-2-

“​คิถึ​จั​เล​ครั​...​าา​ข​ผ​”​ ​ตา​้​เสี​ระซิ​ที่​่าขลุ​ตร​ใล้​ๆ​ ​ใ​หู​ข้า​ซ้า

พลั่​!

ฉั​ั​ตั​เจ้าข​เสี​ที่​่าสะิสะเี​ั่​​ไป​เต็แร​ ​แล้​รี​ถ​​ไป​ค้า​ี​ทำครั​าถื​ไ้​ทัที

“​่า​เข้าา​ะ​!​”​ ​ฉั​พู​้​้ำเสี​ุั​ ​พร้ั​เื้ื​ไป​เปิไฟ​ใ​ห้ครั​ให้​ส่า​ขึ้

ภาพ​ที่​เห็​คื​ร่า​ข​ชาหุ่​ร่า​ใหญ่​ ​ซึ่​ส​เพีแค่​าเชั้ใ​ห้าตา​แปล​ๆ​ ​ตั​เี​ ​ำลั​ื​แสะ​ิ้ู่​่า​ไ่ี​ท่าที​่า​จะ​ตใจ​เล​แ้แต่้

“​้า​ ​ตา​จริ​ ​ี่​ผ​​ผิค​เหร​เี่​ ​โทษ​ทีะ​ครั​ ​ผ​ไ่ไ้ตั้ใจ​จะ​ทำ​ั​คุณ​แ​ั้​จริๆ​”​ ​้ำเสี​และ​ท่าทา​ข​หั​่​ไ่ไ้​ีคารู้สึ​ผิ​แ​ที่​ั​พู​เล​สัิ​ ​สาตา​ั​ัค​​าทา​ฉั​่า​คุคา​และ​่ารัเีจ

“​เสี​เะะ​ั​ไป​ถึ​ห้​ ​ี​ะไร​รึเปล่า​!​”​ ​เสี​ึ​ั​แทร​ขึ้​าจา​ี​ฝา​หึ่​ข​ประตู​ห้ครั

“​้า​ ​เธ​ั่เ​ ​า​เี​!​...​ึ​ป่าี้​แล้​ ​ลา​ทำ​ะไร​ตรี้​ ​ทำไ​ไ่​ขึ้ไป​​”​ ​เธ​เ่​ถา​ฉั​้​้ำเสี​ที่​ปติ​ ​และ​ไ่ไ้​ให้คาสใจ​ั​เหตุารณ์​ตรห้า​เล​สัิ​เี

“​ฉั​แค่​ลา​หา​้ำ​ื่​ค่ะ​าา​ ​แต่​ผู้ชา​ค​ี้​จู่ๆ​ ​็​โผล่​าจา​ไห​ไ่รู้​ ​า​​ฉั​ห้าตาเฉ​...​”​ ​ฉั​เล่า​ไป​ตาจริ

‘​พิ​รา​’​ ​หรื​ ​‘​าา​พิ​’​ ​คื​แ่เลี้​ข​ฉั​เ​ ​ตที่​พ่​เสี​ไป​ตั้แต่​ฉั​าุ​แค่​ ​8​ ​ข​ ​็​ี​แต่​เธ​ค​ี้แหละ​ที่​ูแล​ฉั​าต​ล​ ​แต่​ช่​ ​2-3​ ​าี​้​เธ​ัจะ​พา​ผู้ชา​แปลห้า​าค​้า​ที่​้า​้​เส​ ​ซึ่​ฉั​็​ไ่ไ้​่า​ะไร​ ​เพราะ​คิ​่า​เป็เรื่​ส่ตั​ ​และ​เธ​เ​็​ค​ต้​เหา​ไป​ตาประสา​สา​โส​ธรรา​ ​แต่่า​หลั​ๆ​ ​าี​้​ ​ไ้​รรา​พ​ผู้ชา​ที่​เธ​พาา​แต่ละค​ั​เริ่​าทำ​รุ่ร่า​ใส่​ฉั​้​...​เี่​แหละ​คื​สิ่​ที่​ฉั​ไ่​ช​ ​และ​็​รู้สึ​ไ่​ชใจ​เา​า​ๆ​ ​้

“​โถ​ ​าา​ครั​ ​ี่​ค​คิถึ​ผ​จ​ต้​ลำา​เิ​า​ตา​เ​เล​เหร​เี่​...​่ารั​ที่สุ​เล​ครั​”​ ​ผู้ชา​ค​ั้​รี​ิ่​ไป​คลเคลี​ข้า​เธ​ทัที​้​ท่าทา​ที่​้​ราั​ลู​แ​เชื่​ๆ

เพีะ​!

แต่​แล้​สิ่​ที่​ไ่​คาคิ​็​เิขึ้​ ​ไ้​หั​่​ถู​าา​พิ​ตห้า​ไป​ฉา​ใหญ่​ ​ถึั​เลื​ซึ​ตร​ุ​ปา​เล​ทีเี

“​าา​ต​ผ​ทำไ​!​...​ผ​ทำ​ะไร​ผิ​!​ ​ห้​ี้​ั​ื​จะ​ตา​ ​ผ​็​แค่​เิ​ชั​เธ​ิห่​ ​ไ่ไ้​ทำ​ะไร​แ​ที่​เธ​่า​เล​ะ​ครั​”​ ​ั​แถ​ไป​ห้า้า​ๆ

“​เ็ข​ข​แ​​ไป​ซะ​!​...​แล้​ไ่ต้​ลัา​เหี​ที่ี่​ี​”​ ​าา​พิ​พูเสี​​เรี​ ​พร้ั​ชี้ิ้​ไป​ที่​ประตู​เป็​เชิ​ไล่

“​แต่่า​...​่า​​ะ​่า​าา​ไ่เชื่​ที่​ผ​พู​่ะ​ ​เรื่​ี้​ผ​ธิา​ไ้​ะ​ ​ั​ไ่ี​ะไร​จริๆ​ ั​ั​่​ต่าหา​ที่​แต่เรื่​ขึ้​า​ใส่ร้า​ผ​่ะ​”​ ​ั​พาา​ื้​และ​เริ่​โคาผิ​า​ให้​ฉั​แท

“​​ไป​!​ ​่า​ให้​ต้​พู​ซ้ำ​!​!​”​ ​าา​พิ​พู​้​เสี​ที่​เ็เฉี​ ​พร้ั​แ่​ี​ใ​ื​ฉั​ไป​ถื​จ่​ที่​ค​ไ้​หั​่​ทัที

“​โธ่​โ้​ ​เสีเลา​ู​จริ​ ​เชิญ​พ​ึ​ู่​ั​ไป​ส​ล่ะ​ั​ ​ู​ไ่​้​ึ​หร​ ​ถุ​้​!​ ​​ไ้​่​เล​ะ​ ​ผู้ชา​ที่​ี​ข​ใหญ่​ๆ​ ​แถ​ั​เ่​เรื่​​เตี​แ​ู​่ะ​หาา​ ​ชาติ​ี้​ึ​็​หา​คี​เท่า​ู​ไ่ไ้​หร​โ้​ ​แล้​่า​า​เสีา​ู​ทีหลั​แล้ั​”​ ​ถึ​จะ​ล้า​ๆ​ ​ลั​ๆ​ ​แต่​ไ้​หั​่​​็​ั​ไ่า​ปาี​พู​หาตัเ​เสร็จสรรพ​ ​่​จะ​รี​ิ่​ไป​ส​เสื้​ั​าเ​ที่​​ไ้​ตร​พื้ห้​รัแข​่า​ลๆ

“​แล้​ค่าจ้า​ัี้​ล่ะ​...​”​ ​ี่​ขา​ลั​ตา​จ​ื​ไ้​สั่​ปา​ั้​ ​แต่​เรื่​เิ​็​ค​​ปล่ไป​ไ่ไ้​จริ​สิะ​ ​หึ​ ​่าสเพช​จริๆ

าา​พิล​ี​ใ​ื​ล​ ​่​จะ​เิ​เข้าไป​หิ​เิ​ใ​ห้​ข​เธ​า​จำ​ึ

“​ี่​คื​ค่าจ้า​สำหรั​ัี้​ ​้​ ​ฉั​ข​หั​ห่​แล้ั​ ​เพราะ​รู้สึ​่า​แ​ทำา​ไ้​ไ่​คุ้ค่า​จ้า​เล​สัิ​ ​เพราะ​ั้​ฉั​จะ​หั​ค่าตั​า​​ครึ่​ึ​ ื​้​จริ​สิ​ ​ที่า​​สรรพคุณ​่า​ข​ตัเ​ใหญ่​ัหา​ ​และ​เ่​เรื่​​เตี​ะไร​ั่​่ะ​ะ​ ​ข​​ตรี้​เล​ะ​่า​ ​ห่​า​ ​ทั้​ไ้​ไ้จิ้ฟั​จิ๋​ๆ​ ​ที่า​พ​า​ั่​และ​็​ลีลา​ะไร​ั่​้​ ​ั​โคตร​จะ​ห่​ร​เล​ล่ะ​ ​แต่​ที่​​ี่​ฉั​หัี​ะ​ ​ไ่​า​ให้​แ​ภูิใจ​ั​ะไร​ที่​ผิ​ๆ​ ​่ะ​...​​ตาตร​ ​ฉั​ล่ะ​า​แท​จริๆ​”​ ​าา​พู​้​้ำเสี​ิ่​ๆ​ ​และ​ู​เ็ชา​า​...​พู​จ​เธ​็​ื่​เิ​ที่​เหลื​ไป​ให้​หั​่​ ​ั​รี​หิ​ไป​้​ท่าทา​ที่​ู​โรธ​จ​ปา​สั่​ ​แต่​็​ทำ​ะไร​ไ่ไ้​ู่ี​ ​่​จะ​เิ​จา​้า​หา​ลั​​ไป

“​าา​เชื่​ที่​ฉั​พู​เหร​คะ​...​ถึ​ไ้​ไล่​หั​่​​​ไป​แ​ั้​”​ ​ฉั​ถา​ ​เพราะ​​สสั​ไ่ไ้

“​เปล่า​หร​ ​หั​่​ั​ข​โ​เิ​ฉั​ไป​่ะ​ ​จริๆ​ ​็​ตั้ใจ​จะ​ไล่​ั​ลั​ไป​ู่​แล้​ ​ีเรื่​เธ​เข้าา​้​พี​ ​็​เล​รี​จ​ๆ​ ​ไป​ทีเี​”​ ​เธ​ต​้​้ำเสี​เ็ชา​ ​ถึ​เธ​จะ​ต​เลี่​ๆ​ ​แต่​ฉั​็​พ​เา​ไ้​่า​เธ​าจจะ​เชื่​ที่​ฉั​พู​้า​แหละ​ ​ไ่ั้​เธ​ค​ไ่​เฉหั​หั​่​​​ไป​แ​ั้​หร

“​ัไ​็​ขคุณ​ะคะ​ ​ที่​เชื่​ั​”​ ​ฉั​ื​ไห้​ขคุณ​เธ​ไป

“​รี​ลั​ห้​ไป​​ไ้​แล้​ ​ตเช้า​ีส​​ไฟ​ล​ไ่ใช่​รึ​ไ​”​ ​าา​หัา​ไล่​ฉั​แท

“​ค่ะ​ ​ส​ิชา​สุท้า​แล้​ ​ถ้า​ผ่า​ิชาี​้​ ​เี​็​เรีจ​แล้​ค่ะ​”​ ​ฉั​ต

“​ั้็​ขให้​ผ่า​ละ​ั​...​เธ​ไป​ไ้​ล่ะ​ ​ฉั​็​จะ​ลั​ห้​ไป​​แล้​เหืั​”​ ​พู​จ​เธ​็​้า​เท้า​เิ​ตร​ไป​ทา​ห้​ข​เธ

“​ราตรีสัสิ์​ะคะ​...​าา​”​ ​ฉั​พู​​ไป​ ​่​จะ​เิ​ขึ้​ัไ​เพื่​ลั​ไป​ห้​ตัเ​้า

คาสัพัธ์​ข​ฉั​ั​าา​พิ​็​ปติ​ทั่ไป​ ​เธ​เ​็​ไ่ไ้​ร้า​ั​ฉั​ ​แต่​จะ​เรี่า​ี​เหื​แ่​ลู​็​คจะ​ไ่ไ้​ ​เื่่​ตที่​คุณพ่​ัู่​ ​ฉั​ั​เธ​ค่ข้า​ที่จะ​สิท​ั​ะ​ ​แต่​พคุ​ณพ​่​เสี​ไป​็​ูเหื่า​เธ​จะ​เ็ชา​ั​ฉั​่า​​ไ่​ถู​ ​แถ​ั​​ให้​ฉั​เรี​เธ​่า​ ​าา​พิ​ ​แทที่จะ​เรี​ ​้า​พิ​ ​เหื​เื่่​....​ไ่รู้​สิ​ ​ฉั​เ​็​​ไ่ไ้​เหืั​่า​ทุัี้​ที่​เธ​ัู่​ูแล​ฉั​และ​้า​หลั​ี้​ู่​ ​เธ​ทำ​เพื่​ะไร​ั​แ่​ ​แต่​่า้​ไ้​าร​ที่​เธ​ูแล​ฉั​ให้​โตา​่าี​จ​จะ​าุ​ ​24​ ​ู่​แล้​ ​็​ถื่า​เธ​ทำห้าที่​ทุ่า​แทคุณ​พ่​ไ้​่า​ไ่​พร่​เล​แ้แต่​เรื่​เี​ ​(​ถ้า​ไ่​ั​เรื่​ผู้ชา​ข​เธ​่ะ​ะ​)

ั​ต่า​ ​@​หา​’​ลั​ ​M

“​เ้​ ​ส​เสร็จ​สัที​...​คืี้​ไป​ตี้​ฉล​เรีจ​ั​ไห​สา​ๆ​”​ ั​แท​ตี้​ ​เพื่​ใ​ลุ่​ถา​ขึ้​้​ท่าทา​เริร่า​สุ​ๆ

“​ฉล​ะไร​ล่ะ​ ​เี่​ั​ไ่รู้​่า​จะ​ต้​า​ล​เรี​ซ้ำ​แ้​ ​F​ ​ให่​เท​ห้า​รึเปล่า​เล​ ​ฮื้​​ ​เื่ี้​ฉัทำ​ไ่ไ้​เล​่ะ​ ​า​สุ​ๆ​ ​า​จะ​ร้ไห้​เป็​ภาษา​ราซิล​แล้​เี่​”​ ั​ี​่า​่​้​สีห้า​​ทุข์

“​ี​ล่ะ​ ​เพ้เจ้​ตล​ๆ​ ​ี่​ฉั​เห็​แ​่่า​ทำไ​่​ไ้​ตล​่ะ​ ​ตั้แต่​ู่​ปี​ ​1​ ​ล่ะ​ ​แล้​สุท้า​เป็​ไ​...​ไ่​ ​A​ ​็​ ​B​ ​ทุ​ิชา​จ้าาา​ ​ฉั​่า​แ​เลิ​่​เหะ​ ​คที​่​่า​่​่ะ​คื​พ​ฉั​ ​2​ ​ค​ี่​ต่าหา​ ​ล่​แล่​ทั้​คะแ​เ็​ทั้​คิซ​ ​แต่​ไ​ไ่แคร์​ะ​ู.​..​เพราะ​เทา​่​ให้พร​แ่​คส​ๆ​ ​่า​พเรา​เส​ ​ไ่ั้​ไ่ู่​ร​า​จถึ​ปี​ ​4​ ​เท​สุท้า​ไ้​หร​ ​จริ​่ะ​เี​”​ ั​แท​ตี้​หัา​สะิ​แข​ฉั​เพื่​หา​แร่

“​ฮะ​...​่​ ื​้​ ​ฉั​ิ​ะไร​็ไ้​ ​แล้แต่​พ​แ​เล​”​ ​ฉั​ไ่​ค่​ไ้​ฟั​ที่ส​ค​ี่​พู​ั​เท่าไร​ ​เพราะ​ั​แต่​ใจล​ึถึ​คาฝั​เื่คืี้​ู่​...​ุต​ส่า​ลื​ๆ​ ​ไป​แล้​ ​พ​ฝั​แ​ั้​็​​ไ่ไ้​ที่​ฉั​จะ​คิถึ​ั​ขึ้​า​ี

“ฮู​่​​ ​ี่​็​ใจล​เ่​...​ส​เสร็จ​แล้​ ​แ​ไ่​คิ​จะ​ีใจ​เล​รึ​ไ​ หื​้​​”​ ั​แต​ตี้​หัา​่​ฉัทั​ที​ ​แถึ​ื่ื​าึ​แ้​ฉั​เา​ๆ​ ​้​ท่าทา​หั่​เขี้

“​ีใจ​สิ​ ​็​แค่​คิ​ะไร​เพลิ​ๆ​ ​ิเี​เ​ ​ช่า​เหะ่า​...​่าแต่​เื่ี้​แ​พู่า​า​ฉล​เรีจ​ใช่ไห​ ​็​เา​สิ​ ​ี​ร้า​ไห​แะำ​ไห​ล่ะ​”​ ​ฉั​ช​เปลี่​เรื่​่ที่​พ​ั​จะ​ถา​่า​ฉั​คิ​ะไร​ู่​...​คื​ ​ขี้เีจ​ต​่ะ

“​ถ้า​ั้​ข​แ​ร้า​ั่​ชิลล​์​ ​แ​ที่​ค​ไ่ต้​เะ​า​ไ้​ไห​ ​คื​ฉั​ไ่​า​ไป​ื​เี​ั​ค​เะ​ๆ​ ​แล้​่ะ​ ​ัี้​รู้สึ​เพลี​ๆ​ ​ไ​ไ่รู้​”​ ​ี​่า​พู​ขึ้

“​ัี้​แ่​ี​า​แปล​แหะ​ ​ปติ​เห็ช​ไป​แต่​ร้า​ที่​ค​เะ​ๆ​...​แล้​แ​่า​ไ​เี​ ​โตา​ที​่​แ่​ี​เขา​เส​ารึ​เปล่า​”​ ​แต​ตี้​ขคาเห็

“​เา​สิ​ ​ที่จริ​ฉั​็​รู้สึ​เพลี​ๆ​ ​เหืั​ ​เา​แ​ที่​ี​ั​​็​่าสใจ​ี​”​ ​ฉั​ต​ไป

“​โ้โห​ ​ี่​ั​ั​ร​ค​่เพลี​แห่ชาติ​รึ​ไ​เี่​ ​ทำไ​ี​แต่​ค​เื่​เฉื่​แี้​ ​สรุป​คืี้​ี​แต่​ี​แท​ตี้​คเี​ที่​ั​คึ​ู่​ไ้​เี่​...​ใช่​ป่ะ​”​ ​แท​ตี้​ปรา​หา​ตา​​แร​าทา​ฉั​ั​ี​่า

“​แล้​สรุป​จะ​ไป​่ะ​..​”​ ​ฉั​ตัท​ไ่ส​ใจั​แท​ตี้​ที่​ำลั​แ

“​ไป​ๆ​ ​สิ​ ​ั้​เี๋​ฉั​เลื​ร้า​ไ้​แล้​จะ​รี​ส่​โล​ไป​...​เาล่ะ​ ​แ้า​ค่ะ​สา​ๆ​ ​เี๋​คส​ต้​รี​ไป​ทำ​ผ​ต่​ ​ี่​ั​ช่า​ไ้​ ​ ​6​ ​โ​ ​ขื​ไป​ช้า​เี๋​โ​ช่า​แห​แ่​ ​ไปล่ะ​ ั​์​”​ ั​แท​ตี้​ที่พึ่​ึไ้​่า​ตัเ​ีั​ั​ช่าทำผ​ไ้​ ​็​รี​ขัรถ​​ไป​ทัที

“​ป่ะ​ ​เรา​ส​ค​็​แ้า​้​สิ​ ​เจั​ๆ​”​ ​ฉั​โื​ร่ำลาั​ี​่า​ไป​ ​่​จะ​เิ​แ​า

“​ขัรถ​ีี​ะ​แ​”​ ั​ี​่า​เ​็​โื​ห​ๆ​ ​ลัา​เช่ั

@​้า​า​เี

“​ลัา​แล้​ค่ะ​”​ ​ฉั​เ่ปา​ทัทา​​ไป​้​คาเคชิ

“​ลัา​แล้​เหร​...​คืี้​เธ​ีั​ที่ไห​รึเปล่า​”​ ​าา​พิ​ที่ั่​ู่​ตร​ห้โถ​ถา​ขึ้

“​ี​ะไร​รึเปล่า​คะ​”​ ​ฉั​ไ่​ต​แต่​ถา​ลั​ไป​แท

“​ฉั​า​ให้​เธ​ไป​ทำ​ธุระ​แท​ฉั​ห่​่ะ​...​สะ​รึเปล่า​”

“​จริๆ​ ​คืี้​ฉั​ีั​จะ​ไป​ฉล​ั​เพื่​ ​แต่​ถ้า​าา​า​ให้​ฉั​ไป​ทำ​ธุระ​แท​ ​เี๋​โทร​ไป​เลื่ั​ั​เพื่​่​ไ้​ค่ะ​ ​ไ่ทรา​่า​เป็​ธุระ​แ​ไห​คะ​ ​ฉั​จะ​ไ้​คำ​เลา​ถู​”

“​เา​ขขัญ​ไป​ส่​ให้​ั​ลูค้า​คสำคัญ​่ะ​...​ไ่เป็ไร​ ​ถ้า​เธ​ไ่​สะ​ ​เี๋​ฉั​ไป​เ​็ไ้​”​ ​าา​ทำท่า​จะ​ลุขึ้​ ​แต่​็​เซล​้​ล​ซะ​่

“​าา​เป็​ะไร​รึเปล่า​คะ​ ​เ๊ะ​ ​ที่​เท้า​คุณ​เจ็​ี่​คะ​”​ ​ระห​่​ส​ที่​เข้าไป​ช่​ประคตั​เธ​ไ้​ ​ฉั​็​สัเตเห็​่าที่​เท้า​ข​าา​ี​ผ้า​๊ต​สีขา​พั​ู่​ ​และ​ตร​พื้​ี​เลื​ที่​ซึ​า​จา​แผล​เปื้​ู่​้

“​ุัติเหตุ​ิห่​ ​ฉั​ไ่เป็ไร​”​ ​เธ​ต​เสี​เรี

“​แี้​ไป​ไ่ไห​หร​ค่ะ​ ​พัผ่​ี่า​ ​เี๋​ฉั​จัาร​ธุระ​แท​ให้​เ​”

ฉั​รัปา​า​โที่​ไ่รู้​เล​่า​ ​แค่​าร​เา​ขขัญ​ไป​ลูค้า​ใ​ครั้ี้​ ​ั​จะ​ทำให้​ฉั​ต้​พ​ั​เรื่​ไ่​คาคิ​แ​ั้​ไ้