ปราสาทบนเขากับเรื่องเล่าประหลาด

าคิ​ู​็​่าแปล​  

้​ที่ตั้​ข​โรเรี​และ​ป่า​ข​ปราสาท​ไ่ี​ขเขต​ที่​ชัเจ​ ​ถึ​จะ​ี​รั้​ล​ั้​ู่​ ​แต่​็​เป็​แค่​ารั​้​พื​้​ที​่​ป่า​ที่​ัค​ขาตั​่าต่เื่​ไ่​ให้​ขา​เข้าไป​จถึ​เื้ที่​โรเรี​า่า​จะ​เรี่า​เส้​แ่​เขต 

เพราะ​เป็​โรเรี​คริสต์​ที่​เ้​หลัคำส​ข​ิา​โปรเตสแตต์​จึ​ี​โสถ์​ใ​โรเรี​  

ริเณ​ภูเขา​ลา​ป่า​็​ีที​่​สัาระ​ ​ช่​เช้าื​จะ​ี​าร​จั​พิธีรร​ขึ้​ที่ั่​  

ลึ​เข้าไป​ใ​ป่า​ ​ีั​ไ​หิ​ค่ข้า​า​ให้​เิ​ขึ้​ ​ี​้าั่​หิ​เรีรา​ู่​ ​หลา​คที​่​ไ้​ั่​ตรี้​จึ​ัจะ​เิ​คารู้สึ​​ๆ​ ​่าี​่​ู่​โรเรี​หรื​ู่​ใ​ป่า​ั​แ่​  

ฉั​​เิ​ไปร​​ๆ​ ​ปราสาท​ตั้แต่​ั้​เป็ต้า​ ​โ​สาารถ​เข้าไป​ใ​ป่า​ไ้​จา​้าหลั​้า​สา​ใ​หรืไ่็​เข้าไป​ทา​้าหลั​ข​สถาที่​สัาระ 

ตแร​ภูเขา​ี​ลัษณะ​เป็​ภูเขา​หัโล้​ ​แต่​ช่​ที่​่สร้า​ปราสาท​ี​ค​ค​ปลู​ต้ไ้​และ​ห่า​เล็​พืช​ ​ครู​ประัติศาสตร์​เค​​ใ​คา​เรี​่าี​่​เป็​ป่า​ที่​ุษ์​สร้า​ขึ้​เพื่​เป็าร​ป้ั​ารุ​รุข​​ุคคล​ที่​่าสสั​ ​จึ​ี​าร​ตั​หญ้า​และ​พุ่ไ้​ให้​เห็​ไ้​ู่​เส​ ​รถึ​ี​ารลา​ตระเ​้​ ​จึ​ี​เส้ทา​ค​เิ​หลเหลื​ู่​เหืจา​สี่​เส้ทา​หลั​ที่​รู้จั​ั​  

ฉั​ัจะ​ช​ริะ​​ไป​สำรจ​เส้ทา​เพราะ​คาารู้​า​เห็​ ​แต่​เธ​ไ่​ค่​่า​เพราะ​ทำิจรร​ข​ชร​ ​ฉั​จึ​ัจะ​เิ​ไปร​​ๆ​ ​ภูเขา​แห่​ี้​คเี​่ๆ​  

ครั้หึ่​ฉั​เค​ถู​แ่้า​หพั​ุ่า​ ​“​ัตรา​ะ​ ​ห้า​เข้าไป​”​ ​แต่​ฉั​็​ั​แ​เข้า​ป่า​ู่​เรื่ๆ​ ​เพราะ​ั​สุ​  

ตั้แต่​ฤูหา​จถึ​ฤูใไ้ผลิ​ ​รรา​พรรณไ้​เติโต​แต​ิ่้า​เพิ่​พื้ที่​สีเขี​ให้​ั​ป่า​ ​ไ้​เล็​ๆ​ ​เช่​ ​​หญ้า​สีขา​ ​ไ้​สี่​ ​า​ปคลุ​ผิ​ภูเขา​ ​เื่​ห​ฤูฝ​ ​ลิ่​ข​ไ้​ใ​หญ้า​็​เข้ข้​ขึ้​ ​ไ้ิ​เสี​จัจั่​ัระ​จ​ปหู​ ​ใไ้​เริ่​ร่โร​ ​ไ้ิ​เสี​รีร้​แหล​ๆ​ ​ข​​ี​เสื​ั​ัา 

ทั้ห​ี้​ทำให้​ฉั​รู้สึ​สาใจ​  

“​เคี​โะ​ี่​ไ่​ช​ุษ์​รึ​ไ​ะ​”​ ​ริะ​เค​พู​แ​ั้​ตที่​เิป่า​้ั​  

จา​ริะ​แล้​ฉั​็​ไ่ี​เพื่สิท​คื่​ี​เล​ ​ต่ให้​ี​เลา​พั​า​่าี​้​ ​ฉั​็​ไ่​า​ลั้า​ ​ซึ่​ริะ​่าจะ​เข้าใจ​ี​  

ฉั​ไ่ี​คาทรจำ​เี่ั​พ่​แท้ๆ​ ​เล​ ​แ่​พา​ฉั​ไป​ู่​ั​ผู้ชา​ี​ค​ตั้แต่​าุ​ั​ไ่​ถึ​สา​ข​  

คที​่​ฉั​ถื่า​เป็​พ่​็​คื​คที​่​ู่​ั​แ่​ตี้​ ​ซึ่​เรา​็​ู่​้ั​า​เป็เลา​เจ็​ปี​ครึ่​แล้​  

ตั้​้า​เรา​ู่​ใล้​แ่้ำ​ทา​ต​ใต้​ข​ปราสาท​ ​ฉั​จิตาาร​่า​้าเิ​ข​พ่​่าจะ​ู่​ที่ื่​ที่​ห่าไล​จา​ภูเขา​ี้​  

พ่​ีครครั​ให่​แล้​ ​แต่​ไ่ไ้​จทะเี​ ​ฉั​เพิ่​ารู​้​หลัจาั้​  

หลัจา​ตัสิใจ​ห่าร้า​ ​แ่​ข​ฉั​็​หี​ห่า​จา​พ่​ทัที​ ​หลัจาั้​็​ี​ผู้ชา​ค​ให่​เข้าา​ ​ถึ​ผู้ชา​ค​ี้​จะ​จทะเี​ั​แ่​ ​แต่​ฉั​ไ่เค​เรี่า​ ​“​พ่​”​ ​เล​สัครั้​ ​ั​เป็คา​รู้สึ​ที่​เปราะา​ ​พ่เลี้​ั​แ่​ไ่เค​ีปัญหา​ะไร​ั​ ​แต่​เรื่​็​ลั​ลเ​เหืเิ​คื​ทั้คู่​ห่าขา​ั​ภาใ​เลา​ไ่​ถึ​ส​ปี​  

แ่​เค​พู่า​ตัเ​เป็​ผู้หญิ​ที่​ไ่ี​โชค​เรื่​คารั​ ​าจ​เพราะ​ไ่ใช่​คส​หรื​โเ่​ะไร​ถึ​ไ้​เจ​แต่​ผู้ชา​ประเภท​เิ​ๆ​ ​ไ่​ึู​ผู้ชา​แ​ื่​เล​  

เพราะ​แ่​เป็​พ​ใจ่า​ ​โลภ​ ​หุหัพลัแล่​ ​และ​ล้าไ้ล้าเสี​ ​ลุ่หล​ผู้ชา​่า​้าคลั่​ ​เา​คาคิ​ข​ตัเ​เป็ใหญ่​ ​ไ่ส​ใจคา​รู้สึ​คื่​ ​้เหตุี้​เล​ไ่เค​เจ​ผู้ชา​ี​ๆ​ ​ั​เขา​สัที​  

แ้​ั​ลู​ตัเ​แ่​็​เป็​แ​ั้​เหืั​ ​า​ั​็ตา​ใจ​ฉั​เต็ที่​ ​หลัจาั้​็​ไ่​เหลีแล​ฉั​ี​เล​ ​จ​า​ทไ่ไห​ต้​ารั​ตั​ฉั​ไป​เลี้​  

“​แ่​แ​่ะ​ิ​ผู้ชา​”​ ​า​ผู้​เร่ขา​ปลา​และ​ีิ​สั​ิ​ๆ​ ​เหื​ผู้ชา​สาปแช่​ลูสา​แท้ๆ​ ​ข​ต​ต่ห้า​หลาสา​าต​ล​หลา​ปี​  

าที​ฉั​็​ตั้ใจ​ที่จะ​ต​ตะปู​ปิตา​เรื่​คารั​ ​เพื่​ไ่​ให้​ีชีิต​แ​แ่ 

ทุครั้ที่​แ่​ค​ผู้ชา​ค​ให่​ ​ฉั​ต้​เหื่​และ​เจ็ป​ั​ารณ์​แปรปร​ข​แ่​ู่​เส​  

ฉั​ช​ผู้ชา​คที​่​ส​ข​แ่​ ​เขา​เป็​ผู้ชา​คเี​ที่สาา​รถ​คคุ​ุ​ชั่ร้า​ข​แ่​ไ้​  

หลัจา​ฉั​ถู​แ่​ ​“​พ่​”​ ​ไป​ฉั​็​ไ่ี​ชีิต​ที่​เีส​ริแ่้ำ​ี​เล​  

ต​เรี​ัธปลา​ ​ฉั​แ​ั​แ่​และ​า​ใช้ชีิต​ู่​ใ​หพั​ราั​เป็​ค​ท้ถิ่​ที่​ิ้ร​หาคา​ส​ ​แต่​คาจริ​คื​ตรัข้า​ ​ฉัทำ​ใจ​ไ่ไ้​เล​ ​จระทั่​เิ​คา​ไ่ั่ค​ทา​ารณ์​  

จา​ริะ​ ​ฉั​จึ​ไ่​ทำคารู้จั​ั​เพื่​คื่​ี​ ​ทั้ที่​ตั้​เพิ่จะ​าุ​แค่​สิห้า 

“​เคี​โะ​ี่​ไ่​ช​ุษ์​เา​ซะ​เล​เะ​”​ ​ถึแ้​จะ​ู่​ปี​ส​แล้​ ​ริะ​็​ัค​พู​แี้​  

ใ​ห้เรี​ศิลปะ​ ​ริะ​ให้​ฉั​เป็​แ​สเ็ตช์​ให้​ ​หลัจา​เข้าช​ร​ศิลปะ​แล้​เธ​็​เาแต่​าภาพ​  

ัั้​เป็​ัที่​ู่​ๆ​ ​ฉั​็​ร้ไห้​า​ลา​พิธี​ข​โรเรี​ ​าที​ฉั​็​ทำ​พฤติรร​แปล​ๆ​ ​ซ้ำซา​ ​จึ​ถู​เรี่า​ ​“​ตั​ัตรา​”​ ​้า​ ​“​า​ประสาท​”​ ​้า​ ​แต่​ไ่่า​ใคร​จะ​พู​่าไร​ ​ริะ​็​ไ่เค​สใจ​ ​เธ​ัค​ค​ั​ฉั​ต่ไป​  

ฉั​เห็​คา​เป็ผู้ใหญ่​ข​เพื่​ใ​จุ​ี้​ ​ริะ​​ฉั​สลั​ั​สุ​สเ็ตช์​ ​ใขณะที่​ื​็​เคลื่ไห​ไป​้​ ​พเรา​ู่​ท่าลา​เสี​เสีสี​ข​ิส​สี่​ี​และ​คา​เี​พั​หึ่ 

“​าค​ั​ฉั​จะ​ถู​่า​เป็​ค​ประหลา​ะ​ริะ​”​  

“​ค​ประหลา​ใ​โรเรี​ี้​ี​เะ​จ​ต้​ลราคา​ล้า​สต๊​เล​ละ​”​  

ริะ​พู​แปล​ๆ​ ​ ​แต่​็​เป็คา​คิเห็​ที่​ตรไปตรา​ ​ถ้า​​จา​สาตา​เพศตรข้า​จึ​ถื่า​แตต่า​จา​ัเรี​หญิ​คื่ๆ​ ​ใ​โรเรี​  

“​แ​ ​ชิ​โ​ุ​ระ​ ​ชิ​ะ​ิ​ ​ไ​”​ ​ริะ​้ห้า​พลา​พู​ชื่​ข​เพื่​ัเรี​หญิ​ค​หึ่​ใ​ห้​เีั​า​ ​เพราะ​เรา​เลื​ิชา​เรี​ต่าั​ ​พ​ขึ้​ชั้ปี​ที่ส​เรา​ส​คเล​ต้​แั​ู่​คละ​ห้​  

“​หล่​่า​เห็​คตา​ะ​!​”​ ​ริะ​เ่​  

ฉั​ครุ่คิ​ถึ​รูปลัษณ์​ข​ ​ชิ​โ​ุ​ระ​ ​ชิ​ะ​ิ​ ​เธ​ี​รูปร่า​้​เตี้​ ​ไ่​ค่​สใจ​ูแลตัเ​ ​เป็​คที​่​ใ​ชั่โ​เรี​ัจะ​เห่ล​ู่​เส​ ​เลา​เิ​จะ​ช​​เท้า​ตัเ​ราั​ข้าห้า​ี​ระจ​ ​ลัษณะ​ท่าทา​ข​ชิ​ะ​ิจ​ถึ​ตี้​็​ั​จำไ้​