้า​ะไร​้า​”

​้าหลั​ขุา​ทั้ส​คื​โต๊ะ​ที่​​เต็ไป้​้​หัสื​ตำรา​ล้​ู่​สิ​่า​ตั​ ​ขุา​ระั​ล่า​หลา​สิ​ค​ต่า​ำลั​้ห้า​่ู่ั​า​ ​ัณฑิต​ัลาค​ค่ข้า​้​ค​หึ่​ไ้ิ​เสี​เรี​ ​รี​า​้​หัสื​ใ​ื​ล​ ​ิ่​า​ห้า​โต๊ะ​ทรา​ ​สาตา​ข​ั​ไ่ี​ั​ ​จำเป็ต้​พิ​ข​ชะโ​ตั​เข้าไป​จึ​ค่​เห็​ตำแห่​ข​ตุ๊ตา​สีำ

​หัห้า​สี​ครุ่คิ​ครู่หึ่​ ​รี​ต​เหื​ท่​ตำรา​ ​“​ตร​ตะัเฉีเหื​หลุ​่​า​ ​ี​้ำ​ขั​ ​สร้า​โร​เ็​สิค้า​ไ้​เพี​สิ​ห​โร​ ​้า​ข้า​ติ​คู้ำ​่​​ท​ ​รัช​ศ​ไค​ห​ปี​ที่​สิห้า​เค​ประส​ฝ​หั​ ​้ำ​เ่ล้​ ​สิค้า​ข​พ่ค้า​ชา​หู​สา​ค​เสีหา​ ​ูลค่า​ห้า​พั​้​​…​”​ ​คาจำ​ข​ุรุษ​ผู้​ี้​่า​ตื่​ตะลึ​ิ่​ ​ต​ไ้​ทัที​ ​ไ่​สะุ​แ้​เพี​้

​ชาหุ่​ตัท​คำพู​าเหี​ข​ั​ ​“​โร​เ็ข​สิ​ห​โร​ี้​ ​ร​ๆ​ ​ีทา​​หรืไ่​”

​“​ไ่​ ​ไ่ี​ ​แต่่า​…​”

​ใเลาี้​ี่เ​ ​พล​ส่สาร​ิ่​เข้าา​ใ​ตำหั​ใหญ่​ี​ ​หุ​คำพู​ั​ีครั้​ ​“​สุัขป่า​เข้า​โร​เ็​สิค้า​ปิ​่​*​ ​ห​ ​ั​ไ่​า​!​”

​รราาศ​ใ​ห้​ถู​ข่า​ี้​ปลุเร้า​ ​สาตา​ข​ทุค​ต่า​จ้​าที​่​โต๊ะ​ทรา

​“​ที่ี่​เ​!​”​ ​ประา​ตา​ชาหุ่​เจิจ้า​ใ​ัล​“​ถ่าท​คำสั่​ให้​ชุ​ชี่​เตรี​ลื​ ​ให้​ปู้​เหลี​เห​ริ​ปิั้​้า​โร​เ็​สิค้า​ทัที​ ​ห้า​ทุค​เข้า​ตลา​ตะัต​ ​ทั้ส​ประตู​เตรีพร้​รัคำ​สั่​”​คำสั่​สั้​เปี่​พลั​จา​ปา​ั​ ​ใ​้ำเสี​แฝ​แ​ลิโล​ที่​ปิั​ไ่ู่

​พล​ส่สาร​จ​คำสั่​ ​จา​ตำหั​่ารเร็​ ​ส​แข​ข​ชาหุ่​ั​ข​โต๊ะ​ทรา​ ​ร่า​โ้​ไป​้าห้า​ ​​ตุ๊ตา​ิเผา​สีำ​พลา​พึพำ​ั​ตัเ

​“​ข้า​ลั​จะ​รู​่า​ลู​หา​ทู​เจ​ี​๋​พ​​ี้​า​เื​ฉา​ั​ ​แท้จริ​แล้​คิ​ระทำาร​ใ​”

... 

 

 

เชิรรถ 

*​ ​หึ่​ชั่​า​ข​จี​เที​ประาณ​เลา​ส​ชั่โ​ ​แ่​เป็ช่​ต้​า​และ​ช่​ปลา​า​ ​ใ​แต่ละ​ช่​ั​แ่​่​ี​ช่ละ​สี่​เค​่​ ​เค​่​ละ​ประาณ​สิห้า​าที​ ​า​ซื่​ ​คื​ช่เลา​ ​09.00​ ​.​ ​ถึ​ ​10.59​ ​.​ ​ปลา​า​ซื่​ ​ใที่ี้​จึ​เริ่​ตั้แต่​เลา​ ​10.00​.

*​ ​ชา​หู​ ​หรื​ค​หู​ ​เป็​คำ​เรี​ช​ต่า​เผ่า​ใ​สัโราณ​ ​โา​ั​หาถึ​ชา​เผ่า​ใ​เขต​ทุ่หญ้า​ ​รถึ​ชาตะัต​จา​ิแ​​่า

*​ ฝ​หลิ​ ​คำ​เรี​ ​‘​ฝรั่​’​ ​ใ​สั​ถั​ ​หาถึ​ ​ลุ่ชาติพัธุ์​ที่า​จา​าณาจัร​ไ​แซ​ไท์​ ​(​Byzantine​ ​Empire)

*​ป​ซื​ ​หาถึ​เปร์เซี

*​ ​ซู่​เท่​ ​หาถึ​ ​ซ​เี​ ​(​Sogdia)​ ​หรื​ซ​เีา​ ​(​Sogdiana)​ ​เผ่า​โราณ​ทาตะัต​ข​จี​ ​ไ้รั​ิทธิพล​จา​ารธรร​ิหร่า​ ​ีพื​้​ที​่​ู่​ใ​เขต​ทา​จิิ​สถา​และ​ุซ​เิซ​ถา

*​ ​ฉื่​ ​(​เชีะ​)​ ​คื​ห่​ั​คา​า​ข​จี​ ​โ​หึ่​ฉื่​เท่าั​สิ​ชุ​่​ ​หึ่​ชุ​่​เที​ระะ​ประาณ​หึ่​ิ้

*​ ​ติ้​ ​ชื่​เรี​เิ​แท่​โราณ​ชิ​หึ่​ ​ปลา​ส​ข้า​ทำเป็​ทร​โค้

*​ ​ัต์​ไ้​ท้​ ​แผ่​ไ้​ทร​สี่เหลี่​แะ​เป็​รูป​เทพ​ทาราล​ ​ใช้​ติ​ประตู​้าเรื​ ​เชื่​่า​สาารถ​ป้ั​ภูตผี​ปีศาจ

*​ ​ฟา​ ​(​坊​)​ ​คาหา​โทั่ไป​แปล​่า​ตร​ซซ​ ​แต่​ใ​สั​ราชศ์​ถั​า​ผัเื​ฉา​ั​แ​พื้ที่​แต่ละ​่า​แต่ละ​ชุช​เป็ตารา​แ่​ชั​ ​ใช้​คำ​่า​ ​‘​ฟา​’​ ​เรี​เขต​พื้ที่​ริหาร​ภาใ​ช่​ถ​หึ่​ๆ​ ​ซึ่​ี​ประตู​เปิ​ปิ​ทั้​สี่​้า​เป็เลา​ ​ีทา​แ่​ ​ตร​และ​ซ​ซึ่​เรี​ร​ๆ​ ​่า​ ​‘​หลี​่​’​ ​ู่​ใ​ฟา​ีที​หึ่

*​ ​ซุ​ซื​เหี่​ ​(​ค.ศ.​ ​541​ ​–​ ​682)​ ​ห​เทา​ผู้ีชื่เสี​สั​สุ​และ​ถั​ ​ไ้รั​ขาา​่า​ ​‘​ราชั​โสถ​’

*​ ​ชุ​ขุา​ใ​สั​ราชศ์​ถั​ี​าร​แ่แ​สี​และ​เครื่ประั​ศ​ตาลำั​ขั้​ ​ขุา​ขั้​สา​ขึ้ไป​ส​ชุ​า​สี่​และ​ห้​แข​ ​‘​ป้า​แถ​ปลาท​’​ ​ไ้​ที่​เข็ขั​ ​ขณะที่​ขุา​ขั้​สี่​และ​ห้า​ส​ชุ​สีแ​เข้​ ​แข​ ​‘​ป้า​แถ​ปลา​เิ​’

*​ ​ปู้​เหลี​เห​ริ​ ​ชื่​ตำแห่​เจ้าห้าที่​ืปรา​ใ​สั​ถั​ ​รัผิช​า​ป้ั​และ​ปราปรา​เหตุร้า​ ​รถึ​สื​ข่า​ต่าๆ

*​ ​ชาจี​ำห​ลำั​ไล่​เรี​ตา​ชื่​เรี​ฤษ์​ใ​แผภูิ​ิ่ฟ้า​ ​ไ้แ่​ จ​่า​ ​(​甲​)​ ​ี่​ ​(​乙​)​ ​ปิ​่​ ​(​丙​)​ ​ติ​ ​(​丁​)​ ​เที​ไ้​ั​ ​.​ ​ข.​ ​ค.​ ​.​ ​ข​ไท

แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นปักหมุด


ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น