4 

ิ่​หี​ิ่​เจ 

 

เซฟ​เฮ้าส์​แร์​ ​ีโ​ฟิล์​ ัู่​ใ​สภาพ​เิ​ไ่​ต่า​ไป​จา​สี่​ปี่​า​ั​ ​จะ​ผิตา​ไป​้า​็​เพี​ขา​ข​ต้ไ้​ที่​เติโต​ขึ้​ตาั​เลา​ ​จาั​ร​์​สี้ำตาลแ​จ​ู่​ใ​โร​จ​รถ​ ​เคีข้า​เร์​เซ​เส​-​เซ์​สีขา​และ​ฮาร์เล์​เิ​สั​สีำ 

​ริฝีปา​สีส​ที่​ที่​เพิ่​จิ​้ำสี​ำพั​จา​แ้​เื้​า​ี​ริ้​ประั​ ​แ้​จะ​เหื่ล้า​จา​าร​เิทา​โ​เครื่ิ​ส่ตั​จา​ิ​แร์​าั​สิคโปร์​เพื่​ูา​ข​ตัเ​ ​แล้​ต่​เครื่​ข​สาาริ​เป้าหา​าั​เื​ไท​เพื่​ูา​ข​ฝ่าตรข้า​แต่​ราเศ​ร​็​ั​ิ้​ไ้​เื่​ึถึ​คที​่​สรรค์​ชัำ​ให้​า​เจั​ีครั้​​ฟ้า​  

​สี่​ปี​็​ถื่า​า​า​ ​แต่​คารู้สึ​ที่​ไ้​เจั​ีครั้​เหื​ไ่า​เล​...​ ​ราเศร​คลี่​ิ้​ ​ตา​เป็ประา​เื่​ึถึ​ให้า​ส​หา​ข​ผู้หญิ​ค​ั้​ ​แต่​แล้​ริ้​รุ่​ริ่​็​เริ่​ลาเป็​ิ้​เครี​เื่​ึ​ต่ไป​เรื่ๆ​ ​จถึ​ต​จา​ลา​ที่​ไ่่า​ประทัใจ 

​เขา​ทำ​ะไร​ล​ไป​...​ ​ราเศ​รถ​ใจ​ส่าห้า​ ​แต่​็​​ตัเ​่า​ไ่เค​ี​ผู้หญิ​ค​ไห​แส​ิริา​รัเีจ​ใส่​เขา​า​่​ ​โเฉพาะ​ผู้หญิ​ที่​เค​ร่​เตี​ั​เขา​แล้​ิ่​ไ่เค​ ​ี​แต่​จะ​ิ่​า​พาตั​เ​า​ใล้ชิ​เขา​ ​แต่​ผู้หญิ​ค​ั้​ล้าา​ที่​ทำให้​เขา​รู้สึ​เหื​เป็ตั​เชื้โรค 

​“​จลิ​ตา​”​ ​เสี​เข้​พึพำ​่​า​แ้​เปล่า​เื้​า​เฉี​ล​​โต๊ะ​ ​ร่า​สู​เิ​ห​ฟุต​ลุขึ้​เิ​ไป​หุ​ื​​เา​สะท้​ั​หล่เหลา​ข​ตัเ​จ​ระจเา​า​ใหญ่​ ​่​จะ​พ่ล​หาใจ​แร​ๆ​ ​า​แล้​หั​ตั​ไปหา​ประตู​ห้้ำ 

​พรุ่ี้​ี​า​สำคัญ​ร​ู่​ ​เขา​ไ่​คร​เสีเลา​ั​เรื่ไร้สาระ​!​  

 

เจ​สุา​ ​พิลาสร​ ​ั่​ห้า​เครี​ู่​​โต๊ะ​ผู้จัาร​ฝ่า​ประชาสัพัธ์​ ัี้​ี​ประชุ​ใหญ่​ข​ร์​ริหาร​และ​ผู้ถืหุ้​ราใหญ่​ข​ู​รี​แร์​ ​แต่​พี่ชา​ข​เธ​ั​แ่​เลขาุาร​คโปร​ั​ไ่​โผล่​ห้า​า​ให้​เห็​ ​จ​เธ​ต้​โทรศัพท์​ไป​ตา​ั่แหละ​ถึ​ไ้​รู้​่า​ทั้ส​เพิ่​า้ำ​แต่ตั​เสร็จ​และ​ำลัจะ​รี​า​  

​“​็​พี่​เป็​เสี​่าี้​ ​ทุัี้​ถึ​ี​แต่​เรื่​ุ่​ๆ​” 

​“​เ​่า​ ​่​เป็​แ่​ไป​ไ้​ ​เธ​เป็​้​ฉั​ะ​” 

​หญิสา​าสา​โทรศัพท์​แล้​ถใจ​หั​ ​้​คา​เป็​้​ถึ​จะ​ห่า​ั​แค่​ปี​่าแต่​เจ​สุา​็​ทำ​ะไร​ไ่ไ้​า​เพราะ​จุฬา​จัร​ถู​ุพารี​ตาใจ​า​แต่ไหแต่ไร​จะ​ให้​เข้​เา​ตี้​็​ระไร​ู่​ ​เื่​ิา​จาไป​่าะทัหั​รราาศ​ใ​ครครั​็​เปลี่ไป​ ​ารา​ที่​เค​ารณ์ี​ ​็ี​ๆ​ ​ร้า​ๆ​ ​ิ่​ไ้​รู้เรื่​ลูสรส​ข​ิา​็​ิ่​าารหั​ ​เธ​ั​พี่ชา​ไ่เค​รู้า​่​เล​่า​ี​้​​สา​ต่าารา​ ​แต่​ูเหื​แ่​จะ​พ​รู้​ ​จึ​ระา​ารณ์​า​ต่ห้า​ทาคา​ทัที​หลั​เปิ​พิัรร​  

‘​ิฉั​จะ​ไ่ส​ใจ​สืหาั​ลู​เี้​ั้​ ​ใคร​า​ทำ​ะไร​็​ทำ​ไป​ ​คิ​่า​ชาติ​ี้​จะ​ไ่ไ้​เจะ​เจ​พ​ลัเล็ขโ้​แล้​เชี​ ​ั​ตาา​หลหล​ั​ใ​พิัรร​ี​’ 

​ใ​พิัรร​ข​พ่​ระุ​่า​หุ​้​ส่​ข​ู​รี​แร์​ส​ใ​สา​ส่​ให้​จุฬา​จัร​ ​ี​หึ่​ส่​ให้​เธ​ ​้า​ ​ที่ิ​ ​เครื่​เพชร​และ​เิส​ใ​ธาคาร​​ให้​แ่​ ​แต่​็​ั​ีัญ​ชี​เิส​แ​ไ้​ี​ัญชี​ ​เิ​สิ​ล้า​าท​ซึ่​ระุ​่า​ให้​ ​าสา​จลิ​ตา​ ​พิลาสร 

‘​แล้​ถ้า​เรา​หา​ตั​เ็​ั่​ไ่​เจ​ล่ะ​คะ​คุณ​ทา​ ​เผื่่า​ตา​ไป​แล้​หรื​ไป​ู่​ต่าประเทศ​’ ​เธ​ถา​ไป​เพราะ​สสั​จริๆ 

‘​ภาใ​เลา​ห้า​ปี​ครั​ ​ถ้า​หา​ตั​ไ่​เจ​จริๆ​ ​เิส​จำ​ั้​พร้​เี้​ทั้ห​จะ​ตเป็ข​ารุศล​’ 

‘​​ให้าร​ุศล​!​’ 

​ตั้​แ่​รีร้​จ​เื​ห้าื​ ​พล​ทำให้​เธ​และ​พี่ชา​เครี​ไป​้​เพราะ​เิส​ที่​เป็​ส่​ข​แ่​ั​ข​พ​เธ​ั้​ ​รั​แล้็​เืจะ​พ​ๆ​ ​ั​ส่​ที่​พ่​แ​เ็​ไ้​ให้​ลู​เี้​ ​แถ​พ่​ั​ัทึ​ไ้​ท้า​พิัรร​ี่า​ใ​ระห่า​ารตา​หา​ตั​ ​าสา​จลิ​ตา​ ​พิลาสร​ ​เิ​ปั​หุ้​ี่สิ​เปร์เซ็ต์​ข​เธ​และ​พี่ชา​็​ต้​​ให้าร​ุศล​ไป​จ่า​จะ​คร​ห้า​ปี​ ​ั่​ทำให้​พ​เธ​ิ่​เจ็ใจ​เพราะ​พ่​ปิทา​หี​ที​ไล่​ข​พ​เธ​ไ้​ทุ​ทา 

​ค​ลั​่า​พ​เธ​จะ​ปล่ปละละเล​ไ่​ตาหา​ลู​เี้​ข​ท่า​...​  

​หุ้​ข​ู​รี​แร์​ีูล​ค่า​ั​พั​ล้า​็​จริ​ ​แต่​ั​็​แค่​สิทรัพ์​ที่​ั​ต้​ใช้​หุเี​และ​แ่ปั​ผลประโช์​แ่​ผู้ถืหุ้​รา​ื่​ี​ ​เหืจา​ั้​เธ​ั​พี่ชา​็ไ้​รั​แค่​เิเื​ประจำ​เหื​ผู้ริหาร​คื่ๆ​ ​เท่าั้ 

​แต่​ตั้แต่​พ่​เสี​ ​ระ​ริหารา​็​เริ่​ร​เพราะ​จุฬา​จัร​ไ่​เป็​า​เา​เสี​เล​ ​จ​เื่​เื่​ไ้​ี​ารติ​ต่​ข​ร่หุ้​จา​ิ​ร่า​แร์​ ​สาาริ​ใหญ่​ที่​ใครๆ​ ​็​รู้จั​ ​ผู้ถืหุ้​ราใหญ่​หลา​ค​จึ​ทำท่า​โล่​ไป​ตา​ๆ​ ​ั​ ​แต่​คา​โล่​ข​พเขา​็​ทำให้​เธ​ั​พี่ชา​คิหั​ ​เพราะ​ข้แ้​ข​ิ​ร่า​แร์​็​คื​เ้าี้​ประธารราร​ร์​ริหาร​ั่เ 

 

ณ​ ​ห้ประชุ​ใหญ่​ ​สาาริ​ู​รี​แร์​ ทุค​ำลัใจ​จ​ใจ​จ่​รค​าร​าถึ​ข​ผู้คคุ​ารริหาร​า​ค​ให่ 

​ประตู​า​ใหญ่​เปิ​​ตร​ตาเลา​ัหา​ ​เจ​สุา​ตาโต​ ​เืจะ​้าปาค้า​ั​ภาพ​ชาหุ่​ร่า​สูส่า​ใ​สูท​าร์า​ี่​สีำ​ ​เสื้เชิ้ต​ตั​ใ​สี​คัุหรี่​คัต​ติ้​เี้​ปล​ระุ​ป​ส​เ็​ไ่​ผู​เ​ไท​ ​าค​าจ​​่า​ไ่สุภาพ​แต่​เื่​เป็​ผู้ชา​ค​ี้​ลั​เรี​หรู​ูี​ ​สุภาพ​แต่​็​่าเรขา​ไ้​่า​เหลืเชื่ 

​ให้า​หล่เหลา​คเข้​แฝลิ่​ไ​ตะัต​ ​แตา​คริ​ุั​แทจะ​ส​ให้​ทุค​ที่​สตา​​สิ่​ ​ริ้​า​ๆ​ ​ที่​ริฝีปา​สีส​ช่า​ลึล้ำ​ล้​เส่ห์​แต่​คาเา​คารู้สึึคิ​ข​เจ้าตั​ไ้​ไ่​่า​เล 

​ผู้ชา​่า​า​ ​ีเส่ห์​่า​ค้หา​ ​และ​เต็ไป้​พลั​ึู​ทาเพศ​่า​ร้าาจ​...​ ​เจ​สุา​แท​ไ่​าจ​ะพริตา 

​ ​“​ทุท่า​ครั​ ​ท่า​ผู้​ี้​คื​ ​ิสเตร์​โริ​โ​ ​เส​เป​ ​ประธา​ร์​ริหาร​สาาริ​ิ​ร่า​แร์​ ​ซึ่​จะเข้า​าช​่​ู​แลา​​ริ​หาร​ข​ู​รี​แร์​ใ​ตำแห่​เีั​ ​ขให้​ทุค​ช่​แะำตั​้​ะ​ครั​”​ ​รประธา​ร์​ริหาร​ค​ปัจจุั​เป็​ผู้เริ่ต้​าร​แะำ​้​ภาษาสาล​ ​จาั้​ทุค​็​เริ่​แะำตั​ตาลำั​คาสำคัญ​ข​ตำแห่า​ใ​ห้าที่ 

​ราเศ​รพ​ั​ห้า​้​ๆ​ ​ตรั​าร​แะำตั​ข​ค​เหล่าั้​ ​จาั้​จุฬา​จัร​ ​ีต​ประธา​ที่​เพิ่​ถู​ึ​ตำแห่​็​่า​ทสรุป​ผลารำเิา​ที่​ำลั​ู่​ใ​ภาะ​่าเป็ห่​แ่​ผู้​ื่ื​เข้าา​ช่​ู้​สถาารณ์​ ​และ​หลัจาั้​ท่า​ประธา​ค​ให่​็​เริ่​าร​เจรจา​ ​จุฬา​จัร​ถู​ล​ทาท​ลา​ั่​ตำแห่​รประธา​ฯ​ ​ัั​ส​พร้​เลขาุาร​ข​เขา​ ​ขณะที่​ท่า​รประธา​ค​เ่า​ั​ไ้​ั่​ตำแห่​เิ​พร้​เลขาุาร​เช่ั​  

​“​ให้​ิฉั​เป็​เลขา​ข​คุณ​ไ้​ไห​คะ​ ​เพราะ​เค​ทำา​ตรี้​ู่​แล้​”​ ​ฤษ​รี​พาา​เสตั​เป็​เลขาุาร​ข​เจ้าา​ให่​ ​เพราะ​คิ​่าคา​สัพัธ์​ครั้​เ่า​ระห่า​เธ​ั​ราเศ​รจะ​ช่​ไ้​ ​แ้ั​ี​้​เขา​จะ​า​ใ​า​ให่​และ​ใช้​ชื่​ิสเตร์​โริ​โ​ ​เส​เป​ ​แต่​ฤษ​รี​็​ไ่เค​ลื​ผู้ชา​ค​ี้​ ​และ​เชื่​่า​เขา​็​ต้​จำ​เธ​ไ้​ ​เธ​จึ​เจตา​พู​ั​เขา​้​ภาษาไท​ค​แร​คล้า​จะ​เป็าร​เปิเผ​ให้​ทุค​ใ​ห้ประชุ​รู้​่า​เธ​รู้จั​ชาหุ่​า​่​ ​จึ​รู้​่า​เขา​เข้าใจ​ภาษาไท 

​“​ไ่เป็ไร​ครั​คุณ​ฤษ​รี​ ​ผ​ี​เลขา​ส่ตั​ข​ผ​ู่​แล้​”​ ​ราเศ​รต​​ลัเป็​ภาษาไท​พร้​ริ้​เ็ชา​ ​่​หัไป​ล่า​ั​ผู้​ร่โต๊ะ​ประชุ​ที่​ำลั​ทำ​ห้า​สสั​้​ภาษาไท​สำเี​่าฟั 

​“​าท่า​าจจะ​ั​ไ่ทรา​่า​ผ​ี​แ่​เป็​คไท​ ​จึ​พู​และ​ฟั​ภาษาไท​พไ้​ครั​ ​แต่​ไ่​ถั​่า​เขี​ ​เพราะฉะั้​ ​ถ้า​จะ​สื่สาร​เรื่​า​หรื​เรื่สำคัญ​ั​ผ​ ​รุณา​ใช้​ภาษาัฤษ​ะ​ครั​ ​แต่​ถ้า​จะ​คุ​เรื่ไร้สาระ​ั​เล่​ๆ​ ​็​ใช้​ภาษาไท​ไ้​”​ ​ค​ไ่​สัทั​ภาษาไท​จ​ารล่า​้​ริ้​ที่​ทุค​จำต้​รี​ิ้​ต 

​ทุค​ิ้​รัคำ​่า​เข้าใจ​ ​จะ​ี​็​แต่​ฤษ​รี​เท่าั้​ที่​สะึ​แต่​็​ต้​ฝืิ้​ ​จาั้​ท่า​ประธา​หุ่​็​แะำ​ัล​เิร์ท​และ​าคัส​ให้​ทุค​รู้จั​้​ภาษาัฤษ​เพื่​เป็าร​ืั​่า​สิ่​ที่​เขา​พู​เป็เรื่​สำคัญ​  

​เลขาุาร​ทั้ส​ค​ข​ราเศร​เป็​หุ่​ิ​แร์​ ​แต่​พเขา​็​ทำา​ู่​ที่​ิ​ร่า​แร์​สาขา​ประเทศไท​า​หลา​ปี​แล้​ ​ทั้​ั​ี​ภรรา​เป็สา​ไท​ไป​แล้​ค​หึ่​จึ​สาารถ​สื่สาร​ภาษาไท​ทั้​พู​่า​เขี​ไ้ี​่า​เจ้าา​หุ่​เล็้ 

ส​ชั่โ​ผ่า​ไป​ ​เสี​ปรื​ั​ึ้​ห้ประชุ​ใหญ่​ ​หลั​จ​คำ​ารแส​ิสัทัศ์​และ​ทิศทา​าร​จัาร​ริหารา​ข​ท่า​ประธา​ค​ให่​...​ ​ิสเตร์​โริ​โ​ ​เส​เป