​

Sometimes​ ​we​ ​find​ ​something.​ ​We​ ​may​ ​think​ ​it​'​s​ ​over.​ ​But​ ​the​ ​truth.​ ​Everything​ ​we​ ​see​ ​That​'​s​ ​just​ ​the​ ​beginning.

าครั้​สิ่​ที่​เรา​พ​เจ​า​ ​เรา​าจจะ​คิ​่า​ั​จ​ไป​แล้​ ​แต่่า​คาจริ​ั้​ ​ทุสิ่​ที่​เรา​เห็​ ​ั่​็​แค่​จุเริ่ต้​เท่าั้

 

Doki-Doki​ ​Literature​ ​Club​ ​2

Act.1​ ​Day​ ​5​ ​[Special]

 

I​ ​woke​ ​up​ ​in​ ​the​ ​unknown.

Everything​ ​around​ ​it​ ​looks​ ​dark,​ ​only​ ​light​ ​candles​ ​that​ ​shine​ ​on​ ​the​ ​front​ ​desk​ ​only.

That​ ​candle​ ​will​ ​off...​ ​will​ ​on,​ ​it​ ​doesn​'​t​ ​off​ ​course.

Who​ ​has​ ​a​ ​joke​ ​with​ ​us?​ ​It​ ​makes​ ​me​ ​feel​ ​creepy.

I​ ​looked​ ​around​ ​I​ ​can​'​t​ ​see​ ​anything.​ ​The​ ​atmosphere​ ​was​ ​like​ ​the​ ​day​ ​I​ ​met.

I​'​m​ ​sitting,​ ​I​'​ll​ ​get​ ​out​ ​of​ ​the​ ​seat​ ​But​ ​I​ ​felt​ ​I​ ​was​ ​tied​ ​up​ ​with​ ​that.​ ​I​ ​can​ ​not​ ​move.

And​ ​long​ ​time​ ​Everything​ ​around​ ​me​ ​was​ ​darker​ ​and​ ​darker.​ ​The​ ​candlelight​ ​in​ ​front​ ​of​ ​me​ ​started​ ​to​ ​narrow​ ​down.

I​ ​tried​ ​to​ ​flex​ ​to​ ​get​ ​out​ ​of​ ​the​ ​bundle.​ ​I​ ​like​ ​the​ ​more​ ​I​ ​flex.​ ​It​'​s​ ​even​ ​more​ ​tightened​ ​up.

Just​ ​a​ ​few​ ​minutes.The​ ​candle​ ​went​ ​out.

Everything​ ​is​ ​black.​ ​It​ ​makes​ ​me​ ​even​ ​more​ ​uneasy.

I​ ​heard​ ​a​ ​sound​ ​like​ ​someone​ ​blowing.​ ​Then​ ​whispered​ ​in​ ​my​ ​ear​ ​*

It​ ​makes​ ​it​ ​even​ ​more​ ​scary.​ ​And​ ​more​ ​horrible.

But​ ​the​ ​scare​ ​of​ ​the​ ​ears,​ ​I​ ​want​ ​to​ ​close​ ​my​ ​ears,​ ​but​ ​I​ ​can​ ​not​ ​move.

I​ ​do​ ​not​ ​want​ ​to​ ​endure​ ​this​ ​kind​ ​of​ ​atmosphere.​ ​But​ ​I​ ​can​ ​not​ ​move​ ​as​ ​well.​ ​I​'​m​ ​afraid​ ​that​ ​it​ ​will​ ​tighten​ ​up.

Do​ ​not​ ​do​ ​this.​ ​I​ ​do​ ​not​ ​know​ ​what​ ​to​ ​do​ ​with​ ​you.

Why​ ​do​ ​I​ ​do​ ​something​ ​wrong?​ ​Why​ ​am​ ​I​ ​here?​ ​I​ ​do​ ​not​ ​know​ ​where​ ​that​ ​is.​ ​How​ ​do​ ​I​ ​find​ ​my​ ​way​ ​home?

Now​ ​it​ ​feels​ ​like​ ​the​ ​wind​ ​starts​ ​blowing​ ​from​ ​the​ ​window.​ ​But​ ​I​ ​do​ ​not​ ​know​ ​where​ ​the​ ​windows​ ​are.​ ​Because​ ​everything​ ​I​ ​see​ ​right​ ​now.​ ​It​'​s​ ​dark.

I​ ​want​ ​to​ ​get​ ​out​ ​of​ ​this​ ​brutal​ ​reverie.

Just​ ​a​ ​few​ ​minutes.Every​ ​moment​ ​is​ ​quiet.​ ​Then​ ​there​ ​was​ ​the​ ​piano​ ​sound.

It​ ​makes​ ​more​ ​hallucinations.

And​ ​the​ ​more​ ​I​ ​hear​ ​music.​ ​It​'​s​ ​more​ ​traumatic​ ​that​ ​I​ ​have​ ​to​ ​go​ ​to​ ​more​ ​and​ ​more.

 

???:​ ​Every​ ​day,​ ​I​ ​imagine​ ​a​ ​future​ ​where​ ​I​ ​can​ ​be​ ​with​ ​you.

 

I​ ​turned​ ​around,​ ​but​ ​everything​ ​was​ ​dark.​ ​So​ ​I​ ​can​ ​not​ ​see​ ​anything.

Go​ ​to​ ​the​ ​top​ ​of​ ​the​ ​page​ ​And​ ​the​ ​piano​ ​sound​ ​is​ ​not​ ​the​ ​same​ ​as​ ​I​ ​used​ ​to​ ​listen​ ​to.

I​ ​close​ ​my​ ​eyes,​ ​I​ ​do​ ​not​ ​want​ ​to​ ​see​ ​anything​ ​like​ ​this​ ​anymore.

Then​ ​I​ ​opened​ ​my​ ​eyes.

And​ ​what​ ​i​ ​see​ ​I​'​m​ ​in​ ​the​ ​unknown​ ​room.

I​'​m​ ​still​ ​wondering​ ​what​ ​happened​ ​this​ ​a​ ​few​ ​minutes​ ​ago.

Why​ ​not?​ ​Is​ ​this​ ​a​ ​dream?​ ​No,​ ​I​ ​did​ ​not​ ​wake​ ​up.

I​ ​saw​ ​that​ ​I​ ​was​ ​sitting​ ​in​ ​the​ ​chair​ ​at​ ​the​ ​work​ ​desk.​ ​So​ ​I​ ​got​ ​up.

I​ ​went​ ​to​ ​the​ ​door​ ​to​ ​go​ ​out,​ ​but​ ​like​ ​someone​ ​called​ ​me​ ​in​ ​the​ ​back.

 

???:​ ​Where​ ​are​ ​you​ ​going?

 

I​ ​turned​ ​to​ ​the​ ​back.​ ​But​ ​I​ ​see​ ​Natsuki​ ​standing.

 

Natsuki:​ ​We​ ​have​ ​not​ ​talked​ ​yet.

Hicaru:​ ​This​ ​is​ ​...​ ​Is​ ​this​ ​your​ ​home?

Natsuki:​ ​I​ ​have​ ​something​ ​to​ ​talk​ ​to.​ ​But​ ​I​ ​saw​ ​you​ ​sleeping​ ​in​ ​the​ ​library​ ​so​ ​I​ ​...​ ​let​ ​my​ ​father​ ​bring​ ​it.

 

Suddenly,​ ​Natsuki​'​s​ ​father​ ​jerked​ ​his​ ​head​ ​against​ ​the​ ​door.​ ​He​ ​nodded.

 

Natsuki:​ ​Why​ ​are​ ​you​ ​Stay​ ​with​ ​Monika​ ​privately​ ​in​ ​the​ ​library.

Hicaru:​ ​Just​ ​this​ ​one.

Natsuki:​ ​If​ ​you​ ​don​'​t​ ​sleep​ ​first​ ​I​'​ll​ ​ask​ ​you​ ​for​ ​a​ ​long​ ​time.

Hicaru:​ ​I​ ​think​ ​I​'​m​ ​going​ ​to​ ​like​ ​Monika.

Hicaru:​ ​Listen,​ ​I​'​m​ ​reading​ ​a​ ​book​ ​at​ ​the​ ​library.​ ​Then​ ​she​ ​came​ ​in.

Natsuki:​ ​Oh.

 

Natsuki​ ​turned​ ​to​ ​the​ ​other​ ​way.​ ​I​ ​also​ ​doubt​ ​it.​ ​Why​ ​do​ ​you​ ​ask​ ​this?

But​ ​I​ ​think​ ​she​'​s​ ​probably​ ​thinking​ ​something​ ​to​ ​me.

 

Hicaru:​ ​Then​ ​I​ ​got​ ​back?

 

I​ ​looked​ ​at​ ​the​ ​window.​ ​But​ ​she​ ​walked​ ​out​ ​of​ ​the​ ​room.​ ​Will​ ​I​ ​be​ ​trapped​ ​here?

I​ ​went​ ​along.

I​ ​went​ ​out​ ​to​ ​the​ ​front.

Natsuki​ ​called​ ​me​ ​again.

 

Natsuki:​ ​Come​ ​to​ ​me​ ​tomorrow,​ ​okay?

Hikaru:​ ​Well.

 

I​ ​was​ ​wrong​ ​once.​ ​I​ ​will​ ​be​ ​wrong​ ​again.

I​ ​would​ ​feel​ ​bad​ ​for​ ​Monika.

But​ ​Natsuki​ ​ran​ ​from​ ​behind.​ ​Then​ ​he​ ​extended​ ​the​ ​cupcake​ ​box.

Anyway?​ ​I​ ​have​ ​not​ ​eaten​ ​old​ ​box​ ​at​ ​all.

But​ ​let​'​s.​ ​It​'​s​ ​free.​ ​I​'​m​ ​getting​ ​it​ ​by​ ​the​ ​rules.

But​ ​today​ ​she​ ​was​ ​quiet​ ​and​ ​strange.​ ​Significant

I​'​m​ ​worried​ ​about​ ​you.

 

^​Home​ ​^

 

Well,​ ​I​ ​remember​ ​the​ ​way​ ​home.​ ​Otherwise​ ​I​ ​would​ ​have​ ​to​ ​sleep​ ​on​ ​the​ ​street.

I​ ​came​ ​home

But​ ​the​ ​lght​ ​is​ ​out.

It​'​s​ ​dark

The​ ​dog​ ​is​ ​whining.​ ​It​ ​makes​ ​the​ ​atmosphere​ ​even​ ​more​ ​...​ ​more...

But​ ​soon​ ​the​ ​light​ ​came​ ​back​ ​to​ ​its​ ​former​ ​light.

Today​ ​I​ ​found​ ​a​ ​lot.​ ​I​ ​have​ ​to​ ​sleep​ ​now.

I​ ​fell​ ​down​ ​and​ ​I​ ​closed​ ​my​ ​eyes.

But​ ​I​ ​still​ ​believe​ ​myself.​ ​What​ ​I​ ​found​ ​at​ ​that​ ​time​ ​It​'​s​ ​not​ ​a​ ​dream,​ ​of​ ​course.

 

ผ​ตื่ขึ้​า​ใ​ที่ไห​็​ไ่รู้

ทุ่า​ร​ๆ​ตั​ ​ู​ื​ไป​ห​ ​ี​เพีแค่​แสเที​ที่​ส่​ู่​ลา​ๆ​ตร​ที่​โต๊ะ​้าห้า​ผ​เท่าั้

เที​เล่​ั้​ ​จะ​ั​แหล่​...​ ​หรืไ่​ั​แหล่​ ​ั​ไ่แ่​​เล

ี​ใคร​เล่ตล​ะไร​ั​เรา​หรืเปล่า​ ​ั​ทำให้​ผ​รู้สึ​ขลุ​พิลึ

ผ​​ไปร​​ๆ​ ​ไ่เห็​ะไร​เล​ ​รราาศ​ ​ั​เหืั​ัที่​ผ​เค​เจ​า

ผ​ำลั​ั่​ู่​ ​ผ​พาา​จะ​ลุ​จา​ที่ั่​ ​แต่​ผ​รู้สึ​่า​ผ​ำลั​ถู​ั​ู่ัที่​ ​ผ​ขั​ไป​ไห​ไ่ไ้​เล​ ​ ​และ​ิ่​าๆ​เข้า​ ​ทุ่า​รตั​็​ิ่​ื​ล​ ​ื​ล​ ​แสเที​ที่ู่​ตรห้า​ผ​็​เริ่​หรี่​ล​เรื่ๆ

ผ​พาา​ิ้​เพื่ที่จะ​หลุ​จา​ั​ ​แต่​เหื​ผ​ิ่​ิ้​ ​ั​็​ิ่​แ่​ขึ้​เรื่ๆ

สัพั​ ​เที​เล่​ั้​็​ั​ล

ทุ่า​เป็​สีำ​ไป​ห​ ​ั​ทำให้​ผ​ิ่​รู้สึ​ไ่สาใจ​าขึ้​ไป​ี

สัพั​็ไ้​ิ​เสี​เหื​ี​ค​า​เป่าหู​ ​แล้็​ระซิ​ใส่​หู​ผ​่า​ ​*

ั​ทำให้​ิ่​่าลั​ ​และ​สส​าขึ้​ไป​ี

ี​แต่​เสี​หล​ต่าๆ​ข้าๆ​หู​ ​า​จะ​ปิ​หู​ ​แต่​็​ขั​ไ่ไ้

ผ​ไ่​า​ท​ู่​ั​รราาศ​แี้​เล​ ​แต่​ผ​็​ขัตั​ไ่ไ้​เล​เช่ั​ ​เพราะ​ลั​่า​ั​จะ​ั​ผ​แ่​ขึ้ไป​ี

่า​ทำ​่าี้​เล​ ​ใคร​ทำ​ั​ผ​แี้​ ​ขร้​ล่ะ​ ​่า​ขั​ผ​ไ้​แี้​เล

ทำไ​ล่ะ​ ​ผ​ทำ​ะไร​ผิ​ั้​เหร​ ​ทำไ​ผ​ถึ​ต้​า​ู่​ที่ี่​ ​ผ​เ​็​ไ่รู้​่าที่​ี่​ที่ไห​ ​แล้​ผ​จะ​หาทา​ลั้า​ัไ​ล่ะ

ตี้​ ​รู้สึ​เหื​ล​เริ่​พัา​จา​ห้าต่า​ ​แต่​ผ​็​ไ่รู้​ี่า​ห้าต่า​ู่​ตรไห​ ​เพราะ​ทุ่า​ที่​ผ​เห็​ใ​ตี้​ ​ั​ื​ำ​ไป​ห​แล้

ผ​า​จะ​​ไป​จา​ภัค์​ที่​แส​จะ​โหร้า​ี้​เหลืเิ

สัพั​ ​ทุ่า​็​เี​ล​ ​แล้็​ีเสี​เปีโ​ั​ขึ้​า

ั​็​ทำให้​ิ่​หล​าขึ้​ไป​ี

และ​ิ่​ผ​ไ้ิ​เสีเพล​ ​ั​็​ิ่​ฉุ​สติ​ที่​ผ​ีู่​ให้​หลุล​ไปา​ขึ้​เรื่ๆ

???:Every​ ​day,​ ​I​ ​imagine​ ​a​ ​future​ ​where​ ​I​ ​can​ ​be​ ​with​ ​you.

ผ​หัไป​ร​ๆ​ ​แต่​ทุ่า​็​ื​ู่​แล้​ ​ผ​็​เล​ไ่เห็​ะไร​เล

ขลุ​ไป​ห​แล้​ ​และ​เสี​เปีโ​็​ไ่ใช่​โท​เี​ั​ที่​ผ​เค​ฟั​้

ผ​หลัตา​ล​ ​ผ​ไ่​า​จะ​เจ​ะไร​แี้​ีแล้

แล้​ผ​็​ลืตา​ขึ้​า

และ​สิ่​ที่​ผ​เห็​ ​คื​ผ​ู่​ใ​ห้​ใคร​็​ไ่รู้

ผ​ัค​สสั​ั​สิ่​ที่เิ​ขึ้​เื่ี้ี้

ทำไ​ั​?​ ​ี่​เป็คา​ฝั​ั้​เหร​?​ ​ไ่ใช่​สิ​ ​เื่ี้ี้​ผ​ไ่ไ้​รู้สึ​ตื่ขึ้​า​เล

ผ​เห็​่า​ผ​ั่​ที่​เ้าี้​ตร​โต๊ะ​ทำาร้า​ ​ผ​็​เล​ลุขึ้​า

ผ​เิ​ไป​ที่​ประตู​ ​ำลัจะ​​ไป​ ​แต่​เหื​ี​ใคร​าเรี​ผ​ู่​้าหลั

 

???:​จะ​ไป​ไห​่ะ

 

ผ​หัไป​้าหลั​ ​แต่​ผ​เห็​ัต​สึิ​ื​ู่

 

ัต​สึิ​:​เรา​ั​ไ่ไ้​คุ​ั​เล​ะ

ฮิ​คารุ​:​ี่​...​ ​ี่​้า​เธ​เหร​?

ัต​สึิ​:​ฉั​ีเรื่​า​จะ​คุ​้​่ะ​ ​แต่​ฉั​เห็​า​หลั​ู่​ที่​ห้สุ​ ​ฉั​็​เล​...​ ​ให้​พ่​ฉั​พาา

 

ทัใั้​ ​พ่​ข​ัต​สึิ​็​แ้​ประตู​โผล่​หั​เข้าา​ ​แล้​เขา​็​พัห้า

 

ัต​สึิ​:​ทำไ​า​ถึ​ ​ู่​ั​โิ​ะ​สต่ส​ใ​ห้สุ

ฮิ​คารุ​:​แค่ี้​เี่ะ

ัต​สึิ​:​ถ้า​า​ไ่​หลั​ไป​เสี่​ ​ฉั​็​ค​ถา​า​ไป​า​แล้

ฮิ​คารุ​:​คิ​่า​ฉั​จะ​จี​โิ​ะ​สิะ

ฮิ​คารุ​:​ฟั​ะ​ ​ฉั​่าหัสื​ู่​ที่​ห้สุ​ ​แล้​เธ​็​เข้าา​เ

ัต​สึิ​:​้

 

ัต​สึิ​หัไป​ทา​ื่​ ​ผ​็​ั​สสั​ู่​เหืั​ ​่า​ทำไ​เธ​ถึ​ถา​แี้

แต่​ผ​คิ​่า​ ​เธ​่าจะ​ำลั​คิ​ะไร​า่า​ั​ผ

 

ฮิ​คารุ​:​แล้​ฉั​ลั​ไ้​ั

 

ผ​​ไป​ที่​ห้าต่า​ ​แต่​เธ​ลั​เิ​​ไป​ห้​ ​จะ​ขั​ผ​ให้​ู่​ที่ี่​ั้​เหร

ผ​็​เิตา​ไป

ผ​เิ​า​จถึ​ห้า้า

แล้​ัต​สึิ​็​เรี​ผ​ีครั้

 

ัต​สึิ​:​พรุ่ี้​าหา​ฉัที​่​ี่​ ​โเค​ะ

ฮิ​คารุ​:​ื

 

ผ​ผิั​ไป​ครั้หึ่​แล้​ ​แล้​ผ​จะ​ผิั​ีครั้​เหร​เี่

ผ​คจะ​รู้สึ​ผิ​ั​โิ​ะ​แ่​เล

แต่​ัต​สึิ​็​ิ่​าจา​้าหลั​ ​แล้็​ื่​ล่​คัพ​เค้​ให้

ีแล้​เหร​?​ ​ขเ่า​ผ​็​ั​ิ​ไ่​ห​เล

แต่​ช่าเถะ​ ​ข​ฟรี​ ​ผ​็​รั​ไ้​ตาระเี

แต่​ัี้​เธ​ู​เี​แปล​ๆ​ะ​ ​่​ ​ผ​็​เป็ห่​เธ​ู่​ลา​ๆ​ะ

 

^​้า​^

 

ัี​ะที​่​ผ​จำ​ทา​ลั้า​ไ้​ ​ไ่ั้​ผ​ค​ต้​​ข้า​ถ​แ่

ผ​าถึ​้า​แล้

แต่​ู่ีๆ​ ​ไฟ​็​ั

ั​ื​ีแล้

ิ่​ีเสี​สุัข​ห​แล้​ ​ั​ิ่​สร้า​รราาศ​ให้​ั​ิ่​...​ ​ิ่​...

แต่​ไ่า​ ​ไฟ​็​ลัา​ส่า​เช่​เิ

ัี้​ผ​เจ​ะไร​าา​า​เล​สิะ​ ​ผ​ค​ต้​​ซะ​แล้​ล่ะ

ผ​ล้​ตั​ล​ ​แล้​ผ​็​หลัตา

แต่​ผ​็​ั​เชื่​ตัเ​่า​ ​สิ่​ที่​ผ​พ​เจ​ใ​ตั้​ ​ั​ไ่ใช่​คาฝั​แ่

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

???:​ฉั​​แล้​ ​ี่​แค่​เริ่ต้​เท่าั้

 

คำพู​ั้​ทำให้​ผ​ไ่ล้า​ที่จะ​ึ​ภาพ​ต่จาี้​เล​จริๆ