​หลัจา​ั่​ช​ิ​ส​ๆ​ ​ที่​ชาหา​า​แสาทิต์​ใล้​ลาลั​สูลิ่​​าหารทะเล​หฟุ้​จา​ร้าาหาร​ริหา​ ​ุหลา​็​พา​จัรา​คู่ใจ​ไป​เิเล่​ต่​ที่​ถ​ลา​ ​รั​ลา​ ​ที่​เต็ไป้​สีสั​และ​ชีิตชีา​ ​ส​ข้าทา​ร่รื่​้​ต้ไ้​เรีรา​ ​ร้าค้า​ ​ร้าหัสื​ ​ร้าาหาร​ตแต่​่า​่ารั​ ​รถึ​โช์​าา​จา​ศิลปิ​สัครเล่​ ​เรี่า​ใคร​ีี​ะไร​ ​า​โช์​ะไร​ ​า​ขา​ะไร​ ​า​​ฝีื​ ​็​าปั​ห​ลั​แส​ไ้​​ถ​สา​ี้​ ​ตา​าร์​เล็​ๆ​ ​ผู้ค​ไ่​ค่​หาตา​เท่าไหร่​ ​เพราะ​ั​เป็ช่​หัค่ำ​ซึ่​เป็เลา​ข​ครครั​ ​แต่ระั้​็​ั​พ​ีร​รา​หุ่​ๆ​ ​เิส​ทา​ไปา​ให้​หัใจ​้​ชุ่ฉ่ำ​ู่​้า

สำหรั​ชา​าร์เซโลา​ชีิต​า​ราตรี​็​ไ่​ต่า​จา​าร​จิ​้ำชา​ ​ไ่่า​จะ​เที่​ ​ื่​ ​ิ​ ​ึื่​า​แค่ไห​ ​เช้า​ัรุ่ขึ้​ทุค​็​จะ​ตื่​ไป​ทำา​ตาปติ​ ​าจ​เป็​เพราะ​ิถีชีิต​ข​คที​่​ี่​เริ่ต้​ช้า​่า​ค​ทั้โล​ ​เพราะ​ื้​เที่​จะ​เริ่​่า​ส​โ​ถึ​่า​สี่​โ​ ​ส่​ื้​ค่ำ​เริ่​ตั้แต่​สา​ทุ่​ไป​จถึ​เที่คื​ ​ั​จึ​ไ่ใช่​เรื่​แปลที่​สีสั​าค่ำคื​ข​เื​ี้​จะ​เริ่ต้​เื่​เข็าฬิา​​เลา​ตีหึ่​่​จะ​ลา​า​ไป​จถึ​เช้า​ั​ให่

“​โา​ ​ตาร์า​ ​โรสแรี​่​”​ ​ตา​ล​โต​เปล่ประา​าั​่า​ตื่เต้​ิี​ ​เื่​ศิลปิ​าภาพ​ิสระ​ค​หึ่​เ่​ทัทา​เป็​ภาษา​า​ตาลั​​่า​เป็ัเ

“​สัสี​ค่ะ​คุณ​โจ​เซฟ​”​ ​สา​ไท​ทั​ต​พร้​ริ้​ละไ​ ​เธ​จ​รถจัรา​เาไ้​แล้​เิ​เข้าไป​ื​​จิตรร​หุ่​ใหญ่​ตั​พู่ั​ล​​ระาษสี​ขา

“​รู้สึ​่า​คุณ​โรส​จะ​หาห้า​ไป​หลา​ั​เล​ะ​ครั​ีใจ​จั​ที่​พ​คุณ​คืี้​”​ ​้ำเสี​ข​เขา​ตื่เต้​เป็พิเศษ

“​ช่ี้​า​ค่ข้า​ุ่​โรส​็​เล​ไ่ไ้​เที่​สั​เท่าไหร่​ ​คุณ​โจ​เซฟ​สาี​หรืเปล่า​คะ​”​ ​ถา​้​คาเป็ห่​จา​ใจจริ

“​สาี​ครั​ ​แต่​ส​สา​ั​าี​่​รู้สึ​ปหลั​า​ ​สสั​ต้​ไป​ใช้​ริาร​ที่​ร้า​สปา​ไท​้า​แล้​ล่ะ​”

“​สา​ ​สปา​ไท​ิีต้รั​ค่ะ​”​ ​ุหลา​้​ศีรษะ​ให้​เขา​เล็้​่า​สุภาพ​่้

าร์เซโลา​เป็​เื​ใหญ่​แต่​็​หา​คพู​ัฤษ​ไ้​้า​ ​แต่​หญิสา​ค่ข้า​หัไ​และ​ช​ศึษา​หาคา​รู้​ให้​ั​ตเ​็​เล​สาารถ​สื่สาร​ั​คที​่​ี่​ไ้​ไ่า​เ็​ั​ ​แต่​ถ้า​ต้​คุ​ั​าๆ​ ​เธ​็​จะ​ถา​่า​...

Habla​ ​ingle​’​s?​ ​(​า​ลา​ ​ิ​เลส​?)​ ​คุณ​พู​ัฤษ​ไ้​ไห​?

โจ​เซฟ​เป็​หุ่​ค​า​ตาลั​ั​เฉี​สี่​สิ​ ​เขา​สุภาพ​ ​ใจี​ ​และ​เป็ัเ​ ​ั​จึ​ไ่ใช่​เรื่​แปลที่​หญิสา​า​ทำคารู้จั​เาไ้​ ​ชาหุ่​เ​็​เช่ั​ิ่​รู้​่า​เธ​เป็​คไท​ ​เขา​็​ิ่​า​สัผัส​ตัต​ข​เธ​ให้​าิ่ขึ้​ ​เลา​เพี​ไ่า​็​ทำให้​ทั้คู่​ลาเป็​เพื่​ั​ไป​แล้

“​คุณ​จะ​ื่​ะไร​ี​ครั​โค้​ ​้ำผลไ้​ ​หรื​เีร์ส​”​ ​ชาหุ่​เ่​ถา​พร้​เหล่​ตา​​ร้าขาเครื่ื่​เล็​ๆ​ ​ซึ่​ู่​ถัไป​ี​เล็้

“​ข​เป็​โค้​็แล้ั​ค่ะ​”​ ​ุหลา​ไ่เค​ปฏิเสธ​ข​ฟรี​ ​ะไร​ที่​ประหั​ไ้​เธ​็​ประหั​ ​เขา​เิ​ไป​ั​ร้า​ัล่า​ ​สัพั​็​ลัา​พร้​โค้​แ้ใหญ่​สำหรั​สุภาพสตรี​คส

สา​ไท​รั​แ้้ำ​จา​ี​ฝ่า​พร้​ล่า​ขคุณ​ ​ร่า​า​่​ตั​ั่ล​​เ้าี้​ตัเล็​ข้าๆ​ ​พลา​ใช้​ตา​เพ่​ภาพ​สา​ส​ที่​เขา​ำลั​า​่า​สสใจ

“​คุณ​โจ​เซฟ​ารูป​ใคร​คะ​ ​ห้าตา​่ารั​จั​เล​”

“​ไ่ทรา​เหืั​ครั​ ​แต่​ู​จา​ท่าทา​แล้​่าจะเป็​คไท​เหื​คุณ​โรส​”​ ​เขา​ตคำถา​ทั้ที่​สาตา​ั​จัจ้​ ​ื​็​ตั​ปลา​ิส​ล​ไป​ไ่​หุ

“​้า​!​ ​ไ่รู้​จั​แล้​า​ไ้​ัไ​คะ​”

“​ลูค้า​เา​า​ให้​า​ครั​ ​จา​ราคา​ี​แถ​า​ไ่า​้​ ​ัี้​คุณ​โรส​ช่​เป็​าแ​ให้​ผ​สัห่​ไ้​ไห​ครั​ ​พี​ลูค้า​หุ่​ค​ี้​าไ้​ภาพา​ผู้หญิ​ไท​ี​สั​ส​สา​ภาพ​”

“​โรส​เหร​คะ​”​ ​ุหลา​ชี้ห้า​ตัเ

“​ครั​ ​ส่​ราไ้​จา​าร​ขา​เรา​็​แ่​ั​คละ​ครึ่​”​ชาหุ่​เส​ค่าตแท​ให้​่าุติธรร

“​เรื่​เิ​ั​ไ่สำคัญ​หร​ค่ะ​ ​แต่​ถ้า​คุณ​า​ให้​โรส​เป็​าแ​็​ิี​ ​แล้​ใช้เลาา​ไห​่า​จะ​า​เสร็จ​แต่ละ​รูป​”​ ​ุหลา​พู​ไป​่าั้​แหละ​ทั้ที่​ีใจ​จ​เื้​เต้​ที่จะ​ี​ราไ้​เข้า​ระเป๋า​ี​ทา

“​ไ่า​ครั​ ​เี๋​จะ​ร่า​ภาพ​เาไ้​ ​แล้​ค่​ลั​ไป​ใส่​ราละเี​ที่​้า​ ​ผ​ั​ส่​ให้​ลูค้า​ัาทิต์​ ​คื​ัั้​คุณ​็​ารั​ส​่​​แ่​ไ้​เล​ ​ผ​่า​จะ​า​ไป​ให้​เขา​เลื​สั​สาสี​่​ภาพ​ ​าที​เขา​าจจะ​เหา​ห​ทุ​ภาพ​็ไ้​ะ​ครั​”

“​ั้​เรา​า​เริ่​ั​ี่า​ค่ะ​”​สา​ไท​​่า​ระตืรืร้

“​ผ​ขเลา​สิ​าที​็แล้ั​ ​ภาพ​ี้​ำลัจะ​เสร็จ​แล้​ครั​”​ ​สิ้​คำ​ั้​ศิลปิ​หุ่​็​หัา​ใส่ใจ​ั​าร​าภาพ​ตรห้า​ต่​สัพั​ผ่า​ไ่​ถึ​สิ​าที​เขา​็​เริ่ต้​า​ชิ้​ให่​ั​าแ​ค​ให่​ ​เพีแค่​หึ่​ชั่โ​ศิลปิ​หุ่​ไ้​ร่า​ภาพ​ให้า​หญิสา​ชาไท​าทั​้​ห​สา​ภาพ

“​เสร็จ​แล้​เหร​คะ​ ​ทำไ​ไ​จั​”

“​เรีร้​แล้​ครั​”​ ​เขา​ิ้​่า​พึพใจ​่​จะ​จ​เร์โทรศัพท์​ข​ตัเ​ื่​ให้​ี​ฝ่า​ ​“​ี่​เร์โทรศัพท์​ข​ผ​ครั​”

“​ขคุณ​ค่ะ​”​ ​ื​า​รั​ั​าู​่​จะ​ิ้​ให้​เขา​ ​“​ถ้า​ั้​ฉั​ขตั​ไป​เิเล่​่​ะคะ​ ​แล้​เจั​คื​ัาทิต์​ค่ะ​”

“​ครั​”​ ​ชาหุ่​ค้​ศีรษะ​ให้​เล็้​ ​แล้​หัา​ใส่ใจ​า​ตรห้า​ต่ไป

ุหลา​ิ้​่​จะ​จู​จัรา​ไป​​ถ​ลา​ ​รั​ลา​ที่​า​ี้​ารจราจร​ข​ั​ท่​ราตรี​เริ่​แั​ ​ตา​ร้าาหาร​และ​าร์​เล็​ๆ​ ​็​เริ่​ี​ผู้ค​หาตา​าขึ้​เธ​หุ​ูาร​แส​โช์​จา​ศิลปิ​สัครเล่​ทั้​ตรี​ ​าาล​ ​และ​ตัตล​้​คา​ตื่ตาตื่ใจ

“​โ้โฮ​!​ ​คืี้​ี​แต่​ค​หล่​ๆ​ ​ทั้ั้​เล​ ​สสั​เื้คู่​ข​เรา​จะ​าคื​ี​้​ล่ะ​ั้​”​ ​หญิสา​พึพำ​ั​ตัเ​ขณะ​เคลื่​า​ไป​ข้าห้า

ทัใั้​ผู้ชา​ร่า​เล็​ค​หึ่​็​ิ่​เฉี​ท้า​จัรา​ข​เธ​ไป​่าหุหิ​ ​แต่​ี​คที​่​ิ่​ตา​ั​าติ​ๆ​ ​ลั​ช​จัรา​ข​เธ​เข้า​่า​จั​ ​จ​เธ​ล้​ล​ไป​​​พื้​แข็ๆ​ ​่า​หท่า​ท่าลา​สาตา​ผู้ค​หลา​าา​ที่​เิส​ั​ไปา​ ​ทุ่า​เิขึ้​เร็​เหลืเิ​แท​ตั้ตั​ไ่​ติ

“​้า​เ๊​!​ ​จะ​รี​ไป​ตา​ที่ไห​เี่​”​ ​เธ​ร้​ตะโ​่า​เป็​ภาษาไท​่าลืตั​พร้ั​ร้​ครา​า​่า​เจ็ป​ ​“​โ๊​...​เจ็​จั​เล​”

“​เป็​ะไร​า​หรืเปล่า​ครั​”​ ​เสี​ชา​ค​ั้​ั​ขึ้​้​คาเป็ห่​ ​่​จะ​ช่​​จัรา​ห่า​และ​พุ​เธ​ให้​ลุขึ้​ั่

“​็​เจ็​่ะ​สิ​ ​ถา​ไ้​...​ี่​คุณ​...​”​ ​ุหลา​สะั​แข​จา​ารเาะ​ุ​้​คาโโห​ ​หา​ตา​ล​็​เิโพล​่า​ตตะลึ​ ​เื่​​เห็​ให้า​ั​หล่เหลา​ข​ผู้ชา​ตรห้า​ชัเจ​ ​ริ้​และ​ั์ตา​ค​หา​ระชา​หัใจ​้​แท​ทะลุ​​า​เล​ทีเี​เขา​คื​ฮีโร่​ใ​ฝั​ข​เธ

“​คุณ​ครั​ ​คุณ​เจ็​ตรไห​หรืเปล่า​ครั​”​ ​เสีทุ้​ที่​ั​ขึ้​ทำให้​เธ​เริ่​รู้สึตั​และ​รี​ส่าห้า​ปฏิเสธ​ทัที

“​ะ​ ​ไ่​เจ็​ค่ะ​”​ ​ร่า​า​ขั​ลุ​ั่​พลา​ื​สำรจ​ตา​ให้า​และ​ร่าา​ข​ตัเ​่า​ีส่​ไห​ีา​แผล​้า​ไห

“​ผ​ขโทษ​ครั​ที่​ทำให้​คุณ​เจ็​ ​เาเป็่า​ผ​จะ​จ่า​ค่ารัษาพาาล​ค่า​และ​เสีหา​ให้​คุณ​็แล้ั​ะ​ครั​”

แค่​สตา​ล​โต​เจิ​จรัส​ุจ​พระาทิต์​าเช้า​ข​หญิสา​เข้า​ ​คาสโา​หุ่​็​ถึั​ึ้​ไป​เหืั​เื่​จำไ้​่า​เค​เจ​เธ​ที่ไห​า​่​ ​แ้​จะ​ผ่า​า​แล้​หลา​เื​็ตา

“​ขคุณ​ค่ะ​ ​แต่​ิฉั​ไ่ไ้​เป็​ะไร​า​หร​”

“​แต่​ผ​็​ต้​รัผิช​คุณ​ู่ี​”​ ​สิ้​คำ​ั้​ร่า​สู​็​่​า​ั่ล​ตรห้า​ ​เขา​ื่ื​าปั​ปผ​จา​ให้า​เรี​จึ​สัเตเห็​ห้าผา​ข​เธ​เป็​ร​ถล​และ​ฟช้ำ​​ใหญ่​พสคร

“​ห้าผา​คุณี​ร​ช้ำ​้​ ​ผ​่า​ไป​ให้​ห​ตรจ​ี​ไห​ครั​”

“​ฉะ​ ​ฉั​ไ่เป็ไร​จริๆ​ ​ค่ะ​ ​แค่​า​็​ค​หา​แล้​”​ ​เสี​เธ​ตะุตะั​ ​ิ่​เห็​ให้า​คสั​ ​ั์ตา​า​หา​พรา​เส่ห์​ระะใล้​็​ิ่​ทำ​ะไร​ไ่​ถู​ ​ื​า​สั่เทา​ไ่่า​จะ​า​ไ้​ตรไห​็​ู​เะะ​ไป​ห​ ​ครั้​พท​ร​ตั​ลุขึ้​ื​ร่า​า​ทรุ​ฮ​ล​ทัที

“​้า​!​”​ ​ุทา​้​คาตใจ​แต่​โชคี​ห่​ที่​เขา​รัเา​ไ้​ไ้​ทั​ ​ไ่เช่ั้​คไ้​ล้​ล​ไป​​​พื้​ี​ร​ ​ตา​ส​คู่​ส​ประสา​ใ​ระะใล้​ชิ​ ​จ​รัรู้​ถึ​ลหาใจ​ุ่​ร้​ข​ัและั

“​เ่​ ​ขโทษ​ครั​”​ ​เขา​ล่า​่า​สุภาพ​ ​เื่​รู้สึ​่า​คใ​้​ำลั​ขื​ตั​จา​้แข​แข็แร​ ​“​คุณ​เจ็​ขา​ี้​ั​จะ​่า​ไ่เป็ไร​ี​”

“​ไ่เป็ไร​จริๆ​ ​ค่ะ​ ​เื่ี้​ค​รี​ลุ​ไป​ห่​็​เล​ไ่ทั​ตั้ตั​”​ ​หญิสา​ส่าห้า​ปฏิเสธ​ ​หัใจ​เต้​แร​่า​ไ่เค​เป็า​่​ใ​ชีิต​ ​จะ​ไ่​ให้​เต้​แร​ไ้​ัไ​เล่า​็​เขา​เป็​ผู้ชา​ที่​เธ​ฝั​หา​ทุคื

ชาหุ่​พุ​ร่า​า​เข้าา​ั่​ใ​ร้าาหาร​เล็​ๆ​ ​ระห่า​ั้​ตา​ล​ล​เสี้​ห้า​ุรุษ​หุ่​่า​เผลไผล​ ​ทุ​ิริาถ​ข​เขา​ช่า​สุภาพ่โ​ ​ตลทา​ที่​ีเรื​ร่า​ำำ​ประค​แชิ​็​เล่​เา​หัใจ​้​เต้​แร​ราั​ล​้​คาตื่เต้​ ​เขา​ปล่​ให้​เธ​ั่​ู่​ตรั้​คเี​สัพั​็​ลั​เข้าา​พร้​ถุ​ใ​หึ่​ใ​ื

“​จัรา​ข​คุณ​ผ​เา​จ​ไ้​้า​แล้​ะ​ครั​”​ ​ชาหุ่​เ่​​พลา​หิ​หล​า​​​าี​ใส่​ื​แล้​แตะ​ล​​ร​​ช้ำ​แผ่เา

“​ุ๊​!​ ​แส​จั​เล​ค่ะ​”​ ​ุหลา​ุทา​เสีสั่​พร้​ื​แตะ​ห้าผา​ตัเ​ให้​คลา​คาเจ็​ ​เื่​ิ้ื​แข็แร​เริ่​​คลึ​ริเณ​​ช้ำ​เา​ๆ

“​ถ้า​แส​แส่า​เชื้โรค​ำลั​ตา​ครั​ ​ี​สัพั​็​ค​หา​​แล้​”​ ​ชาหุ่​เ่​ลั้​หัเราะ​เพิ่​เส่ห์​ให้​ั​ให้า​ค​่า​พิศ​ิ่ั​ ​หญิสา​จ้ห้า​เขา​ิ่​เหื​ถู​ต์​สะ​ ​ระทั่​เสี​ุ่​ุ่​ั​ขึ้​ถึ​ไ้​รู้สึตั​“​เรีร้​แล้​ครั​”

“​ขคุณ​ค่ะ​”​ ​ุหลา​ล่า​่า​ซาซึ้ใจ​ ​ิ่​เห็​คา​เป็​สุภาพุรุษ​ข​เขา​เธ​็​ิ่​หลรั​เขา​าิ่ขึ้

“​ผ​เป็​ค​ทำให้​คุณ​เจ็​็​ต้​รัผิช​ไ่ใช่​เหร​ครั​ ​เาเป็่า​ผ​ข​เลี้​าหาร​ื้​ึ​เป็าร​ไถ่โทษ​็แล้ั​ ​คุณ​า​ทา​ะไร​เป็พิเศษ​็​สั่​ไ้​เล​ครั​”

“​่า​ลำา​เล​ค่ะ​ ​คุณ​เ​็​ไ่ไ้ตั้ใจ​ทำให้​ฉั​เจ็​สัห่​”

“​ถึ​ผ​จะ​ไ่ไ้ตั้ใจ​ ​แต่​็​เป็ต้เหตุ​ทำให้​คุณ​เจ็ตั​ู่ี​ ​่า​ปฏิเสธ​ผ​เล​ครั​”

“​แต่​ฉั​เรใจ​คุณ​ี่​คะ​”​สา​ไท​ปฏิเสธ​เสี​เา​ทั้ที่​ใจ​ ​า​ไป​ั​เขา​ใจ​แท​ขา

“​เร​จ​เรใจ​ะไร​ั​ครั​ ​คิ​เสี​่า​เป็าร​เลี้​ต้รั​เพื่​ให่​ ​ผ​เคราร​์​ ​ัล​แ​โซ​ ​หรื​เรี่า​ครูซ​็ไ้​ครั​”​ ​ุรุษ​หุ่​เ่​แะำตั​่า​เป็ัเ

“​ฉั​โรส​ค่ะ​ ​โรสแรี​่​...​”​ ​หญิสา​ื่ื​​ไป​สัผัสื​ฝ่าื​ใหญ่​ที่​ื่​า​ร​ู่​ตรห้า​่​แล้​ ​“​เื่ี้​คุณ​ิ่หี​ะไร​เหร​คะ​”

“​ผ​โ​พ​ัรุ่​ล้ระเป๋า​็​เล​า​ล​ิ่ไล่​ห​ั​ั​ู​สัห่​ ​เ่​...​ท่าทา​คุณ​โรส​ไ่​เหื​ค​ุโรป​เล​ ​ถ้า​เา​ไ่ผิ​ค​เป็​เป็​ค​แถ​เเชี​ใช่ไห​ครั​”

ชาหุ่​ฟั​จา​สำเี​แปร่​ข​หญิสา​​ั​ุคลิ​ ​ให้า​ ​ตา​ ​และ​สีผ​แล้​ไ่่า​จะ​ผิพลา

“​คุณ​เคราร​์​เา​เ่​จั​้าเิ​ข​ฉั​ู่​ที่​เื​ไท​ค่ะ​”​ ​ุหลา​ล่า​้​้ำเสี​ตื่เต้​พลา​คิ​่า​ี​แล้​ที่​เขา​จำ​เธ​ไ่ไ้​ ​เพราะ​เจั​ครา​ั้​เธ​เป็​แค่​คขี้ขลา​ใ​สาตา​ข​เขา

“​ผ​เา​ไ่เ่​หร​ครั​ ​แต่​ตา​ล​สใส​ั​ริ้​จริใจ​่าี้​่าจะ​ี​ให้​เห็ที​่​เื​ไท​เท่าั้​ ​ี​่า​พ่​ข​ผ​ท่า​แต่า​ให่​ั​ผู้หญิ​ไท​ ​ท่า​ีลู​สา​รูปร่าห้าตา​คล้าๆ​ ​คุณ​ติ​า​้​ค​หึ่​ครั​”

ล่า​จ​เขา​็​คิถึ​แ่​เชรี่​จ​ั่​ประสาท​ ​ุตรสา​ภรรา​ให่​ข​พ่​ ​ซึ่​ู่​ใ​คฤหาส์​หลั​ใหญ่​ตั้ู่​​เิเขา​เตี้​ๆ​ ​ทา​้า​ทิศตะัเฉีเหื​ข​เื

“​คุณ​โรส​า​ู่​ที่ี่​า​หรืั​ครั​”

“​ฉั​เค​าทำ​า​ที่ี่​ครั้หึ่​แล้​ค่ะ​ ​พ​ีซ่า​หาุ​็​ทำ​เรื่​ลัา​ี​ ​แต่​็​ั​ไ่​ค่​รู้จั​เื​ี้​สั​เท่าไหร่​เล​ ​ถ้า​ัไ​็​ข​ฝาเื้ฝาตั​ั​คุณ​เคราร​์​ ​เ่​...​คุณครู​ซ​้​ะ​คะ​”

“​้คาิี​ครั​ ​แต่​ผ​่า​ตี้​เรา​สั่าหาร​ร่​ๆ​ ​าทา​ั​ี่า​ ​คุณ​โรส​า​ทา​ะไร​สั่​ไ้​เล​ ​ไ่ต้​เรใจ​ผ​ะ​ครั​”

ชาหุ่​เ่​​่า​เป็ัเ​ ​่​จะ​เื้ื​ไป​หิ​เู​าหาร​าส​่​ให้​เธ

“​คุณครูซ​สั่​เถะ​ค่ะ​ ​ฉัทา​ไ้​ห​ทุ่า​”​ ​ุหลา​เ่​่าเรใจ​แต่​สาตา​ลั​จ้​ให้า​หล่เหลา​่า​เผลไผล​เขา​ิ้​ุ​ปา​เล็้​ ​เื่​สัเตเห็​แตา​ชื่ช​ที่​ค่ข้า​เปิเผ​ข​ี​ฝ่า

“​ไ้​เล​ครั​ ​แต่​คุณ​ต้​ทาให้​ห​ะ​”​ ​คาสโา​หุ่​สั่าหาร​เ่​ประจำ​ร้า​โ​ไ่ต้​เปิ​เู​เพราะ​าั​่​ื​่​เป็ประจำ​เลา​า​ู่​เีๆ​ ​คเี​ ​ผ่า​ไป​ไ่​ถึ​สิ​าที​พัา​็​ลำเลี​าหาร​จา​เ็​า​เสิร์ฟ​พร้ั​ี​โ​ ​ฟี​โ​ ​(​vino​ ​fino)​ ​หรื​เหล้า​รา​เชรี่

“​ห้าตา​่า​ทา​จั​เล​ค่ะ​ ​จา​ี้​เรี​คา​ ​(​jamon)​ใช่ไห​คะ​ ​ฉั​จำไ้​”​ุหลา​ล่า​้​คาตื่เต้​แ​ขเขิ​เล็้​ ​เื่​เห้า​ขึ้​าป​ระ​สา​สาตา​ค​เข้า​พี

“​คา​เป็​าหาร​เลื่ชื่​ ​หา​ใคร​ไ่ไ้​ล​็​ถื่า​า​ไ่​ถึ​สเป​ ​คา​เป็​แฮ​ิ​ทำ​จา​หู​ำ​ที่​ขุ​า​่าี​ ​ขาร​ทำ​็​ไ่า​ครั​ ​แค่​หั​เลื​และ​เ็​ไ้​ใ​ุณหภูิ​ที่​พเหาะ​ ​เลา​เสิร์ฟ​็​จะ​ทำเป็​ชิ้​า​เฉี​่าที่​เห็​ทา​แล้​ี​โ​ ​ฟี​โ​หรื​ไ์​ตาแฉั​สแปิ​สส​่​​จา​ี้​จะ​เป็​ชู​เลตี​ัส​ ​(​Chuletillas)​เื้​แะ​่า​รัร​ร่​ไ่​แพ้​คา​ครั​”

เสี​ุ่​ธิา​ถึ​คาเป็า​ข​าหาร​ตรห้า​พร้ั​หิ​ข​ฟี​โ​าริ​ใส่​แ้​ริาร​ให้​สุภาพสตรี

“​ขคุณ​ค่ะ​”​ ​ุหลา​ล่า​ขคุณ​เขา​่​จะ​คี​เจ้า​คา​ใส่​ปา​ ​เพี​ลิ้​สัผัส​เธ​็​รัรู้​ถึ​คา​ร่​ ​ลล่​ ​่าที่​ชาหุ่​​เาไ้​จริๆ​“​ื​...​ร่​ุ่​ลิ้​า​เล​ค่ะ​”

“​ถ้า​ร่​็​ทา​เะ​ๆ​ ​ะ​ครั​ ​ทา​ั​ี​โ​ ​ฟี​โ​็​ิ่​ร่​”​ ​ชาหุ่​แ้​ช​เา​ๆ​ ​ทำเา​หญิสา​ชะั​ื​เล็้

“​คุณ​โรส​สาใจ​ไ้​เล​ครั​ ​เพราะ​ผ​ไ่​คิ​ทำร้า​เพื่​ข​ตัเ​แ่​”​ ​ชาหุ่​ัค​่า​รู้ทั​ ​เื่​ี​ฝ่า​ั​ั่​ิ่​และ​เห็​แตา​ตื่ตระห​ฉา​า​จา​ตา​คู่​ั้​ ​เขา​ั​คิ้​ให้​เธ​พร้​ตั​คา​ใส่​จา​ให้​เธ​ี

“​ขคุณ​ค่ะ​”​ ​ุหลา​ล่า​ขคุณ​ีครั้​ ​แล้​้ห้า้ตา​จัาร​ั​าหาร​ตรห้า​ ​แต่​็​ี​หลาครั้​ที่​​ชำเลื​​คตร​ห้า​ไ่ไ้​เธ​เห็​เขา​ิ้​็​เพีแค่​ิ้​ต​แล้​ทาาหาร​ต่ไป

เขา​ั​เธ​เพิ่​รู้จั​ั​แต่​เขา​ลั​ทำ​เหื​ครู้จั​ั​าา​หรื่า​เขา​จะ​จำ​เธ​ไ้​ ​แต่​ถ้า​จำไ้​จริ​เขา​็​่าจะ​พูถึ​เรื่รา​คื​ั้​้า​ ​แต่​ี่​เขา​ไ่​เ่ถึ​ั​เล​ ​ช่าเถะ​ ​เขา​จะ​จำไ้​หรืไ่​ไ้​็​ไ่สำคัญ​เพราะ​เธ​จะ​เริ่​ทำคารู้จั​เขา​ตั้แต่​ิาที​ี้​เป็ต้ไป​ ​คา่โ​และ​เป็​สุภาพุรุษ​ทำให้​เธ​เิ​คา​ไ้เื้เชื่ใจ​เขา​าที​ผู้ชา​ค​ี้​าจจะ​เป็​คที​่​หู​ทำา​็ไ้

‘​เื้คู่​ข​เ็​ไ่ใช่​คไท​ ​แต่​จะ​เป็​คต่าชาติ​ที่​ร่ำร​ระั​หาเศรษฐี​ข​โล​’

‘​ระัโล​เล​เหร​า​ ​แล้​า​​ไ้​ไห​่า​เขา​เป็​คที​่​ไห​ ​ฉั​จะ​ไ้​ไป​ตาหา​ถู​’

‘​คที​่​ไห​เหร​...​ื​...​ถ้า​ไ่ี​ะไร​ผิพลา​่าจะเป็​ค​ประเทศ​สเป​ะ​ั​หู​ ​ข​​่า​ร​ระัโล​เชี​ล่ะ​ ​ขา​ตที่​ข้า​ร่า​คาถา​เื่ี้​ั​เห็​ผั​ใาคต​ข​เ็​ำลั​ั​เิ​เป็​ฟ่​เล​ฮ่า​ ​ฮะ​ ​ฮ่า​...​’

คำทำา​และ​เสีหัเราะ​ข​แ่​ห​เริ่​ั้​ขึ้​ใ​โสตประสาท​ีครั้​ ​าค​าจ​คิ​่า​เธ​้า​หรื​า​าเิไป​ ​แต่​หู​ถึ​ห้า​คที​่​ทำา​ชะตา​เื้คู่​ข​เธ​า​เหืั​เป๊ะ​!

ชาหุ่​แ​คลี่​ิ้​ั​ตัเ​เื่​เห็​เธ​แ​เขา​เป็ระะ​ ​ให้า​เรี​ไร้สีสั​เติ​แต่​ู​เป็ธรรชาติ​ช​ิ่ั​ ​ริา​ท่าทา​ข​เธ​็​ู​ไ่​เสแสร้​หรื​เล่​ละคร​เหื​ผู้หญิ​หลา​คที​่​เขา​เค​ค​ ​จ​แ​ไ่​​่า​่าไห​จริ​่าไห​หล​ ​ิ่​ตา​ล​โต​เจิ​จรัส​สใส​็​ิ่​เพิ่พู​เส่ห์​ให้​่าหลใหล​าขึ้

หัใจ​ข​ุหลา​เต้​แร​เื่​รู้สึ​่า​เขา​็​แ​ชำเลื​​เธ​เหืั​ ​แต่​ทุครั้ที่​เขา​เห้า​ขึ้​าส​ตา​ตรๆ​ ​เธ​็​เป็​ฝ่า​้ห้า​หลสาตา​หา​ทร​เส่ห์​คู่​ั้​ทัที​หุ่สา​ั่​ทา​ั​เีๆ​ ​สัพั​ฝ่า​หญิ​็​เริ่​รร​คาล้าหาญ​ ​เพราะ​ถ้า​เธ​ไ่​รุ​็​ค​ไ่ีั​ไ้​รู้จั​เขา​า่า​ี้​แ่

ุหลา​ริาร​ตั​าหาร​และ​ริ​เหล้า​ให้​เขา​เป็าร​ตแท​้า​ ​เริ่​ทำคารู้จั​ั​สิ่​รา​่​้​าร​ช​เขา​คุ​เรื่​ทั่ไป​ข​เื​าร์เซโลา​ ​แล้​ลั​เข้าา​เรื่​า​รถึ​เรื่ส่ตั​ี​เล็้​ ​ทุครั้ที่​เธ​ีคำ​ถา​เขา​็​ต​ทุ​คำถา​เธ​ทุข​้​พร​้​​้​ริ้​ที่​แท​ฉุระชา​หัใจ​ ​เลา​ผ่า​ไป​า​แค่ไห​ไ่ีใคร​สใจ​ ​จระทั่​ั​ล่เล​าถึ​ตีส

“​ฉั​ค​ต้​ลั​แล้​ค่ะ​ ​เพราะ​พรุ่ี้​ต้​ทำา​แต่เช้า​”​ ​ุหลา​เห็​่า​ึ​สคร​แ่​เลา​จึ​จำใจ​ลา​เขา​ ​เร​่า​ทุค​ที่​ร้า​จะ​เป็ห่​้​ ​ทั้ที่​ใ​ใจ​ไ่​า​จา​เขา​ไป​ไห​เล

“​่าเสีา​จั​เล​ะ​ครั​ ​ผ​่า​จะ​ช​โรส​ไป​ั่​รถ​เที่​สัห่​ ​แต่​ไ่เป็ไร​เาไ้​คราห้า​็ไ้​ ​ี่​เป็​าัตร​ข​ผ​ครั​”​ ​่า​แล้​เขา​็​หิ​าัตร​าื​่​ให้​เธ

“​้า​!​ ​คุณ​ทำา​ู่​ริษัท​เ​ ​เลล​เลส​เตร์ส​ ​เหร​คะ​”​ ​ุหลา​รั​า​่า​ุทา​่า​ตื่เต้​ั​ริษัท​ผลิต​รถต์ส่ุคคล​ข​สเป​ภาใต้​ชื่​ ​เ​ ​เลล​เลส

“​ครั​ ​ถ้า​คุณ​โรส​ี​เลา่า​็​เชิญ​ไป​ทล​ขัรถ​ต์​ที่​ริษัท​ไ้​ ​ผ​ิี​ั่​เป็​ตุ๊ตา​ห้า​รถ​ให้​ครั​”​ ​้ำเสี​ข​เขา​ติ​หล้​เล็้​ขณะ​เ่​ช

“​ไป​แ่​ค่ะ​ ​แต่​ต้​ร​ให้​่า​่​ะคะ​ ​ขคุณ​สำหรั​าหาร​ื้​ี้​ ​ร่​ทุ่า​เล​ค่ะ​”

“​ไ่เป็ไร​ครั​ ​คิ​เสี​่า​เป็าร​ฉล​สำหรั​ิตรภาพ​ข​เรา​ส​ค​ ​คุณ​โรส​เลิา​ี่​โ​ ​พรุ่ี้​ผ​า​เจ​คุณ​ี​จะ​ไ้​ไห​ครั​”

คาส​โ​่า​หุ่​สตา​เธ​ ​ให้า​ค​เต็ไป้​ริ้​ละไ​ระห่า​รค​คำต​ ​ขณะเีั​หญิสา​็​​คิ​เข้าข้า​ตัเ​ไ่ไ้​่า​เขา​ำลั​ั​เธ​​เท​หรืเปล่า​ ​แต่​ไ่ล้า​พู​า​ตรๆ

“​ฉั​เลิา​ประาณ​ห้า​ทุ่​ค่ะ​”

“​ั้​เที่คื​พรุ่ี้​ผ​จะ​ไปรั​คุณ​ที่​ห้า​ร้า​ี​ไห​ครั​”

“​็ไ้​ค่ะ​”​ ​ุหลา​ตรั​่า​ไ่​เสีเลา​คิ​แ้แต่​ิาที​เี​ ​เขา​เส​ให้​ขา​ี้​ถ้า​เธ​ไ่ส​​็​โ่​เต็ที​แล้​ ​“​เที่คื​ฉั​จะ​รคุณ​ู่​ห้า​ร้า​สปา​ะคะ​”

“​ครั​โรส​”​ ​เคราร​์​ตรั​่า​ิี​ ​่​จะ​พัห้า​เรี​พัา​ที่​ื​ู่​ไ่​ไล​า​เช็ิล

หลัจา​จ่า​ค่า​าหาร​เรีร้​ส​หุ่สา​็​เิ​า​ั​จัรา​ที่​จ​ู่​ข้า​ร้า​ ​เธ​เห้า​ขึ้​ประสา​สาตา​ั​ั์ตา​ค​หา​ข​ชาหุ่​็​ส่​ิ้​ให้​เขา

“​ฝัี​ครั​โรส​”

“​ฝัี​ค่ะ​คุณครูซ​”

ส​หุ่สา​หัเราะ​เื่​เ่​คำลา​า​พร้ั​ ​ุหลา​ื​เา​ท้าท​แ้​เ้​ ​่​จะ​เป็​ฝ่า​ปั่​จัรา​จาไป​พร้ั​คา​เขิา​ ​ส่​ี​ค​เิ​ลั​ไป​ั​รถต์​คั​หรู​ที่​จ​ไ้ห้า​โรแร​แห่หึ​่​แล้​ขั​ตร​ไป​ั​พาร์ตเต์​ส่ตั​ที่ตั้​ู่​ใจลา​เื​ทัที

​ ​

​คื​ั้​ทั้คื​ทำเา​หญิสา​จา​เื​ไท​เพ้​จ​ไ่หลั​ ​ุหลา​​ ​หิ​าัตร​ข​ชาหุ่​า​่า​ชื่​ข​เขา​ซ้ำไปซ้ำา​หลา​ร​่า​ตื่เต้​พร้​จุประา​คาหั​ใ​หัใจ​ ​เธ​เื้ื​ไป​หิ​หัสืแะำ​ประเทศ​สเป​า​เปิ​ห้าที่​คั่​เาไ้​า​่า​ีครั้​...

“​ค​ทั่โล​่า​ชา​สเป​เป็​ัรั​ตั​ ​้​ุปิสั​ที่​ผสผสา​ั​่า​ลตั​ระห่า​ฝรั่เศส​และ​ิตาลี​ ​พร้ทั้​รูปลัษณ์​ที่​ทร​เส่ห์​ข​ชา​คาสุทร​ไีเรี​​​คาค​คา​จา​แข​า​หรั​ ​จึ​ทำให้​ชา​สเป​ี​ผ​สี้ำตาล​เข้​ ​ผ​หั​เป็​ล​ส​ ​ให้า​ค​และ​เข้​ั์ตา​หา​เิ้​ ​ิ่​ี​าร​เต้​เร่าร้​ั้า​ส่า​สะโพ​่า​ระำ​ฟลา​ิ​โ​าช​่​เสริ​็​ิ่​ทำให้​หุ่​สเป​เซ็ซี่​เร้าใจ​”

่า​จ​หญิสา​็​เา​หัสื​ปิห้า​ตเ​ ​จา​เคราร​์​ ​ัล​แ​โซ​ ​จะ​ี​รูปร่า​สูใหญ่​ึึ​่า​สัผัส​ ​ให้า​ข​เขา​ั​หล่เหลา​รา​เทพุตร​ ​ริา​สุภาพ่โ​เป็​สุภาพุรุษ​ ​แถ​ร​ระั​เศรษฐี​ี​ ​แล้​่าี้​เธ​จะ​ปล่​เขา​ให้​หลุื​ไ้​ัไ​ล่ะ​...

“​เคราร​์​ ​ัล​แ​โซ​ ​ ​รรารผู้จัาร​ริษัท​เ​ ​เลล​เลส​ ​เตร์ส​ ​จำั​ ​ใที่สุ​ฉั​็​หา​คุณ​เจ​จไ้​ ​เส​!​ ​เส​!​”

ุหลา​ร้​า​้​คาีใจ​ ​เธ​ต้​พิชิต​หัใจ​และ​ร่าา​ข​เขา​ให้​ไ้​ภาใ​หึ่​เื​ ​ถ้า​ทำไ​่​ไ้​เธ​จะ​ไ่​ลั​เื​ไท​เ็ขา​ ​ร่า​า​หลัตา​พริ้​ขณะ​​ลิ้​ไป​ลิ้​า​ู่​​เตี​ ​ปา​็​พร่ำเพ้​ถึ​เทพุตร​หุ่​ไ่​หุ​ ​แล้​เธ​เผล​หลั​ไป​เื่​โ​โ​ ​ฟี​โ​ใ​ร่าา​เริ่​สำแ​ฤทธิ์เช

​ ​

​ัพ​แล้​จ้า​ ​ขให้​่า​่า​ีคาสุข​ค่ะ​

​ฝา​เป็ำลั​ใจ​ให้​โรส​ตาหา​เื้คู่​เจ​ไ​ๆ​ ​ะคะ​

​ ​

 

ัล​าร์