บทที่๔

เ็สาละลาตาัภาพที่เห็เื้ห้า เื่ฮลล์้าขโเปลาเฮ้าส์สุหรูลารุโตเี ถูเริตให้ลาเป็ฉาหึ่ ขาเต้รำัโ่ั แห่ประเทศสเตรีใสไตท์ญี่ปุ่ ‘เีา โเปล่า ลล์’
ุหลาขาโตััไ่ถ้ ซึ่ถูจัา่าสา ไ้ถูำาประั คู่ไปัผ้าแพรสีาช้า่าหรูหรา ลตั และลัาร ภาพัตื่ตาเช่ี้ สำหรัคที่ีชีิตู่แต่ใโรพาาล จึเพิ่จะเคไ้เห็ เื้สาขเธเต้ระริ้คาตื่ตะลึ สา้เหลหลา เะะไปชั่ขณะ ารู้ตัีที ็เื่ีคาขาห้าไ้
เจ้าห้าที่ฝ่าต้รัำริิ้สีชพู ที่ถูตแต่้ไ้จิ๋ าผูที่ข้ืขพราตา เ็หญิเื่เธคั้ไ่ไ้ผูให้พี่สาขเธ้ า้้หัไปพัาหญิคั้ที พี่สาขเธที ้คาสัส
“เขาทำเครื่หา่ะ้พรา ้พราเป็เูตค์ที่ัไ่ีคู่เทจ้ะ” แพราระซิที่ข้าหู
‘เูตค์’พราตาขคิ้้คาไ่เข้าใจ ัคืะไรั
“็เ็สาที่าสัคเป็ครั้แร่ะจ๊ะ ัี้้พราถึต้ใส่ชุขาัสุฎัไล่า แล้ถ้าโชคีะ ูิ็าจจะเลื้พราเป็คู่เท็ไ้” คำขพี่สาที่ธิา ทำเาประาตาขเ็้ไหระริ แ่หูแทจะร้รี๊า้คาีใจ แต่็ต้เ็เาไ้ เพราะคาโชคีที่แพรา่า ััไ่ไ้เิขึ้ ขืทำเป็ลิโลจห้าใตี้ ็ีหัคไ้ปล่ไ่ าคแ่
เจ้าห้าที่ฝ่าต้รั พาทั้สาไปัโต๊ะที่ั่ ริรเลื่เ้าี้ให้พราตา ใขณะที่พีระขาสาทำห้าที่ี่้ตเสำหรัแพรา คาตื่เต้ระริเพิ่ขึ้าี่าเท่าตั เื่เ็สาไ้รู้่า โต๊ะแถห้าที่เธั่ีไ้เพื่แขีไพีเท่าั้
แ้คริสตั จาพร์ชเล ุปรณ์าริที่ล้ทำาจาเิ าเรีรา่าเป็ตั เคเห็ู่เหืัใโทรทัศ์ แต่็ไ่คิ่าขจริัจะลัารขาี้ พราตาไ่ล้าแ้แต่จะหาใจ จะทำ่าไรี ตั้แต่เิา ็เคใช้แค่ช้ัส้ ีเคใช้้าแต่็ไ่่ แ้่าฐาะทา้า จะถูจั่าเป็ลูเศรษฐี แต่็่าที่เครู้าแล้ ่าสา้าี้ เติโตขึ้าใโรพาาล ไปโรเรีาๆ ครั้ ้าแทจะไ่เคไู้่ ัั้เธจึไ่ต่าัใจาคป่าที่ถูเาาปล่ไ้ใรุ เรื่ต่าๆ ขโลโรพาาล เธไ่เครัรู้า่
“พี่แพรช่้พรา้ ทำไช้ส้ัเะไปห่าี้ล่ะค่ะ” สา้ตัสั่เทิ้ทั้ๆ ที่พาาจะั่ให้ิ่
“ใจเ็ๆ จ้ะ้พรา ไ่ต้ลัะ” แพราุืัเ็เฉีข้สา “เี๋ถ้าาหาราเสิร์ฟ พี่หิะไรให้้พราหิตาพี่” หญิสาพาาปลให้คข้าๆ หาตระห ทั้ๆ ที่เธตัเ ็ไ่ต่าะไรจาพราตาเลสัิ หลาปีที่ต้ทำห้าทีู่แล้แทาราผู้ล่ลั หญิสา็แทจะตัขาตเจาโลภา ัีที่ไ้ไปเรีหัสื้า แต่เลาส่ใหญ่ ็ต้าู่เป็เพื่พราตาใโรพาาล โชคีที่พีระไ้ัตราีใ ไ่เช่ั้คแ่ หาตัสิใจาัเสค ่าที่้สาต้าร
แต่ใขณะที่ ิาทีซึ่ถูครคลุไป้ คาห้าสิ่ห้าขา สา้ผู้ัแต่ตู่ใาารประห่า ลัไ่รู้สึตัเล่า ีสาตาคู่คขใครคหึ่ ำลัจัจ้ร่าาเาไ้
“ไ้ปั๊” ชโลธรตไหล่้ชาเพื่ร้ทัทา ชาหุ่จึหัา ้แตาที่าโรจ์ ซึ่หญิสา็พจะเา ่าซูเปร์สตาร์ตัทำเิขหล่ ำลัไ่สารณ์ แต่จะเป็เรื่ะไร ไ่ต้ เธเ็พจะคาเาไ้
“เจ๊ ี่ัหาคาั่าไ พ่ไปไห ทำไีคาั่ที่ขพ่” ให้าหล่เหล่าแส่าเ่ชั ถึคาผิหั หัที่จะไ้เห็พ่จูืแ่าร่โต๊ะิเร์้ั หัที่จะให้พ่รัใาชีพที่เขาูถูัูถูหา่าไร้แ่สาร หัที่จะให้พ่ไ้เห็่าลูชาคี้ิ่ใหญ่เพีใ
“ไ้ปั๊ ฉัเข้าใจแ แาให้พ่ั้าฮาะคืีั แาให้พ่าิีใคาสำเร็จขแ แต่แ็รู้ ่าพ่ั้าฮาะไ่ีทาที่จะญาติีัไ้ ชาติี้ผีัไ่คิที่จะเผา แล้พ่็เลีาเลี้เข้าไส้ าขแัฉั็เหืั ฉั่าแ่าจะทำใจ้าะไ้ปั๊ พ่แ่แล้ จะให้เปลี่แปละไรคา พ่เราีโ้เะจะตา” ชโลธร้ชา ที่ขณะี้เปลี่ารณ์ าเป็ซึเศร้า้คาสสาร ภารเฝ้ารัที่พ่จะเิลัาเส แต่ไ่่าจะ่าไร ชาคั้ ็ไ่แ้แต่จะไ่หัา หญิสารู้ซึ้ใเหตุผลขคเป็พ่ี เ็ที่เิจาคาใคร่ ัจะไ่ีใครใี เหตุารณ์เื่เืสาสิปี่ ัคเีู่ใคาทรจำ แ้แต่ใขณะี้็เช่ั
ณ ัที่ฝตหั ชโลธรัห้าข ต้สูญเสีแ่ไป้โรคหัใจที่ไ่ีทารัษา คที่เป็โรคี้ ทุคล้เป็าตั้แต่เิ ทุคจะีสุขภาพีา่ แต่จะแสาารโไ่รู้ตั แ่ขเธป่ไ้เพีสาปีเท่าั้ ็จาเธัพ่ไป ชโลธรจำไ้่า ัตั้แต่ัที่แ่ตา พ่ผู้แสใจีและุ่ขเธ ็ไ้เปลี่ไปตลาล
าแพท์เริ่ื่เหล้า ลาเป็คารณ์ฉุเฉี และโที่ไ่ีใครไ้ทัคาคิ ู่าัหึ่ พ่็พาเธจา้า ที่พรั่พร้ไป้ฐาะทาสัค เิท รไปถึคารั คาุ่ ขุคคลที่เธเรี่า าัา่า แล้าเริ่ต้ชีิตให่ใญี่ปุ่ ชโลธรไ่เข้าใจเหตุผลขพ่จถึทุัี้
ชีิตให่ใต่าแ ไ่ไ้ทำให้ะไรีขึ้ จริู่แ้เขาจะไปทำา แต่็ไ่เคจะเลิื่เหล้า ีที่เขาเป็าุรแพท์ จึไ่ต้เข้าผ่าตั ให้ชีิตขใครแขู่เส้้าเพราะเาค้า ฮาาเะ พาาลจาโรพาาลที่เขาทำาู่ จึถูจ้าให้าูแลเ็หญิใตลาคื าเื่เขาเาจไ่ีสัปชัญญะพ ที่จะูแลลูสาัุาลไ้
และแล้ เหตุารณ์ที่ไ่ีใครคาคิ็เิขึ้ ใัหึ่ซึ่เขาัคเาา าแพท์ไ้เสีัพาาลสา ซึ่แหลรัเขาู่ โที่เขาไ่รู้ตั ้คาที่ัเ็เิไป ชโลธรไ่รู้หร ่าัเิะไรขึ้ เ็้รู้แค่่า ัีคืี ฮาาเะ็ขข้าขข าู่ัพ่ขเธเสีเฉๆ และต่จาั้ไ่เิครึ่ปีภาร็เิา แล้พ่็ประช ้ารตั้ชื่เล่ ให้ัลูชาตั้ ่าถาถาชีิต่า ’ปุ๊ปั๊’
คาทรจำต่าๆ แ้่าจะไ่เคลืเลื แต่ั็ซีจาเต็ที สำหรัครครัที่พ่สร้าัขึ้าให่ แตระไพลโจ ใัเา์ คาทรจำัเ่ชัซึ่ัคหลเหลืู่ ็คื ทะเลาะ ทะเลาะ ทะเลาะ และทะเลาะ พเขาทะเลาะัตั้แต่ภารัู่ใท้แ่ ัถ่คำหาคาซึ่เป็ภาษาไท ที่พ่ัจะหิเาาริภาษชีิต ใาที่เาาไ่เป็ผู้ไ่เป็ค เ็หญิั้ชาจึซึซัเาัาใช้่าเป็ปติ และคิไป่า คไททั้ประเทศเขา็คจะพูัแี้ ทั้ๆ ที่าถ้คำ เธัภารไ่รู้คาหาที่แท้จริขั้ซ้ำไป ซึ่คเป็พ่ แ้จะไ้ิ แต่็ไ่เคคิที่จะแ้ไข ปล่ให้ลูๆ ใช้ภาษา่าผิพลาแั้ต่ไประทั้ัี้
แล้ใที่สุ คาทขาแพท์ชาไท ัาพาาลชาญี่ปุ่็สิ้สุล ัหึ่เื่เ็สาลัจาโรเรี ชโลธรัสิหปี ็เห็้ชาัเ้าข ำลัั่ร้ไหู้่ห้า้า เธทรุตัั่ลตรห้า แล้จัแขขภารเาไ้้คาเป็ห่
“ไ้ปั๊ เป็ะไร” สา้ถาเ็ชาผู้้่า่โเป็ครั้แรใชีิต
“แ๊ปุหรุจั พ่ที ่าต่ไป เราสคจะไ่ทะเลาะัีแล้ ่าให้พ่ไปะ” ภารปา้ำตาัท่แข “พ่จะพาเจ๊ไป้” าเสีสั่ เ็สาจึผละจา้ชา แล้ิ่เข้าไปใ้าทัที และประโคแรที่พ่พูัเธเื่ไ้เจห้า็คื
“แปเปิล ไปเ็ข เราจะไปจา้าหลัี้” เสีขาแพท์ผู้พุ่ัเฉีขา
“พ่ ี่ัหาคา่าไ” ชโลธรหัไปฮาาเะที่ืซห้าเข้าำแพตัสั่ แ่เลี้ขเธำลัร้ไห้
“่าถาา ให้ไปเ็ข ็ไปเ็ข” ผู้เป็พ่เริ่ตาเสีั
“แ๊ปุหรุจั” ภารที่เพิ่จะเิเข้าาใ้า เรีพี่สาเสีสั่เครื เ็ชาเข้าาเธเาไ้ “่าไปะ ่าไป ผสัญญา ผจะไ่แล้เจ๊ี ผจะไ่ทะเลาะัเจ๊ ผจะเป็เ็ี แล้ผ็จะข่าให้เจ๊ิตลชีิต เจ๊่าไปะ” ่าจ เขา็ิ่ไปหาผู้เป็พ่ “พู่่ัผะ” เ็ชาเข่าแขขเรีไร “พ่ไ่ไปไ้ไห ผสัญญา ผจะไ่ื้ ผจะตั้ใจเรี แล้ผจะไ่ทะเลาะัแ๊ปุหรุจัี พ่่าไปะ”
าแพท์หุ่ใหญ่จึ้ลลูชาที่ให้าเประไป้้ำตา
“ั้แ็ไปัพ่”
“ไ่ะ” ฮาาเะิ่เข้าา แล้แ่ตัเ็้ไป “ฉัไ่ให้เขาไป ปั๊โตะตู้่ัฉั”
เรีไรจึสะัตัา สแ่ลู่าเลีชั ้โทสะ เขาจึพู ใสิ่ที่ตเคิเาไ้ใใจู่เส
“จะเาไปไห็เาไป ึ่าาไ้ัเหร ไ้ลูคี้ ฉัไ่เคคิพิศาส ัทำให้ชีิตขฉัต้่ั ถ้าไ่ีั ฉั็ไ่ต้าทตรู่ัเธเป็สิปี” เสีริภาษัรรโชค้คาโโห าแพท์หุ่ใหญ่ลืึไปเล่า ถ้คำาจาที่เพิ่จะผรุสาทไป จะเฉืหัใจขเ็้เป็ชิ้ๆ สัปาใ
“พ่” ภารเรีเขา่าเจ็ป ใขณะที่ชโลธรล่าเสีเรีขึ้า่า
“ปาหาีแล้ะ” แ้ใครั้ี้จะขัแ้ัจถึขั้ต้จา้า แต่เ็สาลัไ่รู้สึะไรเล เฉๆ เสีา่า ครครัขเธทะเลาะัแี้เป็เรื่ปติู่แล้ พ่ทะเลาะัแ่เลี้ เธทะเลาะั้ชา หาไ้ีะไรแปลให่ แต่ลาเป็่าเรีไรต้ลุขึ้าเต้
“ัแปเปิล ี่แ่าฉัปาหาเหร” เขาหัเสี ทั้ๆ ที่รูู้่เต็ ่าที่ลูสาพูไป หาไ้เข้าใจคาหาัแท้จริ แต่้ารณ์ที่ำลัลุเป็ไฟ จึทำให้เขารุ่โรธไ้ไ่า
“เสิ พูาไ้ไ คิ้าป่ะ หัสีไ้็หัใช้้าสิ ถึไ้ปั๊ัจะเิาเพราะคาเาขพ่ ั็เป็ลูพ่คหึ่ะ แล้ั็เป็ค ัเจ็เป็ เสีใจเป็ แค่พ่ไ่รัั ั็แ่พู่แล้ ไ่เห็รึไ” เ็สาัคารณ์เรีเฉ ซ้ำัไ่รู้ตัเข้าไปี ่าตเไ้ทำให้สถาารณ์เลร้าลไป่าเิ เื่คำพูที่ใช้ปป้้ชาตั้ ลัลาาเป็ารต้ำซ้ำเติ ให้หัใจขเขาต้แหลละเีจัเิ ัเื่จาคา่้ใารใช้ภาษา ภารแ่ร้ไห้หัิ่ไป่าเ่า
“แปเปิล้า ตัเั่แหละปาหา” เ็ชาริภาษา้า และผู้เป็พ่็ฉุสติแต
“ีแปเปิล”
“แล้ถ้าพ่าจะไป พ่็ไปคเีเหะ ฉัไ่ไปัพ่้หร ฉัจะู่ัไ้ปั๊ ั้าฮาะ” ชโลธรัล่าเสีเรีต่ไปี เธัคไ่สำเหีถึชะตารรขตเ าเื่ชีิตำลัจะพัพิาศ าไป็ไป เธคิ่าใจ ็เหืทุทีั่แหละ เี๋พารณ์เ็ล พ่็จะลัาเ แต่ท่า ใคราี้ัลัผิคา่าถล่ทลา
“เ... ตาใจแ ถ้าแรัพัา าจะู่ัพั็ตาใจ แต่ฉัจะไ่ทู่ัผู้หญิที่ฉัไ่ไ้รัีต่ไปแล้” เรีไร ค้าระเป๋า แล้เิจา้าไป
“หี้ถึัหิ้ระเป๋าจา้าไปเลแฮะ” เ็สาิ้หั ื้าหลัขพ่จลัไปจาประตู่าูแคล
“้าฮาะ ไ้ปั๊ เลิร้ไห้ไ้แล้” ชโลธรหัไปสแ่ลูที่ั่ัลู่พื้ “ัไ่ชิีัีเหร ร้ไห้้ำตาเป็เผาแเชี” เธไ่าจะใช้คำ่าเผาเต่า ้คา่แทาภาษา จึคิ่าใช่แ็ไ้ เื่แ ั่ารั่าเต่าเป็ไหๆ
“แปเปิลปาหา” เ็ชาลุขึ้ืแล้ตะโใส่ “พู่าั้ัพ่ไ้ไ พ่็ไปสิ พ่จะไ่ลัาแล้ ฮืๆ”
“ลั.. ลัิ เี๋็ลั เชื่เหะ ร้เาาทเี”
“เขาไ่ลัาแล้ล่ะแ๊ปุหรุจั ้าัพ่ขเธเพิ่ห่าัเื่ี้ี้เ เขาีผู้หญิคให่ เขาจะไปู่ัผู้หญิคั้” ฮาาเะซให้าลัฝ่าื เสีร้ไห้ัระไปทั่ห้ ชโลธรไ้ิัั้ ร่าาจึถึัซเซแล้ทรุลไปัพื้้สิ้ไร้เรี่แร เธั้ชา ลาเป็เ็้าแตไปเสีแล้ สา้จึร้ไห้า้า
“แต่ัตรเชิญั่ ผให้พ่ะ าี้ผเชิญพ่ ไ่ไ้เชิญาเ็สะเะั่” าจาริภาษข้ชา ึชโลธรให้ลัคืาจาห้คาคิ
“แรไปั้ไ้ปั๊ ั่่ะ ัแฟเพลตัขแเชีะโ้ รัษา้ำใจขเธห่ เพราะ่า้ เขา็เป็คหึ่ที่ทำให้เราีข้าิ” หญิสาล่า่าเฉชา เธแตัเจาคาหหู่ เื่่ห้าไ้่าชัเจ ชโลธรแตต่าจา้ชา ตรที่คาเป็ืาชีพ สำหรัเธหาัเป็ส่หึ่ขา ั็คืา ไ่่าจะเป็าล่าิเร์สุหรูใคืี้ หรืแ้แต่สิ่ที่เธำลัจะ ใเรื่ที่ภารจะต้ทำใีไ่ี่าทีข้าห้า “้... เืลืไปสิท คืี้ พ่สั่า่า แต้เลืเ็คั้เป็คู่เท” สิ้เสีัหาใสขผู้เป็พี่ ชาหุ่็แทจะเต้เป็เจ้าเข้าใทัที
“ะไระเจ๊”
“คำสั่ขพ่ าต้เลืเ็คั้เป็คู่เท” ัคไป้สีห้าและแตาที่ไร้คารู้สึีเช่เค ี่ั็เป็า คาจริหญิสาจะขัคำสั่ขผู้เป็พ่็ไ้ ชาคั้ไ่ไ้ีคาหาัใัชีิตขเธาาาแล้ แต่ที่เธิ ็เพราะพิจารณาล้าแป ัเป็ผลีต่ห้าที่าราขเธและ้ชา ูิครจะเลืคู่เทที่ีภาพลัษณ์ี ไ่ใช่เ็ส๊้าารา ผู้ระเสืระสหาทาเข้าาาจไ้ ้ิธี้าๆ สารพั หรืไ่ ็ลูหลาไฮโซสุัปลัษณ์ ประัติฉาโฉ่
ซึ่สา้ผู้ที่ีคุณสัติตรตาต้าร ใที่แห่ี้ สาชุขาคใ ็ไ่ีใครเหาะสคู่ครไ้เท่าัเ็ขพ่
สะาสะ้าไปทั้ตั เรืร่าา ผิพรรณลระจ่า ่ถึคาเป็ลูผู้ีีสุล แ้่าจะเห็ห้าไ่ชั ้ระะห่าและคาสลัขรราาศาเลี้ แต่จาประสารณ์ัโชโชขัปั้ืท ็ั่ใจเป็่าิ่ ่าแ่สา้คั้จะต้ส เปิฟลร์เพลแร ฉาเต้รำหาใเทพิาั คีัไ้จืสิท หาซูเปร์สตาร์รูปา พาสา้แสส เข้าไปโ้าัท่ทำแห่ทเพลชฝั ใลาเต้รำสีขา ไ่ีคู่เทคู่ไ จะาิจิตรไ้เพีี้ีแล้ ัจะเริแค่ไหถ้าพรุ่ี้เช้า ีภาพั้ปราฏหราู่ห้าสีขหัสืพิพ์ทุฉั ี่ัไ่ัรสารพัิตสาร ัข่าัเทิขโทรทัศ์เละ ชโลธรึ่าภาคภูิใจ าี้ีแต่คุ้ัคุ้ ูิไ้ัทั้เืแ่ๆ ฉลาจริๆ เลเรา
“สั่ะ จำไ้ ไ่ใช่ข” หญิสา้ำีทีให้ขึ้ใจ พ่คืจุ่ไหขภาร าให้เขาทำะไร ถ้าคา่าัจะาเ็ เธ็ัจะใช้ไ้ตาี้เส เาเรีไรขึ้า้า
“จะ้าเหร” แต่ท่า ้ำเสีที่ผรุสาสา าจจะทำให้สิ่ที่ไ้าฝัเาไ้ ำลัจะีปัญหา เื่ัาพร้คาฉุเฉี ที่แสา่ารุแร และคาไ่พใจที่ฉาให้เห็่าเข้ข้ พร้ัคาเรี้ราใ้ำคำ ซึ่ลั่าจาคาริษา ที่ผุพุ่ขึ้าใหัใจ
ภารสะท้ใ่าเจ็ป พี่สาเห็้ารึเปล่า คาซซ้ำต้ถูล้ำลืลไปใลำค เื่คาใีจาผู้เป็พ่ แ้แต่้เขา็ัไ่เคไ้ แตู่เ็สาคั้สิ ทั้คารั คาเตตา และคาาธร ิาขเขาลัีให้เธ่าาา ทั้ๆ ที่ลู็ไ่ใช่ ชาหุ่รู้สึแปลปลาขึ้า ้คาสะเทืใจ่าสุแส หลาปีที่เฝ้าร แต่พ่ลัคารัให้แคื่ ภารำืแ่ เขาจะต้ผิหัจาผู้ชาที่ไ้ชื่่าเป็ิาัเิล้าไปีี่ครั้ี่หั
“เา่า ไ้ปั๊” ชโลธรจึต้ล่าปล่าเข้าใจ เธตไหล่ขเขา่าหัแ่ “เ็ั่ั็ไ่ไ้ขี้ริ้ขี้เหร่ จั่าสเสี้ซ้ำ ี่ถ้าไ่ติ่าเป็าะ ฉััะจะไปแจาัตรู่เล เชื่ฉั าี้ แีแต่ไ้ัไ้” ่าจ็ิ้่าเจ้าเล่ห์ แต่็ใช่่าจะทำให้คข้าๆ ั่ใจะไรขึ้า
ชาหุ่พี่สา่าลัเล ไ้ัไ้? เหะ ไ่เชื่หร เท่าที่เห็ตี้ เขาจะีแต่เสีัเสีา่า ่า้็พ่ขเขาคหึ่ล่ะ ที่หลุลไปืู่ข้าๆ ัเ็ั่ ภารไ่าจะคิ ่าพ่จะเสีสละเพื่ลูขคื่
ัั้ หญิสาจึต้พาาล่ เื่เล็เห็่า แผารที่เืจะลล็ู่แล้ ำลัจะคลาเคลื่
“่า.... สาคุณผู้ีุปารคุณห่ ลสุติัเล่ๆ ะไ้ปั๊ ่าถ้าแขาโซะ าั่็ลูค้าขาประจำเชีะ จะเาใจัสัิ ็ไ่เห็จะเสีหาตรไห” คำพูที่ลผ่าหู ูเหื่าจะไ่ไ้่ให้เิารเห็คล้ เื่ร่าสูัปา ำหัแ่ และิ่เี
แต่สำหรัคเป็พี่ซึ่รู้ใจั่าทะลุปรุโปร่ คำ่า ิ่เี ัแปล่าตล เป็ภาษาาที่ชโลธร่าไ้ไ่าั เื่้ชาขเธเป็เช่ี้เส ถึแ้จะไ่พใจ ถึแ้จะโรธ ็ช่าั ถ้าทุ่าลตัแล้ล่ะ้
“้ ี่าหึ่” เธล่าขึ้าตท้า เื่ีะไรที่เืจะลืไปแล้ต้ ้ัสำคัญา “เ็คั้ลูสาเพื่พ่ะโ้ เต้รำไ้่าเี เลิาแล้ ห้าลาขึ้เตีเป็ัขา” ่าจ้คาไ่แแส หญิสา็เิจาไป่าเริร่า ใขณะที่ภารัคืู่ ณ จุเิ พร้ัตาที่สา้้คาเคืแค้
“ใสซื่ ชีิตสา” ชาหุ่เหีหาประชประชั “เชะ” คาเลีชััเิขึ้ตั้แต่ัไ่ไ้รู้จั พราตาคืชีิตใแที่เขาไ่ีัจะไ้สัผัส คาค ทำไีแต่ใครๆ รุรั คาริษาที่ัคพุ่พล่าพาลให้เขาคิชั่ร้า ‘สะาสใสไร้ลทิลแี้ ระชาให้ตจาสรรค์ แล้เาาเหีขี้ให้แปเปื้เละเทะสัที คจะสะใจพิลึ’
“Wise man say only fools rush in.” เื่ารเต้รำเปิตั ที่เป็ไปตาแแผสิ้สุล เสีเพลชฝัขเลิส เพลสลี้ ใจัหะลีลาสตาแฉัขเีิสลซ์ จาารขัขาโัร้ั ที่รรเลต่จาั้ ็พาให้เ็สารู้สึล่ลราั้าขึ้ไป้เฆ
หาโลี้ีเพีคโ่ที่ตหลุรั พราตา็คืหึ่ใจำคเาปัญญา ที่ีาาเหล่าั้ ิ่ไ้เห็ ิ่หั่ไห ิ่ไ้ใล้ ิ่ใจสั่ เพีแค่สัผัสโัาเา ็ทำให้รู้สึถึคาุ่ที่เฝ้าถิลหา หา่าี่คืคาฝั ็ขให้หลัใหลู่เช่ี้ตลไป่าไ้ตื่ แค่ไ้ั่ิเร์ร่โต๊ะ ็ั่าสุแล้ แต่เื่ไ้ช่้ จาืเรีาขเขา ื่าตรห้า ัจึลาเป็ ที่สุแห่สุ
“ไ้โปรให้เีรติ์เป็คู่เต้รำขผใคืี้จะไ้ไหครั”
เ็สาีใจจแทจะลุขึ้าระโ แต่ั่็ไ่ใช่ิริา ที่พึ่จะระทำท่าลาผู้คาา โาราทจึต้สำร ทั้ๆ ที่แทจะเ็าารเาไ้ไู่่ พราตาลุขึ้่าช้าๆ รัไ้ช่้จาืขซูเปร์สตาร์คโปร ฉาาเต้รำเทพิา ที่ชโลธราฝัเาไ้จึัเิขึ้ ตาที่ไ้จิตาาร ท่ทำเพล ‘The Blue Danube Waltz’ ข ‘โฮั สเตราส์’ คืจุเริ่ต้ที่จะทำให้ทุ่าำเิไป ใช่ ทุๆ ่าเพิ่จะเริ่ต้ขึ้ หาารไ้ทำคารู้จัหาใช่จุสิ้สุ เื่ารเต้ลซ์ ใแฉัเีา ที่พลิ้ไห ัคพาให้ฝัไป่าไ่รู้จ
ใขณะที่ภารปฏิัติห้าที่ขตเ่าไ่ีข้พร่ แต่พราต็หาใช่คู่เต้รำที่ีั แ้่าจะไ้รัารซัซ้่เาจริถึครึ่ชั่โ แต่เธ็เหีเท้าขเขาเป็ระะๆ ซึ่ชาหุ่็ทำเป็ละเลเสี ลิ่ห่ๆ จาาชาที่ไ่เคไ้สัผัส ลเข้าจูพาให้เคลิเคลิ้ เข้าใจแล้่า เหตุใชาหญิาา จึหลใหลใเพศรสขใคราคจโหัไ่ขึ้ จะเพราะ้ั ซึ่ารณ์พิศาสถูปลุปั่ไ้่า หรืจะเพราะ้ใจ ที่เต็ไป้ไฟแห่เส่หา คารู้สึรุ่ร้ป่ใเรืาจึคุรุ่ สา้ต้้ห้าุ เพื่เ็ารณ์ปรารถาที่พุ่พล่า สาตาขพี่สาัคู่ โชคีที่ไ่ไ้าคเี ไ่เช่ั้เขาจะพาเธไปจล ณ ที่แห่ใ ็าัที่จะคาเา
แต่ใขณะที่สา้ ัคัเา ให้แห่คาเพ้ฝัไป่า่าลุ่หล ชาหุ่คู่เทลัึ้ไปใีตขเขา้คาแค้ และหึ่ใั้็คื เหตุผลขารที่เขาไ่าจจะเป็ ภาร จาณิช ไ้ีต่ไป
“ปั๊โตะ ต่ไปชื่จริขแใช้ชื่ี้ะ”
เ็ชา้ลแผ่ระาษ ที่าราเาาัใส่ื “เปลี่จา จาณิช ภาร เป็ โเฮาร่า ฮิเูิ”
“าสุล เป็าสุลขแ่ ส่ชื่ คุณตาเป็คตั้ให้ตแเิ แล้แ่็จะเรีแ่าูิ ต่ไปี้พเราัพ่ขแขาั แเป็คญี่ปุ่เต็ตััตั้แต่ัี้ แล้็่าไปใครล่ะ ่าีพ่เป็คไท แเป็ลูขแ่คเี”
‘เป็ลูขแ่คเี’ คำๆ ี้ เปรีเสืัเข็ที่ทิ่แทหัใจขชาหุ่ตลา ภารให้าหาั่เา์ั้พร้ัริ้ที่เสแสร้ ปิัคาชิชัเาไ้ใใจจิชิ แค่ลูสาขเพื่ ัรััเ็ูัถึขาี้ ใขณะที่เขาเป็ลูใไส้แท้ๆ แต่ลัไ่เคสใจใี แ่เ็เหืั ชาหุ่คิไปไ่ไ้่า เื่แร แ่ีเขาเพีเพื่ต้ารจะจัพ่ ภาหลั แ่ื้เขาไ้ เพีเพื่ล่ให้พ่ลัา แต่เื่ไ่เป็ัคา เธ็ทิ้ข้าเขาไปีค ภารไ่เคลื ช่เลาที่เขาและพี่สาต้ปาัตีถี หลัจาที่พ่จา้าไป ส่แ่็ไ่ต่าะไรจาคตาที่ัหาใจู่
“แ๊ปุหรุจัิไร่ะ” เ็ชาที่เพิ่ลัาจาโรเรีร้ถา
“ะหี่ถ้ ไ่เห็เหร?” พี่สาจ้เาจ้เา ราัเจ้าาหารขะั่เป็ขิรสเลิศจาสรรค์
“ิทำไ เี๋็ไ้ิข่าแล้”
“ี่แหละข่า ไ้โ่ ทั้้าเหลืะหีู่่ถ้เี”
“ไหั้ล่ะ” ภารไ่าสสั
“พ่ไู่่ เิไ่ี แ่แ็เาแต่ซัะตา แคิ่าถ้าเป็่าี้ ใครจะัาละไรให้แไ้ีไป่าี้ล่ะ ไ้ปั๊”
เ็ชาจึถึัห้าสลไปเลทีเี เื่พี่สาเ่าแั้ จริสิัตั้แต่พ่จาไป เิท็ร่หร ไ่ีารเลีู้จุเจืัี คๆ ั้ เขาทำราัตาจา
“แัโชคีะไ้ปั๊ โรเรีีข้าฟรีให้ิ ฉัสิ าตั้แต่เที่แล้ หิเป็้า”
จ๊....... เสีประท้จาท้ที่่าเปล่าข้ชา ัขึ้าร้ราัจะขาหาร เตืให้ชโลธรต้หัา
“หิล่ะซี่... า าิ้ั ไปเาตะเีา”
“ไ่ะ ผไ่ชะหี่ถ้”
“ิๆ ไปเถะ ่าเรื่า ีให้ิ็ุญแล้ ทเาห่ ัี้ัเี พรุ่ี้ แาจะิะไร ฉัี้แหละจะซื้าถาให้” ่าจ็ื่ตะเีใืให้ัเ็้
แต่ภาร็ไ่ไ้รััไป เขาเีคพี่สา้คาสสั หุ่้ัเ็เิ่าจะเข้าใจใคำพูแปลๆ ขเธไ้
็ัี้ไ่ีเิไ่ใช่เหร แล้พรุ่ี้จะหาเิาจาที่ไหไ้ไทัใจขาั้ แ้แต่ทำาพิเศษร้าสะซื้หรืที่ื่ๆ ่า้็ต้รให้คราทิต์ จึจะไ้ค่าจ้า ซึ่็ไ่ีทา เขาไ่เคเห็ชโลธรไปทำาเลแ้แต่ัเี แล้ะไรล่ะ ที่จะทำให้ไ้เิา่าๆ เพีชั่ข้าคื
“เจ๊ ่าไปขาตัะ” และั้็คืทสรุป ที่สั้ิพจะคิไ้
“หา!” พี่สาจึต้ชะัค้าลาาาศ เื่ทสรุปข้ชาลาเข้าหู สา้าตะเีทัที “ขาตั? ไ้้า ไ้ปาหา คิไ้ไ่าฉัจะไปขาตั”
“้า ถ้าเจ๊ไปไ่ขาตั แล้เจ๊จะไปเาเิาจาไหไ้ภาใัพรุ่ี้”
“โธ่เ้ ไ้โ่ โ่แล้ัจะฉลา สขแัคจะีแต่ขี้เลื่จริๆ ่าที่พ่่า ใคร่าฉัจะไปขาตั ฉัจะไปถ่าโฆษณาโ้ ถ่าเสร็จ เขา็จะให้เิาเล ไ้ปัญญา่ แิะไรเป็าหาระไ้ปั๊” ริภาษ้ชาไป พลาัครู้สึลำาใจ แ้่าจะทำไปเพราะคาจำเป็ แต่ี่็ไ่ใช่ิถีทาชีิตที่เธคิฝั าราาคืสิ่ที่เธพาาจะหลีหี เ็สาุ่หัที่จะเิตารเท้าผู้เป็พ่ เธปราถาจะหเหื่าที่พ่เป็ แต่จะให้ทำ่าไร ใเื่ชีิตัเขาตาจ หลัจาที่พ่จา้าไป เขา็ไ่เคาูำูีีเล แ้ระทั่ัี้ ที่เธตาห้าไปขเิ แต่คำต็คืไ่ให้
“พ่ที่้าไ่ีจะิู่แล้ะ” ชโลธรผิหััคาใจำขผู้เป็ิา
“ถ้าไ่ีิ แ็าู่ัพ่” าแพท์เรีไรต่าเ็ชา
“ฉัาู่ัพ่็ไ้ แล้ไ้ปั๊ั้าฮาะล่ะ พเขาจะู่ััไ”
“ช่าั เรื่ขั เาตัแให้ร่เถะแปเปิล ไปเ็ข แล้าู่ัพ่”
“พ่... แล้ไ้ปั๊ล่ะ”
“็ฉัแล้ไ ่าช่าหัั แ่ัาไ้ ็ช่าหัั ้า ฉั็ให้พัไปแล้ จะาเาะไรจาฉัี คารู้็ี ไปหาาทำสิ ฉัไ่เลี้พัหร”
“แต่ไ้ปั๊็ลูพ่ะ เป็ลูชา้ ถ้าาัา่ารู้”
“ใครจะีใจที่ัเิาฉัไ่ส” าแพท์แทรขึ้า่ที่ลูสาจะพูจ เขาตาใส่ห้าเธ่าหัเสี คำพูขชโลธรัุ่ารณ์ขผู้เป็พ่่าไ่ไ้ตั้ใจ “แต่ฉัไ่เคาให้ัเิา เพราะฉะั้ ัตั้แต่ัี้เป็ต้ไป ัจะเป็จะตาัไฉัไ่ส แล้แ็ีค” เขาชี้ห้าลูสา้ืัสั่เทา “ถ้าแัาจะู่ัสแ่ลูั่ ็่าาหาฉัี”
ชโลธรถึั้ำตาซึ าแพท์ผู้เป็พ่้คาเจ็ป
“คใจร้า” เ็สาระเิ้ำตาแล้ิ่หาไป และตั้แต่ั้เป็ต้า ห้าที่หาเลี้ครครั็ตหัาที่เธ พร้ัเรื่เลร้าใชีิต ซึ่เิขึ้่าไ่คาฝั ัจะลาเป็รแผลที่าลึ ่าที่ไ่ีสิ่ใจะรัษาให้หาขาไ้
เื่ทเพล ‘Tennessee Waltz’ เริ่ขัขา ็เหืเป็ารส่สัญญาณ่า าเลี้ำลัใล้จะเลิรา หลัจาที่เฝ้าตาติัร้คโปราเืครึ่ค่คื พราตาจึต้ลัาัโต๊ะที่ั่ เื่ซูเปร์สตาร์หุ่ต้ขตัเพื่ขึ้ทำารแสใชุฟิาเล่
“I was dancing with my darling in the Tennessee Waltz”
ฉัำลัเต้รำู่ัสุที่รัขฉัใเพลเท็เสซี่ลซ์
“when an old friend I happen to see”
เื่เพื่เ่าคหึ่ปราฏาให้ฉัไ้เห็
เสีร้่าชัเจไ่ีผิเพีขภาร ตรึหัใจขทุคใฮลล์ให้เคลิ้ฝั เสีัุ่ทุ้ที่แสไพเราะชให้คู่เททุคู่ต่า็พาัาเริระำ เพื่แฟร์เลใเพลสุท้า ไ่เ้แ้ระทั่คู่ขพีระและแพรา าแพท์หุ่รูปาผู้สูส่าสชา ใชุาตาแแผที่เต็ศ ัสุภาพสตรีผู้สสะพรั่ ราัเจ้าหญิใเทพิา และหาปา้ำผึ้ ใชุราตรีแร์เสุหรูหราัพราระั ภาพั้ช่าาจัตาใคร็ตาที่ไ้าเห็ เ้... ้สาขเธ
“ introduced her to my loved one”
แะำเธให้รู้จััสุที่รัขฉั
“And while they were dancing”
และใขณะที่พเขาำลัเริลีลาส
“My friend stole my sweetheart from me.”
เพื่ขฉั็ฉหาใจขฉัไปจาฉั
ใขณะที่ทเพลัแสไพเราะัคไ้รัารขัขา หาแต่เ็หญิ ลัไ่ไ้ิสรรพเสีใีแล้ ืเล็ๆ ำแ่้คาโรธรุ่
เ็สาลืสิ้ถึคาสุขชฝัที่ีาตั้แต่หัคำ ไ้้ช่าจาชาใใจ แหลคาืโไ่รู้ตั ร่าาสั่ระริ้คาเจ็แค้ ริ้ร่าที่ปราฏู่ให้าขพี่สา พาให้โโห เื่ัแสให้เห็่าชัเจ่า แพราำลัีคาสุข ีคาสุขที่ไู้่ใ้ขชาคั้ าจะเข้าไปลาเาตัา แต่็ทำไ่ไ้ เื่าาัีู่ ท่าลาผู้คาา ใาเลี้ัหรูหรา ใครล่ะจะล้า
ใขณะที่ทเพลเฟเลัครรเลต่ไป แต่พราตาาจะให้ัจล ณ ัี้ ไปัชาใฝั เขาัคทำห้าที่ขตเ่าีเี่
“I remember the night and the Tennessee Waltz”
ฉัจำไ้ ใคืั้ ัทเพลเท็เสซี่ลซ์
“Now I know just how much I have lost”
ณ ัี้ ฉัไ้รู้ เพีเท่าไหร่ั ที่ฉัไ้สูญเสี
ร่ำร้รีเสี้ไ้แต่เพีใใจ แ้จะไ่ต่าะไรจาคป่า แต่็รู้่าิริาต้สำร หาทำ่าใจคิ ็ไ่ต่าัใจาารฉีห้าขตัเ และคที่จะเสี็คืเธ แต่เห็ตำตา็เจ็ใจ จึต้แทั้คู่าจาัให้ไ้ แล้จะทำ่าไรี
พราตาเิลัาัที่โต๊ะ คิๆๆ แล้็คิ คิไ่ ฟาปรา้าใหรูลไปเพื่ระาารณ์ ระเป๋าคลาล็คเปิ้า ข้าขทะลัา เ็สาระหิ่ิ้เื่เห็าสิ่ เธหิระปุพลาสติสีชาขึ้า เปิฝา แล้หิเ็าใั้าหึ่เ็ ลืัลค ตา้ขเหลใแ้ที่พจะค้าฉไ้ จึเป็เหตุให้ สา้ต้หลัตาปี๋ เื่รสฟาาลิ้ เผาคขเธให้ร้ผ่า ไ่ีเลาจะสใจใสิ่ที่เพิ่จะื่ลไปโุัติเหตุ
“Yes, I lost my little darling in the night they were playing”
ใช่แล้ฉัศู์เสีเธผู้เป็ใจ้ ใคืที่ตรีรรเลขัขา
ทเพลัไพเราะ ซึ่ัคแฟร์เลไ่จ าทีี้ัไ่ีคาสำคัญีต่ไปแล้ ลืสิ้แ้แต่ซูเปร์สตาร์ใใจ เื่าเริ่ฤทธิ์ประทะัไท์ขาที่ื่เข้าไปหึ่ึใหญ่
พราตาลุขึ้ ึเล็้ ตัเซจต้จัขโต๊ะเาไ้ เ็สาสะัศีรษะไล่คาึเา ที่เพิ่จะเคพพา ต้แสคั้จาัให้ไ้ สา้ฝืคาโเ เิไปัลาลีลาศ ตั้ใจให้าแพท์คู่ปรััพี่สาไ้เห็ และเธ็าถึจไ้ ร่าาโเไปา ้ฤทธิ์เหล้าผสฤทธิ์าตีัให้สัส พราตาหัืไ่ไ้ีต่ไป สา้หลัลาาาศ ร่าาร่ระริ้ไปตาแรึูขโล พีระและแพราจึรีผละจาัทัที ่าที่ศัลแพท์้าเข้าไปรัร่าขา้เล็เาไ้ไ้ทั ่ที่พราตาจะร่ลสู่พื้ ใขณะที่ทเพลรรเลขัขาาถึท่สุท้า
“The beautiful Tennessee Waltz.” เท็เสซี่ลซ์ัเสาะทำ
พูคุ รัข่าสาร หรืาจะ่า ้ไ่่าั เชิญคลิ https://www.facebook.com/%E0%B8%81%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B8%B2-%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B2-368670569907153/timeline/
ส่ใคร ที่ไ่าร Download เล
MEBMARKET.COM
https://www.mebmarket.com/embed.php?seller_link=https%3A%2F%2Fwww.mebmarket.com%2Findex.php%3Faction%3DBookDetails%26data%3DYToyOntzOjc6InVzZXJfaWQiO3M6NToiMzMyMzgiO3M6NzoiYm9va19pZCI7czo0OiIyMTg2Ijt9" frameborder="0" >
OOKBEE
http://www.ookbee.com/Shop/Book/75056d2a-c060-4cb4-b553-736fc8b24550/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81-%E0%B9%83%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%88-nc18
HYTEXTS
https://www.hytexts.com/ebook/B000586-%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%81-%E0%B9%83%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%88
หรืทำืพร้ส่ ็ีเ้ ราคา 570 หา 532 ส่ฟรีทั่ไท
ราคา 570 าท หา 532 ห้า สใจ Chommanad2012@ gmail.com จำจำัะจ๊ะ


แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()