ประดู่โปรยกลีบพรู
ทที่ 1ประู่โปรลีพรู
...ำิ่
...หาเห็
...่าเปล่า
หหาทึลาสิ้ เหลืเพีผื้ำใส สรรพสำเีจาจา...ีเพีเสีเีัขขผื้ำทประาพร่าพรา าสิ่า่าล่ลขาารติต่ัเื้ตั ปล่ให้ร่าเล็จิ่สู่้ึ้ขห้้ำ่ที่ืหึ่จะไข่ค้าไ้ไ้
พร!
เฮื!
“ัตรั!”
้ำเสีตื่ตระหร้ัลั่ เรีชื่คร่าาที่เพิ่พุ่พรขึ้เหื้ำ้ไปทั่าคารหลัคาสูโล่ สาตาสูัสสาคู่ผู้เลืาใช้ริารสระ่า้ำใชั่โที่คทั่ไปััู่่่ใสำัา ุ้่หัคาคาสโสต เข้่าไ่สารณ์ั ท่าสใจไ้เื่เห็คส่เสี โผจาขสระที่เาะู่ าแขพุ้้ำ่ารเร็จถึีคหึ่ที่เพิ่พรขึ้จา้สระ
“เป็ัไ้า” ฐิติคลี่ผ้าขหูผืใหญ่คลุ่าาสั่ระริขัตรัหลัจาทีุ่้เธขึ้จาสระ้ำ “ไห่าลั แล้จะำลไปทำไล่ะ ทีหลัไ่ให้า่า้ำีแล้ะ ถ้าจะต้เป็แี้ทุครั้” ้ำเสีเหืุ หาให้าคร้าั้ส่แาทรห่ใ ตาคสีเข้ใต้คิ้หาขุรุษหุ่ผิคล้ำ ฉาคาซื่สัต์ั่คต่คารู้สึที่ีต่เพื่สาผู้ที่ตำลัูแลให้ไ้รัไุ่่าชัแจ้
“ใครจะไปรู้ล่ะ่า้สระัจะร้ขาั้ ู...เาๆ สิ ฐิติ ฉัเจ็ะ”
“เจ็ตรไห” ืที่จัผ้าขหูรรจซัห้ำตาเื้ตัขเพื่สาชะัไป หัคิู้่เข้าหาั สะิใจัคาร้้สระ “ร้?...้ำแคุ่่ๆ เะครั คุณไ่สาู่่หรืเปล่า หรื่าแผลที่หลั...”
“ู...” ัตรัคราซ้ำีครั้ ห่ไหล่ขัหีืขฐิติ่ที่เขาจะลูไปทั่แผ่หลั แค่เพีฝ่าืขเขาแตะล่า่าระััแผ่เา าารเจ็ปแสร้ราัโหาระชาหลั็ซ่าไปทั่ตัีครั้
“ไปหาหี่าไห ผเป็ห่คุณะ ลไปแช่ใ้ำแล้่าร้ี่ผ่าคุณีไข้แ่ๆ แผลคจะัเสีแล้สิ” ชาหุ่ัจำรแๆ เ่พาขาจา่าซ้าไปถึั้เขาหลัขหญิสาไ้ี แ้จะไ้เห็เพีครั้เีเื่ตทีุ่้ร่าหสติเืเปลืเปล่าีเพีผ้าขหูห่หุ้ส่โรพาาล ัตรัพาาจะำ้ำแล้เิาารครั่เื้ครั่ตัแเีัี้ พถึห้เปลี่เสื้ผ้า็ล้ลสิ้สติ ีแต่ีครรัศีรษะเาไ้ไ้ทั่ที่ัจะฟาลัระเื้ปูพื้
“ฐิติละ็...ตั้หลาครั้แล้่าไ่ใช่แผล แ่่าเรี่าตำหิแต่ำเิ” คร่าาท้ แต่ให้ีฝ่าประคลุขึ้จาพื้พาเิไปเปลี่เครื่แต่ตั
“ั่แหละัเป็แผลจริๆ จะแต่ำเิหรืเปล่า็เถะ ล่าเี๋ๆ ็แให้คุณปแสปร้จัไข้จหาสั่ไ้ ผ่าัไ่ใช่พปาแ ตำหิที่เจ้าคุณปู่ทำไ้ตาหาหลาสาะครั” ฐิติาจะีจูโ่ปลาเชิรั้ขคื้ไ่ฟัคาิ่ั แต่ติที่เจ้าขั้โ่ห้ารูปไข่ ไ้ตั ทิ้ช่ไฟระห่าคาสัพัธ์ขเขาทั้สไ้เพีที่คำ่าเพื่สิท
“ัไ่ไ้เป็ะไราหรค่ะ ไปหาหใหุ้่าทำไ ่าจะเิค่ารัษาคืจาประัไ้็ีา จริๆ าจจะเป็ไข้หัา่่าที่ฐิติั่แหละ ถึไ้หาๆ ร้ ๆแี้ แล้ัุตริาา่า้ำทั้ที่ข้าหิะจจะต่าที่เเตโ1พารณ์ไ้ ลั้าัี่าค่ะ ใล้เลาเลิาแล้ ต้ต่เโทร2สาสิเ็ีะคะ เี๋คจะเะ”
ฐิติตาส่ัตรัแเข้าห้เปลี่เครื่แต่ตั้คาัลใจ เขาั่ใจ่าไ่ใช่แค่เรื่ค่ารัษาพาาลที่ัเรีต่าชาติหลาคต้เผชิญปัญหาัระประัสัคขประเทศี้ ที่ทำให้ัตรั่าเี่ไ่ไปพแพท์ คต้ีเรื่ื่ที่เขาัไ่รู้ จริสิะ...เขาเป็เพื่สิทขัตรัทีู่เหืจะไ่รู้ะไรเี่ัตัเธาไป่าที่คื่รู้จั ัตรั ปัจจัตคีรีเขตต์
ลหาเ็ใเืสุท้าพัู ปะทะให้าทัทีที่้าเท้าพ้สถาีรถไฟใต้ิที่ัเรีไทเรีทัศัพท์ัจติปา่าเโทร ฐิติเพีแต่ิ่ห้า สูลหาใจเข้าฟืใหญ่ช่ให้จูโล่ ไ่ไ้คิจะขัผ้าขา้าพัคขึ้ั้คาหาเ็ให้จูัปา่าที่เขาำลัจะทำให้คที่เิตาหลัาติๆ ประธาัเรีไทผิหลัลั ใช้ตัเำัลเืิให้ต้ร่าา ขัผ้าพัคไหพรรคขคจัไข้ให้สูขึ้ีิ แล้ิ้รัคำขคุณแผ่ๆ จาริฝีปาาจิ้ลิ้ที่ีเพีลิปัใสเคลืลีปาสีโล์โรสไ้าๆ...ริฝีปาที่าทีหัใจฎต่คาเป็เพื่ขเขาต้ารา่าคำขคุณ สาตาที่ฐิติเคเต็ไป้ปรารถาแสีที่จะราิแให้ไุ่ ส่เ้าไ้รูปพีแ้จะร่าาจะซู่่ใต้เสื้โค้ทผ้าสัหลาตัหา...จะแปปีแล้สิะที่เขาไ้แต่เฝ้าเา รัที่เจ้าขจะพัห้า...dit oui…ิ หุ ตรัคำขจาสาตา เขาัหญิสาคี้ เิเคีข้าัาแทจะตลเลาัตั้แต่ัแรที่ไ้รู้จััแผ่ิฝรั่เศส เขาเป็ัเรีไทใสาขาิทาศาสตร์ ส่เธ ัตรั ัเรีไทจาทุราชาีใสาขาประัติศาสตร์ารเืฝรั่เศสและิโจี จาเ็หุ่สาใชั้ัธปลา ัตรัและฐิติผ่าารใช้ชีิตใต่าแเพื่ศึษาหาคารู้จระทั่ถึระัDEA ตาระารเรีขัุ้ศึษาใประเทศฝรั่เศสเทีไ้ัระัหาัณทิต หรืปริญญาโททาประเทศไท
“จแล้คุณจะต่เไห” ฐิติตั้คำถาทำลาคาเีขณะที่เิขึ้ัไลัตัใต้ถุตึเ่าใ่าุต แร์แญ ใเขตปารีส19 ัไชัิ่ที่เขารั้ฝีเท้าให้ช้า่าหญิสาหึ่้า ิไที่ัตรัจะท้เขาเส่าหาเธพลาร่ลไป ขให้เธเจ็ตัคเีจะี่าที่จะพาเขาเจ็ไป้ีคหึ่ แต่ฐิติไ่เครัฟั ...ผีห้าที่ปปู้แลคุณ...เขาทำตาทุคำพูที่ไ้สัญญาเาไ้ัเจ้ารุทธารทหารเรื
“แ้าคจะเื่ัแล้ละค่ะ สิู่ัเธาจะแปปีแล้ะ”
“ผ่าแ้าคจะเหาา่าถ้าไ่ีคุณเป็เพื่”
“ัโชคีา่าค่ะ ที่ีแ้า เธเป็ทั้เพื่ ทั้ที่พึ่สำหรัั” ให้าขัตรัิ่เิ่ ริ้ที่ระาไปทั่ทั้ริฝีปา พแุ้๋ และตาเป็ประาั้ล่าแทคำรั คำขคุณ คาาใจที่ีต่สตรีสูัผู้ซึ่ทั้เธและฐิติเรี่าแ้า
แาเล่า เล ร เป็ภรรา่าขีตผู้ช่ทูตฝ่าทหารฝรั่เศสประจำประเทศไทเื่หลาสิปี่ คาสิทสราัเป็พี่้คลาตาัาระห่าสาีผู้ล่ลััาหทารเรืหุ่ใสัั้ ทำให้หญิ่าัเษีณรัคำพลเรืเ ุทธา เจ้ารุทธารทหารเรื่าจะรัเ็ัเรีไทคี้ไ้ใคาูแลตลเลาที่ัตรัู่ใประเทศฝรั่เศส ัตรัตั้ใัเพีสิสี่ปีเื่เิทาาถึิแไลโพ้เพื่เรีต่ใระัเตรีุศึษา จึลาาเป็ลูสาสุที่รัคเีขหญิ่าชาฝรั่เศสผู้ไ่เคไ้สัผัสคาเป็แ่า่ห้าี้
“ไหไห” ฐิติระซิถาเื่ไ้ิเสีหแผ่ๆ จาคร่าาที่เิำห้า ีไ่ี่้าเขาทั้ส็จะถึขั้สูสุขัไชั “แ้าเิขึ้ลแี้แททุัไ้ัไ็ไ่รู้” ชาหุ่ึถึสตรีชราร่าผาใัเจ็สิ่าที่ัคระฉัระเฉ จ่าตลา ทำาหารเ ีทั้ัคช่ทำาใแผจิตเชที่เคทำ่จะเษีณาุผัตัเาเป็เพีาสาสัคร
“แ้าัไหเล ทำไัจะไ่ไหละคะ แล้ถ้าไ่ไหคุณจะทำัไฮึ... ุ้หรื ฮ่ะๆ ัไ่ใช่เ็ตัเาแแต่่แล้ะคะ ูสิ แ่แล้ตัลเป็ลูหูเลเห็ไห”
“ต่ให้แ่่าี้ผ็ัพรุ้้คุณะัตรั ถ้าคุณจะให้ผุ้จถึัสุท้า...”
“่าี่าค่ะ ฐิติ ฉัจะลาเป็้ำหัถ่คุณเปล่าๆ” ้ำเสีและคำแทตัที่เปลี่ไปขหญิสาทำให้ฐิติถลัไปืหลัช่ไฟที่ถูเ้่าไ้ให้คาสัพัธ์ขเขาัเธคู่ที่คำ่าเพื่สิท เหืัที่เธเคระซิัเขาเื่เจ็ปี่ตเขาแเธไ้หลัพาขึ้ัไชัิ่เื่เธหล้ข้เท้าแพล...ขใจะฐิติ เราจะเป็เพื่ัตลไป...
“ใล้ถึแล้” ัตรัใช้้ำเสีร่าเริลเลื่คาเีที่ครคลุหลัจาที่เธัคาสัพัธ์ขเธและเขาไ้เพีคาเป็เพื่ ทำไหญิสาจะไ่เห็คาเศร้าฉาแสใตาขฐิติ ท่าเธให้สัญญาัตัเไ้่าจะไ่ให้ใครพราคาเป็เพื่ที่สูค่าิ่ขเขาไปจาเธ...ไ่จะเสีัไปให้ใคร แ้ระทั่คารั
“ุ๊” ร่าาเซเสีหลัจาารหุตัให้เข้าั้ำเสีร่าเริราัร่าระำ
“ระัห่สิ ลเป็หูแล้ะ จะให้ผคประคตลไปคไ่ไหหร” ้ำเสีุท่าริ้เศร้าให้าคาเป็ฐิติคีคเิ แขแร่ขเขาีตาเคที่สเข้าารรัไ้ทัท่ที...เหืทุๆ ครั้
“ฐิติ !” จูแหล่เข้า ้ำเสีขัใจขัตรัเรีเสีหัเราะแผ่ๆ ฐิติขี้ปลาจูแหล
“คุณเไ่ใช่หรื่า้เป็หู ไป...ิ่ำลั้าจะไ้ผๆ”
ชาหุ่รืหญิสา พาิ่ทัทีที่ขึ้ถึทารา คาืโรตัเข้าคลุผืฟ้าเร็่าธรรา่าเป็ปติใฤูหา ระั้ ผืฟ้าืทะึลัเพิ่เส่ห์ให้ัถคเิเส้้ไ่้าั ทสู่ิลล่า เ ลา ูร์ หู่้าชทลารุปารีส เิที่เห็เืหลที่สที่สุไ้ชัเจ ฐิติืรส่เพื่สาที่ใต้ต้ะห้าซุ้ประตู เขาเเไข้ิ้คาหัให้เจ้าข้าชให้ร่โต๊ะาหารเ็แ้จะไ่สหัทั้ร้เปร์เซ็ต์ แต่คำชให้ร่โต๊ะฉลัประสูติขพระุตร ฐิติ็แทจะโลขึ้ร้ตะโ ัลเลลูา าแห่เ็ทเลเ็าจจะส่ทาให้เขาไ้พัคาหัีครั้...หัที่จะเป็า่าเพื่สิท
เห่...ห่า ระฆัที่โสถ์ััาสิสครั้ เลาสิ้สุพิธีิซซาเที่คืเฉลิฉล ัที่พระผู้เป็ใหญ่สรสรรค์ใคาเชื่ขคริสตช เสีสละพระุตรส่าเป็ผู้ำพระารสารแห่พระค์าเผแพร่แ่ลุษชาติ ัที่เ็้เซูถืำเิใิแศัิ์สิทธิ ณ เรูซลาเล็ใต้าแห่เ็ทเลเ็
แาเล่า ฐิติ และัตรัพาั่ำฝีเท้าไปถที่เลีุต โชต์ ปสีเขีีผืหึ่หึ่ลารุปารีส ฝ่าลหาเืรีผิห้าชำแรผ่าเสื้โค้ทหา ลัสู่้าหลั้ที่คาุ่รคู่ ณ ิลล่า เ ลาูร์ พเขาทั้สาละจาโต๊ะาหารเ็ าร่ฟัสสรรเสริญพระผู้เป็เจ้า ัเหลืขุช โเล ขหาตาประเพณี เป็ราารสุท้า ่จะเปิขขัญที่เรีราใต้ต้ส ตัแทขชีิติรัร์ ฐิติััตรัประคแาเลาที่แ้จะัระฉัระแฉ ท่าัที่สูัาาศหาเ็ทำให้คหุ่สาทั้สเป็ัลต่สุขภาพขเธ
“ัครั...เป็ะไรไป” ฐิติัแต่ชแาเล่าคุเรื่สัพเพเหระเื่หัาจะขคาเห็จาหญิสา ลัพ่าัตรัไ่ไู้่ัเขาเสีแล้ ชาหุ่จำต้เิ้ลัาหาเธที่ืิู่่ัที่ ปล่ให้เขาประคแาเล่าเิเลไปหลา้าเขาจัตาท่าทาตื่ตระหขเธ่าประหลาใจจต้ร้ถา ัตรัำลัืลุ่คจรจัสสาค ผิไฟไล่คาหาเห็ ล้รถั้ำัขี้โล้ตัครึ่
ฟู่...
“รี้!...”
ชาชราหึ่ใสาสี่คที่ล้รถัไฟโา่าลไปใถั่ให้เิเสีระเิเาๆ ่ที่เปลไฟสีส้ร้ฉ่าจะฟู่ขึ้ลุโช ัตรัสะุ้ขึ้สุตั ืขึ้ปิห้า หีร้เสีลั่จคจรจัรไปแตฮื ค่เหตุชะัื ปล่เชื้เพลิร่หล่่จะชูสืสูท่หัเพื่ืัคาริสุทธิใจขตัร่าสูที่ถลัเข้าารั้ร่าาที่ัไ่หุารหีเสี ฐิติรั้ตัสั่เทาขหญิสาเข้าไปไ้แ
“ร้...ไฟ ร้...” ัตรั้ำคำซ้ำๆ ห่ตั ซุห้าใ้ขเพื่ชา
“ตีตี้...รีพาัตรัลั้าเถะ” แาเล่าเิ้ลัาสท เปิระเป๋าหิเหรีญเิสสาเหรีญื่ให้ัชาจรจัพร้ัล่าคำพรใคืศัิ์สิทธิ...จัเส์ โแล
ถตัสำหรัเิเท้าตัผ่าหู่้าะลาูร์เีสใาึสั ้าทา์โฮแฝรั่เศสั้เิสฝั่ถปิเี ีเพีแสไฟส่าจา้าใ่าผูู้่าศััคเฉลิฉลัเิให้ัพระุตร โคไฟทแสส้จาเสาไฟสู เรีราสฝั่จาจะส่ให้เห็เาตะคุ่ขสุทุพุ่ไ้ทึตาซุ้ประตูแล้ัจะท้เล็้ำแข็จัเป็แผ่าๆ เคลืผิถที่เป็แ่เทลตรลาเป็ร่ระา้ำ ้ิลล่า ะลารูั้เิเคเป็โรซัล้าสาธารณะ
าาศภาใ้าขแาเล่าั้ไุ่่ไป่า้าสัเท่าไหร่ ฐิติประคัตรัให้ั่เ้าี้เท้าแขตัโตลาห้โถที่ใล้ัเตาผิาที่สุ เขาหัรีหัขาหาไ้ฟืสำหรัจุเตา ท่าแาเล่าโืห้า
“ฉัเลิใช้เตาผิาาแล้หละ ตีตี้” หญิชราเรีเพื่คสิทขัตรั่าติตี้จติปา “ตั้แต่ัตรัาู่ที่ี่แล้เธร้ไห้ทุครั้ที่ฉัจุเตา ้าฉัเลต้พึ่ไ้ี่แท” ืาผิ่ตลเาเครื่ทำคาร้ไฟฟ้า ที่หล่เพิ่ปรัเร่ให้แรขึ้เพื่เพิุ่ณหภูิให้
ฐิติส่แ้้ารรจุ้ำสีำพัให้ััตรั พร้ัสำทัให้จิเพื่ให้ร่าาุ่ “าาัคสัจิะั สีห้าคุณเซีเหลืเิ ื่แล้เลื...” เขาชะัคำพูไปเฉๆ เื่เลืหุ่ซ่าขึ้โหแ้สู่ที่เลืสาจะทัไ้ฝา จริสิะพแ้ฝาสาที่เขารโาสจะไ้รัุญาตให้เชช เพีแค่ลิ่เื้สาหรุ่
“รู้สึีขึ้ไห เิะไรขึ้ คพั้ขู่ะไรคุณหรื”
“ปละ...เปล่าะคะฐิติ ่าโทษพเขาเล ็แค่จุไฟผิัหา แต่...ฉั ฉัลั”
“คุณลัะไรหรืครัั ผไ้ไห”
“ฉัคิ่าัตรัีาารพีโรโฟีแ่ๆ ะ”
“ พีโรโฟี? โรคลัไฟ่าั้หรืครัแ้า ประหลาจัผไ่เคสัเต ่าาร์ีคิทุๆ ปีไ่เห็่า...”
“็...ัลัแต่เปลไฟเท่าั้แหละค่ะ ไ่เชิ่าลั แต่่าัประหลาเลาเห็ไฟลุโชแล้ีเปลพุ่สู ัจะหาๆ ร้ๆ เหืจัไข้ เหืำลัจะตา หาใจไ่”
“แล้เิะไรขึ้คุณถึลัไฟ ผไ้ิ่าาคเคเผชิญัไฟไห้เลเิคาลัฝัใจ ะไรแั้ใช่ไหครัแ้า” ฐิติขคาเห็จาผู้เชี่ชาญ แาเล่าเป็ัจิติทาำัที่ใช้ศิลปเข้าช่รรเทาาารขผู้ป่ทาจิต
“ไ่ทุราหระที่จะีาารขั้โฟีแค่เคประสเหตุ่าไฟป่า าจจะแค่ลั หรืผาไปเพีชั่ระะเลาหึ่ สำหรััตรั ฉั่าแปล เป็คาลัที่ประหลา จะเรี่าสา็่าไ้ คไข้ขฉัโาาคาหาลัไ้่าเลี แต่าขัตรัลัตรัข้า ลูี่สิ” แาเล่าาแ้เหล้าาร์าัค เิลัหาไปให้ทำาเพีครู่หึ่็ลัาพร้ัผืผ้าใใื
“่าไ สจ่าลัไห ฉัเคให้ัตรัลาภาพะไร็ไ้ที่าจะา แล้ผล็าเป็แี้”
“้า...” ฐิติเป่าปา ส่ัตรัิ้าๆ ท่าแตาที่จ้ภาพผืผ้าใใืขแาเล่าั้เจืแัล หาลั ระครห่แสเหืคเศร้า
้าล่าขภาพาสี้ำัใืขแาเล่าีปื้รแปรสี้ำเิป้าหาๆ แสะัแปรรเร็ ้ำหัืหัเาต่าัเป็ผื้ำสีฟ้าเข้ คลื่ลคลั่ใต้หคลุ้ ฝีแปรตรส่ขแผ่ฟ้าเป็ริ้สีส้ฉาร่รแล้เป็ารปัใแิ่จาล่าขึ้ ลาเป็เปลัคคีร่าระริส่าระำครคลุไปทั่ผื้ำคลั่
“เหืทะเลเพลิ” ฐิติพึพำ
“ใช่เป็ทะเลเพลิที่่าลัและสาใเลาเีั แล้ลูตรี้ีๆ” แาเล่าชี้ใหู้า่าตรลาผื้ำ
“เหืเรื ใช่ไหั” ฐิติหัไปหาคา
“ั็ไ่รู้เหืัค่ะ แ้าให้าะไร็ไ้ที่ผุขึ้ใจิตาารตั้ ั็ไ้แต่ป้าสีไปเท่าั้”
“ฉั่าัเหืตา ตาที่รื้้ำ...่ถึคาทุข์จาคารั”
“ใช่จริๆ ้ค่ะแ้า ั่าัำลัจ้ะไรา่าหลั่าห...หาะไรัะ ทำไถึไู้แสเศร้าขาั้”
“ทะเลเพลิ ตาร้ไห้ แล้จุเหลืประปราเต็ท้ทะเลี่หาถึะไรหรืครัแ้า” ฐิติเลิคิ้หัไปทาผู้เชี่ชาญ แาเล่าัไหล่แะืสข้าส่าห้า้ำคำปฏิเสธ
“ประู่” ัตรัโพล่าทื่ๆ เหืไ่ไ้ตั้ใจ ั์ตาเลื่ลหลุเข้าไปใทะเลคลั่ “ประู่ปราตพรู...” หญิสารำพึแผ่เา
ัตรัเิลัไเีพัผ้าโค้ซ้าทเข็าฬิา จาชั้ที่หึ่ตึเ่าริถจร์จ เลใเขตสิหขรุปารีส ที่ตั้ขสถาทูตไทซึ่ตัู้่ไ่ไลจาลาโทราเโรา หญิสาเิาาริเี เื่ลราัไเหล็ัลาำลลาชช้คล้าัลาระหไปัพื้หิ่ขาำสลัลาระาหารุ จต้าืไ้ราัไเป็ที่ึ ริ้จาๆ ปราฏขึ้ทีุ่ปา...ูทีหรื ฝรั่เศสัคาเป็ไทช่าแตต่าแ้ระทั่เรื่เล็้่าัไเี ที่คไทจะึหลัให้เีขาสำหรัใช้ืขาึจัราเป็ที่เหี่รั้ขาขึ้ ใขณะที่ฝรั่เศสเีซ้าเพราะตระหัถึขาลที่าจจะพลั้พลาร่หล่ จะไ้ใช้ืขาึตัไ้ เหืัารใช้ี คไทจะปาจาตั ใขณะที่ฝรั่ปผลไ้เาคีเข้าหาตั
“ถึ่า ี้าฝรั่ถึไ่ค่ค พลาปาตัเจะไ้ไ่เหะหะา” ัตรัพึพำ ึถึคำขแาเล่าที่แ้ต่า่าคฝรั่เศสึถึผู้ื่่ต่าหา หาปาคีาจจะทำร้าคื่ไ้
“จริหรืที่คฝรั่เศสึถึคื่่ตัเ” หญิสาเค่หัเราะเาๆ ใช้้ำเสีเาะหัเื่เผัฝั่ตรข้าัราัไ
ภาพาสี้ำัใรไ้แะสลัปิทตลแผ่ จำลเหตุารณ์เื่ครั้ที่พระาศรีพิพัฒ์เป็ราชทูตำเครื่รรณาารจาเจ้ารุสา าเฝ้าถาแ่พระเจ้าโปเลีที่สา ณ พระราชั ฟเตโล ตาพระระแสรัสั่ แห่พระาทสเ็จพระจเล้าเจ้าู่หั ซึ่ชาฝรั่เศสขาพระา่่า เละ คั ุฏ เพื่เจริญสัถไตรีทาารทูต หลีเลี่ารถูรุราจาประเทศหาำาจฝ่าตะัต ผู้ำลัถูพิษไข้ผใเผ่าพัธุ์เข้าครำและระหาารล่าาณาิคไ่่าจะเป็ัฤษ หรื ฝรั่เศส ประเทศไทัคหึ่เีที่ัีเราชเหืิขตเื่เทีัประเทศเพื่้ารข้า
ภาพารเข้าเฝ้าถาเครื่ราชรรณาารที่ฟเตโลครั้ั้ แลูไ่แตต่าจาเื่ร้่าปีที่ผ่าาแล้เื่ครั้เจ้าพระาโษาปาเข้าเฝ้าพระเจ้าหลุส์ที่สิสี่ สุริะษัตริ์ ณ พระราชัแร์ซา์ตาพระัญชาแห่พระาราณ์หาราช แ้่าารที่คณะทูตาุทูตไทผู้แทพระค์หคลาเข้าเฝ้าพระเจ้าแผ่ิตะัตซึ่เป็ารแสคาเคารพขั้สูขชาตะั จะถู่าเป็าัปิริาขคป่าเถื่ไร้ัฒธรร สาตาที่คฝรั่เศสสาช่าูแคลจะไ่ต่าััใระห่าร้ปีที่ผ่าา ท่าผลขารเจริญสัถไตรีั้ต่าัโสิ้เชิ ารทูตครั้ั้สูญเปล่าเีหาเหืัคลื่ลู้สาซัชาฝั่แล้ฟ้ำซ่าซึหาไปผืทราิเหลืรแ้แต่ถ้คำที่จารไ้เป็สธิสัญญาิรุราซึ่ัและัขไทและฝรั่เศส หาชาชผิขา็ิเคจะจจำรัษาัไ้ พเขาัคระราเราครั้แล้ครั้เล่า ชาสาไ่เคู่ใสาตาขฝรั่เศส ีแต่แผ่ิสาเท่าั้ที่พเขาเล็เห็ ัเป็เช่ขเค้ชิ้โตไ้แ่ปัั
เราต้เสีิแเพื่แลัิสรภาพผืิขตเใขณะที่พเขาลัีิสระเต็ที่แผ่ิขเรา พเขาไ้สิทธิสภาพาณาเขตตา่าสธิสัญญาแริ ารทูตเื่ครัุ้ธาั้จลที่ารศึ เราไล่พเขาไปจาแผ่ิ ารทูตครั้ที่ส็สิ้สุที่ารศึ ท่าเป็พเขาพาาจะไล่เราจาแผ่ิแ่ ฝรั่เศสรุคืเรีร้ิแขเราครั้แล้ครั้เล่า จใที่สุ็ถึเลาที่เราจะเรีร้ขขเราลัคื เื่ไ่โลั3เริ่ถูาซีจิตี
หา้ำตาเริ่เ่ขึ้เ้าโไ่รู้ตั ัตรัป้าพแ้ชุ่้ำ้สื่าลๆ่จะัขึ้ปิหู เสีเพลภาษาฝรั่เศสโหห ัขึ้ใหูNous regardons la mort en face. Dans l'orage qui gronde ou le rude combat. En avant!
พร้เสีปืลรัราข้าตแต...หา.... ร่าาโเ่แ่ ัตรััฟัเาะราเหล็ั เิลาจถึพััไ ่ล้าจต้ทรุลั่พิฝาห้าุษไ้แะสลัขาจำล แสิัขัญณีซึ่ฝัไ้ัแถลรซุ้เจิจ้าจต้ปิตาลพัใหญ่
“ั...ั เป็ลหรื”
“ฐิติ...ัแค่เีหัเท่าั้แหละ” หญิสารัฝ่าืแร่ขฐิติเป็ที่ึรั้ตัเขึ้ืเคีข้า
“ไปั่่ไห แล้ัาทำะไรที่สถาทูตหรื”
“ท่า...เรีให้เข้าพ” หญิสาชี้ไปทาห้ั่ประจำขผู้ช่ทูตฝ่าทหารเรื “หาให้ัชู่แลประสาาต้รัคณะจาทาเืไทที่จะาร่าพาลาที่เืเรสต์ลาเืราค”
“ีาะไรหรืที่เืเรสต์ ลาเืราแี้หาแ่สิแถั้” ฐิติห่ไหล แค้เรตาญจ์เป็ที่รู้ัี่าแ้ภูิประเทศจะาเพีใ ท่าแสแัาาศแจ่ใสั้ห่าไลเรตาญจ์่าลิลั
คาคิขัตรัูเหืจะลไปสัผัสคาหาเ็ขแค้เรตาญจ์่จะถึลาเืราหรืที่แ่ชัเจาะจลไปคืัที่ สิเจ็ ราค ่าแาหุ่้เข้า เจ้าตัคหาสะท้าจฟัระทััึๆ เื่ตคำถาขเพื่ชา้้ำเสีที่ราลู่ลาเิ้้ำ้า
“ุทธาีเาะช้าไล่ะฐิติ ัที่ประู่โปรปรา...” แสสีเหลืิัใคลจัษุขัตรัขณะพึพำคำ่าุทธาี เห็ภาพขเพื่ชาตรห้าั้ลาเลืไปเป็ลีเปราะาสีเหลืสขประู่พราลสู่ผื้ำคลุ้คลั่้เปลเพลิโห
เชิรรถ
1เเตโ météoหาถึห่าพารณ์าาศ
2เโทรmétro หาถึรถไฟฟ้า
3ไ่โลัGolois ชาโลัส์ เป็รรพุรุษขคฝรั่เศส ซึ่เป็ชเผ่าเซลต์เผ่าหึ่ ซึ่ชาโรัเรี่า ชาโล เื่ครั้าตราเข้าาึคริแแถี้ ชาโลัีคาทระไ่เรลัผู้ปคร ชาโรัจึเาะหัเปรี่าเป็เช่ไ่ ชูคขัหิ่ผ แทที่จะโรธที่ถูเาะ่าเป็ไ่ ชาโลัส์ลัเห็ช และึถืเาไ่เป็สัต์สัญญลัษณ์าจทุัี้
แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()