สายลมเหมันต์ ...วิหคสวรรค์
ย้ายที่(ชั่วคราว)
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ย้ายที่(ชั่วคราว)

หลัจา​หารื​ั​ระห่า​เครืญาติ​ทั้ห​ ​ประุข​แห่​เผ่า​ิหค​สรรค์​ต้าร​ให้​ื่​ข​เส​ให้​ี​้​หลั​เป็​ชาา​เ​เท่าั้​ ​และ​ถ้าหา​ใ​ภาภาคห้า​ค์​ชา​ร​ีสิท​ธิ​ที่จะ​คร​ัลลั์​ ​ี​้​หลั​ต้​ไ้​เป็​ฮเฮา​สรรค์

“​เเ​ี้​จะ​ชัเจ​เิไป​ไห​”​ ​ราชิี​แห่​เผ่า​ิหค​สรรค์​ถา

“​ไ่​หร​ ​เป็​ผู้หญิ​ะ​เสีเปรี​ะ​เจ้า​รู้​ไห​ ​ข้า​า​จะ​เพิ่สิ​ส​เข้าไป​ี​สั​หื่​ตำลึ​ท​...​”​ ​ประุข​ข​เผ่า​ำลั​จร​ปลา​พู่ั​ล​ไป​เพื่​เติ​ูลค่า​สิส​หลาสา​คเี​แต่​็​ถู​ขั​ไ้​่

“​พ​เถิ​เจ้าค่ะ​ท่า​พี่​ ​หลั​เร์ค​ไ่ไ้​แต่​ั​พี​ ​แล้​ี่​า​ตื่​หรืั​ ​ี​ใคร​หา​ข้า​หา​ปลา​ไป​ให้​า​ิ​้า​ไห​”

“​ตื่​เเล้​เจ้าค่ะ​ท่า​แ่​ ​แต่​็​ไ่ีใคร​เข้าห้า​า​ติ​”​ ​สะใภ้​ใหญ่​พู

“​เสี่​เจิ​ ​เเ้​แต่​เจ้า​้​หร​”

“​ขรั​ ​า​ไ่​​ข้า​้ซ้ำ​”

“​แต่​า​็​ให้​าสา​เข้าไป​ใ​ห้​ ​ข้า​ี่​สิ​ถู​ปา​้​แจั​ ​หล​แท​ไ่ทั​”​ ​เฟิ​่​เซี​พูแทร​ขึ้​า​ ​ทำให้​เขา​โ​ท่า​่า​หิ​จ​หล​แท​ไ่ทั​ ​“​โ้​ๆ​ ​เจ็​ะ​ขรั​ท่า​่า​”

“​เจ็​สิ​ี​ ​คราห้า​จะ​ไ้​ไ่​่เรื่​ี​ ​เจ้า​็​เตรีตั​ไป​เรี​ั​ค์​ชา​สี่​ะ​ ​เห็​เจ้า​เป็​พระ​สหา​สิท​็​ไป​เข้าเรี​เป็เพื่​พระค์​ละ​ั​”

“​ท่า​่า​ ​ข้า​ั​ไ่​า​ไป​เรี​”​ ​เฟิ​่​เซี​ำลัจะ​โครญ​ร​ ​2​ ​แต่​็​โ​สาตา​ุ​ๆ​ ​ข​ท่า​่า​จ้​เา

“​พ่แ่​ข​เจ้า​ฝา​ให้ท่า​ลุ​ข​เจ้า​เลี้​เพราะ​หั​จะ​ให้​ช่​า​ท่า​ลุ​ข​เจ้า​ ​แต่​ี่​ลั​สร้าเรื่​ให้​ปหั​ไป​ทั้​ตระูล​ ​ี​่าที่​ไห​ั​เฟิ​่​เซี​”

“​ี​ี่​ัทา​สรรค์​ถึ​จะ​ส่ตั​ารั​”​ ​ประุข​แห่​เผ่า​ิหค​สรรค์​ช​เปลี่​เรื่​ ​ไ่ั้​เจ้า​หส์​ำ​เฟิ​่​เซี​ต้​โ​ุจ​ตั​พรุ​แ่ๆ

“​ี​ ​2​ ​เื​ขรั​ ​ทาโ้​่า​จะ​ข​เตรี​ตำหั​ให้​ี​้​หลั​่​แล้​จะ​ส่​ค​ารั​”​ ​ี​้​เจิ​ต

“​ถ้า่าั้​ใ​ส​เื​ี้​เป็​ห้าที่​ข​เจ้าที่​จะ​ต้​ส​า้า​า​เรื​ให้​า​แล้​ะ​ ​ี​้​หลิ​”

“​เจ้าค่ะ​ท่า​แ่​”




1​ ​าทิต์​ต่า​ ​หลัจา​คาพาา​ข​าสา​ ​ี​้​หลั​็​ลัา​สใส​ร่าเริ​่า​ปติ​ ​า​ให้คาร่ื​ใ​าร​ฝึ​ิชา​า้า​า​เรื​ ​พาา​จำ​คำ​ที่า​รา​ส​ไ้​ให้​ห​ ​เรื่​า้า​า​เรื​รไปถึ​าร​ปริ​ัติ​สาี

“​ท่า​แ่​ ​ค์​ชา​ร​ผู้​ี้​คื​คที​่​ท่า​พ่​ไป​ช่​ร​ครา​ที่​ข้า​เิ​ใช่​หรืไ่​”

“​ไ่ผิ​ ​เจ้า​ถา​ทำไ​รึ​”

“​ค์​ชา​ร​แ่​่า​ข้า​ตั้​หลา​หื่​ปี​ ​เรื่​​เตี​ค​ไ่​เิขึ้​ ​เขา​ค​​เป็​ผั​ข้าๆ​ ​ข้า​ ​โ้​ ​ท่า​แ่​ ​ข้า​เจ็​ะ​เจ้า​คะ​”​ ​ี​้​หลั​ที่​โ​หิ​จ​เื้​เขี​ต้​รี​หี​จา​ฝ่าื​ข​ารา​ ​า​ลู​แข​เา​ๆ​ ​หั​ให้​คาเจ็​ั่​รี​หา​ไป

“​่า​ไป​พู​่าั้​เชี​ ​ิทา​สาี​ั้​ผิั​ ​ครา​ั่​ค์​ชา​ร​พึ่​าุ​สี่​หื่​ปี​เศษ​็ไ้​​ไป​เป็​แ่ทัพ​ ​ถึ​เขา​ไปร​รุ่​เี​ั​ิา​ข​เจ้า​แต่​็​ั​าุ​้่า​ิา​เจ้า​ั​ ​ตี้​ผ่า​าสา​ห​ื่​ปี​็​ไ้​สำเร็จ​ิชา​จา​เทพ​สครา​ ​ค์​ชา​ร​็​าุ​แค่​เจ็​หื่​ปี​ ​ห่า​ั​เจ้า​แค่​สี่​หื่​ปี​ ​คิ​า​ไป​ใ​”

ี​้​หลั​ฟั​าุ​หลา​หื่​ปี​ข​ค์​ชา​ร​จ​เีหั​ ​จ​ต้​หิ​า​ที่​า​ไ้​แถ​ั้​า​ ​สาตา​เหลื​ไป​เห็​ผ้า​ปั​ลา​ัร​ขา​ที่​ุตส่าห์​ปั​า​หลา​ั​ ​เห็ที​ค​ทำไ​่​เสร็จ​ทั​ ​2​ ​เื​ ​เพราะ​ตี้​า​ปั​ไ้​แค่​เขา​ัร​เท่าั้

“​คาพาา​ู่​ที่ไห​ ​คาสำเร็จ​ู่​ที่ั่​ ​เจ้า​ทำที​่​ิแ​ิหค​ไ่เสร็จ​ ​็​ห​ไป​ปั​​ิา​เฆ​เถิ​”​ ​ารา​ข​า​พู​ ​แต่​ั่​็​ทำให้​ี​้​หลั​ล​ถหาใจ​า

า​ั​ต้​เข้าเรี​าร​ทำาหาร​ี​ ​แต่​ที่​แ่​ที่สุ​คื​าร​ตัเสื้​ ​หลา​ัที่​ผ่า​าี​้​แ่​แต่​เสื้​เ็่​ ​า​็​ั​ทำไ​่​ไ้

“​ีขึ้​่า​แต่่​แล้​ ​ตี้​าสา​ู​​แล้​่า​ตรไห​คื​ส่​ที่​ส​หั​ ​ตรไห​คื​ส่​ที่​ส​แข​”

ั​เลา​ผ่า​ไป​่ารเร็​ ​ใที่สุ​็​คร​หึ่​เื​ ​ี​้​หลั​ถหาใจ​ ​ี​เื​เี​เท่าั้​า​็​ต้​จา​้า​ที่​เค​ู่​าตั​้​แต่​เิ​เพื่​ไป​ู่​​สรรค์​ชั้​ฟ้า​แล้​หรื​ี่

“​ค์​หญิ​ ​ี​ค​าหา​”​ ​ลี่​จื่​ ​ภูต​เาลั​ผู้​เป็​หัห้า​พ่้า​ตะโ​ัลั่​ตำหั​ ​“​ค์​หญิ​ี​้​หลั​!​!​”

“​ไ้ิ​แล้​ ​ลี่​จื่​ ​เจ้า​ี่​เสีี​ไ่ี​เปลี่​ ​่าแต่​ใคร​าหา​ข้า​ละ​”​ ​ี​้​หลั​ที่​ำลั​ั่​เห่​ ​หัา​​ี​ฝ่า​้​คาสสั

“​ค​ข​ตำหั​สรรค์​ ​เหื​จะ​เป็​ค์​ชา​ร​”

“​หา​!​ ​ ​แล้​เจ้า​า​​ะไร​ตี้​ ​รี​ไป​เชิญ​ค์​ชา​เข้าา​สิ​”

“​ขรั​ๆ​”

ลี่​จื่​​ไป​แล้​ ​ี​้​หลั​รี​ตา​า​ติๆ​ ​า​ใช้​เทต์​ทำให้​ข​ที่​ร​ๆ​ ​เป็ระเีเรีร้​ขึ้​ ​แล้ั​เส​ชาร้​ั​ข​ขึ้​ารั​แข​ี้

“​เชิญ​ทา​ี่​พะ​ะ​ค่ะ​”​ ​ลี่​จื่​เชิญ​ค์​ชา​ร​เเห่​เผ่า​ัร​สรรค์​เข้าา​ั่​ที่​ห้​รัร​ ​“​ค์​หญิ​ช่า​รค​ ​ข้า​้​ขตั​”​ ​ลี่​จื่​เห็​า้ำ​ชา​และ​ข​็​ิ้แป้​ ​ใที่สุ​ค์​หญิ​ตั​้​ที่​ลี่​จื่​เห็​าตั​้​แต่​ั​เ็​็​เริ่​เาา​้า​า​เรื​แล้

“​ไ่ต้​ ​เจ้า​ั่​ู่​ที่​ุ​ห้​ั่แหละ​”​ ​ภูต​เาลั​ชะั​ึ​ ​เขา​จำใจ​เิ​ไป​ั่​ที่​ุ​ห้​ตาคำสั่​ข​ค์​หญิ​้​ ​พาา​ทำตั​ให้​ลื​ั​ผัห้​ให้​า​ที่สุ

“​คำั​ค์​ชา​ร​”​ ​ี​้​หลั​ทำคาเคารพ​่าที่​สาี​ ​แต่​พ​เห้า​า​เจ​ั​ั์ตา​สี้ำตาล​คู่​ี้​ ​า​็​ชะั​ทัที

“​เจ้า​ทำท่า​่า​ั​ไ่รู้​่า​เป็​ข้า​”​ ​เฟิ​เฉิ​เลิ​คิ้

“​ข้า​...​ข้า​”​ ​า​ลาเป็​ค​ติ่า​ไป​เสีี​่​ ​เพราะ​ตั้​า​ัู่​ใ​เหตุารณ์​ที่​แส​ระทึขัญ​จึ​ไ่ไ้​สัเต่า​ระห่า​ค์​ชา​ทั้​ ​2​ ​ค​ไห​คื​ค​์​ชา​ร

“​ไ่เป็ไร​”

“​แล้​ท่า​ีธุระ​ะไร​หรื​เพ​คะ​”​ ​หลัจา​หาเสี​เจ​ ​ี​้​หลั​็​เริ่​พู​เป็ารเป็า

“​ท่า​๋​ี​้​ถิ​ ​ัฮู​หิ​ไป​ไห​เสี​เล่า​”​ ​ี​้​หลั​แ​ัฟั​ ​ุรุษ​ตรห้า​​า​ั​ ​เขา​ไ่​ตคำถา​า

“​ท่า​พ่​ั​ท่า​แ่​ไป​เี่​า​ร​ที่​หุเขา​ทา​แ​ใต้​ ​สรุป​่า​ท่า​าี​ธุระ​ะไร​เพ​คะ​”

“​ข้า​่า​จะ​​เรื่​าร​เลื่​ัที่​ขึ้ไป​ู่​​สรรค์​ข​เจ้า​ให้​ช้า​ล​”​ ​ี​้​หลั​ตาา​ ​า​จะ​ไ้​ู่​เผ่า​ิหค​ต่ไป​ไ้​ี​ระะเลา​หึ่​ ​“​ ​ี​สั​3​เื​ ​เจ้า​จะ​ไ้​ขึ้ไป​ู่​ตำหั​สรรค์​ ​เพราะ​ต้​จัาร​เรื่​ตำหั​ข​เจ้า​ ​แต่​ช่เลา​่​จะ​ถึ​ัั้​ ​ข้า​จะ​า​ู่​ั​เจ้าที่​ี่​”

“​่า​่าไร​ะ​เพ​คะ​”​ ​ี​้​หลั​ที่​ำลัิ​ข​่า​ิี​ปรีา​เิ​าาร​สำลั​ทัที​ ​เืร้​ให้​ค์​ชา​ต้​ริ​้ำชา​ให้​า​ื่​ ​ลี่​จื่​รี​ิ่​าจา​ุ​ห้​เพื่​ช่​ตหลั​ให้​ค์​หญิ​้

“​ตา​แ่ๆ​ ​ถ้า​ท่า​๋​ลัา​ตา​แ่ๆ​”​ ​ลี่​จื่​ลู​หลั​ค์​หญิ​ไปรำ​พึ​ไป​ ​“​ค์​หญิ​้​เา​้ำชา​ี​ไห​ขรั​ ​ื่​เะ​ๆ​ ​เศษ​ข​จะ​ไ้​ล​ไป​เร็​ๆ​”

“​พ​ๆ​ ​แค่​ๆ​ ​ข้า​หา​แล้​ ​ขคุณ​ทั้ส​ค​า​”​ ​ี​้​หลั​ื​ห้า

“​ตใจ​ขา​ั้​เชี​ ​แค่​ข้าา​ู่​้​เ​”

“​หุ​พู​เรื่​ี้​เถิ​เพ​คะ​ ​รท่า​พ​่​ท่า​แ่​ลัา​่​ ​แล้​เรา​ค่​คุ​เรื่​ี้​ั​”​ ​ี​้​หลั​ห้า​ค์​ชา​ร​ที่​ี​ริ้​เจื​ู่​ใ​ห้า




ส​ชั่​า​ผ่า​ไป​ ​าสา​​ลั​าจา​ส่​เจ้า​​แส​ช​่เรื่​ั่​ไป​ที่​สำั​ข​เทพ​สครา​ ​ตี้​าสา​ำ​ลั​คุ​ั​ค์​ชา​ร​ู่​ที่​ห้​รัร​ ​ี​้​หลั​า​จะ​เิ​ใ​ตระูล​จิ้จ​สรรค์​เสี​จริ​ ​ไ้ิ​า​่า​หู​ข​เผ่า​ั้​สาารถ​ไ้ิ​เสี​​เิ​หรื​แ้แต่​ปลา​พลิตั​ใต้​้ำ​ ​ผิ​ั​หู​​ข​า​ ​ถ้า​ไ่ไ้​ู่​ใ​ระั​ปติ​ ​า​็​ไ่ไ้​ิ​สิ่ใ

“​ลี่​จื่​”

“​ขรั​”​ ​ภูต​เาลั​รี​เิ​าหา​ค์​หญิ​้​ ​“​ค์​หญิ​ี​ะไร​เรี​ใช้​หรื​ขรั​”

“​สิ่​ั้​ัู่​หรืไ่​”​ ​ี​้​หลั​ถาถึ​สิ่​ั้​ ​ริ้​เจ้าเล่ห์​ที่​ไ่ไ้​ิ้​าา​ไ้​เผ​​าทำ​ให้​ภูต​เาลั​รู้สึ​หา​่าไร​ชล

“​ู่​ขรั​ ​ค์​หญิ​จะ​ใช้​ั​?​”

“​โ​ั​เข้าไป​ใ​ห้​รัร​”

เื่ครา​ที่​ตา​ท่า​พ่​ไป​ที่​ั​เป๋​ไห่​ ​าสา​​็​ตา​ไป​้​ ​และ​ห​ั้​าสา​ไ้​สหา​เพิ่​าค​หึ่​ ​เป็​หลา​ข​เจ้า​สุทร​เป๋​ไห่​ ​หลัจา​คุ​ั​ถูค​ ​หลา​ข​เจ้า​สุทร​ผู้​ี​ร่า​จริ​เป็​้า้ำ​ไ้​ให้​ขขัญ​แ่​าสา​า​หึ่​่า​ ​ั้​คื​เปลืห​คู่ขา​ำ​ ​หา​ต้าร​ัฟั​เสี​โที่​ไ่ต้​ไป​ซุ่​ู่​ใ​สถาที่​ั้​ ​ให้​า​เปลื​ห​สีำ​ไ้​ ​เื่ี​ค​คุ​ั​เสี​็​จะ​ผ่า​าทา​เปลืห​สีขา

เิที​ข​ิเศษ​ี้​เป็​ข​าสา​ ​แต่​ลี่​จื่​ื​ไป​ฟั​เสี​ข​ารฟัไข่​แ่​ไ่​ขท​ ​เื่จา​แ่​ไ่​ขท​ีิ​สั​ุร้า​ั​ ​ถ้า​ไ่เา​ลู​เจี​้​​​าทั​ที​ ​พ​ลู​เจี​้​​็​จะ​ถู​จิ​ตา​ห​ ​จึ​ื​เปลืห​ขา​ำ​คู่​ี้​า​ใช้​ ​พลี​่​จื่​ไ้ิ​เสี​เจาะ​เปลื​า​็​รี​ไป​ำ​ตั​ลู​เจี​้​​​า​แ​เลี้​ไ้​ ​ไ่เช่ั้​เจ้า​ไ่​ขท​ค​สูญ​พัธ์​สิ้

และ​โชคี​ที่​ลี่​จื่​ั​ไ่ไ้​คื​เปลืห​แ่​าสา​ไป​ ​คราี้​แหละ​า​จะ​ไ้​แ​ฟั​สใจ

“​ไ้ิ​แล้​”​ ​ี​้​หลั​ร้​เลาๆ​่าี​ใจ

“​หลาสา​ข​ข้า​เป็​เ็​เาแต่ใจ​ไป​้า​ ​แต่​เื้แท้​แล้​า​เป็​คี​”​ ​เสี​ข​าสา​ล​​า​จา​เปลืห​สีขา​ ​“​ถ้าหา​า​ทำ​สิ่ใ​ผิ​ ​แค่​ท่า​ให้เหตุผล​ั​า​ ​า​็​จะเข้า​ใจ​”

“​ข้า​จะ​จำ​คำ​ท่า​ี​้​เจิ​ไ้​”

“​ไ่ต้​เรี​เรใจ​เช่ั้​ ​เิที​ท่า​าุ​เท่า​พี่​ร​”

“​ให้​ข้า​เรี​ตา​ศัิ์​ข​ี​้​หลั​เถิ​”​ ​ฟัไ้​แค่ี้​ี​้​หลั​็​ห้าแ​ ​ึ​่า​ค์​ชา​ร​แค่​แต่​ตา​พระราช​โาร​ข​เ็​เซี​ ​แต่​ไ่​คิ​่า​เขา​จะ​จริจั

“​ค์​หญิ​ไ่​ฟั​ต่​หรื​ขรั​”​ ​ลี่​จื่​หัา​ถา​ ​“​าสา​​ล่า​ถึ​ค์​หญิ​้​”​ ​พ​พูถึ​าสา​ ​ี​้​หลั​็​รี​ลัา​ฟั​ีครั้​ ​า​ารู้​่า​าสา​จะ​พู​ะไร​ถึ​า​ี

“​ี​้​หลั​ทำา้า​ไ่​ค่​เ่​”​ ​ค์​หญิ​้​ขคิ้​ ​ี่​ไ่่า​ใช่​คำช​“​แต่​เรื่​ทะ​โ​ต้​​ให้​า​เป็​ที่หึ่​”

“​ข้า​จะ​จำไ้​”

“​ี​ี​เรื่​ที่​ข้า​า​ถา​ท่า​ ​ท่า​ไ่ไ้​ี​ครั​ู่​แล้​ใช่​หรืไ่​”​ ​เี​ไป​ชั่​จิ​้ำชา​ ​ี​้​หลั​ห้า​ลี่​จื่​ ​ไ่ี​เสี​ใๆ​ ​า​จา​เปลืห​สีขา​เล​สัิ

“​ถ้า​พ​เจ้า​า​ฟั​้​็​เข้าา​เถิ​ ​่าไร​็​เป็เรื่​ข​เจ้า​ะ​ ​หลั​เร์​”​ ​ ​เป็​าสา​ที​่​เปิ​ประตู​ห้​ข​า​เข้าา​พร้​ถื​เปลืห​สีำ​า​้​ ​“​่า​ึ​่า​ข้า​ไ่รู้​่า​พ​เจ้า​ัฟั​ ​ข​ิเศษณ์​ข​ข้า​เชี​ะ​”​ ​ลี่​จื่​ิ้แห้​ๆ​ ​ให้​าสา​ ​พร้​ขตั​ไป​เตรี​าหารเ็

“​ข้า​...​ไ่ไ้​า​ฟั​เสีห่​”

“​แล้​ทำไ​ต้​ั​ฟั​”

“​ลี่​จื่​า​ฟั​”

ฮั​เช​้​!​!​!

“​ั่ปะไร​ ​เจ้า​ิทา​ลัหลั​คที​่​ไ่ไ้​เป็ต้​คิ​ไ่ไ้​ะ​หลั​เร์​ ​า​จา​ห้​เถิ​”​ ​าสา​จูื​ี​้​หลั​​ไป​ที่​ห้​รัร​ ​่ที่จะ​ั่ล​็​พ​่า​ค์​ชา​ร​ำลั​จ้​พเขา​ู่​ ​ี​้​หลั​รู้สึ​สาตา​คู่​ี้​ประหลา​เหื​จ้จัผิ​ ​า​จึ​รี​เา​ื​จา​ารเาะ​ุ​ข​าสา

“​ที่​ข้าา​ู่​ที่ี่​หั​่า​ท่า​ี​้​เจิ​จะ​ุญาต​”

“​่​ไ้​ ​คราี้​พี่ใหญ่​ั​พี่สะใภ้​ไป​เี่​พี่​ร​ ​่าเร็​ ​7​ั​ ​่า​ช้า​ค​หลา​เื​ ​ข้า​ค​ต้​ขึ้​า​เป็​เจ้า้า​แท​แล้​ ​ข้า​ไ้​ให้​สาใช้​เา​สัภาระ​ข​ท่า​ไป​เ็​ไ้​ที่​ห้​รัร​แล้​ ​ห้​ข​ท่า​ู่​ตรข้า​ั​ห้​ข​หลั​เร์​”

“​าสา​!​”​ ​ี​้​หลั​ร้​่าตใจ​ ​ทำไ​าสา​ข​า​ถึ​เปิโาส​ให้​ุรุษ​ตรห้า​า​า​เพี​ี่

“​ตใจ​ไป​ใ​ ​ภาภาคห้า​เจ้า​็​ต้​แต่​ให้​ค์​ชา​ร​”​ ​าสา​พูเสี​​ปติ​ ​่​จะ​เปลี่เป็​เสี​ระซิ​ ​“​หา​ค์​ชา​จะ​ทำ​ะไร​เจ้า​็เ​เค​่​ร้เรี​ ​าสา​ู​่​ห่า​จา​เจ้า​เพี​หึ่​ชั้​ ​ัไ​็​ิ่​าช​่​เจ้า​ทั​ู่​แล้​ ​เ้แต่​เจ้า​ส​”

ี​้​หลั​เ้ปา​แ่​ ​ไ่เค​ึฝั​า​่​​่า​าสา​ที​่​แสใจ​ี​จะ​ล้า​พู​เรื่​แี้​ั​า​ ​่าา​ิ่ั

ี​้​หลั​ัค​ั่​ู่​ใ​​สทา​ต่ไป​ ​ไห​่า​ให้​า​าร​่​​เพราะ​ีเรื่​ข​า​ ​แต่​ทำไ​าั​่​​้​แล้​ค์​ชา​ร​และ​าสา​​ลั​คุ​เรื่​ื่​เสี​ห



—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​—​-

ชั่​า​ ​=1​ชั่​า​คื​2​ชั่โ​ ​าสา​ไป​ส่​เฟิ​่​เซี​ ​2​ชั่​า​็​เท่าั​่า​าสา​ใช้เลา​ไป​4​ชั่โ

Talk,,​ัี้​ไป​เจ​ศัพท์​จี​เี่ั​ผลไ้​่า้​เรื่​ข​ ​栗​子​(​L​ì​z​ǐ​-​เาลั​)​ ​และ​ ​荔​枝​(​L​ì​zh​ī​-​ลิ้จี่​)​ค่ะ

้​คา​ที่​ไรต์​ให้​ภูต​เาลัต​ ​หัห้า​พ่้า​ชื่​ลี่​จื่​็​เล​สัส​่า​ตัเ​จะ​ใช้​ศัพท์​ผิ​หรืเปล่า​ ​็​เล​ไป​เช็ค​า​แล้​ค่ะ​่า​ตั​พ่้า​ลี่​จื่​แปล​่า​ ​เาลั​ถู​แล้​ ​แต่​ถ้า​ลี่​จื​ี่​จะ​แปล​่า​ลิ้จี่

ถ้าหา​ผู้่า​เจ​คำ​ผิ​ตรไห​​ไ้​เล​ะคะ​ ​ขคุณ​ค่ะ

Talk​ ​2,,​ ​เข้าา​แ้คำผิ​า​จุ​ะคะ

กลับหน้าเรื่อง

 

 

'ขอบคุณตัวหนังสือที่ทำให้เราได้รู้จักกัน'

 

ฝากผลงานไว้ในอ้อมใจผู้อ่านด้วยนะคะ

 

http://cdn-th.tunwalai.net/files/emotions/Cartoon00027.gif

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นปักหมุด


ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น