ถอดคำประพันธ์ อิศรญาณภาษิต (50%)
ทที่ ๘
ค่ำเิตาไต่ผู้ไปห้า ใจคา่าผู้ีคุณ่าหุห
เาหลัตาแเป็ิจคิคำณ รู้ถี่ถ้จึสาเื่ปลาื
คำศัพท์ ผู้ไปห้า หาถึ คที่เิ่่ีคารู้และประสารณ์า่า
หุห หาถึ ห เีลั
คิคำณ หาถึ คิไตร่ตร
หลัตาแ หาถึ ้ห้า้ตาทำาหั่าชาา ทำให้หลัถูแ
เื่ปลาื หาถึ ใภาหลั
ถคาไ้่า ให้ประพฤติปฏิัติตตาผู้ใหญ่ ซึ่เป็ผู้ที่เิ่ ่ีคารู้และประสารณ์า่า และ่าเป็คตัญญู จีคาขัหั่เพีรทำาู่เสแล้จะีคาสุขสาใภาหลั
สุภาษิตที่เี่ข้
เิตาผู้ใหญ่หาไ่ั หาถึ ประพฤติตา่าผู้ใหญ่่ปลภั
หลัสู้ฟ้าห้าสู้ิ หาถึ ที่ต้ตราตรำทำาหั ัหาถึชาไร่ชาาซึ่ใ
เลาทำไร่ทำาหลัต้สู้ัแ และห้าต้้ลิ
ทที่ ๙
เพชร่าีีค่าราคาิ่ ส่ให้ลิจะรู้ค่าราคาหรื
ต่ผู้ีีปัญญาจึหารื ให้เขาลืเสี่าชาี้ขาเพชร
คำศัพท์ หารื หาถึ ขคาเห็ ปรึษา
ให้เขาลื่าชาี้ขาเพชร หาถึ ให้เขาลื่าตเีปัญญาาพที่จะไ้
ถคาไ้่า เพชรเป็ขที่ีค่าีราคา ่าำสิ่ที่ีค่าไปให้แ่ผู้ไ่รู้ค่า่ไร้ประโช์ ฉะั้ครไป
ปรึษาหารื ััปราชญ์ หรืผู้รู้ เท่าั้ เพื่ให้คเขาร่ำลื่า ตเีปัญญาราัีเพชร
าพที่จะไ้
สุภาษิตที่เี่ข้ ื่แ้ให้าร หาถึ เาขีค่าให้ัผูที่ไรูคุณค่าข ขสิ่ั้
ลิไ้แ้ หาถึ ผู้ที่ไ่รู้คุณค่าขสิ่ีค่าที่ไ้าหรืที่ีู่ ีคาหาเีั คำ
่า ไ่ไ้พล และ หัล้าไ้หี
ทที่ ๑๐
ขสิ่ใเจ้า่าาต้ตาเจ้า ใครใเล่าจะไ่าตาเส็จ
จำไ้ทุสิ่จริหรืเท็จ พริไทเ็ิเีเี๋็ร้
คำศัพท์ เจ้า หาถึ พระเจ้าแผ่ิ หรืผู้เป็ใหญ่
ถคาไ้่า ขสิ่ใ็ตาที่พระเจ้าแผ่ิเห็่าเป็สิ่ีหรืสิ่ที่สา เรา็ต้่าาตาไป้ ไ่่าจะ จริหรืไ่จริ เราไ่ครไปคัค้าเพราะท่า เป็ผู้ีำาจเ็ขาาจริ้ไ้
สุภาษิตที่เี่ข้ เห็ีเห็า หาถึ คิหรืรู้สึคล้ตา
ลูขุพลพั หาถึ ผู้ที่ค่าตาหรืเห็้ัผู้ใหญ่เป็เชิประจสพลเป็ต้
้ำท่ปา หาถึ พูไ่เพราะาจจะีภัแ่ตเและผู้ื่
ทที่ ๑๑
เิเป็คเชิูให้รู้เท่า ใจขเราไ่สใจใครจะส
าใช้เขาเราต้้ประร ใครเลห่จะ่าตัเป็ั
คำศัพท์ ห่ หาถึ ไ่ ไ่เค
หาถึ สีั ๆ ่าสีำเจืเทา
ั หาถึ ัตัผู้
ใครเลห่จะ่าตัเป็ั หาถึ ไ่ีใคร่าตเป็ัให้คื่เขาใช้า
ถคาไ้่า เิเป็คต้รู้เท่าทัใจขตเ คืต้สใจตเหรืเตืตเไ้ และถ้าจะขคาช่เหลืจาผู้ใ เราต้่้ถ่ต เพราะไ่ีใครที่จะคิ่าตเป็ัให้คื่ใช้า
สุภาษิต สำ ที่เี่ข้ จเตืต้ตเ
ทที่ ๑๒
เป็้าจี้ิช่าเ คโหเหรัษาาลำาห
ัศศัิ์ิใช่เหล้าเาแต่พ ถ้าเขาเหื่าเาให้เราคั
คำศัพท์ ้าจี้ หาถึ ้า
โหเห หาถึ ไู่่ัร่ร ไ่แ่
ถคาไ้่า ค้าชให้คเขาิ่เปรีเหืคไู่่ัร่ัร ซึ่แ้ไขไ้า ั่า
ศ หรืตำแห่ ั้ ัไ่ใช่เหล้าจเาแต่พคร ่าไป ึติ หลศหลตำแห่ คำป้
ต่า ๆ ั้ ถ้าเรา หลเชื่ าจทำให้เราเืร้ไ้
ทที่ ๑๓
้าโลเล่เต้รำทำเป็เจ้า เป็ไรเขาไ่จัผิคิูขั
ผีัหลช่าผีตาทีั คเหืัหลัเลัเรั
คำศัพท์ ทำเป็เจ้า หาถึ ทำที่าถูเจ้าเข้าสิ
ถคาไ้่า าคทำที่าถูผีเข้าสิ คืพทรเจ้าเข้าผี ทำไไ่ีใครจั ูไป็่าหัเราะถ้าเป็ผีจริั
หล็ช่าัเถิ แต่ี่คาหลัเั่าลัที่สุ ฉะั้จึครแแะให้ี ่าเชื่ใ
สิ่ที่ตาไ่เห็ เพราะทีเห็ั้าจไ่ใช่คาจริทั้ห
สุภาษิต สำ ที่เี่ข้ ผีหล็ัพท แต่คหลคัช้ำใจจหลาเท่า ู"าลาสูตร"
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น