อ้อมกอดรัก ทักทายใจ
ตอนที่ 4-3 อยู่ร่วมกันเพราะมีเหตุผล
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 4-3 อยู่ร่วมกันเพราะมีเหตุผล


“​ู​รี​ ​เิ​ไป​ไ้​หรืเปล่า​”

ทัทีที่​าถึ​ั​ที่พั​ข​ซึ​โฮ​ ​เธ​็​เริ่​พาา​สำรจ​ตำแห่​ข​สิ่ข​ต่าๆ​ ​ที่ู่​ใ​้า

ถ้า​า​ที่จะ​ใช้ชีิต​ู่​ใ​ที่​ที่​ไ่​คุ้เค​ไ้​โ​ไ่​าเจ็​ ​เธ​็​จะ​ต้​ตรจ​เส้ทา​าร​เิ​เาไ้​ ​โ​ี​ู​รี​เป็​ผู้ำทา​ู่​ข้าห้า​ ​ิ่​คิ​็​ิ่​รู้สึ​่าชื่ช

พ​ู​เธ​แล้​ ​เขา​็​เหื​จะ​ึถึ​ตัเ​ใ​ีต​ขึ้​า

เธ​ผู้​ไ่เค​รู้จั​คำ​่า​​แพ้

เขา​ไ่ไ้​ถา​่า​เธ​ใช้ชีิต​ู่​ไ้​่าไร​ใ​ห้ใต้ิ​แ​ั้​ทั้ๆ​ ​ที่​ไ่ี​พ่แ่

ี​ใคร​้า​ล่ะ​ ​ไ่ี​ีต​…

ซึ​โฮ​เริ่​เา​ืขึ้​า​เา​จุ​แ​ๆ​ ​ที่​เริ่​ผุ​ขึ้​าตา​ตั

“​้า​จริ​”

ลื​ไป​เสี​สิท​ ​่า​ตัเ​เป็โรค​ภูิแพ้​ขสัต์​่ารุแร​ ​พ​เขา​เห็​ผื่​แ​ที่​ขึ้ู่​​ื​ ​เริ่​ลา​ไป​จถึ​ขา​ ​คารู้สึ​เสีใจ​็​ปราฎ​ขึ้

ต่ให้​เป็​คที​่​ช​ุ่​เรื่​ชา้า​ ​็​ั​ไ่ีใคร​เข้าไป​ุ่​ขา​ี้​เล​ ​แค่​ให้​ห้ใต้ิ​ั​ไ่พ​ ​ั​พา​ผู้หญิ​แปลห้า​เข้า​้า​ี​ั้​เหร​เี่​…​…​.

ใขณะที่​ซึ​โฮำ​ลั​หัเราะ​่า​ห่เหี่​ให้​ั​ารระทำ​ที่​่า​เหลืเชื่​ข​ตัเ​ู่

“​ไป​ทาขา​สา​้า​ใช่ไห​”

เขา​็ไ้​ิ​เสี​ข​เธ​ ​เสีั​ัา​ข​เธ​ช่า​ต่า​จา​ร่า​า​ๆ​ ​ั่​ ​ซึ​โฮ​จ้​ารเคลื่ไห​ข​เธ​ขณะที่​ั่​ู่​​โซฟา

เริ่​จา​โซฟา​ที่​เขา​ำลั​ั่​ู่​ ​ต้​เิ​ไป​ี​ี่​้า​ถึ​จะ​เป็​โต๊ะาหาร​ ​ำแพ​เริ่​จา​ฝั่​ไห​แล้​จะ​ไป​สิ้สุ​ตรไห​ ​เธ​ั​้าเิ​ไป​เรื่ๆ​ ​และ​พาา​ที่จะ​ทำคา​คุ้เค​ั​โครสร้า​ภาใ้า​ ​พ​เขา​ไ้​เห็ท่า​ทา​แ​ั้​ข​เธ​แล้​ ​คารู้สึ​ุ่​็​พลุ่พล่า​ขึ้​า​ภาใ​จิตใจ

ั่​่ะ​…

เขา​เรี่า​คารั​หรืเปล่า​ะ

คารั​ที่​เขา​ไ่เค​ีา​ตลชีิต​ ​ลัเป็​เธ​ที่เ็​ั​เาไ้

เขา​ที่​รู้สึ​รำคาญ​ั​ทุสิ่​ ​และ​เธ​ที่​า​จะ​ทำ​ทุ่า

ทั้ส​คที​่​ูเหื่า​จะ​ไ่ี​ตรไห​ที่​เข้าั​เล

“​สิ​้า​สิะ​”

​ุ​ลำ​ลั​พูคุ​ั​ู​รี​ู่

“​คุณ​ลุ​คะ​ ​ที่ี่​ีต​ร​ไห​ที่​ัตรา​ที่​ฉั​จะ​ต้​รู้​เาไ้​ไห​คะ​”

เธ​เห้า​ขึ้​าถา​ ​ูเหื​เธ​จะ​ติใจ​ั​ถัขะ​ที่​ติ​ู่​ตร​ขา​ข​เธ​ระห่า​ที่​้าเิ​าสิ​​้า

ซึ​โฮลุ​ขึ้​ ​แล้​เิ​ไป​ู่​ข้าๆ​ ​เธ

“​ั​ไ่ไ้​ทิ้​ขะ​สิะ​คะ​”

ซึ​โฮ​ผลั​ถัขะ​ ​ไป​ั​ำแพ​ฝั่​หึ่​ ​่​จะ​​ั​เธ

“​ใช่​ที่ไห​เล่า​ ​่ห้าี้​ไ่า​ฉัทิ​้​ไป​ห​แล้​ ​เรื่​ั้​ช่าั​่​เถะ​ ​่าแต่​เธ​่ะ​”

เื่​เขา​้า​เท้า​เข้าไป​ใล้​เธ​ี​้า​ ​เธ​็​เริ่​แสท่าที​สสั​า

“​จะ​เรี​ฉั​แ​ั้​ไป​ถึ​เื่ไหร่​”

ระะห่า​ระห่า​ั​เริ่​ใล้​าขึ้​ ​เขา​ั​หลั​ข​ู​รี​ที่​ขาทา​ข้าห้า​ข​เขา​ู่​ ​เพื่ให้​ั​ไป​ื​ู่​ข้าๆ​ ​เธ​ ​แล้จึ​เิ​เข้าไป​ใล้​ๆ​ ​ใ​จุ​ที่​เธ​สาารถ​สัผัส​ไ้

เธ​ู​เขา​้​สาตา​สสั​และ​ไ่เข้าใจ​่า​เขา​ำลั​พูถึ​เรื่​ะไร

“​่า​าทำ​เป็​ไ่รู้​ห่​เล​”

ซึ​โฮ​พู​ั​เธ​ ​่​จะ​ค้า​ื​ข​เธ​า​จั​เาไ้​ไ่​ปล่

“​ทะ​…​ ​ทำไ​คะ​”

เธ​รู้สึ​ทำตั​ไ่​ถู​เื่​ู่​ๆ​ ​็​โ​จัื​ ​และ​ูเหื่า​ู​รี​จะ​รู้​ถึ​คารู้สึ​ั้​ข​เจ้าข​ ​ั​จึ​รี​เิ​เข้าา​แทร​ลา​ระห่า​ทั้ส​ค

ู​รี​รู้​่า​จะ​ต้​ปป้​เจ้าข​่าไร​ ​และ​จ้​เขา​้​แตา​ที่​ไ่ไ้​ใส​ซื่​เหืปติ

“​ี่​แ​…​ ​จะ​ั​ฉั​ั้​เหร​”

ซึ​โฮ​เ่​ถา​ู​รี

“​แค่​จะ​ปรัคาเข้าใจ​เรื่​ชื่​เรี​่ะ​”

แล้​หลัจาั้​ ​เขา​จึ​ื​ข​เธ​ขึ้​าทา​ไ้​ที่​ห้า​ข​เขา

ื​ข​เธ​เริ่​ลู​ตั้แต่​ปลาจู​ข​เขา​ ​าที​่​ตา​ ​ห้าผา​ ​แล้จึ​ลั​ไป​ที่​จู​ีครั้​ ​ต่​้​ให้า​และ​ริฝีปา

“​ู​สิ​ ​​เท่าไหร่​็​ไ่​เชื่​ ​ั้็​ล​จั​้ตัเ​ ​แล้​คิู​็แล้ั​ ​ห้าตา​แี้​ ​จะ​ไป​เป็​ลุ​ไ้​ัไ​ั​เล่า​!​”

เธ​สะั​ื​​่าแร

“​คุณ​ลุ​”

“​่า​ไ่ใช่​ไ​เล่า​!​”

แ้แต่​เสี​ที่​แ้​า​ข​ซึ​โฮ​็​ั​ไ่​ทำให้​​ุล​เชื่​ ​เธ​ห้า​เขา​่า​เคลืแคล​ ​่ที่จะ​เา​ื​ล​ไป​ลู​ข​ู​รี​ีครั้

“​ไ่เชื่​ที่​ฉั​พู​ ​แล้ไป​ถา​ู​รี​เี่ะ​ ​หา​ั​จะ​ไปรู​้​ะไร​เล่า​ ​พ​เห็​ค​ั​จะ​ ​๊ะ​ ​ค​ๆ​ ​ั้​คื​คุณ​ลุ​ี่​ ​ไ่​สิ​ ​พี่ชา​ ​แี้​หรืไ​ ​หา​ั​จะ​ไปรู​้​ถึขา​ั้​เล​เหร​”

คำพู​เาะเ้​ข​ซึ​โฮ​ ​ทำให้​​ุล​ผละ​ื​จา​ู​รี

“​ฉั​าุ​ี่สิ​เ้า​ ​ส่​เธ​าุ​ี่สิ​ส​ใช่ไห​”

เขา​ัเิญ​ไ้ิ​ตที่​เธ​า​ุ​ข​ตัเ​ต​าที​่​โรพาาล​ ​เขา​ึถึ​ตั้​ที่​ตเ​ตใจ​ั​าุ​ข​เธ​ที่​เ็​ิ่่า​ที่​คิ

“​่า​ไ​ะคะ​”

ู่ีๆ​ ​เสี​ข​เธ​็​สู​ขึ้​่า​ั​เสี​ไฮโซ​ปรา​โ

“​ทำไ​”

“​แ่​ขา​ั้​เล​เหร​คะ​”

ให้า​ข​เธ​แส​สีห้า​ตใจ​จริๆ​ ​และ​ั่​ิ่​ทำให้​ซึ​โฮ​ารณ์ู​หั​เข้าไป​ี​ ​เขา​จึ​พู​ั​เธ​้​สีห้า​ไ่สารณ์

“​ี่สิ​เ้า​เี่ะ​แ่​”

“​ค่ะ​”

เธ​ผู้​เ็ชา​ตลั​า​่า​เฉเ

หลัจาที่​ทำคา​คุ้เค​ั​เส้ทา​าร​เิ​ภาใ้า​า​เื​ชั่โ​ ​ตี้​เธ​็​สาารถ​เิ​หล​เฟร์ิเจร์​ต่าๆ​ ​ไ้​่าี​ ​จ​สาารถ​เิ​ไป​ไห​า​ไห​ไ้​้ตัเ​แล้

“​เธ​ใช้​เตี​ไป​แล้ั​ ​ฉั​เปลี่​ผ้าห่​ที่​ตัเ​เค​ใช้​เป็​ผ้าห่​ผื​ให่​ให้​แล้​ ​่าจะ​โเค​แล้​ะ​”

“​แล้​คุณ​ลุ​ล่ะ​คะ​”

สุท้า​เขา​็​ไ่​าจ​เาชะ​ใ​คาื้​ึ​ข​เธ​ ​แล้็​ลาเป็​คุณ​ลุ​ไป​เสี​่า​ั้

จะ​ลุ​ ​หรื​จะ​พี่ชา​็ช่า​…

ตี้​สิ่​ที่​สำคัญ​ไ่ใช่​เรื่​ั้

ี่​เป็ครั้แร​ที่​เขา​พา​คแปลห้า​เข้าา​ใ​้า​ ​ิ่ไป่าั้​ั​า​พร้ั​สัต์​ี​ข​ที่​เขา​เลี​ั​เลี​หา​แ​ั้

ไ่​าจ​รู้​ไ้​เล​่า​ชีิต​ใ​ัข้าห้า​จะ​ผ่า​ไป​่าไร

“​็​ี​โซฟา​ี่​ไ​”

“​ั​​สา​เหร​คะ​ ​ให้​ฉั​​ที่​โซฟา​็ไ้​ะ​”

“​จะ​ให้​แข​ที่า​้า​ ​​​โซฟา​ไ้​ัไ​ ​แค่​าทิต์​เี​เ​ ​แค่ั้​ฉัท​ไ้​่า​ ​ไ่ต้​ห่​ไป​หร​”

ซึ​โฮ​พู​ให้​ส​ั​เป็ผู้ใหญ่​ ​่​จะ​เา​ผ้าห่​ที่​ถื​ู่​ใ​ืา​ล​ไป​​โซฟา

“​แล้​ถ้า​ี​ะไร​ไ่​สะ​็​​ล่ะ​ ​เ​…​ ​ระห่า​ที่ู่​ที่ี่​ ​ฉั​จะ​เป็​ค​ทำาหาร​ให้​เ​ ​เธ​ช​ิ​ะไร​ล่ะ​”

ซึ​โฮ​เ่​ถา​เธ

ตที่​ู่​คเี​ ​ทั้ห​ที่​เขา​ิใ​ตเช้า​็​ัจะ​เป็​ ​ขปั​หึ่​แผ่​ั​าแฟ​หึ่​แ้​ ​แต่​ใเื่​ี​เธ​ู่​้​ ​เขา​็​ไ่​าจจะ​ทำ​แ​ั้​ไ้

“​ข​ที่​ช​ิ​ั้​เหร​คะ​”

“​ใช่​ ​ถ้า​ี​ะไร​ที่​า​ิ​็​​าสิ​”

ข​ที่​า​ิ​…

​ุล​ครุ่คิ

คาจริ​แล้​เธ​ไ่เค​คิ​่าจริจั​เี่ั​ปัญหา​เรื่​าริ​เล​สัครั้

“​ส่ใหญ่​แล้​ ​ฉั​็​จะ​ซื้​ข้า​ปั้​สาเหลี่​จา​ร้า​สะ​ซื้​าิ​ ​หรื​ซื้​ข้า​ล่​ที่​ขา​ู่​ตร​สี่แ​ข​สถาีรถไฟ​่ๆ​ ​ค่ะ​ ​เื้​่า​ ​แฮ​ ​หู​ท​ ​คุณป้า​เขา​จะ​ทำ​ข้า​ล่​โที่​เปลี่​ัข้า​ไป​ทุั​่ะ​ค่ะ​ ​ร้า​ั้​เหื​จะ​ร่​ที่สุ​แล้​ล่ะ​ค่ะ​”

“​ิข้า​ล่​่าั้​เหร​”

“​ค่ะ​”

“​ไ่ใช่​แค่​ั​ส​ั​ ​แต่​เธ​ิข้า​ล่​ทุั​เี่ะ​”

“​็​ั​ร่​า​เล​ี่​ค่ะ​ ​ฉั​็​เล​โเค​”

“​เพราะ​ั้​ถึ​ไ้​ผ​่าี้​่ะ​สิ​ ​ช่​ที่​าาศ​หา​ๆ​ ​แี้​ ​็​ครจะ​ิ​ะไร​แ​ซุป​ร้​ๆ​…​”

ซึ​โฮ​ที่​พู​ู่​ๆ​ ​ี​ ​็​เี​ไป

“​าหาร​ุ่ๆ​ ​่าั้​เหร​คะ​ ​เท่าที่​จำไ้​็​ไ่ไ้​ิ​าตั​้​า​แล้​ล่ะ​ค่ะ​ ​ีู่​ครั้หึ่​ที่​ฉั​เค​ื่​ซุป​ร้​ๆ​ ​ที่​ร้า​ข้า​ล่​ให้​า​ ​แล้​ล​โ​ื​เข้า​่ะ​ค่ะ​ ​ัั้​ตั้แต่​ัั้​า​ ​ฉั​็​เล​ระั​าขึ้​ ​เพราะ​ถ้า​าเจ็​ขึ้​าค​จะ​เป็เรื่​ใหญ่​แ่ๆ​”

ทั้ที่​าร​ใช้ชีิต​้​ตั​คเี​จะ​เป็เรื่​ที่​ไ่​่า​เล​สำหรั​ผู้​พิาร​ทา​สาตา​ ​แต่​เธ​็​สาารถ​ปรัตั​ให้​เข้าั​สภาพแล้​ไ้​ ​แล้็​เข้าั​ั​ไ้​่าี​ ​ถึ​จะ​ิข้า​ล่​เ็ชื​ ​หรื​ิข้า​ปั้​สาเหลี่​ประทัชีิต​ ​แต่​เธ​็​ั​ไ่​ที่จะ​ละทิ้​คาฝั​…

“​ข​ฉั​ถา​ะไร​สั​่า​สิ​ ​ทำไ​ถึ​ต้​า​เป็​ัร้​ล่ะ​ ​่า​ื่​็​ี​ให้​ทำ​ี่​า​”

“​…​”

“​ปติ​เ็ผู้หญิ​าุ​ประาณ​เธ​่ะ​ ​ถ้า​่า​า​จะ​เป็​ัร้​ล่ะ​็​ ​็​หาถึ​าร​เข้าไป​เป็​เิร์ล​รุ๊ป​ ​ที่​แค่​ร้​พเป็พิธี​ ​แล้็​เต้​ๆ​ ​จาั้​็​เรี​เรื่​าราท​​เที​ ​เพื่​หั​่า​จะ​ไ้​​ไป​ต่​​ใ​สาขา​ื่​ที่​ไ่ใช่​ัร้​่ะ​ ​พเขา​ไ่ไ้​คิ​ที่จะ​ประสคาสำเร็จ​้​เสีเพล​ ​หรื​เป็​ัร้​เี่​ที่​่า​เปลี่เหา​ท่าลา​ไล​รุ๊ป​หร​ ​หรื​็​คื​ ​พเขา​ไ่ไ้​ีพรสรรค์​ใ​้า​ารร้​ที่​โเ่​ัไ​ล่ะ​”

เธ​เผ​ริ้​า​ๆ​ ​ให้​ั​คำพู​ข​ซึ​โฮ

“​พค​ที​่​ไ่เห็​่า​ฉั​​​า​่า​า​จะ​เป็​ัร้​ ​คุณ​ลุ​เ​็​เล​รู้สึ​เป็ห่​ไป​้​ั้​เหร​คะ​ ​ฉั​เ​็​รู้​หร​ค่ะ​ ​่า​ทุค​ต่า​็​คิ​แ​ั้​ ​่าที่​คุณ​ลุ​พู​ั่แหละ​ค่ะ​ ​าร​เข้าไป​ู่​ใ​เิร์ล​รุ๊ป​ั​ไ่​สะ​สำหรั​ฉั​ใ​หลา​ๆ​ ​้า​ ​ฉั​็​แค่​…​ ​คาจริ​แล้​ฉั​ไ่ไ้​คิถึ​ขั้​ั้​หร​ค่ะ​ ​ฉั​็​แค่​ช​ร้เพล​ ​แล้็​ั​เรี​เปีโ​าตั​้​แต่​เ็​ๆ​ ​เพราะ่า​สิ่​ที่​ฉั​สาารถ​ทำไ้​ี​แค่​าร​ทำ​เพล​ ​แล้็​ร้​ั​ขึ้​า​เท่าั้​…​ ​ัั้​ฉั​็​เล​า​ที่จะ​ทำ​ั​ค่ะ​ ​เพราะ​ฉั​ไ่​สาารถ​เห็​ผู้ค​ไ้​…​ ​ฉั​เล​รู้สึ​ี​เลา​ที่​ไ้​ทำให้​ทุค​เห็​ฉั​ ​และ​ไ้​ฟั​เสี​ข​ฉั​ค่ะ​”

สาตา​ข​เธ​ที่​ำลั​หัไป​าั​้​ ​าร​รจ​ล​ที่​ซึ​โฮ​ ​ตา​ข​เธ​หุ​ล​ ณ​ ​ที่​ตรั้​ราั่า​ำลั​​เขา​ู่​จริๆ

“​ฉั​คิ​่า​ตา​ที่​ไ่เห็​ ​ั​าร​ทำคา​ฝั​ให้​เป็จริ​ ​ั​เป็​คละเรื่​ั​ค่ะ​”

​ุ​ลพู​ั​เขา​้​สีห้า​หัแ่

“​ั่สิ​่ะ​ ​ไ่่า​จะ​เป็​ใคร​ ​ัไ​็​เลื​ไป​ใ​หทา​ที่​่า​่า​ู่​แล้​ ​หา​คาฝั​ข​ตัเ​ู่​ใ​หทา​ที่​าลำา​ ​็​แค่​เ็​ั​เาไ้​ภาใใจ​ ​แล้็​ใช้ชีิต​ู่​ั​คาเป็จริ​ต่ไป​ ​ผู้ค​าา​ใช้ชีิต​ู่​แ​ั้แหละ​ ​ถึ​จะ​ไ่​สาารถ​ทำ​ฝั​ให้​สำเร็จ​ไ้​ ​แต่​ส่ใหญ่​พเขา​็​พใจ​ั​ั​ ​แล้็​ใช้ชีิต​ต่ไป​ ​เพราะ​ั้​ที่​ฉั​า​จะ​พู​็​คื​…​”



กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น