ตที่​ ​2 

เธ​หี​ไป 

​“​ขโทษ​ค่ะ​”​ ​้ำ​เหื​รี​ล่า​คำขโทษ​้​คารู้สึผิ​ ​เพราะ​รู้​่าา​เข้า​เธ​แ่​ ​ ​ ​แต่​ชา​ผู้​เจ้าข​โต๊ะ​โื​ไปา​ ​โชคี​ที่​เขา​ไ่ถืสา​ ​้ำ​เหื​รี​เ็​เศษ​ข​โเร็​ ​ตา​คู่​ส​พลา​ู​ให้า​ั​หล่เหลา​แถ​ใจี​ ​สาตา​เหี่​เหลืเห็​เธ​จ้​เขา​พี​ ​ ​้ำ​เหื​ส่​ิ้​หา​แท​คำขคุณ​ให้​เขา​ ​ ​เขา​ไ่​เพี​ไ่ส​ใจ​แถ​ั​เืห้า​ไป​ทา​ื่​ทัที​เหื​เธ​เป็​าาศ​ ​แต่​็​ัี​ที่​เขา​ไ่เา​เรื่​เพราะ​ไ์​ั้​แพ​หูฉี่​เล​ทีเี​ ​เป็​เพราะ​ไ้​้​หื่​า​ั้​คเี​ที่ั่​โต๊ะ​ข้าๆ​  

​“​แ​ั​ตี​หั​เาคื​ี​ไห​ะ​”​ ​้ำ​เหื​หัห้า​ไป​​โต๊ะ​ข้าๆ​่า​ไ่พใจ 

​“​ฝาไ้่​เถะ​ ​ไ้​้​”​ ​สาตา​คู่​ส​คาโทษ​คที​่​ฟา​้​ข​เธ​เื่ี้​ ​ารทำา​แี้​็​ต้​เปลืตั​ู่​แล้​ที่​ต้​เจ​คเา​ ​ค้า​า​ไ่้​ ​ ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ทำไ​แ​ไ่​จัาร​หล่​ะ​”​ ​เจส์​ถา​เพื่​่า​หัเสี​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เธ​ไ่ไ้​ผิ​ ​ไ้​้​ั้​ต่าหา​ที่จั​้​เธ​”​ ​ชาลี​ธิา​เจส์​เจส์​พัห้า​เข้าใจ​เหตุารณ์​ ​ชาลี​สะุตา​สา​ส​ที่ู่​ใ​​ราคะ​ตั้แต่​เธ​เริ่​เิ​เข้าา​ ​เขา​ตา้ำ​เหื​ตลเลา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​สใจ​เหร​ะ​ ​เาไ้​ี​สั​ค​ไห​”​ ​เจส์​เ้า​ทั้ที่​รู้​่า​ชาลี​ไ่​สาารถ​ี​ใคร​ไ้​ีแล้​ ​เพราะ​แฟ​ชาลี​ิ่่า​แ่​เสื​ซะ​ี​ ​ชาลี​ส่า​หั​ไปา​​ไ์​ขึ้​ระ​ื่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เื่ไหร่​แ​ริค​จะ​า​ะ​”​ ​เจส์​ถา​่า​เสีารณ์​ ​เพราะ​ร​แ​ริค​าา​แล้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​สสั​จะ​เา​เี​แล้​ั้​”​ ​ชาลี​พูทีเล่ทีจริ​ ​เจส์​หัเราะ​ร่า​ไ่า​ชา​ผู้​ถู​ล่าถึ​็​เิ​เข้าา​่า​่าเรขา​ ​สา​ๆ​ใ​ผั​ต่า​​ตา​ชาหุ่​ั​เป็​ตาเี 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ึ​่า​​เี​ู่​ที่​้า​แล้​”​ ​คำทัทา​หเ้า​ที่​ทำให้​แ​ริค​ิ้​แ้​ปริ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​จริ​เหร​ะ​”​ ​เจส์​ถา​เื่​เห็​ห้า​ข​เพื่​ำลั​ีคาสุข​ ​สสั​ข่า​ี้​จะ​เป็เรื่​จริ​ซะ​แล้​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แห​ ​จะ​ตา​ชาลี​ไป​ี​ค​เหร​ะ​”​ ​เจส์​ที่​ั​ไ่​ล​หลั​ปั​ฐา​ั​สา​ค​ไห​ลั​ต้​ั่​หั่ไส้​เพื่รั​ทั้ส​ที่​ีแ​จะ​เา​เี​ั​ห​แล้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​่า​เป็​เหื​ไป​ชาลี​ละ​ ​ ​ลัเี​จะ​ตาห่า​”​ ​แ​ริค​หั​ห้า​ชาลี​ิ้​ๆ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไ่​หร​ ​ค​ี้​ฉั​เาู่​เธ​ตาใจ​ฉั​จะ​ตา​”​ ​แ​ริค​เริ่​เ​​เพื่​ทัที 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แห​!​ ​ ​ไ้​ขี้โ้​”​ ​เจส์​​ไ่ไ้​่า​เพื่​ทัที 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​่าแต่​ค​ี้​ส​ไห​ะ​ ​เา​รูป​า​ให้​พ​ูู​ห่​สิ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เ​!​!​ ​เา​าู​สิ​ ​สู้​เี​ฉั​ไ้​ไห​”​ ​ชาลี​สท​ี​ค​ ​แ​ริค​ที่​ำลั​หิ​โทรศัพท์​ขึ้​า​จะ​​ผู้หญิ​ข​เขา​แต่​สา​ข​ชา​โต​็​โทร​เข้า​ทัที​ ​คิ้​หา​ข​เข้าหา​ั​แล้​รี​รัสา 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ริ๊​ ​ๆ​ ​ๆ​ ​!​! 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​่า​ไ​ะ​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​า​ครั​ ​ ​เธ​หี​ไป​”​ ​แ​ริค​ิ่​ั้​เื่​รัโทรศัพท์​จา​ลู้​ ​เหื​ฟ้าผ่า​เปรี้​ที่​ลา​หั​ ​เพล​ใ​ผั​ที่่า​เสีั​แล้​ ​แต่​เสี​ใ​โทรศัพท์​ั้​้​ใ​หู​ข​แ​ริค​ไ่​หา​ ​แ​ริค​ลื้ำลา​ลค​่า​าลำา​ ​ให้า​ที่​ำลั​ิ้​ลั​เปลี่​ชั​เป็​ูึ้​จ​เพื่​ที่ั่​ิ้​รู​รูป​แฟ​ให่​ข​แ​ริค​ต้​หุ​ิ้​ตา​ ​แ​ริค​ลุ​พรพรา​ขึ้​ลา​​จ​เพื่​ทั้ส​เป็ไ่ตาแต​ ​ ​เจส์​ั​แ​ริค​ ​ห้า​ั​ไปา​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ะไร​ะ​แ​ริค​ ​เี​แ​หี​ตา​ชู้​หรืไ​”​ ​เจส์​ถา​ขึ้​เา​ฮา​แต่​สาตา​ข​แ​ริค​ที่​ัี้​เหลื​เจส์​ ​ ​ซึ่​่​่า​สิ่​ที่​เจส์​พู​า​เื่ี้​เขา​ทา​ถู 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ชาลี​ ​ ​ึ​ช่​ู​ที​”​ ​เื่​เจส์​เห็​ห้า​แ​ริค​พร้​ที่จะ​ทำลา​ทุ่า​ให้​ราเป็ห้าล 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ี​ะไร​ะ​ ​แ​ริค​”​ ​ ​ชาลี​ที่​ื​ขึ้​ตา​แ​ริค​เื่​เห็ท่า​ทา​เาเรื่​ข​ชาหุ่​ ​เพราะ​เขา​เค​เห็​แ​ริค​โรธ​า​แล้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ใช่​”​ ​คำต​ข​แ​ริค​ทำเา​ทั้ส​ห้า​ถสี​ ​ค​ไ่ีใคร​ล้า​ทำ​แี้​ั​แ​ริค​เป็แ่​เื่​รู้​่า​เขา​เป็​คั​ไ​ ​เจส์​ลุขึ้​ตึตั​แล้​เิตา​เพื่​​ไป​ทัที​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​โ๊​!​!​ ​ขโทษ​ค่ะ​”​ ​เสีหา​ร้​ขึ้​เื่​เิ​ชั​ร่าทร​พลั​ที่​ำลั​โรธจั​ ​ชาลี​ั​เจส์​ห้า​ั​ีครั้​ ​ ​ถึ​ผู้หญิ​ที่ู่​ตรห้า​ข​แ​ริค​จะ​ส​แค่ไห​แต่​็​ั​ไ่​สาารถ​ทำให้​เขา​หัลั​า​​เธ​ไ้​ ​เพราะ​ตี้​เขา​ำลั​ต้าร​ตาล่า​ผู้หญิ​ที่​ล้า​ทำร้า​คารู้สึ​ข​เขา​และ​ที่​สำคัญ​เขา​ไ้ใจ​เธ​า​ขา​ไห​ ​ให้​เธ​ทุ่า​เธ​ั​ล้า​หัหลั​เขา​ี​ ​้ำ​เหื​​ผู้ชา​ที่​เิ​ช​เธ​แล้​ไ่​แ้แต่​จะ​ขโทษ​เล​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​​ซ​จริ​ ​ัี้​เจ​แต่​ค้า​ๆ​”​ ​้ำ​เหื​่​ุ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​่าแต่​จะ​เา​ัไ​”​ ​ชาลี​ถา​ขึ้​เื่​เิ​าส​่​แ​ริค​ขึ้รถ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ฉั​จะ​ตาล่า​เธ​”​ ​เื่​แ​ริค​้า​ขึ้รถ​และ​ขั​​ไป 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ึ​่า​ผู้หญิ​ค​ั้​จะ​เจ​ั​ะไร​”​ ​เจส์​ถา​ชาลี​่า​คาเา​เหตุารณ์​ไ้​ล่ห้า 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​คาตา​”​ ​ชาลี​ต​สั้​ๆ​แล้​ิ​ตร​ไป​ั​รถ​ข​ตัเ​ ​เจส์​ที่​ิ่​ตาึ​ชาลี​เาไ้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ถึขา​ั้​เล​เหร​ะ​”​ ​ชาลี​แะ​ิ้​ข​เจส์​​่าใจ​เ็ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ปล่ื​ ​เสื้​ู​จะ​ั​เี๋​เี​ู​จะเข้า​ใจ​ผิ​่า​สา​ห้า​ไห​า​ขุ้​เสื้​ู​ี​ ​ลาเป็​คา​ซ​ข​ู​ขึ้​า​”​ ​ชาลี​ที่​ีท​่า​ทา​จริจั 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ึ​เค​เห็​แ​ริค​โรธ​สั​ี่​ครั้​ตั้แต่​ที่​เป็เพื่​ั​า​ ​แล้​ึ​็​รู้​ิ​่า​แ​ริค​เลา​โรธ​เป็​ัไ​”​ ​ ​เจส์​็​คิ​แ​ั้​เหืั​แต่​เขา​แค่​ต้าร​าร​ืั​่า​สิ่​ที่​เขา​ำลั​คิ​ั้​จริ​หรืเปล่า​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ทา​ที่​ี​ ​ึ​่า​พึ่​เข้าใล้​แ​ริค​เล​ช่ี้​”​ ​ชาลี​ที่​เตื​เจส์​้​คาหัี​ ​เจส์​พัห้า​เห็้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ู​ลั​ละ​”​ ​ชาลี​ขัรถ​​ไป​จา​ที่จรถ​แต่​เจส์​ั​ื​้ห้า​​ู่​ตรั้​ ​ไ่​า​จะ​คิ​สภาพ​แ่​สา​ค​ั้​เล 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เธ​หี​​​ประเทศ​ครั​”​ ​แ​ริค​ฟั​คำ​ราา​ข​ชา​โต​ลู้​คสิท​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ปลาทา​ที่ไห​”​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​สเป​ครั​”​ ​แ​ริค​ิ่​ไป​ชั่ขณะ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เธ​ไ่​ไป​ที่ั่​ ​ไป​สืา​”​ ​เขา​สั่เสี​​ร้า​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​สืา​่า​ี​ใคร​ที่​ช่​เธ​หี​้า​เา​ราชื่​า​ให้​ห​”​ ​ชา​โต​้​หั​เล็้​แล้​แตั​​ไป​คุ​โทรศัพท์​ี​ฝั่​ ​แ​ริค​โทร​​หา​เจส์​ทัที 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​าหา​ฉั​่​”​ ​ ​เจส์​ที่​ั​ล้า​ๆ​ลั​ๆ​แต่​ต้​าตา​คำข​ข​เพื่​ ​ ​ไ่​ถึ​ชั่โ​เจส์​็​าถึ​ ​ลู้​ข​แ​ริค​ที่​ื​รู​่​ที่​ห้า้า​เปิ​ประตู​ให้​เจส์​ทัที​ ​เจส์​ที่​ห้า​เพื่รั​่า​ลั​ๆ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​โทรา​ี​ะไร​ะ​”​ ​เจส์​ที่​ทำท่า​ทา​เหื​ไ่ี​ะไร​เิขึ้​ ​พร้​ข่​คาลั​เาไ้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ีเรื่​ให้​ช่​”​ ​แ​ริค​แ้​ไ์​ขึ้​ื่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ให้​ช่​ะไร​ไห​ะ​”​ ​เจส์​ถา​ขึ้​ ​แ​ริค​ข​รา​แ่​้​คาโรธ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ช่​ตรจส​สาาริ​ข​พ่​แ​ห่​่า​ผู้หญิ​ชื่​ี้​เธ​ิ​ไป​ที่ไห​”​ ​ ​แ​ริค​ื่​ชื่​ให้​เจส์​ ​เจส์​่า​ชื่​ใ​ระาษ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แ้ิล​ ​ชาญ​จ​์​ ​แ​เ​่า​”​ ​เขา​ส่​ข้คา​ให้​ลู้​ทัที​ตรจส​สาาริ​ทุ​สา​ปราฏ​่า​ไ่ี​ชื่​ี้​ใ​ทุ​เที่ิ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เา​ไ​ต่​ะ​”​ ​เจส์​ที่​​าฬิา​เืจะ​ตีสี​่​แล้​ ​ที่​เขา​าั​่​ช่​แ​ริค​ตาหา​ผู้หญิ​ค​ั้ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไห​แ​่า​เธ​ไป​สเป​ ​ ​ชื่​ี้​ไ่ไ้​ิ​​​ประเทศ​จริๆ​้ซ้ำ​”​ ​แ​ริค​หัไป​ถา​ชา​โต​่า​เาเรื่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​จา​ที่​ู​ล้​​จร​ปิ​ลู้​เห็​เธ​เิ​ไป​ั่​ร​เครื่​ไป​สเป​ครั​”​ ​แ​ริค​หัไป​จ้ห้า​ชา​โต​่า​เาเรื่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​แล้​เห็​เธ​ขึ้​เครื่​ไห​ล่ะ​ ​แ​โ่​จ​ผู้หญิ​แหตา​ไ้​เล​เหร​ะ​”​ ​ลู้​ต่า​พาั​​ลั​จ​ตัสั่​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ไป​ตาเรื่​า​ให้​ไ้​”​ ​ชา​โตรี​เิ​​ไป​จา​ห้​ทัที​ ​เขา​จะ​ต้​ไ้ข่า​ให้​เร็​ที่สุ​และ​แล้​เื่​ล้​จา​ภาพ​จร​ใ​สาิ​ไ่​สาารถ​ตาตั​แ้ิล​ไ้​ี​เพราะ​แ้ิล​พรา​ตั่า​ฉลา​ ​ชา​โต​จึ​เปลี่​าตา​หา​่​ัที่​เธ​จะ​หาตั​ไป​่า​แ้ิล​ติต่​ั​ใคร​้า​ ​เื่​จรปิ​ฟ้​่า​แ้ิล​า​พ​ผู้หญิ​ค​หึ่​่ที่​เธ​จะ​หี​ไป​ ​ภาพ​ที่​ถู​ส่​ไป​ให้​แ​ริค​ทำให้​เขา​ิ้​​ทัที​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เาละ​ ​ ​ฉั​ข​ลั​ไป​​่​ะ​เพื่​ ​ี้​็​จะ​เช้า​แล้​ ​ขให้​แ​โชคี​ะ​”​ ​เจส์​ต​ไหล่​แ​ริค​แล้​เิ​​ไป​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เธ​เป็​ใคร​” 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เธ​เป็เพื่​สิท​ข​คุณแ้​ิล​ครั​ ​ชื่​้ำ​เหื​ ​ทำา​ที่​ผั​ที่​เจ้าา​ไปา​เื่คื​ครั​”​ ​ชา​โตรา​า​​่า​ละเี 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เจั​พรุ่ี้​้ำ​เหื​”​ ​เื่​พัา​แ้า​ั​ลั้า​หลัจาที่​ทำคาสะา​ผั​เสร็จ​ ​้ำ​เหื​็​เหื่​เต็ที่​แล้​เธ​เิ​​หลั​ร้า​ี​ตาเค​ ​  

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​รถ​ใคร​า​จ​ใ​ซ​แค​แี้​”​ ​้ำ​เหื​เิผ่า​แต่​็​ไ่ส​ใจเสี​ประตู​รถ​เปิ​​่ารเร็​แล้​ ​้ำ​เหื​ถู​จู่โจ​้​คาตใจ​เธ​ถี​เข้า​ชา​ตั​ใหญ่​ที่​เิ​า​ระ​ชา​แข​เธ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​พ​แ​เป็​ใคร​”​ ​้ำ​เหื​ถา​ขึ้เสี​ั​ ​ชาฉรรจ์​สา​ค​รู​่​เข้าหา​เธ​ทัที​ ​หลัจาที่​เห็​เพื่​โ​สา้​ถี​จ​ล้​หา​ ​้ำ​เหื​พาา​ปั​ป้​ตัเ​สุำลั​เื่​เห็ท่า​่า​ตัเ​ค​สู้​ไ่ไห​จึ​ร้​ตะโ​ให้​ค​ช่ 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​ช่​้​ ​ปล่​ะ​เ้​”​ ​สา​ส​ถี​รัใส่​ชา​ทั้​สา​แต่​พ​เธ​เสีท่า​จัหะ​ที่​ชา​คที​่​สี่​เิล​าจา​รถ​ ​เขา​ใช้​ผ้า​โป๊ะ​เข้าที่​จู​ข​้ำ​เหื​ ​ภาพ​ทุ่า​็​เริ่​เลืหา​ไป 

 ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​“​เา​ตั​ขึ้รถ​”​ ​สิ่​สุท้า​ที่​เธ​ไ้ิ 

  

เา​แล้​ไ​ ​คา​ซ​าถึ​สา้​ข​เรา​จไ้ 

้ำ​เหื​จะ​เจ​ั​ะไร​้า​ะ 

ช่​เป็ำลั​ใจ​ให้​สา้​พลัถิ่​้​ะคะ