อ้อมกอดรัก ทักทายใจ
ตอนที่ 6-2 กำแพงแห่งความเป็นจริง
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 6-2 กำแพงแห่งความเป็นจริง


เขา​เิ​ไปา​ระห่า​ป้า​ร​รถประจำทา​ั​สถาีรถไฟ​ใต้ิ​เพื่​รค​เธ

“​ผู้สัคร​ั​จะ​เะ​ขา​ไห​ั​เชี​ ​จ​ป่าี้​แล้​ถึ​ั​ไ่​ลัา​ี​”

เขา​ึ​ภาพ​ข​เธ​ที่​ื​ู่​ต่ห้า​เขา​่าั่ใจ​เื่เช้าี้​ขึ้​า​ ​ต่ให้​เขา​พาา​ทำใจ​ให้​สา​ ​แต่​็​สใจ​ไ่​ล​เล​จริๆ​ ​เหืั​าร​ปล่​เ็​ให้​เล่​ู่​ริ้ำ​ ​เขา​ัล​เรื่​เธ​า​จ​ต้​าค​เฝ้า​เส้ทา​ที่​เธ​จะ​ลัา​ู่​่าี้

ถ​าค่ำคื​ั​ืิ​ ​รราาศ​ข​ผู้ค​ที่​เิ​ลั้า​ั​่า​ขัไข่​เริ่​หา​ไป​ ​พต​ึ​​็​เหลื​เพีแค่​เขา​คเี​ที่​ัู่​​ท้ถ

“​ไ่ใช่​่า​หลทา​หร​ะ​”

ใ​ตที่​ซึ​โฮ​หิ​โทรศัพท์​า​ขณะที่​ำลั​​ไป​ั​เส้ทา​ที่​เธ​จะ​ต้​เิ​า​ ​เขา​็​เห็ภาพ​ข​ู​รี​ที่​ำลั​เิ​า​แต่ไล​ ​และ​ข้าหลั​ข​ู​รี​ ​เขา​็​เห็​เธ​ำลั​จั​สา​จู​เาไ้​ ​พลา​เิ​าทา​ี้​ ​เป็​สภาพ​ที่​ต่าั​ลิลั​เล​ั​เื่เช้า

“​เหื่​หรืเปล่า​ะ​”

เขา​เา​่า​เธ​จะ​รู้สึ​เหื่​า​ที่​ต้​ร้เพล​ใ​ร​คัเลื​ท่าลา​ผู้ค​าา​ที่า​รตัั

“​​ุล​”

ซึ​โฮ​เรีชื่​เธ​พร้ั​ิ่​ไปหา​ ​เสีทุ้​ข​เขา​ั​ขึ้​ท่าลา​ซ​ที่​เีส​ ​แต่่า​…​ ​ปฎิิริา​ตรั​ข​เธ​ู​แปลประหลา​ไป

เธ​่าจะ​ไ้ิ​เสี​ข​เขา​ี่​า​ ​ั​เิ​ะไร​ขึ้​ั​แ่​ ​ทำไ​เธ​ถึ​ไ่​หุ​เิ​ ​แล้็​เาแต่​เิ​ไป​ข้าห้า​่า​เี​โ​ไ่พูไ่จา​ะไร

เขา​ไ่เห็​ไ้เท้า​สีขา​ที่​เธ​เค​า​า​ให้​ู​่าั่ใจ

“​เจ้าข​ข​แ​เป็​ะไร​ไป​่ะ​”

ซึ​โฮ​ถา​ู​รี

ู​รี​เ​็​ู​ไ่ี​เรี่แร​เหืั​เธ​เช่ั​ ​หา​ข​ั​ห้​ตล​า​ ​สสั​่า​ู​รี​เ​็​คจะ​รู้สึ​เศร้า​ู่​ ​ถึ​จะ​ไ่​สาารถ​่าใจ​ค​ไ้​ ​แต่​เขา​็​สาารถ​รู้คา​คิ​ข​พ​สุัข​ไ้​ ​ัั้​เขา​จึ​สาารถ​รู้​ไ้​่า​ตี้​เธ​รู้สึ​แ่​ ​ผ่า​าร​ู​ท่าทา​ข​ู​รี

เขา​เล​ไ่ไ้​ถา​ะไร​​ไป​ ​แล้​เิตา​หลั​เธ​ไป​เีๆ​ ​โ​ไ่​พู​ะไร​ ​ท่าทา​ข​เธ​ที่​เิ​ลั​ไป​ทา้า​่าแ่ำ​โที่​ไ่​หุ​เิ​เล​สัิ​ ​ทำให้​เขา​ประหลาใจ​ู่​เหืั​ ​แต่​เขา​็​รู้สึ​สสั​จริๆ​ ​่าั​ี​้​ั​ีเรื่​ะไร​เิขึ้​ั​แ่

ถ้า​เป็​เสี​ข​เธ​แล้​ล่ะ​็​ ​เขา​็​ัค​ืั​คำ​เิ​่า​ ​่าไร​็​ต้​ผ่า​เข้าร​เห็​ๆ​ ​แล้​ทำไ​ถึ​ไ้​…

เื่​เธ​าถึ​ห้า้า​ ​เธ​จึ​หุ​ื​ู่​ที่​ห้า​ประตู​ ​แต่​ไ่รู้​ทำไ​เธ​ถึ​ไ่​คิ​จะ​เปิ​ประตู​ ​และ​เาแต่​ื​ู่​ที่​เิ​ ​หลัจาั้​ไหล่​ข​เธ​็​เริ่​สั่

“​ีเรื่​ะไร​ั้​เหร​ ​ไ่​ส​ั​เป็​เธ​เล​ะ​…​”

เขา​าื​ล​ไป​​ไหล่​ข​เธ

“​คุณ​ลุ​คะ​”

ิาที​ที่​เธ​หัลั​า​ ​เธ​ื่​แข​ทั้ส​ข้า​ไปหา​ซึ​โฮ

โชคี​ที่​เธ​ไ่เห็​ ​เพราะ​ตที่​เธ​หัา​​เขา​่าะทัหั​ ​เื่​ตั​ข​เธ​​เี​ั​ตั​ข​ซึ​โฮ​ ​ตั้​ริฝีปา​ข​เธ​็​สัผัส​โ​ริฝีปา​ข​เขา​เช่ั

แ้​จะ​เป็​แค่​ชั่ขณะ​ ​แต่​็​สัผัส​ไ้​ถึ​คาุ่​ละุ​ ​เขา​รู้สึ​ตใจ​ั​สัผัส​ที่​ไ่​คุ้เค​ิ่่า​เธ​ ​จถึ​ั​ต้​้า​ถหลั


*​*​*


“​แฮ่​”

“​เฮื​”

ลหาใจ​ุ่ๆ​ ​แลเปลี่​ผ่า​ั

ร่าา​ข​เธ​ที่​ถเสื้ผ้า​ทุ​ชิ้​​ห​แ้แต่​เสื้ชั้ใ​ั้​ ​ช่า​า​เิ​จะ​รรา​า​เป็​คำพู​ไ้​ ​ขา​ที่​ถูจั​เาไ้​้ื​เพี​ข้าเี​ำลั​สั่​ระริ​ ​ห่า​ขา​ทั้ส​ข้า​ี​ข่​ุ่​ที่​เหืั​สำลี​ปปิ​ขลั​ข​เธ​เาไ้

ริฝีปา​ข​ซึ​โฮ​ล​​ห้า​ขาล​ข​เธ​ ​หลัจาที่​เขา​​ล​ไป​​​​ที่​ำลั​ชู​ชั​้​ริฝีปา​ ​เหืั​จะ​เป็าร​ประทัตรา​ล​ไป​ ​เขา​็​้า​ปา​เล็​ๆ​ ​แล้​ขั​ล​เา​ๆ

“​้า​…​”

เธ​ส่เสี​ครา​า

เธ​ระัระั​ร่าา​ข​ตัเ​ใ​ทุ​ส่​ ​ซึ​โฮ​ื​หลั​ตร​แล้​รรจ​จู​ล​​ริฝีปา​ข​เธ​ ​ไ่รู้​ตั้แต่​เื่ไหร่​ที่​เขา​ถเสื้ผ้า​ข​เธ​​่า​ไ่​ขเขิ​ใๆ​ ​และ​เธ​็​ำลั​สั่​ไป​ห​ทั้ตั

ทัทีที่​รู้สึ​ไ้​่า​ริฝีปา​ที่​ตรั​ลัา​เ​็​สั่เครื​เา​ๆ​ ​ร่าา​ข​ซึ​โฮ​็​ร้ผ่า​ขึ้​า

“​ไห​่า​จะ​เป็​ัร้​ไ​…​ ​ทำ​แี้​ไ้​เหร​”

ซึ​โฮ​พู​ั​เธ​ ​ลิ้​ข​เขา​ที่​ไ่​าจ​ผ่า​่า​ริฝีปา​สั่​ๆ​ ​ข​เธ​เข้าไป​ไ้​ ​ำลั​เลี​ริฝีปา​ั้​เหื​เป็าร​ปลโ​จิตใจ

เธ​ระัระั​ไป​ห​ ​เพราะ​ี่​เป็จัหะ​ที่เิ​ขึ้​า​่าะทัหั

ตที่​หุ​ื​ู่​ห้า​ประตู​ ​ู่ีๆ​ ​เธ​็​หัหลั​ลัา​​เขา​ ​เธ​ร้ไห้​ฟูฟา​โ​ไ่รู้​่า​ไป​เศร้าโศ​าจา​เรื่​ะไร​ ​พลา​พู​ขึ้

“​ฉั​ตร​ค่ะ​ ​ไ่่า​ัไ​็​คจะ​า​เิไป​ที่​ฉั​จะ​เป็​ัร้​สิะ​คะ​”

เขา​ึถึ​คำพู​ข​เธ​เื่​ตั้

เธ​ที่​เค​ั่ใจ​ลั​ทรุตั​ล​่า​ั​า่า​ไ้​พัทลา​ล​ไป​ ​เธ​ที่​เค​ั่ใจ​แต่​ตี้​แตา​ลั​เต็ไป้​ห้ำ​ตา

“​ั่​ั​่าเศร้า​ขา​ั้​เล​เหร​ ​โาส​่ะ​ ​แค่​หา​ให่​็ไ้​ี่​า​”

ซึ​โฮ​โ​เ​ข​เธ​เาไ้​เพื่​เป็าร​ปลใจ

“​ไ่​ค่ะ​ ​คราี้​ฉั​จะ​แพ้​แล้​”

​ุ​ลพู​้​้ำเสี​เาหิ​ ​เป็้ำ​เสี​ที่​เต็ไป้​คาสิ้หั​ ​คที​่​เศร้า​คื​เธ​แท้ๆ​ ​แต่​ทำไ​ลัเป็​เขา​ที่​รู้สึ​เจ็ป​ที่​หัใจ

ราั่า​ตัเ​ตล​ไป​ใ​หลุ​แห่​คาสิ้หั​เสี​เ​ ​ร​ๆ​ ​ตา​ข​เขา​เริ่​ลาเป็​สีแ​ ​และ​ั่​จึ​ทำให้​เขา​ร​จู​ให้​ั​เธ

เป็​เพราะ​เขา​คิถึ​สัผัส​ที่​่ุ่​ใ​ตั้​ที่​เธ​หัา​​เขา​ ​ถึ​เขา​จะ​ไ่รู้​่า​ั​เิเรื่​ะไร​ขึ้​ ​แต่​เขา​า​จะ​​เธ​่า​ให้​พึ่พา​เขา​ไ้​เส

หลัจาั้​พเรา​็​เข้าไป​ข้าใ​ ​ระห่า​ที่​ถ​รเท้า​​แล้​เิ​เข้าไป​ใ​ห้ั่เล่​ ​เธ​็​ไ่​ปล่ื​ที่​โ​ตัเ​เาไ้​ ​เหืั​คที​่​ฉุ​รั้​ข​ที่​ตัเ​ไ่​า​จะ​สูญเสี​ไป​เาไ้​ ​เธ​จัตั​ข​เขา​เาไ้​แ่

“​ั่ล​่​สิ​”

ซึ​โฮ​พา​เธ​ไป​ั่ล​​โซฟา

“​ทำไ​ถึ​ร้ไห้​ขา​ี้​ล่ะ​”

เขา​ื่ื​​ไป​เพื่​จะ​เช็้ำ​ตา​ที่​ไหล​า​ ​ใ​ตั้​เขา​ไ้​สตา​ั​เธ​ ​ถึตา​คู่​โต​ข​เธ​จะ​ไร้​จุโฟัส​ ​แต่​ั​ำลั​​าทา​เขา​่าแ่​ ​เื่​้ำตาไหล​ลา​จา​ตา​คู่​ั้​ ​เขา​็​ไ่​าจ​ท​ไ้​ีต่ไป

เขา​จุพิต​เธ​ใ​ท่าที​่​ำลั​โ​ศีรษะ​ข​เธ​ไ้​ ​้​คารู้สึ​ที่​า​จะ​ผ่า​ริฝีปา​ที่​เผ​ู่​ั่​เข้าไป​ ​เพีแต่่า​…

“​ขื​ฉั​ั​ทำต่​ไป​…​ ​เธ​จะ​โเค​แ่​เหร​”

เขา​ถา​เธ​ ​่ที่​ุณ​ภูิ​ใ​ร่าา​จะ​ร้ผ่า​า​ไป​่าี​้​ ​่า​ทำ​แี้​ต่ไป​แล้​ ​จะ​ไ่เป็ะไร​ใช่ไห​ ​เพราะ​เธ​คื​คที​่​จะ​ลาเป็​คใ​าร​ัเทิ​ ​เขา​ไ่​สาารถ​ที่จะ​โ​เธ​เาไ้​ไ้​หา​ไ่ไ้​รั​ารุญาต​จา​เธ

“​คุณ​ลุ​”

​ุล​เห้า​ขึ้​า​​เขา

“​ไ่เป็ไร​หร​ค่ะ​”

เธ​พัห้า​ ​พร้ั​ปล่ื​ที่​​ตั​เขา​เาไ้​ล​ ​ซึ​โฮ​ค้า​ื​ข​เธ​ที่​ค่ๆ​ ​ปล​ระุ​เสื้​ข​ตัเ​่า​ช้าๆ​ ​

“​ฉัทำ​เ​”

เขา​าื​ข​เธ​ล​ ​แล้​เริ่ต้​ปล​ระุ​เ็​เล็​ๆ​ ​ทีละ​เ็​ ​ระห่า​ที่​ปล​ระุ​ู่​ั้​ ​พ​เห็​ื​ข​เธ​เริ่​สั่​ ​เขา​็​จะ​หุ​สัพั​ ​พร้ั​้ล​จู​เธ

ทั่ทั้​ร่าา​ร้รุ่​ราั​ถู​เผาไห้​ ​ทั้ที่​ไ้​จู​…​ ​ทั้ที่​ีคาสุข​จา​ท่าที​ที่​เธ​ิ​เปิโาส​ให้​ั​เขา​…​ ​แต่​สัที​่​หึ่​ภาใ​หัใจ​ ​ัค​เ็​คารู้สึ​เาไ้​ู่

จ​เื่​ปล​ระุ​เ็​สุท้า​​ ​เสื้​ข​เธ​็​ไหลผ่า​ไหล่​ล​ไป​​ข้าล่า​ ​เผ​ให้​เห็​ห้า​ั​ขา​หจ​ ​เสี​หาใจ​ข​ซึ​โฮ​เริ่​เร็​ิ่ขึ้

“​ึ​”

ลิ้​ข​แต่ละ​ฝ่า​ต่า​เี่​ระหั​ั​ไปา​ู่​ภาใ​ปา​่า​ุ่ล​ ​ทั้ห​ล้​เป็ช่​เลา​ที่​แปลให่​ ​เขา​แ่ปั​ลหาใจ​ั​เธ​ ​และ​ริฝีปา​ข​ทั้ส​ที่​ชุ่​ไป​้​้ำลา​็​เคลื่​เข้าหา​ั

พเรา​ำลั​สื่สาร​ั​ผ่า​ารจุ​พิต​ ​เพราะ​าร​จู​ั้​ ​่า​ิ่่า​คำพู​ปลใจ​ใๆ​ ​และ​เื่​เขา​ื่ื​ไข่ค้า​​ไป​ ​ที่​แห่​ั้​็​ี​เธ​ู่

“​เฮ้​”

เื่ื​ข​เขา​หุ​ล​​ขา​ ​เธ​็​หาใจ​ารา​ั​ำ​ลั​รู้สึ​ัล​ ​ไ่ี​คำธิา​่า​เสื้ผ้า​ถู​ถ​​ไป​เื่ไหร่​ ​และ​ค​ส​ค​ทำไ​ถึ​ไ้​ขึ้​า​ู่​​เตี​แี้​ ​รู้​แค่​เพี​่า​ผิหั​ที่​ิแ​แชิ​ำลั​ไล่ต้​เขา​ู่​้​คาตื่เต้

ร่าา​ที่​ุ่ิ่​และ​า​เสี​ิ่่า​ที่​คิ​เาไ้​ ​ื​ข​ซึ​โฮำ​ลั​สั่​ไป​ห​ ​เขา​าื​ไ้​​ไหล่​ข​เธ​แล้​ค่ๆ​ ​เลื่​ลา​ ​เสีสะื้​ใ​ลำค​ข​เธ​ส​ลา​ไ้​สัพั​แล้​ ​ทั่ทั้​เรืร่า​ที่​ถู​เปิเผ​ภาใต้​คาื​ ​ำลั​เตรีพร้​ที่จะ​ขั​ไป​ตา​ารเคลื่ไห​ข​เขา​ ​พร้ั​ให้า​ที่​ลาเป็​สีแ​แจ๋

“​๊ะ​”

ทัทีที่​เธ​เปล่เสี​ครา​า​ ​ู​รี​็​ลุขึ้​ื

“​ใจเ็​ๆ​ ​ฉั​แค่​สัผัส​ตั​เธ​เท่าั้​”

ซึ​โฮ​พู​พลา​​ไป​ที่​ู​รี​ ​เื่ื​ทั้ส​ข้า​ข​เธ​โร​ค​ข​ซึ​โฮ​ ​ู​รี​็​ั่ล​ที่​เิ​้​ให้า​ห​ๆ

“ข​ค.​จริๆ​”

ซึ​โฮ​่พึพำ​หลั​จ้เข็​ไป​ที่​ู​รี

คารู้สึ​่า​ั​ี​แข​ที่​ไ่ไ้​รัเชิญ​า​เี่เี​ใ​เลา​ลั​เฉพาะที่​ี​แค่​ส​เรา​ ​ถึ​ั​จะ​ลาเป็​จุสใจ​ ​และ​ทำให้​เขา​ต้​ค​หัไป​จ้​ ​แต่​็ไ้​เพีแค่​ครู่เี​เท่าั้​ ​ร่าา​ที่​ร้รุ่​ข​เขา​ไ่​าจจะ​ทำให้​เขา​ค่ๆ​ ​เป็​ค่ๆ​ ​ไป​ไ้​ีต่ไป

ริฝีปา​ที่​ทา​ู่​​ห้า​ข​เธ​ไ่​าจจะ​หลุ​า​ไ้​โ่า​ ​ร่าา​ข​ผู้หญิ​…​ ​ไ่​สิ​ ​ห้า​ข​ผู้หญิ​ ​ไ่เค​รู้า​่​เล​่า​จะ​หหา​และ​่าหลใหล​ไ้​ถึขา​ี้​ ​แค่​เพี​เขา​เล็​ๆ​ ​ี่​ ​็​ทำให้​สติ​เริ่​จะ​พร่าั​ไป​ ​ั​คื​หลัฐา​่า​เขา​ำลั​รู้สึ​ตื่เต้​ู่

“​ื​”

พ​เขา​แร​ข​ล​​เขา​เล็​ๆ​ ​ั่​ ​เ​ข​เธ​็​โค้​​ล​่า​ั​คัธู​ ​่​จะ​ื่​แข​​ไป​โร​ค​ข​เขา​ ​ื​ข​เขา​ำลั​พั​ล​​ที่​แห่ใ​ ​แล้​ต่ไป​เขา​จะ​ทำ​ะไร​ั้​ ​ไ่​าจ​รู้​ไ้​ ​ื​ข​เขา​จู่ๆ​ ​็​สัผัส​ล​​ขา​ ​ทำให้​เธ​ถึั​ตใจ​สะุ้​เฮื​ ​และ​ใ​ตที่​สัผัส​ล​​แข​เ​็​้​…

หรื​แ้แต่​ตที่​ค้า​​ข้า​หึ่​เาไ้​่าเาื​ั่​็​้​ ​ที่​ูเหื่า​เธ​รู้สึ​ตใจ​ ​เป็​เพราะ​ตา​ที่​ไ่เห็​ ​ทำให้​เธ​าจจะ​เพ่​สาธิ​ไป​ั​ารฟัเสี​ ​ซึ​โฮ​จึ​พู​เหืั​จะ​ระซิ​​เธ​ที่​ำลั​เี่หู​ฟั​ู่

“​ตที่​ไ้​พ​ั​เธ​ครั้แร​ ​ตั้แต่​ตั้​แหละ​”

“​…​”

“​ที่​ฉั​เริ่​จะ​ช​เธ​...​”

“​เฮื​”

เธ​ถหาใจ​า

คำสารภาพ​รั​ข​เขา​ทำให้​ให้า​ข​เธ​ลาเป็​สีแ​ ​และ​ุณหภูิ​ร่าา​ข​เธ​็​พุ่​สู​าิ่ขึ้

“​ฉั​็​ช​คุณ​ลุ​ค่ะ​”

​ุ​ล​

“​ฉั​รู้​”

ซึ​โฮ​พู​​เธ​พร้​ริ้​ ​่​จะ​ั​ล​​ริฝีปา​เล็​ๆ​ ​ข​เธ​ีครั้

ัั้​ที่​เขา​ัเิญ​ไป​ไ้ิ​คำสารภาพ​รั​ข​เธ​ที่​ห้า​ประตู​ ​ั​็​ทำให้​เขา​ใช้เลา​ไ่า​ั​ที่จะ​รั​่า​ตัเ​็​ช​เธ​เช่ั



กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น