I don't want to see you any more.
ใเช้าัี้ผััเพื่าิข้า้ัเหืเิ าารหัขผ็เป็ ๆ หา ๆ
“เื่า ไ่เห็จะเจเล ูุตส่าห์ ิ่ไปัตึิท์แล้ะ”
ปั....เสีทุโต๊ะ้าหลัเสีั
ผและเพื่ิเสร็จพี ลุัีครั้
“เี๋ ๆ ้ เื่าีเรีเปล่า”ชาผสี้ำตาล่ถา้ำ ที่เิำู่ ผัเฟรที่เิตาจึต้หุ้
“ีครั”
“เๆ ไปไ้”แล้พผ็เิตาัไป
“ัาจจะไ่ีเรี็ไ้ะเ้ แส่าไเ็พเื่ี้ตัไ้”
“ัทำาเปล่า่ะ พห้าเ็”
17.00.เลาเลิเรีขผ ฝทำท่าจะต แต่ัี้ผไ่ิ่แล้ะ รู้่าไ่ทัแ่ ผั่เปิ่า ทำาร้าที่โต๊ะใต้ตึะแหละ แล้ีสิาทีฝ็ตลาจริ ๆ้ ประาณทุ่หึ่็หุต แต่ัี้ผลัีทา คโผีทั้bts และ mrt ผ่า แต่ถ้าขึ้ bts ต้เิต่ี 10 าที
ใเช้าัถัา พผ็ั่ัู่ที่เิิข้าใล้เสร็จเหืเิ
“ัี้พารณ์าาศ่าฝจะต”
“ูไปร้ ัี้จะจัให้ไ้เล”
“เ เา้ แ่ชาพร้ฝ”
.....ใรุเทพ่าี้จะีให้จัหร ใรุเทพาจจะเะ็ไ้ไ่ีใครล้าจั าแผจััาเละเี่ พเี่ ่าสใจไปเรีี่า.....
17.00. ผเลิเรี ท้ฟ้าเป็สีำจ่าลั แต่ผารีลัคโ ผจึรีเิไปขึ้ mrt แต่็ไ่ทัีจไ้ ผรีพัแ่ัใส่ระเป๋าาเิ่าหลฝที่ใต้ตึ
.....ครั้ที่สาขเที้แล้ะ ที่ต้าหุ พัที่ี่ เ๊ะเหืีสาตาา ผหัไปีครั้....สาตา 4 คู่เหืืค้าู่ ผรีหัลั
…..ท่าไ่ีแล้ ลุฝไปี่า.....
“เี๋ ่าเพิ่ิ่”เสีัขึ้จาข้าหลั
“ะไรหร”ผหัาสตาพเขาทุคทีละค
“จะิ่ทำไเล่า”
“็เรื่ขผ หุ ถ้าเข้าาใล้่าี้ ผิ่จริๆ ้”ผรีพู เื่เห็ทั้สี่ค้าจะเิเข้าาใล้ี
“โเค ไ่เข้าไปใล้่าี้็ไ้”แต่ทั้สี่เริ่ระจาตั ‘
.....จะล้หร ผคิ่าท่าจะไ่ีแ่......ผหัหลัิ่่าไ่คิชีิต ทั้สี่ค็ิ่ตาาี ิ่ไปัทาตึิท์ที่ผต้ิ่ผ่าี ผจึต้ิ่เข้าไปใสา ิ่ไปไห็ไ่รู้ แต่ที่รู้ ถ้าัู่ท่าจะไ่ีแ่ ฝตหัาัี้ จแถทาไ่เห็ ผาั่หลใต้ต้ไ้ต้หึ่
.....เหื่สุ ๆ เล ัไ็รแล้.....
“รแล้”ผพูัตัเ
“จริหร”เสีัขึ้จาหลัต้ไ้ ตาผโตขึ้่าตใจ สสั่ให้ขา้าิ่ไปทัที
“หุ พแล้ ูจะืู่ตรี้ ไ่ต้ิ่”ผหัไป่าชั่ใจ เป็ชาผสีำเข้ ผไปรๆ
“ู่คเีรึเปล่า ่าโหะ”ผพูัทา ไ่รู้ทำไถึระแขาี้
“ื พั้ไปั ตึุษ์ ัตึิท์”สาตาจ้าที่ผ
“จะเชื่แค่ครั้หึ่ะ ถ้าโห ผจะ.....”ผจะไปทำไรัไ้
“ช่าเถะ ูจะถา ึ็แค่ต”ผพัห้า
“เข้าาห่ เปีฝหแล้ เีู๋ถหลัให้”เขาถหลัไปจริๆ ผเลเิเข้าาใต้ต้ไ้ แ้ัจะไ่ร่ แต่ฝที่ตลา็ไ่แรเหืไปืต้ไ้ สาฝที่ตา่าแรเหืเข็ทิ่แทร่าา
“เาี่ไป้”เขาโเสื้แขาเข้าาใต้ต้ไ้ให้
“ให้แล้ ไ่คืะ”ผคไ่ไ้เจเขาี พรุ่ี้ผจะเารถา ไ่ต้ิ่หีให้ิ่ไล่จััแี้ี
“ืไ้ ชื่ะไร่ะ”ผเิเข้าไปหิเสื้าิ้ำ่เาขึ้าใส่
“ไ่”ผต แล้ำลัใส่เสื้แขาัู้่
“แล้าุหละ”
“ูจาห้าตา็่าจะรู้”ผตาเขาลั
“ทำารึั”
“จะ่าทำ็ทำ จะ่าไ่ทำ็ไ่ไ้ทำ”
“ที่คุั ูรู้ะไรเี่ัึ้าเี่”
“จะรู้ไปทำไเล่า ัไ่ไ้สำคัญะไร”ผเาืตัเ เพื่ใหุ้่ แต่็ช่ไ้ไ่เท่าไหร่
“่าจะตาาจัให้รู้แล้รู้รไป”
“จะจัผทำไ”ผถาเพราะารู้เหืั ิ่ไล่จัผาสาครั้แล้
“แค่าคุ้”
“ผไ่รู้จัคุณ แล้ไ่ารู้จั้ แล้เลิิ่ตาผ้ แล้็ัเป็าราทไ่ใช่หร ่จะถาชื่คื่ ไ่ชื่ตัเ่หร”
“เซ์ ชื่าสิ”
“ื ไ่เาี่า ่าตาะ ขหละ”ผพู ตาหาทาหีทีไล่
“ั้คไ่ไ้”เซ์ิ่เข้าใส่ผ แต่้ตัผที่เล็่าิ่หลไ้ ผรีิ่ไปที่ถ เตร์ไซ์ิ่ผ่าาพี ผรี ชื่ห้าัไปทัที ไ่ไ้าไปห้า แต่จะไปหาที่ั่รให้ตัแห้ รถ็ติ ขึ้แท็ซี่็โ่่ะสิ รถขัไปไหไ่ไ้ ผ็าจจะถูจัไ้ แต่้าาศหา เื่ผถึห้า ผจึขึ้แท็ซี่ลัคโ
..............................................................................
ฝา่า้ะค่ะ
เพื่หรืพี่ ที่่ารราแปล ถ้าเรารราไ่แปลแล้ ช่รุณา้ะ
ขคุณั่าที่เ้ต์ให้
ขคุณั่าเาที่เข้าา่า เาที่สาใจเลจ้าาาาาาา
แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()