เล่ห์รักจอมโจรสาว
ตอนที่ 3-3 การพบกันอีกครั้ง
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 3-3 การพบกันอีกครั้ง

 

ฮ​จัื​ทั้ส​ข้า​ข​ชิ​า​เาไ้​และ​​ล​ไป​ที่า​​้​สา​ตา​แปลประหลา​ ​คิ​่า​เป็​ขทา​ ​แต่ลั​เป็​ัล้ระเป๋า​ ​คิ​่า​เป็​ชา​แต่ลั​เป็​หญิ​!​ ​เรืร่า​ข​ผู้หญิ​ที่ู่​ภาใต้​ร่าา​ข​ต​ั้​ทั้​เี​ทั้​ุ่ 

สาตา​ข​เขา​ทำให้​ชิ​ารู​้​สึ​เหื​ถูจั​ุ​แ้ระทั่​หัใจ​ไ่ใช่​เพี​ร่าา​เท่าั้​ ​แ้่า​ให้า​ั​ส่าา​ข​ชาหุ่​จะ​เห้า​ขึ้​า​เพี​เล็้​ ​แต่​็​ู่​ใล้​า​จ​แทจะ​ชิ​ั​ ​เส้​ผ​ที่​ชุ่​้ำ​และ​ไหล​ล​​ห้าผา​ ​ั์ตา​เ็ะเื​ที่​ส่​ประา​สีฟ้า​ำลั​​าทา​ี้​ราั​จะ​เจาะ​ให้​ทะลุ​ ​ชิ​ารู​้​สึ​ถึ​คา​เ็ะเื​่า​ฉัพลั​ ​และ​เื่​เขา​เลื่​สาตา​ลา​ั​ห้า​ตเ​ ​า​จึ​รู้สึ​เสี​สัหลั​ขึ้​าทั​ที 

ั​ู่​ใ​ั้​ใช่​หรืไ่​ ​แห​่ะ 

ให้า​เหื​จะ​ถา​เช่ั้ 

ชิ​า​ไ่​า​ตา​ทั้​แี้​ ​า​ใช้ชีิต​า่า​ี้​เพราะ​ช​โล​ี้​ ​ถึแ้​จะ​ต้​เลืลิ้​ไป​ใ​สิ่​โส​็ตา 

ทำ​เช่ไร​ี​ ​ต้​ทำ​่าไร​จึ​จะ​สาารถ​ีชีิต​ู่​ต่​ไ้ 

ภาใ​หั​ข​ชิ​า​หุติ้​ ​สัญชาตญาณ​ข​า​เริ่​เคลื่ไห​เพื่​หา​หทา​ู่ร 

“​ข้า​จะ​คื​แห​ให้​เจ้าค่ะ​ ​ข้า​จะ​คืให้​เพราะฉะั้​ไ้​โปร​ปล่​ข้า​ไป​เถะ​ะ​เจ้า​คะ​" 

ใที่สุ​ชิ​า​็​หุ​ิ้​และ​ขร้​ ​แต่ท่า​ฮ​ลั​ไ่​เคลื่ไห​และ​เาแต่​จ้​ชิ​า​เข็​เท่าั้​ ​เหืั​​ให้​เา​า​ตี้​เล 

“​ู่​ที่​ห้​เจ้าค่ะ​ ​ใ​สัภาระ​ข​ข้า​” 

า​ลื​ั​ล​ไป​แล้​แ่ๆ​ ​แต่​ั​่า​แห​ู่​ใ​ห้​เช่ั้​หรื 

ประา​คาสสั​ปราฏ​ใ​ตา​ข​ฮ​ ​แต่​ถึ​่าั้​ฮ​็​ปล่ตั​ชิ​า​และ​ลุขึ้​ ​่าไร​เสี​ตี้​เ็​ค​ี้​็​ู่​ใ​ำื​ข​ตัเ​แล้​ ​จะ​จั​หรืไ่​จั​ไ้​็​ไ่จำเป็​ต้​ัล​ ​ชิ​าที​่​ถู​ปล่​ให้​เป็ิสระ​แสร้ทำ​เป็​ลุขึ้​และ​รี​พุ่ตั​ิ่​​ไป​ข้าห้า​ ​แต่​ูเหื่า​ฮ​จะ​คาารณ์​ไ้​แล้จึ​ค้า​ตั​ไ้​ไ้​่ที่​ชิ​าจะ​เริ่​้า​ขา​ ​จาั้​จึ​ุ้​า​ขึ้​า​พา​ไ้​​ไหล่​ ​ชิ​าจึ​ิ​้​ไป​ิ้​า​ู่​​ั้ 

“​ลู​้า​ที่​โ่เขลา​ต้​ถู​โ​สิะ​” 

ฮ​ตี​้​ั๋​ั​เพีะ​ ​ชิ​า้ำ​ตา​ไหล​ิๆ​ ​เพราะ​แร​ที่​ตีล​า​ข​ข​ชาหุ่​ั้​แร​า​ทีเี​ ​ฮ​ไ่ไ้​​ื​เล​ทุครั้ที่​า​ิ้​ ​้​ข​ชิ​า​แส​ร้ใ​ตที่​าถึ​ห้​ ​ฮ​า​ชิ​าล​​เตี​ราั​โ​สิ่ข 

เาล่ะ​ ​ตี้​จะ​ทำ​เช่ไร​ี 

ฮ​​ไป​ที่​ชิ​า​แ​หึ่​พร้ั​ถา​้​สาตา 

ชิ​า​ไ้​แต่​รู้สึ​ระระาใจ​ ​ตลทั้​ทา​ที่า​จถึ​ที่ี่​็​ัล​เรื่​หทา​หี​เรื่​า​ ​แต่​็​คิ​ลุา​ไ่​​เล 

ทำ​เช่ไร​ี​ ​ข้า​ต้​ทำ​เช่ไร​ี 

เื่​เห้า​ู​ฮ​็​เห็​่า​ตา​ข​เขา​เป็ประา​าั​ราั​ำลั​​ะไร​สุ​ๆ​ ​ู่​ ​ถึแ้​จะ​เป็​สาตา​ที่​ร้าาจ​ ​แต่​ี​้า​หึ่​็​ู​่โ 

เื๊​ ​ชิ​าลื​​้ำ​ลา 

ชา​ผู้​ี้​ทำไ​ถึ​ู​เจ้าเล่ห์​เช่ี้ 

เสื้ผ้า​ที่​เปีชุ่​แชิ​ไป​ั​ร่าา​ ​จ​เส้โค้​ั​า​ข​ร่าา​ชาหุ่​ปราฏ​า​ ​ล้าเื้​ที่​เต็ไป้​คาแข็​แร่​สชา​ชาตรี​ู​่าหลใหล​จ​า​ใช้​ปลาิ้​ลิ้ล​คา​เต่ตึ​ั้​ู 

ใช่​แล้​ ​ถ้าเช่ั้​า​ล​ั่​ูั​ ​ไ่ี​ชา​ค​ไห​ที่จะ​ปฏิเสธ​ิสตรี​ไ้​หร​ ​เขา​ค​ไ่​ฆ่า​ผู้หญิ​ใ​้​ข​ตัเ​หร​ ​ถ้า​โชคี​็​จะ​เา​าหลั​ให้​ิ​และ​หี​ไป 

“​เิไป​แล้​ะ​เจ้า​คะ​” 

ชิ​า​​ู​ฮ​่า​เคีแค้​พร้ั​ทำ​เสี​้ 

หื​ ​ู​ั่สิ 

พไ้​เห็​หญิสา​คุเข่า​้​ขให้​โทษให้​ ​ทั้​ั​​าที​่​ต​ราั​่แ​า​ ​ฮ​็​คิไ้​่า​ช่า​่าสุ​เสี​เหลืเิ​ ​สสั​เหลื​เิ​่า​เ็​ค​ี้​จะ​สรรหา​คำ​โห​ะไร​า​พู​้​ปา​เล็​ๆ​ ​ั่​ี 

“​ะไร​ที่​เิไป​เล่า​” 

ฮ​เ่​ถา​พลา​ปรัเปลี่​ารณ์ 

“​ปฏิัติ​ั​หญิ​ที่​่แ​่า​หาคา​เช่ี้​ไ้​่าไร​เจ้า​คะ​” 

“​ผู้หญิ​่แ​ั้​หรื​ ​ฮึ​” 

ฮ​ทคำ​พู​ข​ชิ​า​แล้​หัเราะ​เา​ๆ​ ​ารหัเราะ​ั้​ทำให้​ชิ​า​ห้าแ​ขึ้​ ​เา​ไ่​​เล​่าที่​เขา​หัเราะ​ั้​ ​หัเราะ​ให้​ั​คำ​่า​ ​‘​่แ​’​ ​หรื​หัเราะเาะ​ร่าา​ข​ต​ที่​เติโต​้่า​ที่จะ​เรี่า​เป็​ผู้หญิ​ั​แ่ 

่า​​ะ​่า​ทั้ส​่า​?​ ​ฮึ​! 

ชิ​าลุ​ขึ้​ื​ต่ห้า​ชาหุ่​่า​เ็ชา​ ​ชุ​สีชพู​แชิ​ไป​ั​ห้า​ู​ ​เ​ค​เ้า​และ​ห้าท้​เต่ตึ​จึ​เผ​ให้​เห็​ถึ​รูปร่า​ข​ชิ​า​่า​เ้าใจ​ ​จาั้​แล้​​​ุ่ิ่​ทั้ส​ข้า​็​ั​ผ้า​เื้​าที​่​ชุ่​ไป​้​้ำขึ้​า​ ​ชา​ชุ​้​เข้าา​ระห่า​ต้ขา​ทำให้เิ​หุเขา​ลึลั​ ​รูปโฉ​ที่​ทั้​่าหลใหล​และ​เ้าใจ​ทำให้​สาตา​ข​ฮ​สั่​ไห​เล็้ 

ชิ​า​ผา​ไหล่​้​ท่าทา​ั่​จ​ห้า​ู​ขึ้​า​่า​เ่ชั​ ​่​จะ​ใช้​แข​ส​ข้า​คล้​ค​ข​เขา​ ​จาั้​พู​พลา​ใช้​ลิ้​แล​เลี​ริฝีปา 

“​ข้า​จะ​ให้​แห​แ่​ท่า​ ​แต่่า​...​” 

ชิ​า​ใช้​จริต​และ​เปิปา​พู​ขึ้​แต่​็​พู​ไ้​ไ่​จ​ ​เพราะ่า​ฮ​ใช้​ื​ข้า​หึ่​โ​เ​ข​ชิ​า​และ​ึ​เข้าา​ชิ​ ​เื่​ไ้​สัผัส​ร่า​แร่​ข​ชาหุ่​ ​หัใจ​ข​า​็​เต้​ตึ​ตั​ใทัที 

“​แต่่า​?​” 

ฮ​เ่​ถา​พลา​ื่ห้า​เข้าา​ใล้​จ​แทจะ​แตะ​ั​ริฝีปา​ข​ชิ​า​ ​สาตา​ซื่ตร​ข​เขา​ลา​ที่​ชิ​า​่า​ร้แร​ ​ชิ​า​ขลุซู่​ ​ส่หั​ใจ​็​เต้​เร็​ขึ้​่า​เิ 

ชิ​า​เข่​ปลาเท้า​ขึ้​แล้​ขโ​ริฝีปา​ข​ฮ​ ​ประทั​จู​ั​จุ๊​ ​่​จะ​ผละ​ให้า​​และ​หัา​สตา​ั​ฮ 

“​ฟั​คาปรารถา​ข​ข้า​ห่​ไ้​หรืไ่​เจ้า​คะ​” 

แส​สีห้า​่หา​พร้ั​พู​ั​ชาหุ่​่า​เศร้าสร้ 

ฮ​ตะลึ​จ​พูไ่​ ​คิ​่าา​จะ​พูโห​ะไร​ี​ ​แต่ลั​ลาเป็​ท่าทา​เจ้าเล่ห์​่า​่าขั​ ​เป็คา​จริ​ที่า​​​คาประหลาใจ​ั​แปลให่​ให้​แ่​เขา​โที่​ไ่​ทำให้​ผิหั​ ​แต่​ไ่รู้​ทำไ​าร​ที่​หญิสา​ั่​ชาหุ่​่าั่ใจ​ถึ​ทำให้​ฮ​รู้สึ​โโห​ขึ้​า 

“​แห​ั​เป็​ข​ข้า​ู่​แล้​ไ่ใช่​หรืไ​” 

ฮ​พู​่า​ุั​ ​ชิ​าจึ​รี​พู​ต่​่ารเร็ 

“​ข้า​จะ​​สิ่​ั้​ให้​ ​เา​ข้า​ไป​สิ​เจ้า​คะ​” 

ชิ​า​เ่​พลา​แา​ชิ​ ​ห้า​ุ่ิ่​​ล​​ห้า​แร่​ข​เขา​่า​ิ่ล​ ​ั​ุ่​ราั​้​เฆ​และ​หา​ราั​้ำผึ้ 

ฮ​ไ่ไ้​พู​ะไร​​ไป​สัพั​ ​สำหรั​ชิ​า​แล้​คา​เี​ั้​เปรีเสื​ั​าร​ที่​ชาหุ่​ำลั​ประเิ​ต​ู่ 

“​หา​พิสูจ์​ไ้​่า​เจ้า​ีค่า​พ​ข้า​จึ​จะ​รั​เจ้า​ ​ถ้าหา​สาารถ​ั่​ข้า​ไ้​ะ​ ​ล​ทำให้​ข้า​ต้าร​เจ้า​ู​สิ​” 

คำพู​ข​ฮ​ทำให้​ชิ​าี​ใจ​แต่​็​ตัสิใจ​ลำา​ ​จถึ​ตี้​า​เชี่ชาญ​้า​าร​ขจั​พ​ผู้ชา​ที่​เข้าา​เาะแะ​​ไป​ ​แต่​ไ่เค​ั่​ผู้ชา​เล​แ้แต่​ครั้​เี​ ​่าไร็ตา​ชิ​า​็​รู้​่าาร​ปลุารณ์​ข​ชา​ที่​หลัใหล​ู่​ี​เพีแค่​าร​จู​แ​ูื่​เท่าั้ 

ชิ​า​เข่​ปลาเท้า​ี​ร​และ​ู​ริฝีปา​ข​ฮ​ ​แ้​จะ​ไ่ชำาญ​แต่​็​ข​เ้​ริฝีปา​เา​ๆ​ ​และ​เี่​ระหั​ลิ้​ข​เขา​้​คาร้​แร​พร้ั​​จู​่า​เร่าร้​ ​แต่ท่า​ริฝีปา​ข​ฮ​และ​ลิ้​ข​เขา​ลั​ไ่​ขัเขื้​เล​ราั​เาะ​ตั​เป็้ำ​แข็ 

ไ้​โปร​ ​ไ้​โปร​รั​ข้า​ะ​เจ้า​คะ 

ชิ​าสั​ผัส​ลิ้​ข​เขา​้​คาจริจั​ ​ใช้​ปลาลิ้​า​ริฝีปา​ข​เขา​่า​ุ่ล​และ​่โ​ ​ลูไล้​่า​เร่าร้​และ​รุแร​ ​แต่​ถึ​่าั้​ชาหุ่​็​ัค​ไ่ไห​ติ​ ​ใท้าที่สุ​ารร่ารำ​เพี​คเี​็​ทำให้​ชิ​าสูญ​เสี​จิติญญาณ​ารต่สู้​และ​ผละ​ริฝีปา​จา​ฮ​ ​ชิ​า​คต​เพราะ​คาละาใจ​และ​คารู้สึผิ​หั 

“​ถ้า​จะ​ทำ​ข้ตล​พร้ั​ขาตั​็​คร​ที่จะ​ไป​เรี​ิธี​ั่​ผู้ชา​า​่​ะ​” 

ฮ​จั​คา​ข​ชิ​า​ให้​​าที​่​ตเ​ ​า​หลสาตา​ที่​ูเหื​หัเราะเาะ​ข​เขา​พลา​เ​สาตา​ไป​้า​ข้า 

“​​ข้า​สิ​” 

ฮ​สั่​ ​เสี​ุั​ข​เขา​ซึ่​ไ่รั​าร​ปฏิเสธ​ทำให้​ชิ​าต​้​​สตา​ั​เขา​่า​เลี่​ไ่ไ้​ ​ฮ​โ้​ให้า​ลา​และ​ข​เ้​ริฝีปา​ล่า​ข​ชิ​า​่าหั​ ​่​จะ​ค่ๆ​ ​ใช้​ลิ้​แทร​เข้าไป​ระห่า​ริฝีปา​​และ​ล่า​จ​ั​แ​จา​ั​ ​จาั้​จึ​ส​เข้าไป​ใ​ปาข​ชิ​า​ใ​พริตาเี 

ชิ​าส​่า​ห้า​และ​พาา​ผลั​เขา​​ไป​ ​แต่​คา​็​ถู​เขา​จั​เาไ้​จ​ไ่​สาารถ​ขัเขื้​ไ้​ ​ถึแ้​จะ​ใช้​ลิ้​ั​เขา​​ไป​ ​แต่​ั​ลัลา​เป็​พั​ั​ุ่เหิ​ิ่่า​เิ​ ​ปลาลิ้​ข​เขา​จั๊จี้​โค​ลิ้​ข​า​และ​ไล่​ไป​ทั่​เพาปา​หุ่ 

ฮ​สำรจ​ภาใ​โพร​ปาข​ชิ​า​่า​ไ่​รีร​ราั​ผีเสื้​ที่​ระพืปี​​ทุ่หญ้า​เพื่​หา​​ไ้​ที่​ถูใจ​ ​าร​ระ​พื​ปี​ั​่โ​ข​ผีเสื้​ทำให้​ชิ​ารู​้​สึ​จั๊จี้​หัใจ​และ​ไ้รั​คารู้สึ​แปลให่​ที่​เห่​ร้​ขึ้​ ​ั​ทำให้​า​ห​เรี่แร​และ​่เปลี้​ไป​ทั้ตั 

ทำไ​ถึ​เป็​เช่ี้​ะ 

ชิ​าลื​เรื่​ารขัขื​ไป​เล​และ​เร็​ื​ที่​โ​ไหล่​ข​ฮ​พร้ั​เชื่​ติั​ริฝีปา​ข​เขา​่าเาจริเาจั 

“​แี้​สิ​ถึ​จะ​เรี่า​าร​ั่​” 

ท้าที่สุ​ฮ​็​ผละ​ริฝีปา​​แล้​พู​ขึ้​ ​่​จะ​​ไป​ที่​ชิ​า​้​ริ้​แห่​ชัชะ​และ​สาตา​พึพใจ​ ​ให้า​ข​ชิ​าร​้​ผ่า​ขึ้​าทั​ที​ ​รถึ​รู้สึ​ัา​และ​โโห​เพราะ​คาคิ​ที่่า​โ​เขา​เาะเ้​เข้า​แล้ 

ชิ​า​ื​ขึ้​า​หั​จะ​ตห้า​ข​ชาหุ่​ ​แต่ท่า​ฮ​ค้า​ข้ื​เรี​ไ้​่ารเร็ 

“​าร​ทำตั​่ารั​ข​เจ้า​่ะ​พ​แค่ี้​เถะ​” 

ฮ​พู​่า​แผ่เา​  

กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น