Ep​ ​11

(​แปล​)

"​แ่ใจ​ะ​่า​ไห​"​ ​ ​"​ูั​ไ่​แ่​ไ่ต้​ขา​ั้​"​ ​ผ​​ไ​ไ้​ที​เิ​าส​่​ห้า​คโ​ ​"​เ​ู​ห่​เ้​"​ ​ ​"​พู​ไร​เี่​ู​ขลุ​ห​"​ ​ั​พู​แล้​รู้สึ​แปล​ๆเ​เหะ​ ​"​็​ู​เป็​ ​'​ห่​'​ ​ไ่ไ้​เล​ิ​"​ ​แ่​จัจี้​ใจา​ไ​สั​ ​"​เ​ัไ​็​ขคุณ​ฝา​ลา​าจาร์​ให้​้​ะ​"​ ​"​เคร​ไ้​เจั​ที​ ​ ​"​ ​ำลา​ำ​ลั​เรีร้​ต่า​ค​ต่า​แ้า​ั​ไป​ ​ ​ผ​ั​คโ​หลัจา​ล​ั​ติั​ส​​เรีร้​(​ค้า​ที​ไห​ทะเลาะ​ั​ส​ะ​)​ ​ ​ ​ ​ีขึ้​เะเ​เหะ​ั​ไป​​ู​หั​ฟัเพล​ิข้า​ี่า​ัไ​็​ข​ไ่​เจ​ห้า​ไ​ี​สัั​ส​ั​ หื​้​ ​ฮื​ ​ผ​ฮั​เพล​เิ​่าสาใจ​ ​ไป​เปิ​คี​าร์​ห้​ ​เิ​ไป​เปิไฟ​่าสาใจ​ ​ ​"​ไ่​เจ​ั​็ี​"​ ​พู​า​่า​ารณ์ี​ ​"​หร​?​"​ ​"​ใช่​ไ่​เจ​ั​็ี​"​ ​พูตา​ใจคิ​แต่​เ๊ะ​ใคร​คุ​ั​ผ​ะ​ ​"​เหี้​!​!​"​ ​ผ​หัไป​เจ​ไ​ี​ั่​ุ​่​​โซฟา​หัห้า​า​​ผ​ ​ ​"​ึ​เข้า​ห้​ู​ไ้​ไ​ะ​"​ ​ผ​ถา​เสี​ตะุตะั​คื​จะ​หี​ึ​ไ่ไ้​เล​หรืไ​ ​"​ฉั​ี​ิธี​ข​ฉั​"​ ​ัต​​่​จะ​ค่ๆ​เิ​าหา​ผ​ ​"​แล้​ทำไ​ถึ​ไ่​ลัา​​ห้​?​"​ ​'​แล้​ทำไ​ต้​เสื​้​'​ ​แ่​ผ​ไ่ล้า​พู​​ไป​ ​"​จะ​รู้​ไป​ทำไ​ะ​ ​ไ​เหี้​ถ​ไป​เล​ึ​"​ ​ผ​ถหลั​หี​ไ​ี​ ​จ​จะ​ติ​ประตู​ห้​แล้​ ​ไ​เชี​้​ ​"​ลื​แล้​หรืไ​คำ​ที​ฉั​พู​ั​า​ไ​"​ ​ ​"​.......​"​ ​ผ​ไ่​ต​คื​ึ​จะ​เาจริ​หร​ ​"​แปล​"​ ​ ​"​แล้​ึ​จะ​เื่​ู​ต​ไห​ละ​"​ ​ผ​ถา​เพราะ​ัไ​ั​็​เค้​คำต​ุ​่​ี​ ​"​็​จ่า​ฉั​จะ​เื่​า​ไ​"​ ​"​ไ​เหี้ึ​​็​ต​สิะ​!​"​ ​ผ​เริ่​ขึ้​แล้​ะ​แ่​จะ​ให้​ั​เา​ทุั​โ​ไ่ี​ำห​เี​้​ไ่​ุติธรร​เล​ ​"​า​ไ่ี​สิทธิ​ต่​ล​ั​ฉั​"​ ​"​แล้​ู​ีสิท​ธิ​ะไร​ั้​ละ​ิ​เชี​้​​่า​้​​ั​เลา​ำห​ห่​็ี​"​ ​ผ​่​ั​า​เล​ครั​จัหะ​ี้​ทำใจ​สู้​เสื​ ​"​ฉั​ต​ไ่ไ้​่า​จะ​เื่​า​เื่ไหร่​"​ ​แ่​ไร้าา​ที​สุ​ไ​ห้า้า​เ้​ ​"​แล้​ถ้า​ึ​เิ​หล​ู​ขึ้​า​็​แ่​ิ​"​ผ​ล​ถา​ั​ู​เพื่ั​หล​ผ​จริๆ​ละ​็เ​เ​่​จริๆ​ิ​ ​"​า​สำคัญ​ตั​ขา​ั้​เล​หร​?​"​ ​รู้สึ​คัที​ใจ​แปล​ๆ​แหะ​พ​แ่​พู​่า​ิ​ ​"​เาเป็่า​้า​ข้าข​ข​า​ไป​ุ​่​ที​ห้​ฉั​"​ ห​้ะ​ะไร​ี​ะ​ ​"​ไ่​ู​จะ​ุ​่​ทีี้​"​ ​"​แต่​ฉั​เา​ไป​แล้​"​ ​what​!​!​ ​ ​ ​"​ไ​เหี้​ไ​เผ็จาร​ ​ไ​า​เ้​"​ ​"​แล้​า​จะ​ไป​ุ​่​ี​ๆ​หรื​ให้​ใช่​ำลั​"​คื​ึ​ส​คำ่า​ู​ห่​็ไ้​่า้​จะ​ไ้​ี​ำลัใจ​ใ​าร​ต่ร​ ​แ่​เล่​ไ่ส​เล​ ​"​และ​า​ไ่ต้​คิ​หี​ฉั​หร​ะ​เพราะ​ั​ไ่​่า​"​ ​เ​ูรู​้​ไ​ไ่ั้​ึ​จะเข้า​ห้​ู​ไ้​ไห​ ​เชะ​ ​"​แล้​ู​จะ​เชื่ไ้​ไ​ึ​จะ​ไ่​ทำ​ไ​เพิร์ธ​ละคร​​ครั​ู​"​ ​เ​ค​่า​ั​จะ​ทำให้​เชื่ไ้​แค่ไห​ั​เชี​ขา​คั​ฆ่า​ไ้​่า​ั​ผั​่า​ั​ปลา​เล​ ​"​ถ้า​า​คิ​หี​หรื​ตุติ​ะไร​ั​็​ไ่า​หร​แปล​"​ ​จ้าาา​พ่คุณณณณ​ ​"​เ​ไ​เหี้​ ​ั้็​รี​เื่​ูละ​ั​"​ ​ไ่ี​ะไร​จะ​ขั​ั​แล้​ ​"​ถื่า​เป็​คำต​ที​ี​"​ ​ึ​ไ่​พู​เปล่า​ะ​ลา​จู​ู​ี​ ​"​ื้​​ ​ื​"​ ​ผ​จั​เสื้​ั​เพราะ​ั​เริ่​ส​ลิ้​เขา​า​เลี​พั​ั​ ​ื้​​ ​แฮ่​ ​แฮ่​ ​แฮ่​ ​"​หา​ีะ​"​ ​ั​พูเสี​​ิ่​หั​า​​ผ​ ​"​ไ​เหี้​!​!​!​!​!​"​ ​เขิล​ชิหา​ตั้แต่​เิ​า​พึ​เค​โ​ช​ ​ห้า​ผ​ี้​แ​เล​ ​ ​ตึ​ตั​ตึ​ตั​ ​เหื​จะ​เป็โรค​หัใจ​เลเ​เหะ​แ่​เ้​หลัจาั้​ั​็​พา​ผ​าที​คโ​ข​ั​ ​​เล​ครั​คโ​ั​โครต​พ่​โครต​แ่​แพ​เล​ ​รู้สึ​เิ​า​แต่​ ​จะ​ี​แต่​พ​ลู้​ั​ะ​จา​ที​สั่​เตุ​ภาใ​ตึ​ ​ึ​ซื้​ตึ​ให้​ลู้​ุ​่​หร​ถา​จริ​ ​็ไ้แต่​คิ​ละ​ะ​ ​"​า​ต้​า​ั​ฉั​"​ ​ั​พู​ขา​ที​ผ​จะ​เิ​เข้า​ห้​ข้าๆ​ห้​ั​ ​"​ะไร​ี​ห้​็​ีตั​้​เะ​ตั้​แะ​"​ ​"​ไ่​็​คื​ไ่​"​ ​ั​พู​ส่​สาตา​ั​า​ให้​ผ​ี​ ​ ​"​ทำไ​ะ​ึ​​ ​เลา​ึ​ต้าร​ค่​เรี​็ไ้​"​ ​พู​่า​เป็​ีตั​จริๆ​ ​แต่​่า้​็ไ้​​คละ​ห้​็ี​่า​ห้​เีั​ ​"​ไ่​!​!​"​ ​ทำไ​ต้​ตะโ​้​ฮื​ ​ู​ไ่​ุ​่​็ไ้​ ​ลั​จั​เล​ลั​่า​แ่​ารณ์​ขึ้​ๆ​ล​ึ​ไ่​ฆ่า​ู​่​จะ​เื่​ู​หรื​ ื​่​​

************

ปล.​ ​ส​ไ่​ไป​แล้​