​​​​​ท​ที่​ ​2

​​​​​ไ่​เหืเิ​

​

​​https://lyricstranslate.com/en/loser-​%​E0​%​B8​%​9C​%​E0​%​B8​%​B9​%​E0​%​B9​%​89​%​E0​%​B8​%​9E​%​E0​%​B9​%​88​%​E0​%​B8​%​B2​%​E0​%​B8​%​A2​%​E0​%​B9​%​81​%​E0​%​B8​%​9E​%​E0​%​B9​%​89.html​​​​​​เิ​ไป​ตา​ท้ถ​เหืเช่​เิ​

​​​​​เพราะ​ผ​ไ่​สาารถ​ไป​ไห​ไ้​

​ผ​จึ​ขให้​ตั​ผ​...​หลั​ฝัี​

​​-​米​津​玄​師​ ​loser​​

เ็หุ่​ร่า​สู​ค่ๆ​ลืตา​่า​าลำา​ภาใต้​ห้าา​ข​ต​ ​เขา​รู้สึ​ถึ​สัผัส​ที​สะิ​ู่​ตร​แข

"​ตื่​แล้​เหร​ครั​?​"​ ​เ็หุ่​ห้าหา​ใ​ชุ​ผู้ี​ัฤษ​ถา​ขึ้

"​...​"​ ​ริป​เปร์​​คที​ื​ล้​ตั​เขา​่า​สสั

"​า​าที​่​ี้​เพราะ​เป็​ฆาตร​ไ่ใช่​หรืไ​"​ ​เ็หุ่​ี​คที​่​ตั​สู​แต่​ูป​่า​เถื่​พู​้า

"​แล็ค​ ​สุภาพ​ห่​็ไ้​"​ ​คที​่​ห้า​เหืั​ทุ​ระเี​ิ้​พู

'​แล็ค​...​ั​ไท์​...​และ​็​โจ​เซฟ​...​พ​ั้​จำ​เรา​ไ่ไ้​รึ​ไ​?​'​ ​ริป​เปร์​คิใใจ​าที​่​าจ​เป็าร​แล้​ั​็ไ้​...​แต่​ไ่ใช่​่า​เขา​ำลั​เล่​เ​ู่​เหร

"​คุณ​ชื่​ะไร​ั้​เหร​?​"​ ​โจ​เซฟ​ถา​เื่​เห็​ส​พี่้​ข้าหลั​เี​ล​แล้

"​แจ็ค​...​"​ ​เ็หุ่​ต​เสี​เรี

"​ฉาา​?​"​ ​แล็ค​พู​้า​แต่​็​ถู​ผู้​พี่​​่า​เคื​ๆ​ห่​ๆ

"​เะ​ ​ริป​เปร์​"​ ​แจ็ค​ต​ีครั้​่​จะ​หิ​ตัเ​เา​ๆ​่า​ตัเ​ไ่ไ้​ฝั​ไป

"​ไ้ิ​รึ​ั​ ​ิ​เซต์​"​ ​ไท์​ตะโ​ไป​ทา​​ประตู​ ​และ​สัพั​ ​ประตู​็​เปิ​

เ็หุ่​ร่า​สู​แต่ตั​้​สูธ​ชั้ใ​และ​แจ็ค​เต​สีำ​ทะึ​ ​แต่​ที่​ประหลา​ค​เป็​าส​​เล่​ที่​แ​ไ้​และ​ผ้าพัแผล​ที่​ปิ​ตา​ไป​ข้า​หึ่​ ​ผ​สีแ​และ​ั​ตาสี​แ​ข​เ็หุ่​ค​ี้​ทำให้​ค​เห็เ​เ​๊​แร​าจ​​ไ้​เล​่า​...​สติ​ไ่ี

"​ไ้ิ​แล้​ครั​"​ ​ิ​เซต์​ต​เสีเ็​ ​แจ็ค​เ​ไ่เค​เห็​ฆาตร​ค​ี่​า​่​เล​...​าที​าจ​เป็​ฆาตร​ค​ให่

"​เ่​...​ลีโ​ู่​ที่​ี้​รึเปล่า​ครั​?​"​ ​แจ็ค​จริๆ​็​า​เล่​ตาเื้ผ้า​ไป​แต่​เขา​็​ต้​ถา​เพื่​คาั่ใจ​ข​ตั​เขา​้

"​ลีโ​?...​ใคร​เหร​ครั​"​โจ​เซฟ​ถา​่าประหลาใจ​แต่​พ​เห็​แจ็ค​ส่า​หั​็​ไ่​คิ​ต่

"​ผ​โจ​เซฟ​"​ ​และ​แล้​เขา​็​แะำตั​เป็​ค​แร​ ​ถึ​แจ็ค​จะ​รู้จั​ู่​แล้็​เถะ

"​ฉั​ไท์​ ​ส่​ี้​แล็ค​"​ ​เ็หุ่​ผู้​พี่​พู​ ​เพราะ​หา​ให้​เรีชื่​แ​ปติ​ค​แ​ี้​าจ​เสี​ัา

"​ผ​ิ​"​ ​เ็หุ่​ร่า​สู​ต​้า

"​เ่​...​จะ​่า​ไป​เห็​เขา​่า​จะ​ี​ฆาตร​า​ี​ค​แต่​ั​ไ่เห็​า​เล​าที​่​าจา​พรุ่ี้​"​โจ​เซฟ​พูเสี​​เา

"​จะ​่า​ไป​็​ีพ​​​เพิ่​า​ี​ค​้​"​ ​แล็ค​พู​่า​รำคาญ​ๆ​ ​แต่​ั​ทำให้​แจ็ค​ตะ​ิ​ห่​ๆ

'​เร์​ซิา​รี่​...​หรื​ ​า์​า​'

"​เ่​...​ใช่​ทหาร​รัจ้า​รึเปล่า​ครั​?​"​ ​แจ็ค​ถา​ทำใฟ​้​ค​ทั้​ห้​หัา​​่าแปลใจ

"​า​็​รู้เรื่​เะ​ู่​ี่​ห่า​...​ใช่​​ตัให่​เป็​ทหาร​รัจ้า​"​แล็ค​ต​่​จะ​ิ้​เหื​ถูชะตา​ั​แจ็ค

"​ฉั​ไ่​า​ไล่​ค​ั้​เท่าไหร่​ูท่า​จะ​่ารำคาญ​ ​แจ็ค​จะ​ล​เล่​ู​ั้​ละ​?​"​ ​ไท์​ถา​้า

"​็ไ้​ะ​ครั​"​ ​าที​เขา​าจจะ​ไ้​คุ​ั​เร์​ซี่​ารี​่​่า้​็​เพื่​คาั่ใจ​่า​ ​ที่​ี้​ไ่ใช่​คฤหาส์​หลั​เ่า

"​สสั​ค​ต้​เป็​พรุ่ี้​ะ​ครั​ ​เพราะ​เขา​ค​ั​ไ่​เล่​ัี้​ครั​"​ ​โจ​เซฟ​พู​้า

"​ถ้า​ั้​ผ​ขตั​ะ​ครั​"​ ​เ็หุ่​ร่า​สู​พู​จ​็​เิ​​ไป​จา​ห้​ทัที​ ​็​ั​ี​ะไร​ที่​ิ​เซต์​จะ​ต้​พู

"​ร​ี้​เป็​ร​ที่​หั​้​ต้​เข้า​เล่​เ​่ะ​"​ ​ไท์​พู​ขาคา​เพื่​ไ่​ให้​แจ็ค​​ิ​ใ​ทา​ที่​ไ่ี

"​ผ​ไ่​โรธ​หร​ครั​"​ ​แจ็ค​ต​่​จะ​จั​ห้าา​ข​ต​เล็้

"​เ่​...​ขโทษ​ที่​เสีาราท​ทำไ​คุณ​ถึ​ใส่ห้าา​เหร​ครั​?​"​ ​โจ​เซฟ​ที่ั่​เ้าี้​แล้​หัา​ถา

"​ห้าา​ี้​่ะ​เหร​...​คาลั​ครั​"​ ​แจ็ค​ต​เหื​จะ​ติตล​แต่​็​ไ่ไ้​ี​ใคร​ขำ​...​แต่​แจ็ค​เ​็​ชิ​แล้​เพราะ​เขา​...​เล่​ุข​ไ่ไ้​เ่

"​ถ้า​ั้​า​็​พัผ่​เถะ​ ​พ​ฉั​ไป​่​"​ ​แล็ค​พู​่ที่จะ​เิ​​ไป​พร้ั​ผู้​เป็​พี่​และ​โจ​เซฟ

ริป​เปร์​​เพา​ห้​ที่​เหืั​ห้​เิ​ข​ต​ทุ่า​แต่​คที​่​ี้​ไ่​เหืเิ​่า​เื่ห่า

'​ี่​เรา​หลุ​า​โล​ไห​ั​เี่​...​เฮ้​'

....................................

​เช้า​ั​ต่า​

​๊​ ​๊​

เสีเคาะ​ประตู​ห้​ข​ทหาร​รัจ้า​ทำให้​เขา​ตื่ขึ้​หลัจาที่​เื่คื​ิ​าหาร​แส​ร่​ข​เค​ไป

"​ต​แป​โ​ ​า​ต้​เข้า​เล่​แล้​ะ​"​ ​เสี​ข​คาร​่า​ั​ขึ้ห้า​ห้​แล้​หา​ไป​ ​เ็หุ่​ที่​คลุ​ใ​ห้​จึ​รู้​แล้​่า​ตัเ​คร​ตื่​ไ้​แล้

"​ต้​เข้าไป​เล่​แล้​เหร​เี่​"​ ​ไ​์​พู​พึพั​​​า​...​แต่่า​าที​่​ถ้า​เขา​ล​เล่​เ​เขา​าจจะ​ไ้​ลั​ไปหา​ทุค​็ไ้​ ​ไ่รู้​่าที่​คฤหาส์​หลั​เ่า​เป็​ัไ​้า​...

'​ี้​เรา​ปรัตั​เร็​จ​ชิ​เหืเิ​ีแล้​เหร​เี่​'

เ็หุ่​ถหาใจ​า​ ​าที​าร​เล่​ร​ี้​าจจะ​ไ้​เจ​ริป​เปร์​ ​คที​่​ทำให้​เขา​า​โผล่​ที่​ี้​ ​ ​เ็หุ่​ค่ๆ​ั​ตั​ขึ้​จา​เตี​ละ​เิ​เข้า​ห้​ํ้า​ตา​ิจัตร​ข​ต

07.45

"​ฮ้า​.​..​"​ ​เ็หุ่​หา​า​่​จะ​เิ​เข​ไป​ที่​ชั้​ล็ี้​ ​ที่​ตารา​ข​ัี้​ูท่า​่า​เขา​จะ​ต้​เล่​เป็​ค​ล​ุ่​แร

"​พี่​า​ิ​ ​รุณสัสิ์​ค่ะ​"​ ​เ็หญิ​ทัทา​เ็หุ่​ที่​เิ​เข้าา​ู​ใ​ตาราเลา

"​เล​เต​เ​เหร​"​ ​เ็หุ่​พึ่​สัเตเห็​เ็หญิ​ที่ั่​ู่​ทา​ประตู​ห้าล​๊​​ี้

"​ร​ี้​ีพี​่​เ​จั​พี่​เ​เ​้​ ​พี่​า​ิ​็​ระัตั​ห่​ะคะ​"​ ​เ็หญิ​พู​่​จะ​ิ้้​ๆ​แต่​็​ไ่เห็​ตา​เพราะ​ผ้า​ปิ​ตา

"​ระั​ทำไ​ละ​?​"​ ​เ็หุ่​ีคารู้สึ​่าาร​คุ​ั​เ็หญิ​ที่​ู​เป็ิตร​ค​ี้​ู​ทำให้​สาใจ​ ​เป็ัเ​เขา​เล​ไ่ไ้​พู​สุา​พั​เ็หญิ​ค​ี้​า

"​พี่​ส​ค​ั้​ช​ทะเลาะ​ั​ค่ะ​"​ ​เ็หญิ​ต​ ​่ที่​เ็หุ่​จะ​ห่​ตั​ลั่​ตรข้า​ั​ประตูล​๊​​ี้

07.55

เลา​ผ่า​ไปร​่​สิ​า​ที​สาชิ​ใ​เ​ี้​ี​ส​ค​็​ั​ไ่​า​ให้​เห็

"​เล​ ​ปติ​ส​ค​ั้​าทั​เลา​รึเปล่า​"​ ​เ็หุ่​ถา​เพราะ​ั​เข้าไป​ร​ใล​๊​​ี้​ไ่ไ้​ั​เล​ห้า​เื่​เป็้า

"​ื​...​็​ปติ​็​ิาที​สุท้า​ะ​ค่ะ​"

"​เหะ​ๆ​"​ ​เ็หุ่​หัเราะ​แห้​ๆ​ ​ูท่า​่า​เขา​ค​ต้​ร​ี​า​่า​ค​จะ​ลา​คร​ ​าร​ที่​ประตูล​๊​​ี้​จะ​เปิ​ไ้​จำเป็ต้​ีส​าชิ​ที​ที่​ตาราเลา​ำห​แต่​ั​ั​า​ไ่​คร​เี่​สิ

07.59

เ็หุ่​และ​เ็หญิ​ไ้ิ​เสี​ล​ัไ​่า​โครครา​ถ้า​ให้​เา​ส​ค​เจ้ารร​ค​ำลั​ิ่​ล​ัไ​่า​้าคลั่

"​โทษ​ที​ที่​ให้​ร​"​ ​เป็​เ​แ​ที่​ขโทษ​ข​โผ​พร​้​​ั​ประตูล​๊​​ี้​ที่​เปิ​

"​ไ่เป็ไร​ครั​"​ ​ไ​์​ตรั​คำขโทษ​ที่​ูท่า​่า​จะ​ไ้ิ​ี​า

ล​๊​​ี้​ที่​ี้​ทำให้​า​ิ​แปลใจ​ ล​๊​​ี้​ที่​ี้​ู​ส่าไส​ผิ​ั​ที่​เขา​จา​าโต​๊ะ​ที่​า​ู่​พร้​เ้าี้​เป็​ุ​หั​ทั้ห​ ​จ​ทำให้​เ็หุ่​ขคิ้

'​ทำไ​ั​ูี​ ​ผิ​ั​ที่​เรา​เค​ั่​เล​'

ไ่า​เิ​ร​ ​พเขา​สู่​เ

"​โสถ์​...​"​ ​เ็หุ่​​ที่ๆ​ตัเ​ื​ู่​่​จะ​ถหาใจ​า​ั​เครื่พิพ์ี​ข้าห้า

เ็หุ่​พาา​ซ่​เท่าที่​จะ​เร็​ไ้​แต่​เสี​ข​ั​ช่า​่าลั​สำหรั​ตั​เขา​ ​รตั​ข​เ็หุ่​คื​ใ​โสถ์​เล​ ​เขา​หั​่า​ตัเ​จะ​ไ่​ซ่​ผิ​ไ่ั้​ฆาตร​คา​หา​เล​แ่ๆ

.

.

.

แต่​ั​ไ่ทั​ไ้คิ​ต่​ ​เ็หุ่​็​รู้สึ​ถึ​ห​ร

'​ห​แี้​ริป​เปร์​...​'​ ​เ็หุ่​รี​ิ่​จา​โสถ์​ทัที

ตึ​ตึ​ตึ

เสี​หัใจ​ข​เ็หุ่​เต้​โครครา​่า​ั​จะ​หลุ​า​ู่​แล้

"​เร์​เซา​รี่​...​"

'​ใช่​แล้​เสีทุ้ต​ํ​่า​แี้​ริป​เปร์​แ่​!​!​!​'​ ​เ็หุ่​หัไป​เผชิญห้า​ั​ริป​เปร์​ที่​ื​ู่​ข้าหลั

"​ี่​ ​เร์​เซ​ ​า​รู้​รึเปล่า​่า​ทำไ​เรา​า​ู่​ที่​ี้​"​ ​ริป​เปร์​พู​่​จะ​้า​เข้าา​ใล้​ๆ​จ​ตั​ข​เ้​ห​ุ่​ี​ค​ติ​ู่​ที่​ำแพ

"​ะ​...​ไ่รู้​"​ ​เ็หุ่​​ฆาตร​โรคจิต​ตรห้า​่าแปลใจ​ ​'​ไ่ใช่​่า​ริป​เปร์​เป็​ค​พา​เขา​า​หร​เหร​'

"​...​า​ค​จำ​ฉั​ไ้​สิะ​"​ริป​เปร์​ไ่จำเป็​ต้​พู​สุภาพ​ั​คตร​ห้า​ไ่รู้​ทำไ​แต่​เขา​า​จะ​ใช้​คำพู​ที่​ู​เป็ัเ​ที่สุ

"​ริป​เปร์​...​"​ ​ไ​์​เรี​ฉาา​คตร​ห้า​เา​ๆ​ ​ทำให้​ให้า​หลั​ห้าา​ิ้​า​่า​ไ่รู้​ตั

"​ี.​..​ต่จาี้​จำ​ชื่​ข​ฉั​ไ้​ะ​เพราะ​เรา​ค​ต้หา​ทา​ั​ี​า​ ​ฉั​แจ็ค​ ​า​ละ​"​ ​แจ็ค​​คที​่​ตัเล็​่า​ต​่า​โล่​ห่​ๆ

"​ผ​ ​า​ิ​"​ ​เ็หุ่​ไ่เค​คิ​เล​่า​ใ​ชีิต​ี้​จะ​ต้​ารู​้​จั​ั​ฆาตร​โรคจิต​่าี้​ ​แต่​ั​็​ไ่​แ่า​หร​ะ

"​หึหึ​หึ​ ​่ื่​็​ต้​ล​ฟั​ู่​สิะ​"