ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ลาสเวกัส

ท​ที่​1​ ​ลาส​เัส

ที่​หาิทาลั​เช​ชื่ั​แห่หึ​่

หลัจาที่​แจ็ค​ส​เสร็จ​แล้​ ​ชาหุ่​ลุ​จา​เ้าี้​แล้​ำ​ระาษ​คำต​ไป​ส่​าจาร์​ ​่ที่​เขา​จะ​้า​เท้า​เิ​า​จา​ห้​ส​ทัที

ริเณ​ห้า​าคารเรี​ีทิ​ไผ่​และ​เทา​เพื่สิท​ข​แจ็ค​ที่ั่​ร​เขา​ู่​ริเณ​โต๊ะ​้า​หิ่​ ​แจ็ค​เื้ื​ไป​หิ​หัสื​ที่ู่​ใ​ระเป๋าสะพา​ข​เขา​ที่​า​ู่​​โต๊ะ​า​า​เพื่​ทท​่า​ข้ส​ที่​เขา​เพิ่จะ​ทำ​เสร็จ​ไป​แล้​ั​ถูต้​หรืเปล่า​ ​แต่​เสี​ข้คา​ใ​โทรศัพท์​ที่แจ้​เตื​า​ทำให้​ชาหุ่​ต้​ล้ื​เข้าไป​ใ​ระเป๋าสะพา​เพื่​หิ​ืถื​ข​ตเ​า

 

 

 

ตึ​ึ​ๆ

 

เสี​โทรศัพท์​ข​เขา​พร้ั​ห้าจ​ที่​ส่า​า​ขึ้​า​ ​ทำให้​แจ็ค​ต้​้ล​ไป​ู​ที่​ห้าจ​โทรศัพท์​ทัที​ ​เพีแค่​เห็​ชื่​ที่​ปราฏ​​ห้าจ​โทรศัพท์​็​ทำให้​ชาหุ่​ถึั​ิ้​จ​แ้​ตุ่​ ​เพราะ​สา​ที่​โทร​เข้าา​หา​เขา​เป็​เร์​ข​้ำหา​สาครั​ข​เขา​ั่เ

 

“​ฮัลโหล​..​่า​ไ​คะ​้ำหา​”​ ​ชาหุ่​รัสา​พร้​ให้า​ชื่ื่​ ​จ​ทิ​ไผ่​ั​เทา​ต้​เ้​ปา​ให้​ั​เพราะ​หั่ไส้​ใ​าาร​ข​เพื่สิท

 

[​แจ๊ค​คะ​..​ถ้า​ส​เสร็จ​แล้​า​เจ​หา​ที่​ลาจรถ​หาิทาลั​ใล้​ๆ​ ​ั​รถ​ข​แจ๊ค​ห่​ะคะ​..​หา​ีเรื่​จะ​คุ​้​ค่ะ​]

 

“​ไ้​เล​ค่ะ​...​ผ​เพิ่​ส​เสร็จ​พี​เล​ร​แป้​ปะ​คะ​คี​”

 

 

 

คำพู​คะ​ขาั​ครั​ทำให้​ทั้​เทา​และ​ทิ​ไผ่​ถึั​ห้า​ั​่​จะ​ทำท่า​ขุขิ​ริฝีปา​ล้เลี​แจ็ค​า​พร้ั​ ​จ​ทำให้​ชาหุ่​ต้​ิ้​ลา​ให้​เพื่​ทั้ส​ค​ทัที

 

หลัจาที่​าสา​จา​สาครั​ ​แจ็ค​รี​เ็ข​ใส่​ระเป๋าสะพา​ข​ตเ​ทัที​ ​่ที่​เขา​จะ​เิ​ตร​ไปหา​้ำหา​ที่​ลาจรถ​ภาใ​หาิทาลั

 

แ้​ผู้ค​ภาใ​ลาจรถ​จะ​เะแะ​าา​เพราะ​หลา​คณะ​เพิ่​ส​เสร็จ​เหืั​ั​เขา​ ​แต่​สาตา​ข​แจ็ค​็​เห็​้ำหา​ไ้​่าชัเจ​ ​เพราะ​เธ​ถืไ้่า​ส​เ่​ที่สุ​ใ​หาิทาลั​แล้​ ​้ำหา​ื​ร​เขา​ู่​ที่​ใต้​ต้​จาจุรี​ใล้​ๆ​ ​ั​ที่​รถ​ข​เขา​จ​ู่

 

เื่​เิ​เข้าา​ใล้​ๆ​ ​ครั​เขา​จึ​สัเตเห็​่า​้ำ​หา​ู​ีสี​ห้า​เคร่เครี​และ​ูระ​​ระ​า​ใจู่​า​ ​เพราะ​้ำหา​เิ​​ลัไปลัา​ู่​หลา​ร​เล​ทีเี

 

แจ็ค​เิ​ตร​ไปหา​้ำหา​ทัที​่ที่​เขา​จะ​หุ​ื​ตรห้า​เธ​เพราะ​คิ​่า​สิ่​ที่​ทำให้​เธ​ำลั​ัลใจ​ู่​าจจะ​เป็เพราะ่า​เขา​าหา​เธ​ช้า

 

เื่​้ำหา​เห็​่า​แจ็ค​าถึ​แล้​และ​หุ​ื​ู่​ตรห้า​ ​หญิสา​หลัตา​ิ่​เพี​ครู่​่​จะ​พรู​ลหาใจ​า​เา​ๆ​ ​แล้​เ่ปา​​แจ็ค​ใ​สิ่​ที่​ทำให้​เธ​เครี​้​้ำเสี​ตะุตะั​า

 

“​แจ็ค​คะ​..​เ่​...​หา​ท้​ค่ะ​”​ ​เธ​่า​พรา​้ห้า​ิ่​พร้ั​ี​ื​ตัเ​จ​ื​ข​เธ​ขึ้​สีแ​ระเรื่

 

หลัจาที่​แจ็ค​ไ้ิ​สิ่​ที่​้ำหา​พู​า​ ​ชาหุ่​ถึัช​๊ค​ไป​ชั่ขณะ​ ​่ที่​ตา​ข​เขา​จะ​เิ​้า​า​้​คาตใจ​ ​แ้่า​ทั้ส​ค​จะ​ค​ั​า​หลา​ปี​แต่​ชาหุ่​จำไ้​ ​่า​เขา​ัจะ​สใส่​ถุาาั​ทุครั้​เลา​ที่​เขา​ี​ะไร​ั​ั​ครั​ ​ไ่ใช่​่า​ไ่ไ้ใจ​เธ​หรื​ลั​ติโรค​จา​ครั​แต่​เพราะ่า​เขา​ั​ไ่​พร้​ที่จะ​ีลู​ตั้แต่​ั​เรี​ไ่​จ​แี้

 

แต่​แจ็ค​็​ฉุคิ​ขึ้​า​ไ้​่า​ี​าริจั​เค​​เาไ้​่า​ถึแ้​จะ​ใส่​ถุ​าั​็​าจจะ​ีโาส​ท้​ไ้​เหืั​ถ้า​ถุา​ฉีขา​หรื​ี​ร​รั่

 

‘​'​เ๊ะ​!​หรื่า​ถุ​ข​ผ​ั​จะ​รั่​ั​ะ​’​ ​เพราะ​ี​ะไร​ั​้ำหา​ู่​่ๆ​ ​และ​ทุครั้​เขา​จะ​ิเลา​า​เส​่า​ที่​เขา​จะ​เสร็จ​ส​ ​เล​ทำให้​ชาหุ่​คิถึ​คาผิพลา​ใ​ข้ี​้

 

แจ็ค​ใ​ตี้​ไ่ไ้​สสั​ะไร​ใ​ตั​ข​ครั​เล​ ​เพราะ​ชีิตครครั​ที่​ไ่สูรณ์​ข​เขา​ ​แ่​ข​แจ็ค​ทิ้​เขา​ไป​ตั้แต่​าุ​ไ่​ี่​ข​ทำให้​เขา​คิ​แค่​เพีแค่​่า​เขา​จะ​ต้​รัผิช​ชีิต​ข​ครั​ัแต่​ัี้​ ​โ​ไ่​คิ​ที่จะ​สืค้​ะไร​ให้​้ำหา​รู้สึ​ขุ่เคื​ใจ

 

แจ็ค​เิ​ตร​เข้าไป​หา​สาครั​ ​่ที่​เขา​จะ​เื้ื​แร่​ส​ข้าขึ้​ไป​จั​ที่​หัไหล่​ข​้ำหา​เาไ้​พร้ั​ึ​ตั​้ำหา​เา​า​โ​เาไ้

 

 

 

“​จริ​เหร​หา​..​ผ​จะ​ไ้​เป็​พ่​ค​แล้​ใช่ไห​ครั​หา​..​เี๋​ผ​​พ่​ให้​ไป​สู่ข​หา​เล​ะ​ครั​..​พ​แต่า​เสร็จ​แล้​หา​็​ร​้​ป​เรี​สั​ปี​ ​รค​ล​ลู​เสร็จ​แล้​ค่​ลัา​เรีต่​็ไ้​ ​ไ่ต้​ลั​ะ​ครั​ ​ผ​จะ​ูแล​รัผิช​หา​เ​”

 

เพราะ​คาเชื่​ใจ​และ​ไ้ใจ​ข​แจ็ค​ที่​ีต​่​หญิ​ครั​ทำให้​เขา​ั่ใจ​เสี​เหลืเิ​่า​ตัเ​เป็​พ่​ข​เ็​ใ​ท้​ข​้ำหา

 

แจ็ค​เ่ปา​พู​า​้​้ำเสี​ีใจ​พร้ั​ริ้​ที่​ีคาสุข​ที่สุ​และ​​้ำหา​้​แตา​แส​รั​แส​ห​ ​แต่​คาีใจ​ข​เขา​็​ู่​ั​เขา​ไ้​เพี​ไ่า​เพราะ​้ำหา​ไ้​​เขา​ถึ​คาจริ​ที่​แส​เจ็ป

 

“​เ่​..​เ็​ใ​ท้​ไ่ใช่​ลู​ข​แจ็ค​ค่ะ​ ​ฮึ​ๆ​”​ ​้ำหา​้ห้า​ร้ไห้​พร้ั​ื​ขึ้​เช็้ำ​ตา​ที่​ข้า​แ้​ข​ตัเ​เา​ๆ

 

“​หา​ขโทษ​ฮื่​ๆ​ๆ​”​ ​หลัจาที่​้ำหา​พู​จ​ใ​หั​ส​ข​แจ็ค​ถึั​ขาโพล​ ​ตี้​เขา​ช็ค​ั​สิ่​ที่​ไ้ิ​จา​ปาข​สาครั​ที่​คหา​ั​า​หลา​ปี​ ​แจ็ค​ค่ๆ​ ​คลา​้​จา​ร่า​า​ข​้ำหา

 

“​คุณ​ำลั​ำ​ผ​ู่​ใช่ไห​หา​ ​ใช่ไห​คะ​เรื่​ี้​แจ็ค​ไ่​ตล​ะ​”​ ​ชาหุ่​พาา​จ้​เข้าไป​ใ​ตา​ข​ครั​เพื่​ค​หาคำ​ต​ ​แต่​เธ​ลั​หลสาตา​ข​เขา​่​จะ​ร้ไห้​า​เสีั

 

“​หา​ขโทษ​ฮึ​ๆ​”​ ​คำืั​จา​ปาข​หญิ​ครั​ทำให้​จิติญญาณ​ข​แจ็ค​เหื​จะ​หลุล​จา​ร่า​ ​่ที่​ตา​ข​เขา​จะ​เ่​คล​ไป​้​หา้ำ​ตา

 

“​เื่ไร​ ​ฮึ​ๆ​”​ ​ไ่ี​เสี​ตรั​จา​้ำหา​จ​ทำให้​แจ็ค​เื้ื​ไป​จั​ที่​่า​ข​เธ​และ​เข่า​แร​ๆ​ ​จ​้ำหา​ถึั​ตัสั่​เพราะ​เริ่​จะ​ลั​เขา​ขึ้​า​้า​แล้

 

“​สา​เื​ ​ฮึ​ๆ​ ​หา​แ​ค​ั​เขา​าสา​เื​แล้​”

 

“​แล้​ั่ใจ​ไ้​ัไ​่า​เป็​ลู​ั​ ​าจจะ​เป็​ลู​ผ​็ไ้​”​ ​แจ็ค​พาา​เข้าข้า​ตเ​และ​ให้โาส​ครั​ ​หา​เ็​ใ​ท้​เป็​ลู​เขา​เขา​พร้​จะ​รัผิช​จริๆ​ ​แต่​สำหรั​้ำหา​เขา​ั​เธ​คจะ​สิ้สุ​คาสัพัธ์​ั​ภาใ​ัี้

 

“​เขา​ไ่เค​ป้ั​”​ ​คำต​ข​้ำหา​ทำให้​หู​ข​แจ็ค​ถึั​ื้ึ​ ​แจ็ค​คิ​่า​ั​คจะ​เป็​าปรร​ที่​เขา​ทำเา​ไ้​ั​สา​ๆ​ ​หลา​ๆ​ ​ค​ ​เพราะ​่ที่​เขา​จะ​าค​ั​​้ำ​หา​แ​จริจั​เขา​เค​ค​ซ้​ผู้หญิ​า​แล้​หลา​ค

 

แจ็ค​จ้​้ำหา​ิ่​ ​เขา​ไ่ี​สิทธิ์​จะ​ไป​โรธ​เธ​เล​เพราะ​เขา​็​ไ่ใช่​คที​่​ีเลิศ​ะไร​ ​ตี้​ื​ทั้ส​ข้า​ข​ชาหุ่​ร่หล่​ลา​ู่​ข้า​ตั​ ​่ที่​เขา​จะ​ค่ๆ​ ​เิ​​ไป​ขึ้รถ​ที่ู่​ใล้​ๆ​ ​โ​ไ่ี​คำพู​ใ​หลุ​จา​ปา​เขา​ี​เล

 

แจ็ค​้า​เท้า​ขึ้ไป​ั่​​รถ​และ​​ไป​ที่​ระจ​​หลั​ตี้​้ำหา​ี​ใคร​าค​ำลั​ื​​ปลใจ​เธ​ู่

 

“​คจะ​เป็​พ่​ข​ลู​สิะ​ฮึ​ๆ​”​ ​แจ็ค​เ่​า​ใ​ระห่า​ที่​เขา​ู่​คเี​ภาใ​รถ​้​้ำเสี​ป​สะื้​ ​่ที่​ชาหุ่​จะ​ใช้​ื​ทั้ส​ข้า​ทุ​พาลั​รถ​ข​ตัเ​่า​้าคลั่

 

“​โ้​.​....​ทำไ​ชีิต​ู​แ่​ทำไ​ี​แต่​เรื่​เชี​้​ๆ​ ​เข้าา​ะ​ฮื่​ๆ​ๆ​”​ ​หลัจา​พู​จ​แจ็ค​็​ฟุ​ห้า​ล​ไป​ที่​พาลั​รถ​พร้ั​ร้ไห้​า​เสีั

 

“​ฮื่​ๆ​ๆ​ๆ​”​ ​เหตุารณ์​ต่าๆ​ ​หุ​​ลัา​ให้​เขา​ไ้​หคิ​ถึ​ ​ทั้​คำพู​ที่​แส​ุ่​ข​้ำหา​ ​าหาร​ที่​แส​ร่​ที่​้ำหา​จะ​ทำ​แล้​ห่​า​ให้​เขา​ิ​้​ตเช้า​ทุั​่​เข้าเรี

 

้ำหา​คื​แฟ​ค​แร​และ​คเี​ข​แจ็ค​ที่​ชาหุ่​ค​่าเปิเผ​ให้​ทุค​ไ้​รู้​ ​เจา​รั​้ำหา​า​ ​า่า​ชีิต​ข​เขา​เ​เสีี​ ​หา​สุติ​่า​ี​รถ​พุ่​เข้าา​ช​้ำหา​เขา​ิี​ที่จะ​พลั​้ำหา​หล​และ​​เป็​คที​่​ถู​ช​เสี​เ

 

แต่​้ำหา​ลั​ทรศ​หัหลั​คารั​ที่​เขา​ี​ให้​ ​้ำหา​แ​ไป​ค​ั​คื่​ทั้ที่​ค​ั​เขา​ู่​ ​เขา​ทำ​ะไร​ไ่ไ้​เล​ั​เหตุารณ์​ี้​ ​แ้แต่​ทำใจ​ให้​รั​่า​้ำ​หา​ท้​ั​คื่​เขา​็​ั​ทำใจไ่ไ้​เล

 

แจ็ค​ั่​ฟุ​ห้า​ร้ไห้​ู่​แ​ั้​ู่า​ ​จ​เลา​ล่เล​ไป​า​เท่าไร​ไ่รู้​ ​ชาหุ่​็ไ้​สติ​และ​​ไปร​​ตั​ ​ตี้​เป็เลา​พลค่ำ​แล้​ ​แจ็ค​เล​ตัสิใจ​ขัรถ​​ไป​จา​สถาที่​แห่​คาทรจำ​ั​โหร้า​แห่​ี้

 

ชาหุ่​ขัรถ​ไป​เรื่ๆ​ ​พร้ั​้ำตา​ที่​ไหล​า​่าไ่ขาสา​ ​เขา​้​คิถึ​ั​เลา​เ่าๆ​ ​ที่​เค​ี​ร่ั​ั​้ำหา​ู่​ตลเลา

 

ใ​ระห่า​ที่​รถติ​ไฟแ​ู่​ชาหุ่​เหลื​ไป​เห็​หิ​ที่​ปั​รูป​ตัาร​์​ตู​เ็ผู้ชา​และ​เ็ผู้หญิ​ที่ั่​คู่​ั​ู่​​เ้าี้​ ​ที่​ตัาร​์​ตู​เ็ผู้ชา​ปั​ตััษร​ที่​เสื้​คำ​่า​แจ๊ค​ ​และ​ที่​ตัาร​์​ตู​เ็ผู้หญิ​ปั​ตััษร​ที่​เสื้​คำ​่า​้ำ​หา

 

ให้า​ข​ตัาร​์​ตู​ทั้ส​ตั​ำลั​ิ้แ้​า​่า​ีคาสุข​ ​ช่า​ต่า​ั​คารู้สึ​ข​เขา​ใ​ตี้​เสี​เหลืเิ

 

หิ​ใ​ี้​้ำหา​ครั​ข​เขา​ไ้​สั่ทำ​ขึ้​า​ให้​ั​เขา​เพื่​เป็​ขขัญ​ที่​ทั้ส​ค​ค​ั​าค​ร​ร​ ​2​ ​ปี​ ​ชาหุ่​รั​้ำหา​า​ ​หลัจาที่​ตัสิใจ​ค​ั​เขา​็​ไ่เค​​ผู้หญิ​ค​ไห​เล​เพราะ​้ำหา​คื​คที​่​ทำให้​เขา​ีคาสุข​ที่สุ​ใ​ชีิต

 

้ำหา​คื​คาส​ใส​ใ​ชีิต​ที่​ื​ข​เขา​ ​ชีิต​ที่​ไ่ีใคร​รั​ ​ไ่ีใคร​สใจ

 

แจ็ค​ขัรถ​า​จ​ู่​ที่​ห้า​ประตู​้า​ข​ตัเ​ ​่ที่​ชาหุ่​​เข้าไป​ภาใ้า​ที่​ใหญ่โต​่าู่​ ​แต่​ที่ี่​ไ่เค​ีคาสุข​เล​สำหรั​เขา​ ​เขา​คิ​่า​ตเ​เป็ไ้​แค่​เพี​าฝา​ข​้า​หลั​ี้​เท่าั้

 

[​ไ้​แจ็ค​ ​ู่​ไห​ึ​าตี​้​ั​พ​ู​ป่า​ฉล​ส​เสร็จ​]​ ​เทา​เพื่สิท​ข​ชาหุ่​ส่เสี​ตา​สา​าช​​เขา​ไปเที่​ที่​ร้า​ประจำ​เหืเช่​ทุั​ ​หา​เลา​ปติ​เขา​คจะ​ปฏิเสธ​ไป​เล​้​เพราะ​ต้​ร​รัโทรศัพท์​ข​้ำหา​ ​แต่​ัี้​ตี้​ไ่ี​ีแล้​ค​ชื่​้ำหา

 

“​็ี​ะ​ี่า​เข้า​้า​..​เื่​ๆ​ ​เซ็​ๆ​ ​ู่​พี​”​ ​แจ็ค​ส่เสี​ตลั​ไป​่​จะ​พาร​่า​า​ ​และ​หัใจ​ที่​สะัสะ​เิทา​ไปหา​ ​เทา​ ​ั​ ​ทิ​ไผ่​เพื่สิท​ ​ที่​ร้า​ประจำ​ข​พเขา

 

“​ารณ์​ไห​ะ​ไ้​แจ็ค​ถึ​ไ้า​หา​พ​ู​ไ้​ปติ​ช​แทตา​ไ่​า​..​ซึ​เหื​หา​เล​ะ​ึ​"​ ​เทา​เ่​ทั​แจ็ค​เสีั​แข่​ั​เสีตรี​ภาใ​ผั

 

“​หา​ท้​!​!​”​ ​แจ็ค​เ่ถึ​เรื่​ที่​ทำให้​ไ่สาใจ​า​ให้​เพื่สิท​ฟั​้​้ำเสี​เคร่เครี​่​จะ​​เหล้า​ระ​จ​ห​แ้

 

“​เฮ้​ๆ​ๆ​ ​..​แล้​ึ​จะ​เา​ไ​ ​​พ่​ึ​ั​ ​แล้​หา​จะ​ร​้​ป​เล​ใช่​ป่ะ​ะ​”​ ​ทิ​ไผ่​เพื่สิท​ี​ค​ข​แจ็ค​เ่​ถา​า​ใขณะที่​เขา​แ้​เหล้า​า​จา​ปา

 

“​หา​ท้​ั​คื่​”​ ​แจ็ค​เ่​ต​เพื่​้​้ำเสี​สั่เครื​พร้ั​้ำตา​ที่​เ่​คล​ร​ตา​ ​่ที่​ชาหุ่​จะ​ื่ื​ไป​แ่​แ้​เหล้า​จา​ื​ข​เทา​ที่​ำลัจะ​ขึ้​ื่​ ​าิ​เ​จ​ห​แ้

 

“​ใจเ็​ๆ​ ​ึ​ ​ระ​เหล้า​เป็้ำ​เล​ะ​ถ้า​ี​เี​ไ่​รุ่​ล​ี​ผั​แ​ูู​ป่ะ​ึ​ ​ฮึ​ๆ​”​ ​ทิ​ไผ่​ที่​ทุค​รู้ี​่า​เ็​แฟ​ั​ั​เทา​พู​ขึ้​า​พร้ั​​ิ้​ที่​ุ​ปา​ให้​เขา​ ​แต่​แจ็ค​ลั​​เขา​้​หา​ตา​ ​่​จะ​เท​เหล้า​แล้​ใส่​โซา​ตา​ล​ไป​ใ​แ้​ข​ตัเ

 

“​สา​.​..​ึ​ไ่ต้​หา​เพื่​เล​ ​ึ​เป็​เี​ไ้​เทา​คเี​็​พแล้​ไ่ต้​าช​​ู​หา​ผั​เป็เพื่​ึ​เล​ะ​ไ้​ทิ​”​ ​แจ็ค​ตะเ็เสี​แข่​ั​เสี​ตรี​ภาใ​ร้า​ใส่​ทิ​ไผ่​เสีั​พร้ั​ิ่ห้า​เล็้​่​จะ​แ้​เหล้า​ข​ตเ​ขึ้​า​ระ​​แ​ครั้​เี​ห

 

“​ฮ่า​ๆ​ๆ​ ​ู​็​ล้เล่​ขำ​ๆ​ ​ู​ไ่​า​ให้​ึ​เครี​”​ ​ทิ​ไผ่​เ่​า​พร้ั​เสีหัเราะ

 

“​แต่​ี​ผั​ั​ีจริ​ะ​ึ​ู​ค​เฟริ​ ​แซ่​​่า​เป็​ผั​แ่​ู​​เล​”​ ​ทิ​ไผ่​ั​ไ่​หุ​ลี่​​ล่​เพื่สิท​ให้​ล​ทำ​เหื​ตัเ

 

“​ึ​าี​่​เล​ไ้​ทิ​..​าั​่​ข้า​ู​ไ่ต้​ไป​ุ่​ั​เล​ะ​ึ​ ​ึ​็​รู้​่า​พ่​ั​เป็​คั​ไ​ ​ถ้า​ั​ี​ผั​ะ​ู​่า​”​ ​เทา​เพื่สิท​ี​ค​ข​แจ็ค​พู​า​พร้ั​ิ้​โป้​ลา​ที่​ค​จา​ซ้า​ไป​ขา

 

“​ตา​!​!​ ​ฮ่า​ๆ​ๆ​ๆ​ ​เ​จริ​พ่​ั​่า​โห​”​ ​ทิ​ไผ่​พูเส​ริ​แฟ​ตั​เ​พร้ั​หัเราะ​า​เสีั​ ​แต่​แจ็ค​ลั​​ทั่​ส​้​แตา​ิ่​ ​ไ่​ขำ​ไป​ั​ค​ทั้ส​ ​ถึแ้่า​ชาหุ่​จะ​ีห้า​ตาหา​เหื​แ่​ ​แต่ัไ​เขา​็​ค​ั​า​ี​เี​ไ่ไ้​า​ี​ผั​แ​ทิ​ไผ่​แ่

 

หลัจา​ิ​เหล้า​้ใจ​จ​ผั​ปิ​แล้​ ​แจ็ค​็​ฝา​รถ​ข​ตัเ​เาไ้​ที่​ผั​ ​แล้็​ั่​รถ​แท๊ซี่​ลั้า

 

“​ลัา​แล้​เหร​ไ้​ลู​ไ่เาไห​..​ั​ๆ​ ​ีแต่​เที่เล่​ไป​ั​ๆ​ ​แ​ไ่​คิ​จะ​ช่​า​ฉั​ั​พี่​ๆ​ ​แ​้า​หรืั​ไ​ั​ ​แั​​็​ีี​แค่​ห้าตา​ ​เหืั​แ่​แ​แหละ​!​!​ ​ทำ​ะไร​็​ไ่​เป็​...​ีแต่​แื​ข​เิ​ฉั​”

 

คำพู​จา​ิา​ข​แจ็ค​ที่​ตะโ​ไล่หลั​เขา​ที่​ำลั​้า​ขา​เิ​ขึ้ไป​ั​ห้​ ​และ​ี่​คื​เหตุผล​ที่​ทำให้​เขา​ไ่​า​จะเข้า​้า​ข​ตัเ​สั​เท่าไร

 

หลัจาที่​แจ็ค​เิ​เข้า​ห้​และ​ปิประตู​ล​ ​เขา​รี​เิ​ไป​ั่​ที่​​เตี​่ที่​เขา​จะ​ื​ขึ้​าปิ​ให้า​ข​ตัเ​เาไ้​ ​แต่​้ำ​ใส​ๆ​ ​็​ัค​ไหล​เล็​ร​า​ตา​ร่​ิ้ื​ข​เขา​ู่

 

“​ผ​คื​คที​่​ใครๆ​ ​็​ไ่ต้าร​ฮึ​ๆ​”

 

ารา​ข​แจ็ค​เป็​ภรรา​คที​่​ส​ข​พ่​เขา​็​ทิ้​เขา​ไป​หลัจาที่​แจ็ค​าุ​ไ้​เพีแค่​ ​8​ ​ข​ ​พ่​ข​เขา​รั​แต่​พี่​ๆ​ ​ทั้ส​ค​โ​ไ่เค​่า​เขา​ี​เล​ใ​สาตา​ข​ท่า

 

ที​คื​พี่ชา​คโต​ ​สาธาร​คื​พี่สา​ค​ร​ข​แจ็ค​ ​ชาหุ่​คิ​าต​ล​่า​พี่​ๆ​ ​ทั้ส​ค​เลี​เขา​เพราะ​แ่​ข​แจ็ค​ทำให้​แ่​ข​ทั้ส​ค​ต้​ตรใจ​จตา

 

้ำหา​สาครั​็​ไป​ท้​ั​ผู้ชา​คื่​ี​ ​คารู้สึ​ข​แจ็ค​ใ​ตี้​เหื่า​เขา​หสิ้​แล้​ทุสิ่

 

“​ห​แล้​ไ่​เหลื​ะไร​แล้​ ​คารู้สึ​ข​ผ​ั​ไ่ไห​แล้​ตี้​ ​ผ​า​หี​ไป​ให้​ไลๆ​ ​จา​จุ​ี้​ ​ที่ๆ​ ​ผ​ู่​”​ ​แจ็ค​พึพำ​า​เสี​แผ่

 

หลัจา​คิไ้​ัั้​ชาหุ่​็​เื้ื​ไป​หิ​โทรศัพท์​ขึ้​า​แพ​พิ​เค​ชั่​ใ​โทรศัพท์​ ​แล้​จตั๋​เครื่ิ​ทัที​ ​เพื่​ไป​ใ​ที่ๆ​ ​แส​ไล​ ​แจ็ค​เลื​จตั๋​เครื่ิ​ไป​ลั​ ​ประเทศ​เริา​ ​โ​เขา​เลื​ที่จะ​ใช้เลา​ ​1​ ​เื​ใ​ช่​ปิเท​ที่ั่

 

ที่​ลาส​เัส​ ​เื​ค​าป

 

แจ็ค​คิ​่า​ใเื่​เขา​ทำี​แล้​ไ่ีใคร​เห็​ค่า​ ​เขา​็​คร​ไป​ใช้ชีิต​ให้​สุขั้​ที่ั่​ ​ส่​เรื่​ภาษา​ไ่​เป็ปัญหา​สำหรั​ค​เรี​ี​แ​เขา​เพราะ​แจ็ค​เรี​โรเรี​ิเตร์​าตั​้​แต่​ุาล​ ​ภาษาัฤษ​ถื่า​เป็​ภาษา​ที่ส​ข​เขา​เล​็​่า​ไ้

 

•​•​•​•​•​•​•​•​•

 

 

 

[​ทสทา​ต่ไปี้​เป็​ภาษาัฤษ​]

 

 

 

ค่ำคื​หึ่​ที่​ ​ลาส​เัส​ ​ประเทศสหรัฐเริา

 

จห์​ชาหุ่​ผิ​สี​แท​เพราะ​ช​เล่​ระาโต้คลื่​เป็​ชีิตจิตใจ​ ​เขา​ี​ให้า​คเข้​จูโ่​เป็​สั​ ​ั์ตา​สี้ำตาล​่​รั​ั​ผ​สี้ำตาล​เข้​ข​เขา​ ​ให้า​ข​เขา​เหื​หลุ​า​จา​เทพิา​รี​ ​เขา​ั่​ื่เหล้า​ู่​ภาใ​าร์​เพี​คเี​ที่​ห้า​เคา์เตร์​าร์​ ​สัพั​็​ี​ผู้ชา​เเชี​ห้าหา​แต่​ผิ​เข้​ไ่​ต่า​จา​เขา​าท​รุ​ตั​ลั่​ข้าๆ​ ​เขา

 

“​ข​ ​Dry​ ​martini​ ​(​าติ​ี่​)​ ​ให้​ผ​แ้​ึ​ครั​”​

 

เสี​จา​ชา​ชา​เเชี​ที่​เพิ่​เิ​เข้าา​ ​ั​ุ่ล​จ​ทำให้​เขา​ต้​หัไป​ตา​เสี​ั้​ ​ให้า​ข​หุ่​เเชี​ค​ี้​หา​เหืั​ผู้หญิ​แต่​รูปร่า​ลั​สส่​เต็ไป้​ั​ล้า​ึึ​ส​เป็​ชาชาตรี

 

แพ​ข​ตา​​า​ ​ั​ช่า​รั​ั​คิ้​เข้​และ​ตา​เรี​เชิ​ข​ชา​ค​ี้​เสี​เหลืเิ​ ​เขา​รู้สึ​สะุตา​ั​ตา​สีิล​ส​คู่​ั้​ ​ชาหุ่​​ชา​ค​ั้​แ้​รา​า​ติี​่​ระ​ครั้​เี​จ​ห​เหืั​่า​ระหา้ำ​าจา​ที่ไห

 

“​ผ​ข​ ​whiskey​ ​sour​ ​(​ิสี้​+​้ำ​ะา​+​้ำตาล​)​ ​ี​แ้​ครั​”​ ​ชา​ค​เิ​สั่​เครื่ื่​เพิ่​ี​แ้​ ​เื่​าร์เทเร์​ำ​เครื่ื่​า​เส​ริฟ​ ​เขา​็​​ครั้​เี​ห​ี

 

“​ร​ี้​ผ​ข​ ​Negroni​ ​(​จิ​โทิค​+​เร์​ุธ​+​คั​พารี​ ​ตแต่​้​ส้​)​ ​ะ​ครั​”​ ​ชาหุ่​ชา​เเชี​ัค​สั่​เครื่ื่​ต่เื่​แต่​ไ่​ซ้ำ​รสชาติ​เล​สั​แ้

 

จห์​ถึั​ขคิ้​สสั​ ​เขา​หัไป​หา​ชา​ค​ั้​พร้ั​เ่ปา​ถา​า

 

“​คุณ​จะ​ื่​ค็เทล​ทุชิ​ใ​ร้า​เล​เหร​ครั​ ​ผ​จห์​ะ​ครั​คุณ​?​”​ ​จห์​เ่​ถา​พร้ั​ื่ื​ไป​ทัทา​ชา​แปลห้า​ ​ชา​ชา​เเชี​ส่​ิ้​ให้​เขา​่​จะ​ื่ื​ไป​จั​ทัทา​จห์​่​จะ​เ่

 

“​ผ​แจ็ค​ครั​..​ผ​า​จะ​ล​ชิ​หลา​ๆ​ ​่า​ครั​เพื่​จะ​หา่า​ะไร​ีที​่​สุ​ ​แต่​ตี้​ผ​รู้​แล้​ครั​่า​ผ​ช​ะไร​ ​ผ​่า​ ​รา​า​ติี​่​ ​ีสุ​แล้​หล​่ะ​ครั​ ​รสชาติ​ั​ร้แร​ี​”

 

แจ็ค​ห้า​จห์​ิ่​ ​่ที่​เขา​จะ​ใช้​ิ้ื​เรี​หิ​ไ้​ที่​เสี​ลู​ะ​ใ​แ้า​ติี​่​ ​ขึ้​า​จ่​ที่​ริฝีปา​ข​ตัเ​่​จะ​ใช้​ฟั​ข​ึ​ั​า​จา​ไ้​และ​ส่​ั​เขา​ไป​ภาใ​ริฝีปา​า​ข​เขา

 

หลัจา​ลู​ะ​เข้าไป​่​ภาใ​ปาข​เขา​แล้​ ​แจ็ค​ข​เ้​ริฝีปา​ล่า​ข​ตัเ​แ่​พร้ั​ส่สาตา​เชิญช​า​ให้​จห์

 

แจ็ค​พึพำ​า​เป็​ภาษาไท​เา​ๆ​ ​้​าาร​ึเา​เพราะ​่ที่​เขา​จะเข้า​าร​้า​ี​้​เขา​ไ้​ื่เหล้า​จา​ที่ื่​า​เะ​แล้​เหืั

 

“​หล่​จั​ะ​ ​ค​ผู้หญิ​แล้​โ​ทิ้​ล​ค​ผู้ชา​ี​ไห​ะ​ู​?​ ​ที่ี่​ค​ไ่ีใคร​รู้จั​เรา​ู่​แล้​ ​ี​เี​แล้​ไ่​รุ่​ล​ี​ผั​สัครั้​็​คี​ะ​ฮึ​ๆ​”​ ​เพราะ​ฤทธิ์​ข​แลฮล์​ที่ู่​ภาใ​ร่า​ทำให้​ชาหุ่​ขาสติ​จ​พู​ะไร​เพ้เจ้​า

 

แจ็ค​พู​า​เป็​ภาษาไท​แ​ั้​เพราะ​คิถึ​คำพู​ข​ทิ​ไผ่​ัที่​ไป​ผั​้ั​ัั้​ ​ที่​ทิ​ไผ่​​ให้​เขา​ล​ี​ผั​ู​สัครั้​ ​าจจะ​เหื่า​เชื่​ค​่า​แต่​เรื่​แี้​หา​ไ่​ล​็​คจะ​ไ่รู้

 

จห์​ห้า​แจ๊ค​ิ่​่​จะ​หัไป​สั่​าร์เทเร์​้​เสี​ที่​ุ่​ ​ทุ้​ ​ละุ​ ​แค่​้ำ​เสี​ข​จห์​ตี้​็​ทำให้​แจ็ค​รู้สึ​หั่ไห​ขึ้​า​แล้

 

“​ข​รา​าติ​ี่​ี​แ้​ให้​คุณผู้ชา​ค​ี้​ะ​ครั

 

หลัจาที่​เขา​พู​ั​าเทเร์​จ​จห์​็​หั​ให้า​ั​หล่เหลา​ข​เขา​า​​ที่​ให้า​แจ็ค​ที่​ำลั​เา​ไ้ที่​ ​พร้ั​ขั​ริฝีปา​หั​ไ้รูป​พู​ั​แจ็ค

 

“​ผ​ข​เลี้​คุณ​ะ​ครั​คุณ​แจ็ค​”​ ​จห์​​ิ้​ที่​ุ​ปา​ให้​แจ็ค​หลัจา​พู​จ

 

จห์​ไ้​สั่​รา​า​ติี​่​า​เลี้​แจ็ค​ไป​แล้​หลา​แ้​แจ็ค​ที่ู่​ใ​าาร​ึเา​แ​เต็​ขั้​็​เ่ปา​พู​ใ​สิ่​ที่​เขา​คิ​า

 

“​คุณ​เค​ี​แฟ​เป็​ผู้ชา​ไห​ครั​?​ ​ผ​ช​คุณ​ะ​ ​คุณ​ู​หล่​และ​ู​ี​เส่​า​เล​ ​ครั​คุณ​จห์​”​ ​จห์​ไ่​ต​ะไร​แต่​เขา​ใช้​ื​แร่​โ้​ศรีษะ​ข​แจ๊ค​เข้าา​จู​่า​ูื่​ ​แท​คำต

 

“​ไป​ต่ั​ที่​คโ​ข​ผ​ไห​ครั​”

 

จห์​พู​ขึ้​า​หลัจาที่​เขา​ถ​ริฝีปา​จา​ริฝีปา​ข​แจ็ค​แล้​ ​แจ็ค​้ห้า​ล​​าฬิา​ข​ตัเ​้​พี​​ครู่​ ​ตี้​เพิ่จะ​เที่คื​เ​เขา​ั​ไ่ไ้​ท่​ราตรี​จ​ทั่​เล​ ​คิไ้​แ​ั้​เขา​็​เ่​ขึ้

 

“​่า​รีร้​สิค​รั​ ​ที่ี่​ลาส​เั​สะ​ ​ผ​ั​ไ่ไ้​ไป​ล​เล่​ ​คาสิโ​เล​ ​ข้า​ี​คาสิโ​ะ​ไป​เล่​ั​่​แล้ไป​ต่​ที่​คโ​คุณ​็​ั​ไ่​สา​ ​ผ​ัู่​ที่ี่​ี​า​ครั​”​ ​หลัจา​พู​จ​แจ็ค​ไ่​ร​ให้​จห์​ต

 

เขา​าเิ​จ่า​ค่า​ค็เทล​ ​แล้็​ึ​ื​จห์​เิ​ไป​ที่​่​คาสิโ​ชั้​ทัที​ ​จห์​ไ่​ขัขื​ะไร​เขา​เิตา​แจ็ค​ไป​่า่า​่า​เพราะ​เขา​รู้สึ​ถูชะตา​ั​ชาหุ่​ชา​เเชี​ค​ี้​่า​​​ไ่​ถู

 

แจ็ค​ัค​ื่​รา​สั​่​า​ติี​่​าื​่​​่า​ต่เื่​ ​และ​เิ​ไป​เล่​ารพั​ทุ่า​ที่​คาสิโ​แห่​ี้​ ​ัี้​เป็​ั​ข​เขา​จริๆ​ ​หลัจา​​าฬิา​เป็เลา​ ​8​ ​โ​เช้า​แล้​ ​เขา​เล​เลิเล่​และ​เิ​จูื​จห์​​ไป​ ​แจ๊ค​ั่​ั​เิ​ที่​ไ้​เป็​เิ​เื​ส​แส​ล​ล่า​ ​หลัจา​แจ็ค​ั​เิ​เสร็จ​ชาหุ่​็​ื่​เิ​ทั้ห​ที่​เขา​เล่​คาสิโ​ไ้า​ทั้ห​ส่​ให้​ั​จห์

 

“​แต่า​ั​ผ​ะ​ ​ผ​โ​ผู้หญิ​หั​า​ ​ผ​ไ่​า​เสีใจ​ี​ ​ผ​า​ั่ใจ​เรื่​ข​เรา​ะ​ครั​แต่า​ั​ผ​..​ผ​ไ่​า​ถู​ทิ้​ีแล้​ ​ถ้า​คุณ​​แต่า​ั​ผ​ะ​ผ​ให้เิ​คุณ​ห​ี่​เล​”

 

จห์​ถึั​ึ้​ใ​สิ่​ที่​แจ็ค​พู​ ​แจ็ค​ใ​สภาพ​ที่​เาา​หั​า​เพราะ​เขา​ิ​เหล้า​าทั​้​คื​ ​แต่​็​ั​ถื่า​เขา​ั​คคุสติ​และ​ารทรตั​ไ้ี​ู่

 

เขา​ไ่​รคำ​ต​จา​จห์​เขา​ลา​จห์​ไป​ที่​ร้า​ขา​เครื่ประั​ใล้​ๆ​ ​แล้็​เลื​แห​แต่า​า​แ​ที่​เขา​ช​า​ล​สใส่​ู

 

เขา​ล​ส​ั​ู่​หลา​​เื่​ใส่​ไ้​เขา​็​า​ล​ใ​ถา​ำะหี่​สีแ​ส​ ​และ​เลื​แ​เีั​ล​ส​ให้​จห์​เื่​เจ​ขา​ข​จห์​เขา​็​า​ใ​ถา​ำะหี่​สีแ​ข้าๆ​ ​แห​ที่​เขา​เลื​ไ้

 

“​ผ​เา​ส​​ี้​”​ ​พัา​​ราคา​แ่​เขา​ ​แจ็ค​ล้ระเป๋า​หิ​ัตร​แล​้​คาร​์​ข​เขา​า​รู​ทัที

 

“​คุณ​ช่​เป็​ศั​ขี​พา​ให้​พเรา​้​ะ​ครั​ ​เรา​จะ​แต่า​ั​”​ ​แจ็ค​พู​ั​เจ้าขร้า​้​แตา​จริจั​ต่า​จา​จห์​ที่​ตี้​ื​ห้า​เห​ู​่​ข้าๆ​ ​เขา

 

“ห​้ะ​..​ครั​ ​ไ้​ครั​”​ ​เจ้าขร้า​ตลั​้​้ำเสี​ึ้​ป​ตใจ​ ​แต่​็​​ทำตา​ที่​แจ็ค​ข

 

“​คุณ​ช่​ถา​พผ​เหื​าทหล​ะ​ครั​”​ ​แจ็ค​​เจ้าขร้า​้​้ำเสี​จริจั​ีครั้

 

“​ครั​..​ไ้​ครั​”

 

“​คุณ​ชื่​ะไร​ครั​ ​แล้​คที​่​า​้​ชื่​ะไร​ผ​จะ​ไ้​เรี​ถู​”​ ​’​ ​ชา​เจ้าขร้า​ล่า

 

“​ผ​ชื่​แจ็ค​ ​ส่​คที​่​าั​ผ​ชื่​จห์​ครั​”

 

“​ครั​..​แล้​ใคร​เป็​สาี​ใคร​เป็​ภรรา​ครัผ​จะ​ไ้​ล่า​ถู​”

 

“​ผ​เป็​ภรรา​ ​จห์​เป็​สาี​”​ ​ ​แจ็ค​ต​เจ้าขร้า​้​เสี​าคา​เพราะ​าาร​เา

 

“​่ะ​…​ั้็​เริ่​ั​เล​..​คุณ​หิ​แห​ที่จะ​ส​ให้​ี​ค​เา​าถื​ไ้​ะ​ครั​”

 

เจ้าขร้า​เครื่ประั​ ​:​ ​จห์​ ​คุณ​จะ​รั​แจ็ค​เป็​ภรรา​ข​คุณ​ไห​ ​คุณ​สัญญา​่า​จะ​ซื่สัต์​ต่​เขา​ ​ทั้​ใ​า​สุข​และ​าา​ ​ใ​า​ไข้​และ​สาี​ ​จะ​รั​เขา​และ​ให้​เี​ติ​เขา​ชั่ชีิต​ข​คุณ​หรืไ่​”​ ​หลัจา​เจ้าขร้า​พู​จ​แจ็ค​็​ใช้​ศ​ข​ตัเ​ระทุ้​เ​ข​จห์​เา​ๆ

 

จห์​ ​:​ ​I​ ​do.​ ​(​ครั​)

 

เจ้าขร้า​เครื่ประั​ ​:​ ​แจ็ค​ ​คุณ​จะ​รั​จห์​เป็​สาี​ข​คุณ​ไห​ ​คุณ​สัญญา​่า​จะ​ซื่สัต์​ต่​เขา​ ​ทั้​ใ​า​สุข​และ​าา​ ​ใ​า​ไข้​และ​สาี​ ​จะ​รั​เขา​และ​ให้เีรติ​เขา​ชั่ชีิต​ข​คุณ​หรืไ่

 

แจ็ค​ ​:​ ​I​ ​do​ ​(​ครั​)

 

 

 

“​่ะ​..​ที่​ี้​็​ส​แห​ให้​ั​”

 

ทั้ส​ค​ต่า​ส​แห​ให้​ั​ ​โที่​แจ็ค​เื้ื​ไป​ึ​ค​ข​จห์​ให้​โ้​ลา​จู​เขา​่า​ูื่​ต่ห้า​ชา​เจ้าขร้า​ ​จ​เจ้าขร้า​ถึั​ห้าแ​ ​เพราะ​เขิ​แท​จห์

 

หลัจา​เิ​า​จา​ร้า​ทั้ส​ค​็​เิ​าที​่​ถ​เพื่​จะ​เรี​แท๊ซี่​ ​แต่​สาตา​ข​แจ็ค​หุ​​ไป​ที่​ฝั่​ตรข้า​ิ่​ ​และ​ภาพ​ทุ่า​็​ตั​ไป

 

#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#​#

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น