“​เ้า​...​ทิชชู​” 

​ ​ื​หาื​่​ส่​ระาษ​ทิชชู​ให้​เธ​ ​เื่​แผ่​ที่​เธ​ใช้​ซั​้ำตา​่ห้าี้​ ​ั​เริ่​เปี​ ​ล​รหั​า​ขคุณ​เขา​ ​แล้็​เา​ไป​ซั​้ำตา​ต่​ ​แล้​ต่​้​าร​สั่้ำู​ั​พรื 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ล​รร​้​​ไห้​ตั้แต่​ที่​ลัษณ์​ขึ้​เครื่​ไป​ ​ต​ไป​ส่​เขา​ที่​เต​ ​หล่​ั​ิ้​สใส​เจิจ้า​ส่​ให้​ั​พี่ชา​พร้ั​โื​้ห​็​ๆ​ ​​เขา​่า​ไ่ต้​ห่​เธ​และ​เที่​ให้​สุ​ ​แต่​พค​ล้​หลั​ลัษณ์​เท่าั้​ ​เจ้าหล่​็​เริ่​ร้ไห้​ ​เล่​เา​ไทเร์​ที่​ื​ู่​้​ถึั​ทำ​ะไร​ไ่​ถู​ ​พ​เขา​เื้ื​โ​่า​เธ​เป็​เชิ​ปล​ ​ล​ร​็​โผ​เข้า​​เขา​ ​แล้​ร้ไห้​ฮืๆ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ร้​า​จถึ​ตี้​ั่แหละ​ ​ี่​คจะ​ค่​ซา​ารณ์​เศร้า​แล้​ระั​ ​เจ้าหล่​เห้า​ขึ้​จา​ทิชชู​ ​พลา​ส่​ิ้แห​ให้​เขา​ ​ที่​ัค​​หล่​้​สาตา​ที่​่าไ่​แ​เิ​ ​ทั้ส​ค​ั่​รถแท็ซี่​ขาลั​ ​และ​ู่​เาะหลั​้ั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ขคุณ​ะคะ​สำหรั​ทิชชู​ ​แหะ​...​”​  

​สาตา​ข​เธ​ลล​​ที่​​เสื้​ข​เขา​ ​เสื้ื​สีเทา​ล้​ข​ไทเร์​ ​ี​ร​้ำตา​ข​เธ​เป็​่า​...​ชะ​ุ๋​...​ั​ี​...​เ่​...​่า​ื่​เป็​ครา​ติ​ู่​้​ ​ล​รรี​เื้ื​ไป​ซั​ให้​เขา​่ารเร็​ ​ไทเร์​ที่​จู่ๆ​ ​ถู​ุรุ​เข้าแ​ั้​ ​็​ให้​หล่​ทำ​ ​แต่​็​ระแ​เา​ๆ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ะไร​ติ​เสื้​พี่​หรื​?​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ขี้ู​...​เ๊​...​ฝุ่​่ะ​ค่ะ​”​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ั​ไ่​ั​ะ​​​่าๆ​ ​เป็​ครา​เหื​า​เล​ ​ล​ร​พาา​เช็​ ​แต่​จา​ไ่​​แล้​ ​ั​ั​เปื้​เลเถิ​าื​า​ไป​ี้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ไทเร์​้ล​่า​เธ​ำลั​ทำ​ะไร​ั​เสื้​ข​เขา​ ​เื่​เห็​เข้า่า​จา​ครา​้ำตา​แล้​ ​เขา​ไ้​ขแถ​เป็​ะไร​ ​ให้า​ิ่​เป็ิต์​ั้​ ​็​ขึ​ไป​เล็้​ ​แถ​ั​...​ล​ร​ถึั​ะพริตา​ปริๆ​ ​ละ​ลาื​จา​าร​พาา​ทำให้​ขี้ู​ข​ต​เปื้​เสื้​เขา​าขึ้​ ​เื่​เห็​่า​ใ​หู​ข​ไทเร์​เริ่​เป็​สีแ​เรื่​ๆ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ไ้​่ะ​!​ ​ี่​โรธ​เรา​จ​หู​แ​เล​เระ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่ต้​เช็​แล้​ ​ิ่​เช็​ิ่​เปื้​”​ ​เขา​่า​เสี​เรี​ ​เป็​ภาษาไท​ชัเจ​ ​แ้​จะ​แปร่​เล็้​แ​ฝรั่​พู​ไท​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พี่​ไทเร์​พู​ภาษาไท​ชั​า​”​  

​เหื​จะ​เพิ่​สัเต​เขา​ระั​ั่​ ​แถ​ั​ทำตา​โต​ใส่​เขา​ี้​ ​แล้​หล่​็​...​ให้​ตา​...​ิ้​ไ้​เจิจ้า​ะไร​ขา​ั้​ั​ะ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แปล​ตรไห​” 

​ ​เขา​ทำที​เป็​​ไป​ั​ารจราจร​ภา​ ​จะ​่า​ไป​แล้​ห​ี้​...​เขา​พู​า​ๆ​ ​็​เป็​แหะ​ ​ห​่​ที​่​เขา​าที​่​้า​เธ​ั้​ ​ไทเร์​ประหั​คำ​ัั​ค​ใ้​ ​จ​ทำให้​เธ​ั​เพื่​ๆ​ ​คิ​เ​สุ​ั​ขึ้​า​แ​เ็​แ่แ้​ ​โ​เา​เขา​เป็​เิพั​่า​ใคร​จะ​ทำให้​เขา​พู​เป็​ประโค​า​ๆ​ ​ไ้​ ​ซึ่​ั่​เธ​็​ชะ​ ​ิ​เิเิพั​เรี​เล​ทีเี​ ​เพราะ​ลเ็​ส่ตั​ ​้ำแข็​พิฆาต​ั่แหละ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แปล​สิคะ​ ​็​...​ทำไ​ถึ​ไป​เรี​ภาษาไท​า​ล่ะ​”​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​่า​...​”​ ​ต​สั้​ๆ​ ​แล้็​ทำ​เหื​จะ​ไ่​า​พู​ต่​ ​ล​ร​เลิ​คิ้​ ​เธ​ัค​ซั​ต่​ ​ตาประสา​ค​ช่าพู​ช่าคุ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พี่​ไทเร์​จะ​เาไ้​แต่เพล​เหร​คะ​...​หรื่า​จะ​จี​สา​ไท​...​ถึ​ไ้​ไป​เรี​ภาษาไท​ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​...​” 

​ ​พ่​หุ่​ตาุ​ ​หัขั​า​ค​ที​่​ำลั​พู​แจ้ๆ​ ​เหื​ลื​ไป​แล้​่า​สร้า​ครา​เละ​ขี้ู​ไ้​​เสื้​...​ื​...​เจ้าหล่​จะ​รู้​ไห​ะ​่า​เสื้​ตั​ี้​ใคร​ให้​เขา​า​่ะ​...​เฮ้​... 

​“​แห​...​็​ตาหา​ารู้​ี่​คะ​ ​ารู้​จริๆ​ ​ะ​ ​ะ​ ​ข​รู้​ิหึ่​ะ​...​จะ​ไ้​หา​สสั​ ​ไ่่าั้​ไ่หลั​แ่ๆ​ ​ะคะ​ ​ะ​”​  

​แล้​เจ้าหล่​็​ทำให้​เขา​ตาพร่า​ไป​ิหึ่​ั​ริ้​ที่​แ้​ริฝีปา​เต็ที่​จ​เผ​ให้​เห็​ฟั​ขา​เรี​รา​ไข่ุ​ ​แ้​ข้า​ขา​ขหล่​ุ๋​ล​เล็้​ ​เป็​คล้า​ลัิ้​แต่​ไ่​ลึ​ขา​ั้​ ​ตา​เหืตา​แ​ั่​ิ่​เป็ประา​เจิจ้า​ ​่ารั​จริๆ 

​่ารั​... 

​ใช่​หล่​่ารั​...​ลัษณ์​เค​่า​ไ่เค​ใจแข็​ไ้​เล​ั​ริ้​ข​้สา​ ​เขา​เ​็​พ​จะ​รู้​แล้​ล่ะ​ ​่า​ทำไ​...​แ้แต่​เขา​็​... 

​“​พี่​ช​ประเทศไท​ ​ช​ที่ี่​ ​็​เล​า​พู​ภาษาไท​เป็​ ​เพราะ​เพื่สิท​ที่สุ​ข​พี่​็​คื​คไท​” 

​“​พี่​ลัษณ์​ใช่ไห​คะ​ ​เพื่​คที​่​่า​”​ ​เจ้าหล่​เ่​ถา​ ​แ้​จะ​รู้ู่​แล้​ ​เธ​ูจะ​ื​ๆ​ ​เหื​ภูิใจ​ที่​พี่ชา​ข​ต​ไ้​เป็เพื่​สิท​ข​คั​แ​ไทเร์ 

​“​ื​”​ ​เขา​ต​สั้​ๆ​ ​เริ่​เิห้า​ห้า​ต่า​ี​ห.​..​รู้สึ​แปล​ๆ​ ​ั​ริ้​เจิจ้า​ ​ั​ั์ตา​สใส​ั่ 

​“​พี่​ไทเร์​พู​ภาษาไท​แี้​ไ้​็ี​เล​ ​ตาหา​จะ​ไ้​สา​ห่​ ​าที​คิ​ศัพท์​ไ่​ค่​จะ​​่ะ​ค่ะ​” 

​“​ลั​ไป​็​เรี​เล​็แล้ั​”​  

​เขา​่า​ ​พคุ​ั​หล่​เล​ต้​หัห้า​า​ี​ห​ ​ห​ี้​เห็​เจ้าหล่​ทำ​แ้​ป่​ใส่​เขา​ ​แล้็​ค้​ิๆ​ ​ให้​้ 

​โ.​.. 

​หู​ข​เขา​เริ่​แ​ีแล้​ ​ร้ผ่า​เา​เสี​้ 

​“​โธ่​...​ขเลา​ห่​สิคะ​ ​ตาหา​ั​เศร้า​ู่​เล​ ​คิถึ​พี่​ลัษณ์​ะ​” 

​“หื​?​” 

​ ​คิ้​เข้​ั้​ข​เข้าหา​ั​ ​เธ​ถใจ​เฮื​ ​แล้​ค้​เขา​ี​ร 

​“​ทำไ​ะ​...​พี่​ไทเร์​จะ​่า​ตาหา​ติ​พี่​หรืั​ไ​ ​เร์​า​หรืั​ไ​...​พี่​ลัษณ์​ไป​ไ่​ถึ​ส​ชั่โ​เล​็​คิถึ​ละ​ ​็​ั​แี้​จริๆ​ ​ี่​าค​า​คิถึ​่ะ​ ​ั​ห้า​ัไ​้​ที่ไห​” 

​“​็​ไ่ไ้​ห้า​ี่​”​  

​เขา​ิ้​ ​ทำให้​ให้า​ค​ุั​่​ค​ลา​คา​ุล​ ​ค​​เ​็​ะพริตา​ปริๆ​ ​เหื​ไ้​เห็​เป็ุญ​ตา​เล​็​่า​ไ้​ ​ไทเร์​ิ้​!​ ​ถึ​จะ​เป็าร​ิ้​็​เหะ​ ​แล้​คา​ทะเล้​ลืตั​ข​ล​ร​ ​็​ทำให้​หล่​ื่ื​ทั้ส​ไป​ที่​แ้​เขา​โัตโัติ​  

​“​พี่​ไทเร์​ิ้​เป็​้​ ​ี่​ค่ะ​ต้​ิ้​ี​ิๆ​ ​ต้​แเขี้​ิฟั​ีห่​ ​แี้​ๆ​”​  

​ื​้​ๆ​ ​คู่​ั้​ำลั​ุ่​ุ่า​ั​าร​ช่​เขา​ิ้​ ​ลาเป็​หิ​แ้​เขา​ไป​แล้ 

​“​ะ​แฮ่​!​” 

​ ​ค​ทำ​เหื​จะ​รู้ตั​่า​ไป​แห่​...​เสื​...​เข้า​เสี​แล้​ ​เจ้าหล่​ิ้แห​ ​แล้​เา​ื​ล​ ​พร้ั​แสร้​ั่​ตัตร​่าเรีร้​ ​แล้​หัา​​เขา​พลา​ทำตา​โต 

​“​เห็​พี่​ไทเร์​ิ้​แล้​ตาหา​ลืตั​ ​แหะๆ​ ​จะ​ไ่​ทำ​ีแล้​ะ​ค่ะ​” 

​“ื​้​”​  

​ต​ไ้​เพีแค่​ั้​ ​แล้็​แล้​ระแ​ระไ​...​เหื​จะ​พาา​ลั้​ะไร​า่า​ไ้ 

​หู​ข​พ่​เสื​ัค​แ​เรื่​ี​า 

​หัใจ​ข​เขา​็​เต้​เร็​่า​ปรติ 

​ไ้​...​ปา​ี่​็​ัไ​จะ​ระตุ​ิ้​ให้​หล่​ไ้ใจ 

ั​ตัแส​ตาหา​... 

​ไทเร์​รำพึ​า่า​ใ​ใจ​ ​ขณะที่​ล​ค​ตัเล็​ข้าๆ​ ​เขา​ ​ที่​ตี้​หิ​เา​โทรศัพท์​ขึ้​า​เล่​ ​พร้ั​ล​ถใจ 

​ถ้า​เขา​เิ​า​เสีค​ตี้​เข้า​...​เพราะ​เ็​ี่​...​จะ​เป็​ัไ​ะ