ตอนที่ 3-1 บาดแผล
“ี่ ัเ็้!”
พลัไรถไฟใต้ิา็จะเข้าสู่ชาชาลาทัที จาที่ตรั้สาารถเห็ภาพขุลที่ัู่่ตร้าั่ไลๆ ไ้ เป็เพราะเสีตัขรถไฟที่จาชาชาลาตรตาเลา เลทำให้สา้ไ่ไ้ิเสีเรีขเขา เาแต่ั่เหู่่ตร้าั่พลาตรไปข้าห้าู่่าั้
“ฮัุล!”
ซึโฮตะโเรีชื่ขเธีครั้้เสีที่ัและทรพลั
สาตาที่ไร้จุโฟัสขเธเคลื่ที่ไปตาเสีั้
“คุณลุ”
เธลุขึ้ื้สีห้าตใจ พร้ัหัตัไปทาเขา ่ที่จะ้าเิ่าไ่ั่ค ูรีที่เห็แั้ จึรีิ่เข้าไปหาเธ ถูไถให้าตรืขเธ ุลลููรีไปพร้ัสีห้าตื้ตัใจพลาัเาไ้
“ูรี!”
้ำเสีขเธสะึสะื้…
จะ่าไป ภาพขเธที่หัลัา้สีห้าแข็ทื่ั่ ูเป็ัล่าไ่เคเป็า่ คเพราะ่าเธรู้สึเป็หู่รีที่ถูทิ้ใหู้่ห่าจาเธเพีลำพั
“ี่เธจะั่รถใต้ิาโรพาาลเหร ไ่รู้หรืไ่าทำไฉัถึเขีทีู่่เาไ้ให้เธ่าละเี่ะ แท๊ซี่็ี…”
ซึโฮที่ตั้ท่าจะพูต่ แต่จู่ๆ ็เีไป
พไ้าเห็ให้าขเธใล้ๆ แล้ เหืัำลั่าี่ไ่ใช่เลาจะาโโห ิาทีที่ไ้เห็ผเผ้าทีูุ่่เหิ และขาขเธที่ีเลืไหลาจาหัเข่าซึ่ีรถล เหืัถูชาจาที่ไห ทำให้เขารู้สึเป็ห่า่าที่จะรู้สึโโห
ไ่ใช่่าคตาทุคจะต้ขี้แท็ซี่สัห่ี่า เพราะถ้าพเขาเาแต่สร้ารั้ล้เาไ้เพื่เ้้ำแต่คาปลภั คพั้็คจะไ่สาารถทำะไรไ้้ตัเัพี
“ไ่สิ ทำีา เ่าที่พาาขึ้รถไฟเพื่าัสถาที่ที่ไ่คุ้เค ิ่ไป่าั้ เรื่ที่เธโทรา ถื่าเธทำไ้ีาจริๆ”
ซึโฮลูศีรษะขเธ
แตู่ท่า่าูรีจะให้คาสใจุลา่าตัขเขาเทีุ่ตส่าห์ทิ้าที่โรพาาลาเพื่ตาหาูรี แล้ิ่าจถึที่ี่
“ูรี ไ่เป็ะไรใช่ไห”
คจะไ่ีะไรีไป่าารไ้ลัาพััเธีครั้ หาขูรีจึชี้โ่ขึ้ฟ้า และท่าทา้้ารเาห้าเข้าไปถูๆ ที่ืัเข่าขเธ็ูเหืจะไ่ใช่แค่ารรู้สึิีธรราๆ เสี้
“เาเป็่าั่ล่เถะ”
ซึโฮจัืขเธ แล้พาเธาั่ลตรที่ที่ี้าั่
“ทีี้็เล่าาซะ ่าัเิะไรขึ้”
“คื่า…”
แล้เธ็เริ่เล่า
***
เธเิาจา้าที่ำลัถูรีโเทพร้ัไ้เท้า ปติแล้เธจะไ่ค่ถืไ้เท้าา้ ถึจะีูรีู่ แต่ัี้เื่จาต้ไปัสถาที่ที่ไ่คุ้เค เธจึจำเป็จะต้เตรีตัเาไ้ให้พร้สำหรัารเิทา เธถืไ้เท้าสีขาเาไ้้ืขา ส่ืซ้า็จัสาจูขูรีเาไ้ ขณะที่เิตาารำทาขูรีเข้าไปัสถาีรถไฟใต้ิ้คาระัระั ต้ขคุณทาเิสำหรัคพิารทาสาตาทีู่่พื้ เลทำให้เธหาทาไปไ้ไ่าั
เื่ไ้เท้าที่ใช้คลำทา้ารัพื้ไปเรื่ๆ สัผัสไ้ถึพื้ที่ต่าระั ูเหื่าจะีัไู่
เธเิลัไไป่าระัระัตาศาเีัที่ตัขูรีเีไป
“ขโทษะคะ ช่ตรจตัู๋่ตรไหเหรคะ”
ระห่าที่เธเิไปเิาเพราะหาช่ตรจตั๋สำหรัแตะัตรโสารไ่เจ เธจึขคาช่เหลืจาผู้คแถๆ ั้ โชคี ้ารำทาขคหึ่ เธจึสาารถหาช่ตรจตั๋ไ้ไ่ลำาั
เธใช้ืสัผัสลระาประาศที่สลัเป็ัษรเรลล์ู่ตรประตูชาชาลา เพื่ตรจสตำแห่เลาขึ้รถ และเลาลรถ เธจะไ้ืู่ตรตำแห่ที่ใล้ััไที่สุ
เลาผ่าไปสัประาณ 5 าทีล่ะั้
ผู้ค็เริ่หลั่ไหลัเข้าา าาศที่เ็สา็เริ่จะุ่ขึ้ ไหล่ขผู้คาาระแทาโเธ ถึจะเซไปครั้หึ่ แต่เธ็สาารถต้าัเาไ้ไ้่าี ูเหื่าี่จะเป็เลาที่ีผู้คารตััู่า่าที่เธคาเาไ้ เื่เสีขคเหล่าั้เริ่ัื้ึไปทั่ รถไฟใต้ิ็าถึ
“เี๊-”
ุลเริ่้าเท้าไปช้าๆ พร้ัเสีรถที่หุล แรจาผู้คที่พาาจะเีัขึ้รถไฟทำให้ไหล่ขุลถูผลัไปา และใช่สุท้า ิาทีที่เธำลัจะขึ้รถั้
“เาหาขึ้ารถไฟไ้ัไั”
เธไ้ิเสีขผู้หญิคหึ่ัเข้าาใหู
“หาตัใหญ่แั้่าลัจะตาไป”
“คื่็ขึ้าไ่ไ้… แคจะตาู่แล้ัจะเาหาขึ้าี”
“พาหาขึ้รถสาธารณะัผิฎหาไ่ใช่เหรไ”
ถึเธจะไ้ิผู้คาาพู่าั้่าี้ แต่เธ็ไ่ไ้เาัาใส่ใจ ูรีเป็สุัขำทา เพราะ่าั้ัเ็สาารถขึ้รถไฟไ้่าถูต้
“ถ้าจะพาหาา้ ่า้็ครจะเาใส่ล่เาไ้สิ…”
ผู้ชาตะโา พร้ทั้ผลัไหล่ขุล่าแร ตัขเธที่เข้าไปู่ใรถไฟแล้ถูผลัาข้าีครั้
“ฉัเป็ผู้พิารทาสาตา แล้สุัขตัี้็…”
“แ่จ๋า หูเลีหา หา่าลั”
ช่เลาที่เสีขเ็ผู้หญิตัเล็ๆ คหึ่ัขึ้า ผู้ค็เริ่ตะโโหเหโา
“โ๊ รีๆ ขึ้สิ รถจะไ้สัที”
ีใครสัคแรึแขขเธ
“ูรีล่ะ”
เพราะ่าตัขเธเซเลทำให้สาจูขูรีหลุืไป
“ถ้าจะขึ้า ็ขึ้าแค่เธั่แหละ”
ืขผู้ชาที่ึแขขเธไ้ผลัุลเข้าไปข้าใรถไฟ
“ไ่ไ้ะ แลู้รีล่ะ!”
ตที่เธส่เสีร้ตะโา ประตูรถไฟ็ปิล รถไฟค่ๆ เคลื่ตัไปช้าๆ
“ูรี”
เธื่ืไปคลำหาูรี และใทุครั้ ืขเธ็จะจัโขาขคื่แทที่จะเป็ูรี
“ูรี… ไ่สิ สุัขำทาขฉั่ะค่ะ เขาขึ้า้หรืเปล่าคะ”
ถึุลจะหัไปพูัคื่ๆ แต่็ไ่ีใครที่ตคำถาขเธลัา ตัขเธที่ืโซซัโซเซไปทาู้ทีทาี้ทีถูระแทเข้าัคที่ืู่ข้าๆ จเจ็ไปห
“สถาีต่ไป สถาีซัจ ประตูทาู่ทา้าขาค่ะ”
เธไ้ิเสีประาศ รถไฟาถึสถาีถัไปตั้แต่เื่ไหร่ัะ
ุลที่ถูขัู่ท่าลาฝูชค่ๆ ้าเท้าคลำทา เื่รถไฟหุจ เธ็รีร้เิไปทาประตู
“ปั”
หัขเธชเข้าัะไรา่า
โ๊…
เธไ่าจส่เสีร้าไ้ ทั้ที่เธุ่ห้าไปใทาที่เธขึ้าแท้ๆ…. แต่ลัีระจแข็ๆ ขาห้าเธู่ เธรู้สึตื่ตระห
“ประตู ประตูู่ทาไหคะ ช่ฉัที”
ุลหัไปถาคแถๆ ั้่ารีร้ ห่แต่จะต้รีลจารถไฟเพื่ไปตาหาูรี
“ฝั่ตรข้าค่ะ”
เสีขผู้หญิคหึ่ัขึ้
ตรข้าั้เหร
ุลรีหัไป่ารเร็ ไ่ีเลาาัืาแล้ ใช่ที่เธ้าเท้าาๆ เพื่ไปัประตู รถไฟ็เริ่เคลื่ตัีครั้
“ไ่ะ”
รถไฟไ้จาชาชาลาเพืุ่่ห้าไปัสถาีถัไปแล้ ตาขุลเริ่เป็สีแ
‘่าร้ะ’
‘ห้าร้ะ’
ุลที่ตะโคำีู้่ใใจเหืัร่าต์ เาืล้เข้าไปหิโทรศัพท์ืถืทีู่่ใระเป๋าเสื้
‘ถ้าถึแถโรพาาลแล้็ติต่าะ ฉัจะไปรัเ ไ่ต้หาทาาเจถึโรพาาลล่ะ ส่เร์ขฉั ฉััทึเาไ้ที่หาเลขหึ่ให้แล้’
คำพูขซึโฮผุขึ้าใหั
ุลจึปุ่หาเลขหึ่ขโทรศัพท์ืถื
***
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น