เทหน้าตัก เพราะรักเธอ
ตอนที่ 2-3 ความอยากรู้อยากเห็นมีอยู่เสมอ (2) / ตอนที่ 3-1 สูสี (1)
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 2-3 ความอยากรู้อยากเห็นมีอยู่เสมอ (2) / ตอนที่ 3-1 สูสี (1)

 

โ​ระเป๋า​ไป​ที่​เาะ​้าหลั​ข​รถ​แล้​ขัรถ​​ไป​ีครั้​ ​หั​ส​สัสุ่า​ ​ทั้​เรื่​ต้ฉั​ที่เิ​ผิพลา​็​้​ ​แต่​ที่​สำคัญ​คื​ัลใจ​เี่ั​สภาพ​ข​ัเขี​จ 

ตที่​ไป​ส่​ห้า​าร์ตู​ให้​เื่เืที่แล้​เธ​็​ั​ู​สาี​ู่​ ​ัตั้แต่​ตั้​็​เพีแค่​หึ่​าทิต์​เท่าั้​ ​า​ะไร​ัที่​ทำให้​เธ​ุ่​จ​เป็ล​เพราะ​คาเหื่​ล้า 

เขา​รู้​่า​​จา​ิตสาร​าร์ตู​แล้​เธ​ั​ทำา​​ื่​คคู่ัไป​้​ ​แต่​ั​็​ค่ข้า​แปลที่​คที​่​ทำไ้​ี​าต​ล​โ​ไ่ี​ไ่ีปัญหา​ะไร​ ​จู่ๆ​ ​็​เป็ล​ล้พั​ไป 

‘​หรื​จะ​เป็​เพราะ​เรื่​ั้​?​’ 

คาเป็ไปไ้​ที่​เขา​คิ​็​ี​แค่​เรื่​ั้​เรื่​เี​ ​จัหะ​เลา​็​เืจะ​ตรั​้ 

‘​ไ้​หัขโ​เฮซ​ั่​’ 

แจ​โ​ข​ฟั​แล้​เหีคัเร่​แร​่า​เิ​ ​ึ​่า​เป็​คฉลา​ซะ​ี​แต่่า​ตี้​ลั​ไ่​ต่า​จา​คโ่​เล​ ​ทำไ​ถึ​ต้​ัล​และ​ใส่ใจ​ั​ีต​ที่​ผ่า​ไป​แล้​ขา​ั้​้​! 

เี๊​ ​เสี​ที่​่าขลุ​ั​ขึ้​ใขณะที่​จ​รถ​้าห้า​้า​ข​ัเขี​จ​ ​​รหัส​ประตู​ที่​จำไ้​แล้​่​จะเข้า​ไป​ข้าใ​้า​ตาใจช​ ​ไฟ​ถู​เปิ​ู่​แส่า​ัเขี​จ​่าจะ​ฟื้​แล้ 

เื่​เข้าไป​ใ​ห้รัแข​แจ​โ​็​หุ​ฝีเท้า​ทัที​ ​เขา​ตะลึ​จ​พูไ่ 

“​ี่​คุณ​ำลั​ทำ​ะไร​ู่​ครั​!​” 

ัเขี​จ​ ​‘​เา​’​ ​และ​หแร​ู่​​พื้​ ​เธ​ระ​ข​เหล้า​และ​ิ้​้า​ให้​เื่​เห็​แจ​โ 

“​หื​?​ ​..​า​้​เหร​คะ​” 

เธ​พาา​ตั​ขึ้​า​่า​เซ​ๆ​ ​และ​โค้​ทัทา​ ​่​จะ​ทรุ​ล​ไป​ั่​เหืเิ​่า​หแร 

“​ขโทษ​ะคะ​ ​ช่ี้​ฉั​​ไ่​ค่​หลั​็​เล​...​” 

เธ​่​ะไร​สั​่าที่​ฟั​ไ่รู้​เรื่​คเี​ ​แล้จึ​​ไป​ลาาาศ​่า​เห่ล 

แจ​โ​ระั​คาโรธ​ที่ู่​ข้าใ​ไ้​่า​าลำา 

“​เพราะ​ผู้ชา​ค​ั้​เหร​ครั​” 

“​หื​?​ ​ะไร​ะคะ​” 

ัเขี​จ​เห้า​ขึ้​า​​แจ​โ​่า​เห่ล 

“​รุ่พี่​หาิทาลั​” 

ูเหื่า​เธ​จะ​ฟั​ไ่รู้​เรื่​ ​แจ​โ​จึ​พูเส​ริ​ไป​สั้​ๆ​ ​หึ่​คำ 

“​คที​่​เค​ขโ​ผลา​ข​คุณ​ไป​่ะ​” 

“​คะ​…​?​” 

ใ​ตั้​เธ​ไ้​แสปฏิิริา​า​ให้​เห็​เล็้ 

แจ​โ​เิ​เิา​เข้าไป​แล้​แ่​ข​เหล้า​ที่​เธ​ถื​ู่​ใ​ื​ ​ัเขี​จ​จ้​ให้า​ึ้ตึ​ข​แจ​โ​ ​ ​แล้​จู่ๆ​ ​เธ​็​ระเิ​หัเราะ​า 

“​คุณ​..​ ​่า​​ะ​่า​แ​สื​เรื่​ฉั​ั้​เหร​คะ​” 

“​ผ​ไ่ใช่​คที​่​จะ​ทำ​ะไร​่าั้​หร​ครั​” 

“​ถ้า่าั้​?​” 

แจ​โ​ถหาใจ​เา​ๆ​ ​แล้จึ​เปิปา​พู 

“​ไ่รู้​ะ​ครั​่า​คุณ​ไป​เา​คาล้า​าจา​ไห​ถึ​ไ้​ล้า​เิ​ไป​ไห​า​ไห​คเี​ตเช้า​ื​ ​แต่​ถ้า​เิ​ุัติเหตุ​ะไร​ขึ้​าทา​ฝั่​ผ​็​จะ​เิ​ปัญหา​” 

ัเขี​จ​คิ​่า​เขา​พู​เรื่​ะไร​และ​ครุ่คิ​สัพั​ ​่​จะ​ึ​่า​่า​จะ​เป็​ัที่​ู่​ห้า้า​เื่​ไ่​ี่​ั่​พร้ั​ต​เข่า 

“​๋​ ​ตั้​เหร​” 

แจ​โ​จัเ็​พื้ห้​รัแข​ทั้ที่​ั​ปิปา​สิท​ ​ให้า​ข​เขา​ู​โโห​เล็้ 

ัเขี​จ​คลี่​ิ้​ป​หัเราะเาะ​ตัเ​ ​แล้​ค่ๆ​ ​ลุขึ้ 

“​ฉัทำ​แต่​เรื่​แปล​ๆ​ ​ให้​คุณ​..​เห็​ตล​เล​สิะ​คะ​” 

เธ​เิ​เซ​ไปา​และ​ั่​พิ​ตร​โซฟา​ ​่​จะ​เปลี่เป็​สีห้า​เาะเ้​ใทัที 

“​็​ไ่เี่​ั​ะคะ​” 

“​ทำไ​จะ​ไ่เี่​ั​ล่ะ​ครั​” 

แจ​โำ​ลั​จะ​้า​ตา​เพราะ​ต้​สะ​ลั้​ารณ์​ที่​เหื​ใล้​จะ​ระเิ​ให้​ลั​ล​ไป​ ​แต่​ผู้หญิ​ทึ่​ค​ี้​็​ั​ไ่รู้​ะไร​และ​เาแต่​พูพล่า​โ​ไร้ค​า​ัล 

“​ัไ​็​เลี​ฉั​ู่​แล้​ี่​คะ​” 

แจ​โต​ใจ​ั​คำพู​ที่​คาไ่ถึ​และ​หุ​หาใจ​ไป​ชั่ขณะ 

ทำไ​ถึ​คิ​่าั้​ั​ะ​ ​แ่​่า​ใ​ตแร​าจจะ​ไ่​ค่​พใจ​ ​แต่​็​ไ่เค​แส​า​เล​ะ 

ัเขี​จ​พู​พลา​แปะ​ิ้​ทั้ส​ข้า​หั​แล้​ขั​ไปา​่า​่ารั​เหืั​จะ​่า​คาคิ​ข​แจ​โ 

“​ฉั​เซ​้ส​์​ีะ​คะ​ ​​ปุ๊​็​รู้สึ​ไ้​ปั๊​” 

“​็​ไ่ไ้​เลี​ะ​ครั​” 

“​แต่​็​คิ​่า​ไ่​ค่​ช​ใช่ไห​ล่ะ​คะ​” 

แจ​โ​ส่า​หั 

“​ไ่​ครั​ ​แต่ลั​ลาเป็​่า​...​” 

้า​เข้าไป​ใล้​หึ่​้า​แล้​พู​ต่ 

“​ถูใจ​า​ทีเี​ครั​” 

เขา​าจจะ​หั่ไห​เพราะ​แตา​ที่​พร่าั​ต่า​จา​ปติ​ ​ไ่่าั้​็​าจจะ​เา​ลิ่​้า​ที่​เธ​ื่​ ​ไ่​สิ​ ​ใคาเป็จริ​แล้​เขา​าจจะ​เพีแค่​ถืโาส​ใช้​สิ่​เหล่าั้​เป็​ข้แ้ตั​็ไ้​ ​เขา​คร​รั​หัใจ​ตัเ​และ​สารภาพ​รั​ั​เธ 

แจ​โื​่​ื​​​ไป​ุ​ให้า​ข​ัเขี​จ​ช้าๆ​ ​ตา​ล​โต​แล้ทำ​เป็​ตใจ​่​จะ​ิ้​่า​ผ่คลา​ราั​จะ​่า​ถ้า​า​จะ​ล​ทำ​็​ล​เล​สิ 

“​ถ้า​ตั้​คุณ​ไ้ิ​็​คจะ​รู้​ะคะ​ ​่า​ฉั​่ะ​...​” 

“​ถ้า​ไ้ิ​คำสารภาพ​็​จะ​ตีตัห่า​ใช่ไห​ครั​” 

ัเขี​ข​ิ้​่า​สใส​พร้ั​พัห้า 

“​็​รู้ี​ี่​คะ​” 

“​ถ้า​คิ​่า​ผ​จะ​ถ​เพราะ​เรื่​ั้​ ​คุณ​คิผิ​ะ​”​  

แจ​โ​พู​พลา​ิ้เหี​​ุ​ปา 

“​สรุป​่า​ ​แค่​ไ่​สารภาพ​รั​็ไ้​สิะ​ครั​” 

เขา​ฉฉ​ริฝีปา​ที่​ขั​ขึ้​่ารเร็​ ​่​จะ​แทร​ลิ้​เข้าไป​ใ​โพร​ปา​และ​ฉชิ​ลิ้​ุ่​ ​หเ้า​เธ​่า​เชื่ช้า​และ​เิา 

“​ตี้​ั​เป็​สถาารณ์​ที่​เสี่​า​พสคร​ะคะ​” 

แจ​โ​จู​ล​ไป​ทั่​ให้า​ข​ัเขี​เา​ๆ​ ​่​จะ​ต 

“​ถ้า​ไ่​ช​็​ต่​เล​ครั​ ​แต่​่า​ให้​ถึตา​ะ​” 

“​ทำ​ัไ​ีะ​...?​” 

ัเขี​จ​พู​า​่า​คลุเครื​ราั​ัล​้​้ำเสี​ิ่​ๆ 

แต่​เื่​แจ​โ​พ่ล​หาใจ​ร้​ล​​ต้ค​ร่าา​เธ​จึ​ห​เร็​้​คาตใจ​ ​เหืั​รู้​แล้​่า​ตี้​ั​ไ่ใช่​ารล้เล่ 

“​​ไ้​่​ะ​่า​แค่​ครั้​เี​ไ่ไ้​ทำให้​ผ​พใจ​หร​” 

เธ​ู​ชาหุ่​ที่​คร่​ู่​​ตัเ​แล้​ิ้​า​ๆ​ ​พร้ั​หลัตา​ล 

“​็​่า​่าั้​เหืั​ค่ะ​” 

จะ​ี​ที​่า​ไ่ี​ผู้ชา​ค​ไห​ที่จะ​​ปฏิเสธ​สำรั​าหาร​ที่​ถู​จัเตรี​ไ้​ู่​ตรห้า​ ​แ่​่า​แจ​โ​็​ไ่ใช่​ข้เ้ 

 

ตที่​ ​3-1​ ​สูสี​ ​(​1) 

 

เธ​ลืตา​ตื่ขึ้​าต​​ลา​ึ​ ​ไ่รู้​่า​เพราะะไร​ร่าา​ถึ​ไ่ี​เรี่แร​เหลืู่​เล​ ​ฮั​​ล​จึ​ล้​ล​ขณะที่​ำลั​เิ​​ไป​ั​ห้รัแข​ ​เธ​เิ​คลำ​ไป​ตา​ำแพ​่า​เชื่ช้า​ราั​ลาเป็​คตา​ ​หลัจา​า​จา​ห้​ไ้​่า​าลำา​เธ​็​เปิไฟ​ห้รัแข​ ​่​จะ​ู​เลา​ ​เื​สา​ทุ่​แล้ 

“​ทำไ​เลา​ถึ​ไ้​...?​” 

ฮั​​ล​รร​สติ​ที่​เริ่​เละเลื​ู่​่ๆ​ ​และ​พาา​ทท​คาจำ 

เธ​คิ​่าั​ี​้​ต้​าภาพ​ร่า​และ​ต้​จา​ห้​ ​แต่​พตั​้​สติ​ไ้​็​ื​แล้​ ​จาั้​แล้​เธ​็​ไ่รู้​่า​ทำไ​แข​ข้า​หึ่​ถึ​ี​ร​ฟช้ำ​ขาใหญ่​ ​เธ​ไ่เค​ถู​ระแท​ที่ไห​ ​แต่​ไ่รู้​ทำไ​ถึ​รู้สึ​เจ็​ไป​ทั้ตั 

“​๊ะ​ ​ภาพร่า​!​” 

เื่​คาทรจำ​ค่ๆ​ ​ลั​เข้าา​ ​สิ่​ที่​ึถึ​เป็​่า​แร​คื​คาัล​เรื่​ต้ฉั​ที่​ั​ไ่ไ้​เริ่​เล​ ​เื่​คิไ้​ฮั​​ล​จึ​เข้าไป​ใ​ห้ทำา​่า​รีเร่​ ​ถ้าหา​ไ่​า​ตลทั้​คื​ตั้แต่​ตี้​ ​เื​ี้​็​คจะ​พั​แ่ๆ 

เธ​รี​หา​ปาา​และ​ำ​ั​ไ้​ใ​ื​ ​่​จะ​เริ่​ลื​ตั​าภาพ​า​ตาที่​คิ​ ​แต่​แล้​สาตา​็​เหลื​ไป​เห็​แสไฟ​เล็​ๆ​ ​ะพริ​ู่​ตร​ุ​หึ่​ข​โต๊ะ​ ​‘​ะไร​่ะ​?​’​ ​จาั้​จึ​​​ระาษ​ขึ้​ู​ ​โทรศัพท์ืถื​ที่​า​ทิ​้้​ไ้​เป็เลา​หลา​ั​จึ​ปราฏ​า​ทัที 

เธ​เปิ​โทรศัพท์ืถื​แล้​เช็ค​ู​ ​ีสา​และ​ข้คา​เข้าา​จา​รรณาธิาร​เต็ไปห​เป็ไปตา​ที่​คิ​ไ้​ ​เธ​ไ้รั​ารติ​ต่​จา​ผู้ช่​ที่​จั​ตารา​า​้​เช่ั​ ​ฮั​​ล​จึ​โทร​หาทา​ั้​่ 

“​าจาร์​ ​สาี​แล้​ใช่ไห​คะ​” 

“หื​?​” 

เื่​รัสา​ผู้ช่​็​ถาถึ​สภาพร่าา​ข​เธ​ทัที​ ​ั​็​จริ​ที่​หู่ี้​สภาพร่าา​ข​เธ​ไ่​ค่​ีั​ ​แต่​ผู้ช่​รู้เรื่​ี้​ไ้​่าไร​ั​ ​เื่​เห็​่า​ฮั​​ล​ู​ึ​ ​เธ​จึ​ธิา​เี่ั​ุัติเหตุ​เื่​ตลาั​ให้​เธ​ฟั​้​้ำเสี​ที่​ฟั​ู​แปล​ๆ 

“​เื่​ตลาั​ไป​โรพาาล​า​ไ​คะ​เพราะ่า​เป็ล​ ​จำ​ไ่ไ้​เหร​คะ​” 

“​ฉั​่ะ​เหร​” 

่า​ ​็​เล​จำ​ะไร​ไ่ไ้​เล​สิะ​ ​ฮั​​ล​เข้าใจ​แล้​่า​ทำไ​คาทรจำ​ถึ​ไ้​่าเปล่า​ ​หลัจา​ฟั​ที่​เธ​เล่า​ ​ไ่่า​จะ​เป็เรื่​ที่​..​าส​่​เธ​้ตัเ​ ​ไป​จถึ​เรื่​ที่​ถู​ตัสิ​ให้​หุพั​ใ​เื​ี้​ ​เธ​็​รู้สึ​ัา​และ​รู้สึ​ผิ​ขึ้​า​พร้ั​ ​หุพั​ั้​เหร​ ​เป็ครั้แร​ัตั้แต่​เข้าา​ู่​ใ​าร​ี​เล 

“​่า​ัล​เรื่​ื่​แล้​พัผ่​ให้​เต็ที่​สั​ส​สา​ั​ะคะ​ ​สีห้า​คุณ​ู​ไ่ี​เท่าไหร่​” 

“​ื​ ​ขใจ​ะ​ ​ถ้า​ภาพร่า​เสร็จ​แล้​จะ​ติต่​ไป​” 

หลัจา​คุ​เสร็จ​คาัล​็​เริ่​คลา​ไป​พร้ั​หแร​ไป​ทั้ตั​ ​แต่​ใ​ี​้า​หึ่​็​รู้สึ​ผ่คลา​เช่ั​ ​เธ​ั่​ู่​ห้า​โต๊ะทำา​พลา​คิ​่า​จะ​า​ะไร​ี​ ​แต่​ตี้​ลั​รู้สึ​ไ่​า​แ้แต่​จะ​ขั​ิ้​แ้​เพี​ิเี 

ฮั​​ล​เิโซเซ​า​ั​ห้รัแข​แล้​พิ​ตั​ที่​โซฟา​เหืั​เป็ล​ ​ถู​สั่​ให้​พัผ่​ให้​เต็ที่​ ​แต่​ตั​เธ​เ​็​ารู้​เหืั​่า​ต้​ทำ​่าไร​จึ​จะ​พัผ่​ไ้ 

ึไ่​แล้​่า​หลั​เต็ิ่​ครั้สุท้า​เื่ไหร่​ ​ช่ี้​เธ​​ไ่​ค่​หลั​และ​พ​หลั​ไ่สิท​ทีไร​็​จะ​ฝัร้า​เป็ประจำ​ ​คา่เพลี​ที่​ค่ๆ​ ​สะส​า​เรื่ๆ​ ​ทำให้​คาา​าหาร​หา​ไป​และ​ปหั​ู่​ตล 

เธ​รู้​สาเหตุ​ู่​แล้​ ​ั​เป็​เพราะ​เจ​ั​เขา 

 

‘​ฉั​เ​ ​ซึ​โฮ​ ​ี​ซึ​โฮ​’ 

กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น