ตรวนรักหัวใจทมิฬ

 

 

ทำ​ ​[​ต่​]

 

 

 

“​ประตูห้า้า​ไ่ไ้​ล็ค​ ​ผ​เล​เิ​เข้าา​...​ ​คุณ​ค​ไ่่า​ะไร​ะ​”

 

ชาหุ่​เผ​ริ้​ตร​ุ​ปา​ ​หลัจา​พู​ภาษาัฤษ​สำเี​ริ​ทิช​ใส่​พรา​รี​ ​แล้​าศั​ช่​ที่​เธ​แปลใจ​เิ​เข้าไป​้าใ​พร้ั​ี้าร์​ส่ตั​ที่​เิตา​าติ​ๆ​ ​พเขา​ทำให้​หญิ​ตั้ครรภ์​จิตใจ​ไ่ู่​ั​เื้​ั​ตั​ ​เพราะ​ไ่เค​ี​ใคร​ุรุ​เข้าา​ใ​้า​ข​เธ​่าไร​้​าราท​ขา​ี้​า​่​ ​โเฉพาะ​ตที่​ชา​ส​แ่ำ​เิ​่ำ​ู่​ใ​้า​โ​ไ่​ถ​รเท้า​ั่​้

 

ชาต่าชาติ​พ​ี้​คื​ใคร​ั​?

 

“​พคุณ​ต้าร​ะไร​”​ ​พรา​รี​ัค​จั​ลูิ​ประตู​แ่​ ​เตรีพร้​จะ​หี​ทุเื่​หา​เิ​ะไร​ไ่ชาพาล​ ​ท่า​จิตใต้สำึ​ข​เธ​ลั​เข้าใจ​่า​พเขา​ค​ไ่ใช่​โจร​แต่ตั​ี​หรื​าชญารร​เถื่​ะไร​เทื​ั้​ ​เพราะ​ถึ​จะ​า​ทรัพ์สิ​ภาใ้า​ไป​จ​ห​ ​็​ค​ไ่พ​ซื้​รถ​เซ์​ราคาแพ​ี​คั​ให้​ั​พเขา​ไ้​แ่

 

เื่​คำถา​ที่​พูโพล่​​ไป​ไ่ไ้​รัคำ​ตลั​า​ ​ีทั้​ชา​แปลห้า​็​ั​เิ​เี​ราั​สส่​ะไร​า่า​ ​หญิ​ตั้ครรภ์​จึ​ตัสิใจ​เิ​เข้าไป​ใล้​แล้​พู​ขึ้​ีครั้

 

“​ี่​คุณ​!​”​ ​เธ​ระแทเสี​ขณะที่​ื​ประจัห้า​ั​ชาหุ่​ ​“​เข้า​้า​คื่​โ​ไ่ไ้​รั​ุญาต​เขา​เรี่า​ุรุ​ะคะ​”​ ​หญิสา​เริ่​เ็ขา​ ​หาแต่​สำหรั​ภาษา​ที่​เธ​ใช้​พู​ตั้แต่​ต้​จ​าถึ​ตี้​ลัเป็​ภาษาไท

 

“​คุณ​ู่​ที่ี่​คเี​เหร​”​ ​ชาหุ่​ร่า​สู​ถ​แ่ตาำ​​ ​จึ​เปิโาส​ให้​หญิสา​ไ้​เห็​ั์ตา​สีฟ้า​ั​เปี่​ไป​้​เส่ห์​ข​เขา​ ​“​เป็​ผู้หญิ​ตั้ครรภ์​แต่ลั​ไ่ีใคร​ูแล​ ​ค​ลำา​แ่​”​ ​เขา​พู​ราั​ตัพ้​ ​ใขณะที่​หญิสา​ตรห้า​ำลั​ื​ิ่​และ​หรี่​ตา​​า​่า​ข้ใจ

 

“​คุณ​ไ่เข้าใจ​ที่​ผ​พู​เหร​”​ ​เจ้าข​ั์ตา​สีฟ้า​เผ​ิ้​ีครั้​ ​ำ​แ่ตาำ​ที่​ถ​​า​ไ้​​โต๊ะ​รัแข​ ​่​จะ​ทิ้ตั​ลั่​​โซฟา​ข​เจ้าข้า​โ​ไ่​รคำ​ุญาต​ ​แ่​่า​พรา​รี​สสั​ใ​ารระทำ​ข​เขา​เป็่าา​ ​แต่​็​ค​ไ่​เท่าั​คำพู​ประโค​ี้​เป็แ่​ ​“​หึ​!​ ​่าแปล​ที่​ค​ทำา​ใ​ระ​ท​ต่าประเทศ​่า​คุณ​จะ​ฟั​ผ​ไ่รู้​เรื่​”

 

ะไร​ั​!​ ​เขา​รู้​่า​เรา​ทำา​ที่ไห

 

“​พคุณ​เป็​ใคร​ั​แ่​”​ ​พรา​รี​ร้ถา​โ​ไ่ทั​รู้ตั​่า​้ำ​เสี​ข​เธ​ำลั​สั่​แค่ไห

 

“​ูเหื่า​พ​าำ​ลั​ทำให้​เธ​ลั​”​ ​ชาหุ่​​จา​ท่าทา​เลิลั่​เลา​ที่​หญิสา​าสาตา​​ไป​ั​ลู้​ข​เขา​ ​“​​ไป​่​ไป​ ​แล้​่า​ปล่​ให้​ใคร​เข้าา​เลา​ที่​ฉั​ำลั​พู​ธุระ​ู่​ล่ะ​”

 

คำสั่​ข​เขา​ทำให้​เหล่า​ี้าร์​พาั​​​ไป​ใ​เลา​ั​รเร็​ ​แต่​้​คำพู​ที่​​่า​ปล่​ให้​ใคร​เข้าา​ ​ั​เข้าไป​สะิ​ต่​คาหาระแ​ข​หญิสา​เข้า​่า​จั​ ​ัั้​เธ​รี​เิ​ไป​ค้า​โทรศัพท์​ข​ตัเ​ขึ้​า​ไ้​ใ​ื​ ​เพื่​เตรี​​หาเลข​ข​ตำรจ​เาไ้​ล้​ห้า

 

“​เลิ​ทำ​ห้า​ตใจ​ไ้​แล้​ ​ผ​าี​ะ​”​ ​เขา​เ่​้​้ำเสี​ทุ้​เล็้

 

“​แต่​ฉั​ไ่รู้​จั​คุณ​”​ ​พรา​รี​ต​เป็​ภาษาัฤษ

 

“​เี๋​ไ้​รู้​แ่​”​ ​ชาหุ่​เ่​ ​พลา​ผา​ื​ให้​หญิสา​าั​่​ตร​โซฟา​ี​ตั​ที่ู่​ใล้​ๆ​ ​ั​ ​“​ั่​่​สิ​”

 

ั​จะ​เิไป​ห่​ที่ู่​ๆ​ ​็​ี​ชา​แปลห้า​เข้าา​สั่​เธ​ให้​ั่​ใ​้า​ข​ตัเ​ ​แต่​เพื่​คาปลภั​ข​ตัเ​และ​ลู​ ​หญิสา​จึ​ต้​ทำตา​้ำ​ไป​่​ ​เพราะ​เธ​ั​ไ่ทรา​่า​ชาต่าชาติ​ค​ี้​าี​หรื​าร​้า​ั​แ่

 

“​ผ​ชื่​ชาร์ล​ตั​ ​แ็ซ์​เลล์​”​ ​่า​แล้​ ​ชาหุ่​็​ขั​เสื้​สูท​ ​่​จะ​​เท้า​ขึ้​ไข่ห้า

 

“​คุณ​รู้​ไ้​ัไ​่า​ฉัทำ​า​ที่ไห​”​ ​เื่​ชาหุ่​เห็​หญิสา​ตรห้า​ำลั​ู่​ใ​สภาะ​สัส​ ​เขา​จึ​เพิ่​ระั​คา​ซัซ้​ใ​ารำ​เส​เพื่ให้​เธ​ตื่เต้​าขึ้

 

“​ัที่จริ​ ​ผ​รู้า​่าั​้​ี​”​ ​เขา​แสะ​ิ้​่า​ีเลศั​ ​“​ประัติ​โทั่ไป​ ​คุณี​ชื่่า​พรา​รี​ ​เห​สุริะ​ ​าุ​ี่สิ​สี่​ปี​ ​ี​เลื​รุ๊ป​ี​ ​คุณ​เรี​ไ้​เร​ิ​้า​ภาษาต่าประเทศ​ ​แถ​ั​พู​ภาษาจี​ลา​ไ้​เพราะ​เข้า​คลาส​เรี​เสริ​ ​คใ​ระทรารต่าประเทศ​ถึ​ทาทา​คุณ​ให้​าทำ​า​ตั้แต่​ั​เรี​ไ่​จ​้ซ้ำ​ ​ส่​พ่​ั​แ่​็​เสีชีิต​ไป​แล้​หลา​ปี​ ​จระทั่​พี่สา​แต่า​ั​ัธุริจ​ชาัฤษ​่ที่จะ​้า​ไป​ู่​ัฤษ​้ั​ ​คุณ​็​เล​ต้​ทำา​หา​เลี้​้ชา​ที่​ขั​เรี​จ​เข้า​หาิทาลั​ัั​ต้ๆ​ ​ข​ประเทศ​ไ้​ ​้​...​ ​แล้​ี​่า​ ​คื​คุณ​ั​ไ่เค​แต่า​”

 

“​คุณ​เป็​ใคร​ ​ต้าร​ะไร​จา​ฉั​”​ ​พรา​รี​ไ่เข้าใจ​ใ​าร​ปรา​ฎ​ตั​ข​ชาร์ล​ตั​ ​และ​ั​็​ต้​ีเหตุผล​ที่​ทำให้​เขา​สื​เรื่รา​ข​เธ​่าละเี​ขา​ี้

 

“​ไป​ตรจู​หรืั​่า​ลู​เป็​ผู้ชา​หรื​ผู้หญิ​”

 

“​แล้​ทำไ​คุณ​ถึ​ารู้​เรื่​ลู​ข​ฉั​”​ ​หญิสา​แปลใจ​ที่​ไ้ิ​คำถา​ี้​ ​และ​คิ​่า​ั​จะ​่าสสั​เิไป​ ​เื่​ไ้​ฟั​จา​ปาข​ผู้ชา​ที่​ไ่เค​รู้จั​ั​า​่​ ​แต่​ทัทีที่​คตร​ห้า​เริ่​ขั​ปา​ ​เธ​จึ​ไ้​ทรา​่า​เรื่​แปลที่​ำลั​เิขึ้​...​ ​ั​ั​ีา​่าั​้​!

 

 

 

 

“​เพราะ​ผ​เป็​พ่​ข​เ็​ใ​ท้​คุณ​!​!​”