อ้อมกอดรัก ทักทายใจ
ตอนที่ 5-1 คำสารภาพที่น่าอาย
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 5-1 คำสารภาพที่น่าอาย


าร​่​สร​้า​เสร็จ​ช้า​่า​ำห​ไป​ถึ​หึ่​สัปาห์

จา​ตแร​ที่​าแผ​เาไ้​่า​จะ​ทำาร​รี​โ​เท​ให่​ทั้​ตึ​เ้​ชั้ใต้ิ​ ​และ​เปลี่​ส​ข้าห้า​ให้​ลาเป็​สา​ิ่เล่​ข​สุัข​ ​ระะเลา​าร​่​สร​้า​ที่​ครจะ​ใช้เลา​ถึ​หึ่​เื​ถู​่​ระะ​า​เป็​เพีแค่​หึ่​สัปาห์​เท่าั้​ ​ั่​เป็เพราะ่า​ซึ​โฮสัญ​ญา​่า​จะ​ให้​ค่าแร​เป็​สเท่า​ ​แต่​แล้​จู่ๆ​ ​เขา​็​ั​า​ขร้​ให้​เปลี่​พื้ที่​ตร​ชั้ใต้ิ​ให้​เป็​ห้​ฝึซ้​สุ​ทัสั

“​ถ้า​ู่ีๆ​ ​จะ​า​เปลี่​แผ​ล่ะ​็​…​ ​ทา​เรา​เ​็​ี​ำหาร​ื่ๆ​ ​ที่​ทำสัญญา​เาไ้​แล้้​ ​คจะ​า​ห่​ะ​ครั​”

หลัจา​พาา​โ้้าใจ​ค​พ​ั้​ที่​ปฎิเสธ​ู่​หลา​ร​ ​ใที่สุ​ห้​ชั้ใต้ิ​ข​​ุล​ ​็​ถู​เปลี่​ให้​ลาเป็​ห้​ฝึซ้​สุ​ทัสั​จไ้

คาจริ​แล้​ ​เื่​เที​ั​ที่พัาศั​ที่​เาไ้​พัผ่​และ​เาไ้​ทำา​ข​ตัเ​ ​ั​าร​ตแต่ภาใ​ข​โรพาาล​ ​ซึ​โฮ​ูจะ​ใส่ใจ​ห้​ฝึซ้​ที่​​ุ​ลู​่​า่า​ ​จ​ทำให้​ทุค​ต่า​รู้สึ​สสั​ ​พ​เลิา​ปุ๊​เขา​็​ตริ่​า​่า​ไ่​ลัเล​ ​เขา​ไปร​​ๆ​ ​ห้ใต้ิ​ ​เพื่​ตรจู​ัสุ​ุปรณ์​และ​าร​ตแต่ภาใ​ที่​ไ้​ร้ข​ไป

และ​ผลลัพธ์​า​ีา​่า​ที่​เขา​คาหั​เาไ้​เสีี

“​เป็​ไ​ ​ถูใจ​ไห​”

เขา​ลา​แข​ข​เธ​า​้​คาพึพใจ​ ​แล้​ใช้​ื​ทั้ส​ข้า​จั​เข้าที่​ไหล่​ข​เธ​เพื่​ั​ให้​เธ​าื​ู​่​ข้าห้า

“​ะไร​เหร​คะ​”

เธ​หัลั​า​​ซึ​โฮ​ ​ตา​ที่​ไร้​จุโฟัส​เหืั​จะ​หัลั​ไป​​เขา​เพื่​ถาหา​เหตุผล

“​่​…​ ​เธ​ไ่เห็​ี่​ะ​”

ซึ​โฮ​ที่​ทำตั​ไ่​ถู​จึ​ไ้​แต่​ลู​ผ​ตัเ

เขา​ลื​ึ​ไป​ถึ​คาจริ​ข้​ที่่า​เธ​ไ่เห็​ไป​เสี​สิท

“​ฉั​า​จะ​โช์​สิ่​ี้​ให้​เธ​ไ้​เห็​แท้ๆ​…​”

เขา​่พึพำ​เา​ๆ​ ​้​คารู้สึ​เสีา

ถ้า​เธ​ไ้​เห็​่า​ห้​ฝึซ้​ให่​ี้​เี่​ขา​ไห​ ​เธ​็​คจะ​ไ่​เิ​เข้าไป​้​สีห้า​เรี​เฉ​เหืั​ตี้​หร​…​ ​ิ่​คิ​็​ิ่​รู้สึ​เสีา

“​้​ห้​เ็เสี​สุ​สูรณ์แ​ี้​ ​จะ​ทำให้​เธ​เล่​เปีโ​ไ้​่าสาใจ​”

“​ห้​เ็เสี​เหร​คะ​”

“​ใช่​ ​ไห​ๆ​ ​็​เริ่​รี​โ​เท​แล้​ ​ฉั​็​เล​ซ่แซ​ที่ู่​ข​เธ​ิห่​่ะ​”

“​คุณ​ลุ​”

​ุล​เรี​เขา​้​สีห้า​ตใจ

“​่า​ห่​ไป​เล​ ​พ​เฟร์ิเจร์​ที่​เต็ไป้​คาทรจำ​ข​เธ​ ​แล้็​ข​ทั้หลา​ที่​เธ​เค​ใช้​่ะ​ ​ฉั​ไ่ไ้​ไป​แตะต้​พ​ั​เล​สัิ​ ​แล้​ั​็​ั​ถู​า​เาไ้​ที่​เิ​้​”

ซึ​โฮ​พู​พลา​ิ้

เป็​่าที่​เขา​พู​ ​สิ่ข​ทั้หลา​ที่​เธ​เค​ใช้​ัค​า​ไ้​ู่​ที่​เิ​ ​เพราะ​ั​็​ค​ไ่​ถูต้​ ​ถ้า​จะ​ทิ้​สิ่ข​ที่​าจจะ​เป็​ขรัขห​ข​เธ​ไป​โพลาร​ ​แล้็​…​ ​จะ​ู​เป็าร​ส​เรื่​คื่​า​จ​เิไป​้​ ​ทั้ห​ที่​เขา​ทำ​็​คื​ ​ซ่​ห้าต่า​เ่าๆ​ ​ที่​ี​ช่​ให้​ล​พัผ่า​เข้าา​ ​ติ​ผ้า่า​สีเขี​ให้​ ​และ​็​ทำให้​แสไฟ​ส่า​ขึ้​ ​ส่​พื้​็​เปลี่เป็​ไ้​เพื่ให้​เธ​ไ่ไ้​รั​าเจ็​เลา​ล้

ที่จริ​แล้​ี่​เป็​ห้​เ็เสี​ที่​เขา​ทุ่เท​เาใจใส่​หลาเท่า​ตั​ ​ทั้ที่​ห้​ี้​็​เล็​เสี​ขา​ี้

และ​็​ีสา​เหตุ​ี​่า​คื

“​ล​เิ​้า​ไป​ข้าห้า​ู​สิ​”

ซึ​โฮ​จั​ไหล่​ข​เธ​เาไ้​ ​แล้​ค่ๆ​ ​้า​ไป​ข้าห้า​ทีละ​้า​ ​ื​ที่​ไ่​คุ้เค​ข​ซึ​โฮ​โ​ไหล่​ข​เธ​เาไ้​จา​ทา​้าหลั​ ​จา​ตแร​ที่​รู้สึ​ประหลา​ ​็​เปลี่เป็​าร​้า​เิ​​ไป​ข้าห้า​ตา​ารเคลื่ไห​ข​เขา

ลิ่​ที่​ไ่​คุ้เค​ล​ผ่า​า​ ​เธ​รู้สึ​ไ้​ถึ​เื้​สัผัส​แปลให่​เื่​า​เท้า​ล​​พื้​ ​ถึที่​ี่​จะ​เป็​ที่ู่าศั​ข​เธ​า​เิ​่า​สิ​ปี​ ​แต่​รราาศ​ที่​ไ่รู้​จั​เหืั​ำลั​ไหลเี​ู่​ร​ๆ​ ​ตั

ัั้​เธ​จึ​เิ​้​คาระัระั​า่า​ปติ​ ​ขณะที่​เธ​ค่ๆ​ ​เิ​่า​ช้าๆ​ ​พร้ทั้​ื่ื​ทั้ส​ข้า​​ไป​ข้าห้า​ ​เธ​็​แตะ​โ​เข้าั​ะไร​เ็​ๆ

“​ี่​ั​ะไร​เหร​คะ​”

ั​คื​คารู้สึ​ที่​แปลให่

เขา​่า​ขใช้​ข​เธ​ถู​า​เาไ้​ที่​เิ​ไ่ใช่​เหร​…

สัผัส​ให่​ี้​ทำให้​เธ​เิ​คาสสั​ ​พลา​ลู​ๆ​ ​คลำ​ๆ​ ​เจ้า​สิ่​ั้​ไปา

แล้​ื​ข​เธ​็​หุ​ล​ ​ูท่า​เธ​จะ​รู้​แล้​่า​ตัต​ที่แท้​จริ​ข​เจ้า​สิ่​ั้​คื​ะไร

“​ี่​ั​”

“​ใช่​ ​แร์​เปีโ​ัไ​ล่ะ​ ​ฉั​ซื้​ตั​ที่​เหืั​ที่​เธ​ใช้​เล่​ใ​ที่ทำา​า​่ะ​”

ซึ​โฮ​ิ้​่า​ารณ์ี

ตแร​เขา​คิ​่า​จะ​ซ่​เปีโ​ตั​ที่​เธ​ใช้​ู่​ ​ถ้า​ซ่แซ​โครสร้า​ภา​ ​แล้็​ปรั​จู​เสี​ให่​ ​ั​็​คจะ​ไ่​ต่า​จา​เิ​า​ ​แต่​เสี​ั​ลั​ไ่​ค่​ั​่าที่​คิ​เาไ้​ ​เป็​เพราะ​จา​ร่ร​ที่​่​่า​ใช้า​าา​แล้​ ​ูเหื่า​ั​จะ​ถู​ระทระเทื​จา​าร​ต​ระห่า​เคลื่้า​ ​หรืไ่็​ไป​ช​เข้าั​ะไร​สั​่า​ ​เขา​จึ​รู้สึ​เสีา​ ​ถ้าหา​จะ​ให้​เธ​เล่​เปีโ​ที่​พร่​ใ​ห้าที่​ตั​ั้​ ​ัั้​เขา​จึ​แ​ซื้​แร์​เปีโ​ให้​เธ

สำหรั​เขา​ที่​ใช้ชีิต​าทั​้​ชีิต​โ​คำึถึ​เรื่​ำไร​ขาทุ​เป็หลั​แล้​ ​เขา​ไ่เค​ให้​ะไร​า่า​ั​ใคร​โที่​ไ่ีเื่ไข​แี้​า​่

จาั้​ท่าที​ข​ตัเ​ที่​ำลั​จ้​ปฎิิริา​จา​เธ​ ​้ใจ​ที่​ตื่เต้​เหืั​เ็้​ที่​าไ้​รัคำ​ช​ ​จา​ขขัญ​ที่​เตรี​เาไ้​ให้​เธ​ ​็​เป็​ภาพ​ที่​ไ่​คุ้ตา​เล​จริๆ

เรื่​ที่​เขา​ทุ่เท​า​ขา​ไห​ั​ารซ่แซ​พื้ที่​ตรี้​ ​หรื​เสีเิ​ไปา​เท่าไหร่​ั้​ ​เาไ้​ที่​หลั

ข​เพีแค่​เธ​ช​…

สาตา​ข​ซึ​โฮ​ัค​ตาหา​ปฎิิริา​ตรั​ข​​ุล

และ​ใไ่ช้า​หลัจาที่​ไ้​เห็​ริ้​้า​ข​เธ​ผุ​ขึ้​า​ให้า​ ​ั​็​ทำให้​เขา​หัเราะ​า​่า​พึพใจ

“​ู​รี​”

เธ​เรีหา​ู​รี​ ​ื​ข​เธ​ลูไล้​ู​รี​ไปา​ ​เธ​เิ​ช้าๆ​ ​้​ารำ​ข​ู​รี​ ​แล้​า​หุ​ู่​ที่​ห้า​เ้าี้​เปีโ​ ​พ​ู​รี​เา​จู​าถู​ั​ื​ข​เธ​ ​ั่​็​เป็าร​ส่สัญญาณ​ให้​เธ​ั่ล

“​ฉั​ข​ล​เล่​ู​ห่​ไ้​ไห​คะ​”

“​แ่​สิ​”

ื​ข​เธ​ลูคลำ​คี์ร์​ข​เปีโ​่า​ช้าๆ​ ​้​คารู้สึ​เหลืเชื่​ ​และ​ส่ผ่า​คารู้สึ​ั้​า​ทา​สีห้า​ ​่​จะ​า​หุ​ู่​เหื​คี์ร์​เปีโ​ใ​ท่าที​่​เหืั​จะ​เริ่​รรเล​เพล

เธ​สู​หาใจเข้า​ลึ​ๆ​ ​แล้​ถหาใจ​า​ ​่​จะ​ขั​เท้า​เพื่​ตรจ​เช็ค​ตำแห่​คั​เหี​ ​แล้จึ​เริ่​เล่

ิ้ื​เรี​า​​ล​​คี์ร์​สีขา​และ​สีำ​่าแ่ำ​ ​ใ​ระห่า​ที่​เล่​ ​เสี​ั​ไพเราะ​ทำให้​เธ​ิ้​า​จ​เห็​ฟั​สีขา​ ​เธ​หลัตา​เหืั​ำลั​ตั้สาธิ​ไป​ั​เสี​…

แ้แต่​เสี​ที่​เธ​เป็​คี​​​า​เ​็​ั​ทำให้​เธ​ทำ​สีห้า​ปลาปลื้​ใจ

สิ​ิาที​ ​ี่สิ​ิาที

แต่ละครั้​ที่​เธ​หุ​เคลื่ไห​ ​เธ​จะ​ถหาใจ​า

“​เป็ครั้แร​เล​ค่ะ​ที่​ฉั​ตื่เต้​ขา​ี้​ ​เปีโ​ตั​ี้​เป็​ข​ฉั​จริๆ​ ​เหร​คะ​”

้​คาตื่เต้​ ​้ำเสี​ข​เธ​สู​ขึ้​ ​พร้ั​ลหาใจ​ที่​พ่​า​่ารุแร

“​็​ใช่​่ะ​สิ​ ​ข​เธ​ไ​ล่ะ​ ​เพราะ​ั้​จะ​เล่​ตาสา​ใจ​ัไ​็ไ้​”

สีห้า​ข​เธ​แส​คาพึพใจ​า​ ​เขา​เิ​ไป​ื​ู่​ข้าๆ​ ​เธ

“​แต่​ี​เื่ไข​ข้​หึ่​”

เขา​ั่ล​ตร​ข้าๆ​ ​เธ​ ​่​จะ​ระซิ​​ ​ื​ที่​ำลัี​เปีโ​ู่​ไ้​หุ​ล​ ​ส่​สาตา​็​หัไป​จ้​ซึ​โฮ​้​คารู้สึ​ัล

“​เื่ไข​เหร​คะ​”

“​เรื่​ข​เพล​่ะ​ ​เลา​ู่​ใ​ที่ทำา​ ​ถ้า​ี​ค​ขให้​เธ​เล่​เพล​ ​เธ​็​จะ​เล่​ให้​เขา​ฟั​ใช่ไห​ล่ะ​”

“​…​”

“​เพราะฉะั้​…​”

ซึ​โฮ​ิ้​พลา​ึถึ​เรื่​เื่​ตั้

“​ช่​เล่​เพล​ให้​ฉั​ฟั​ั​ละครั​้​ที​สิ​ ​ี่แหละ​คื​เื่ไข​ข​ฉั​ ​เป็​ไ​ ​เป็​เื่ไข​ที่​ไ่า​ใช่ไห​ล่ะ​”

ทัทีที่​ซึ​โฮ​ถา​เธ​ ​สีห้า​ที่​เค​เป็ัล​ข​เธ​ ​็​หา​ไป​ใ​ทัใ​ ​เธ​พัห้า​่า​ารณ์ี

“​เาล่ะ​ ​ั้​คราี้​ตา​ฉั​เล่​้า​ล่ะ​ะ​”

ซึ​โฮ​เริ่​​คี์​เปีโ​ทีละ​ตั​ๆ

หลัจาที่​เขา​เช็ค​เสี​และ​ร์​ิ้​เรีร้​ ​เขา​็​าื​ไ้​เหื​คี์​เปีโ​ ​่​จะ​เริ่​รรเล

ถึ​จะ​ไ่ไ้​ไพเราะ​เท่า​เธ​ ​แต่​เขา​็​เค​เรี​เปีโ​าตั​้​แต่​เ็​ๆ​ ​ถึ​ปัญหา​จะ​ู่​ที่่า​ ​เขา​ไ่ไ้​แตะ​เปีโ​ี​เล​หลัจา​จ​ชั้ประถ​ศึษา​ ​แต่​้​คา​ที่​ร่าา​คุ้ชิ​ ​เขา​จึ​ไ่ไ้​ลื​ั​ไป​่าๆ​…

ั​็​ไ่ไ้​า​สำหรั​เขา​หร​ ​ถ้า​เป็​ประาณ​เพล​เ็​ที่​เค​เรี​สั​ู่​ที่​โรเรี​ล่ะ​็​ะ

“​Twinkle​ ​Twinkle​ ​Little​ ​Star​…​”

ซึ​โฮ​ี​เปีโ​ไป​พร้ั​ร้เพล​า

​ุล​ถึั​หัเราะ​เสีั​ลั่

ท่าทา​ารหัเราะ​แ​ั้​ ​ทำให้​เขา​รู้สึ​ไ้​ถึ​คำ​่า​รั

“​ำลั​สุ​ั​ู่​สิะ​”

เสี​ข​ซั​ิ​ั​ขึ้

ช่​ที่​​ุ​ลำ​ลั​หัเราะ​ท้​แข็​ั​เสีเพล​ข​เขา​ ​ซึ​โฮ​็​ไ้​หุ​เล่​ไป​ ​เขา​จ้​ให้า​ิ้แ้​ข​เธ​ ​่​จะ​ค่ๆ​ ​แ​เา​ื​ข้า​หึ่​ไป​ุื​ข​​ุล​เาไ้​ ​แล้​ใ​ตที่​เขา​ำลั​ื่ห้า​เข้าไป​ใล้​ๆ​ ​ให้า​ข​เธ

ซั​ิ​ที่​ถี​ประตูเข้า​า​่า​เต็แร​ ​็​พุ่ตั​เข้าา​จั​ท้าท​ข​ซึ​โฮ​่า​ไ่ี​ปี่​ี​ขลุ่

“​ทำไ​ไ่​รี​ไปู​ข้าข​ที่​้า​าสั​ห​่​ล​่ะ​”

“​ฉั​ุ่​ู่​ไ่เห็​หรืไ​”

“​ไ่เห็​โ้​ ​เลิ​จี​หญิ​แล้​า​ไ้​แล้​”

เป็​เพราะ​เขา​ถู​ซั​ิ​จั​ค​เาไ้​ ​ร่าา​ข​เขา​จึ​ลุขึ้​เ​โัตโัติ

“​เี๋​าะ​ ​​ุล​ ​เล่​เปีโ​ไป​่​เล​!​”

ซึ​โฮ​ตะโ​ใขณะที่​ถู​ลา​​ไป



กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น