ตอนที่ 4
“่าสสัจริๆ ั่แหละ เล่ใช้คำ่า ‘แห่หึ่’ แี้”
“ค่ะ ฉั็คิเหืั่าแ่แล้ละ เล้า่าคำถาี้ีเื้หา้าเทคิคและเี่ัิติุคคล ็เลให้คุณโคิตะรัืแทค่ะ”
“เหร ถ้าเป็โคิตะคุ็่าจะช่จัารไ้่ารารื่ แั้ีแล้ละ”
ฟุุะพัห้าเห็้ัิธีรัืลูค้าขรุ่้
โคิตะ ูโตะ เป็พัาชาที่เข้าทำารุ่เีัฟุุะ หลัๆ รัผิช้าารให้ริารลูค้าิติุคคลและริาร้าเทคิค สัหาิทาลัเขาเรีสาิท์ จึรรู้เรื่สาร์ทโฟและคพิเตร์เป็่าี
“คุณโคิตะี่สุเละคะ พูจาร่าเริ่าสาารณ์ู่เส แถัโ้้าใจลูค้าไ้่าๆ”
“ื แต่าทีเขา็ทำะไรแขไปทีู่เหืัะ ่าแต่พเป็เรื่ทาเทคิคเี่ ลูค้าาคจะชคิตั้แต่แร่าผู้หญิ่ะคุไป็ไ่รู้เรื่หร เลีหลารณีที่เปลี่ไปให้พัาผู้ชาคุแท แล้ทุ่า็ไปไ้ส”
“ทำไถึคิแั้็ไ่รู้ะคะ ฉั็ไ่เข้าใจเหืั แต่็ถื่ารตัไป”
“โทโเะาจีช่โห่เะเิไป็ไ้”
ฟุุะส่สาตา่โให้รุ่้ขณะล่าตัเตื
“เธคคุทสทาัลูค้าไ้ไ่ี็เลโีฝ่าพูจาไ่ีใส่และโภาระให้จเิจำเป็"
“ื หาคา่าฉัเป็คเซ่เหรคะ”
“เปล่า หาคา่าเธใจีเิไปต่าหา ารตั้ใจฟัลูค้าพู็ีู่หร แต่เราัลูค้าไ่ใช่เพื่ั ถ้าไ่แแะ เรา็าจจะเสีเลาไ้”
“้า ็ัไ่ใช่ิสัฉัี่คะ ฉัคเป็สาสผู้แสเ็ชาแรุ่พี่ฟุุะไ่ไ้หรค่ะ”
“ไ่ต้สร้าคาแรเตร์สำหรัารทำา็ไ้ แล้ฉั็ไ่ไ้เ็ชาสัห่”
“แต่ตรคำ่าสาสี่ไ่ปฏิเสธสิะคะ”
โทโเะิ้ิฟั ขณะที่ฟุุะขคิ้ต้สีห้าไ่สารณ์
“แล้สาที่สาที่่าคุัา่ะ คุเรื่ะไรล่ะ”
พฟุุะตั้สติไ้็เ่ถา
โทโเะหุิ้แล้ทำห้าตาหห่หั่าเิ
“สาที่สาาจาคุณแล็ค่ะ”
“๋า…แ่เล เหื่ห่ะ”
ฟุุะเปล่้ำเสีเห็เห็ใจโัตโัติ เพีประโคเีขโทโเะ็ทำให้เข้าใจคาาลำาขเจ้าตัไ้่าชัเจ
ใหู่ลูค้าที่โเปเรเตร์สสู่แลู่ั้ ีทะเีราชื่ที่เรี่าแล็ลิสต์ู่ ซึ่หาถึขู้ลเร์โทรศัพท์ขุคคลที่ต้ระัระัเป็พิเศษ เช่ ลูค้าจาร้าที่ชร้เรีหรืพที่ชโทร.าลั่แล้ โระจะสั่ให้ห้าจขึ้ข้คาเตืเื่ีสาเรีเข้าจาคเหล่าี้
“ระั! ฉัเคโตาใส่แไ่ทัตั้ตั้ค่ะ พี้ัจะพูจาไ่รู้เรื่ ส่ใหญ่จะโทร.าแล้หรืไ่็่หุหิไ่หุ าทีโเปเรเตร์ผู้หญิ็โพูจาแทะโล เื้หาใารสทาจะถูัทึไ้ พเรา็เลต้ระัระัคำพูคำจา ถ้าีประเ็เี่ัารพิจารณาคีใศาลหรืารฟ้ร้ เรา็ครหลีเลี่ไ่ตแล้โสาไปให้หัห้าโเปเรเตร์”
“เจสาโหเข้าแล้สิะ”
“พรัโทรศัพท์ปุ๊ ีฝ่า็เริ่ต้่า 'เี่'”
โทโเะโส้ใื้สีห้าละเหี่ ต่ให้เป็ลูค้าทีู่่ใแล็ลิสต์ โเปเรเตร์็ไ่สาารถปฏิเสธารรัสาไ้ แ้จะรู้ตั้แต่แร่าีฝ่าโทร.าร้เรี แต่็ต้รัสาและให้ริาร แรััล่าคีเฉพาะาชีพโเปเรเตร์เท่าั้ที่ีโาสไ้สัผัส
“เจ้าตั่เรื่คลาริโฟไ่หุ แล้็ต่่าัารเืที่ฉัไ่ค่รู้จั้ค่ะ ่าคลาริสเป็สาชิขสภาค์รเศรษฐิจ ส่คลาริเ็ต็ีคาสัพัธ์ไ่ชาพาลัระทริจารภาใประเทศและารสื่สาร แล้คลาริโฟ็เป็ริษัทชั่ร้าที่จ้จะผูขาุตสาหรรารสื่สาร ่าตใจเะ”
“เรื่แั้ใครจะไปรู้”
“แต่คุณลูค้าคี้เป็ลูค้าชั้ีสุๆ ที่เคซื้โทรศัพท์ขคลาริโฟาตั้สี่เครื่แล้ะคะ ่าตัเรและเป็ลูค้าขาประจำ แล้็รู้จััผู้ัคััญชาคั้คี้ขริษัทเรา้ค่ะ แต่ฉั็ไ่รู้หระคะ่าเขาพูจริไห”
“ถื่าเป็เรื่่าขคุณสำหรัริษัท แต่แั้ัไ่เรีคำถาหรเะ”
“ไ่ใช่คำถา แต่เป็ข้เรีร้ค่ะ เห็่าตัเเป็ลูค้าขาประจำ ต้ปฏิัติตััเขาแพิเศษสิ แถสั่้่าให้เชื่ต่สาตรเพราะเขาไ่ชรโทรศัพท์ แล้ัสั่ี่าให้แต่ตั้เขาเป็ที่ปรึษาริษัทซะ”
“ไปาผู้ัคััญชาคั้คี้ขเราเ็ไ้แท้ๆ”
“ีารสั่ให้ฉัชื่ตัเัสีาเใที่ใส่้ค่ะ ถ้าฉัไ่ เขาจะฟ้ริษัทให้ไล่ฉั”
“ไ่ไหเล แล้เธทำัไล่ะ”
“จะทำัไไ้ล่ะคะ ฉั็พูซ้ำไปซ้ำา่า ตาฎขริษัทฉัไ้เฉพาะาสุล ขคารุณา่าถาเรื่ื่เหืจาเรื่สิค้า พพูไป่าั้ ีฝ่า็ขโทษ ่า ‘ฉัล้เล่ ่าโรธเละ ที่ฉัพูเป็เรื่โหทั้ห ฉัไ่ให้เขาไล่เธหร สาใจไ้เล’”
“้ เป็คประเภที้หรเหร”
“จาั้็พูต่ีาเฟื้เลค่ะ สาธา่าตัเเป็คเี่ขาไห้าละ ทำไถึโทรศัพท์า้าละ ฉัี่แคิ่าจะัไ็ช่า รีๆ าสาซะทีเถะ่า”
โเปเรเตร์ไ่ไ้รัุญาตให้าสา่ไ้ตาำเภใจจ่าคู่สทาจะาสาเ ัั้ผู้ทำห้าที่ี้จึจำเป็ต้ีทัษะใารตคำถา่ารเร็ แต่ใทาลััลัต้ประสคาาลำาเลาคู่สทาไ่าสาสัที
“หลัจาั้ฉัลเปิูประัติารให้ริารลูค้า็เลไ้รู้่าเื่าัเื่าซืเขา็โทร.าค่ะ แต่พเจโเปเรเตร์ผู้ชา เขา็จะ่าโทร.ผิแล้าสาไปทัที แห เป็พโรคจิตหรืไ็ไ่รู้ะคะ”
ฮาจิเมะมาชิเตะ มินะซัง...ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รู้จักทุกท่านค่ะ! ฮานะจัง(ฮานะแปลว่าดอกไม้) เป็นผู้ดูแลอาณาจักรแห่งนิยายญี่ปุ่นที่ชื่อว่าฮะนะชิ (ฮะนะชิแปลว่าเรื่องราวนั่นเองค่ะ) ทั้งในรูปแบบไลท์โนเวลและบุนโกะหลากหลายแนวที่ฮอตฮิตติดอันดับจากสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ทั้งแนวแฟนตาซี เกมออนไลน์ ลึกลับ สืบสวน ฆาตกรรม รักใสๆ ในวัยเรียน รักโรแมนติก 18+ ฯลฯ แบบที่อาจจะหาอ่านได้ไม่ง่ายนักในบ้านเรา แต่ไม่เกินกำลังของฮานะจังในการรวบรวมมาให้ทุกท่านอย่างแน่นอน
นิยายทุกเรื่องที่รวบรวมไว้ ณ อาณาจักรฮะนะชิ ล้วนเป็นงานที่นักแปลและทีมงานทุกคนตั้งใจสร้างสรรค์ออกมาเป็นผลงานคุณภาพอย่างถูกลิขสิทธิ์ จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการตอบรับและแรงสนับสนุนจากทุกท่าน เพื่อให้กระแสนิยายญี่ปุ่นกลับมาทวงคืนบัลลังก์ได้อีกครั้ง เพราะฮานะจังมั่นใจว่ายังไง้ยังไงแฟนคลับนิยายญี่ปุ่นก็ทิ้งกันไม่ลงจริงไหมคะ
ทั้งนี้หากท่านใดพบเห็นนิยายจากอาณาจักรของเราถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งฮานะจังได้ทุกช่องทางเลยนะคะ
ฮานะจังขอขอบคุณการสนับสนุนของทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องปัจจุบันและต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่า โดโมะอาริงาโตโกะซัยมัส
ฮานะจัง แห่งฮะนะชิ
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น