Chapter 3 Sometimes you just need someone to talk to
Chapter 3
Sometimes you just need someone totalk to
[Patrick]
ถ้าให้ผิาคำ่าัเิญ คิาสั้ๆ ่า...
“เซ็!”
ผส่เสีทัทาไป่าร่าเริแต่ลัไ้รัสาตาิ่ๆ และเสีถใจาแที่หาคา่าไัะ ผสาเท้าตรไปหาเซาสเตี ีฝ่าาาหารแช่แข็ลัใส่ตู้แช่เ็และทำท่าจะเิหี
“เี๋ๆๆ ่าเพิ่หี คุั่สิ”
“ฉัไ่่า”
“เฮ้ ี่ัาทิต์ะ คุณทำาะไรชีิตถึูุ่าตลเลาเี่”
“หุู่ตรั้เจ้าแัษ์” เซาสเตีืห้าผไ้ไ่ให้เข้าประชิตั ผขคิ้ เีศีรษะเล็้เื่ไ้ิสรรพาที่ีฝ่าใช้เรีตัเ ตาคสีรตจ้ผิ่ “ขฉัู่่าสสััเถะ”
“พูเหืผคุณทุั”
“ถ้าทำไ้าคทำ”
“คิา่า” ผหัเราะ “่าแต่ไ่่าเชื่เล่าจะเจคุณที่ิิาร์ที่ คุณู่แถี้เหรเซ็”
“ไ่ใช่เรื่ขา”
“ผ็ู่แถี้เหืั คโฯ A ่ะ” ผัคพูต่ไปโไ่ส่าีคารู้หรืไ่ ถืคติตื๊เท่าั้ที่ครโล “แต่ส่ใหญ่ช่ี้จะพัที่ฟิตเสขลุผา่า”
“พูจหรืั”
“ถ้า่าั?”
“็พูต่ไป ฉัไปล่ะ”
“เฮ้เซ็ เซ็ โธ่ ใจร้าจั”
ผแผ่หลั้าที่หัหลัให้แล้เิหีไปโไ่ร่ำลา ผส่าหั ุปาิ้ัท่าทารำคาญขเซาสเตี
่าสใจี
ิ่ำแพสูิ่ท้าทาใารเข้าหา
ผสสั่าตัเจะสาารถข้าผ่าำแพขเซาสเตีไ้ไห ถ้าไ่...าทีผาจต้ทุ่สุตัิ่ชให้ทะลุไปเล
คิพลาเิเาถุาหารสำหรัลูแไปชำระเิที่เคา์เตร์ แ่่าสำหรัเจ้าตัเล็ขฟูที่ผัเิญไปช่เาไ้เื่า ผตัสิใจรัเลี้ัไ้และัเ็ูพร้ใจรัผเป็ทาสเหืั
“หื?”
เผลหลุเสีา้คาแปลใจเื่ระห่าเิลัคโฯ ผเห็แผ่หลัที่คุ้ตาเิำห้าู่ไ่ไล
เส้ผตัสั้สีำสิท
แผ่หลั้าและส่สูที่โเ่
ูเหื่าคาัเิญัคทำห้าที่ขัต่จ่าผัเซาสเตีจะสิทัา่าี้ ผหรี่ตาล ิุ้ปา สาเท้าเร่เิไปข้าห้าจระทั่เิตีคู่ไ้สำเร็จ
“ไ่ไ้ตั้ใจตาาะครั” ผรีพูขึ้าทัทีที่ให้าขเซาสเตีหัา ตาสีเขีหรี่ลราัจะ่าไ่เชื่ใสิ่ที่ผพูจต้สำทัีที “คโฯ ผลัทาี้”
“็ัไ่ไ้่าะไร”
“คุณจ้ผ้สาตาแั้ รู้ครั่า่าผู่ใใจ”
เสีถใจัขึ้เาๆ ผคลี่ิ้เผล่ เลาที่เซาสเตีหาคำพูาโต้ตไ่ไ้ัทำให้ผรู้สึเ็ูีฝ่าขึ้า แ้่าคุณโซลเตขผจะาุา่า็ตา
‘ล่าสุซี รสซ์ ืัไ่ีส่ใเหตุารณ์ารลทำร้า ไเคิล ลี ตาที่ถูล่า้า แ้่า่ห้าี้ัธุริจราใหญ่ทั้สจะีปัญหาระทระทั่ั่าหั็ตา...’
เสีประาศข่าผ่าิทุัแ่าจาร้าขาหัสืพิพ์ข้าทา ผชะัฝีเท้าไปเล็้ เี่หูฟัไ่ไ้เื่ไ้ิชื่ัธุริจัผู้ทริทธิพล
“ช่ีู้เขาจะีปัญหาเะะ”
“ะไรขาีล่ะ”
“ซี รสซ์” ผต เลิสใจข่าั้แล้้าเิต่ไป “ซี รสซ์ัจะตา ถึไ่ตาข่าารธุริจแต่็ต้เคไ้ิชื่ ‘เสืร้าแห่รสซ์’ ้าสิ คุณไ่รู้จัเหร”
“ัใเรื่แ่ๆ” ้ำเสีขเซาสเตีเรีิ่ไ่ระุารณ์ “ใครจะไ่รู้จััธุริจสัหาริทรัพ์ราใหญ่คั้ ทำไ้ทุ่าเพื่ให้ตัเไ้รัผลประโช์ที่สุ ใครหประโช์็เขี่ทิ้ไ้่าๆ”
“เรื่ธุริจั็พูาะครั ัไ็ต้ึถึผลประโช์ไ้่ ัเป็เรื่ปติะผ่า”
“ื”
เซาสเตีขารัใลำค พเราทั้คู่เิัต่เีๆ โไร้เสีพูคุะไรี แต่ผลัไ่รู้สึึั่าที่ครจะเป็ ระทั่เิาเืถึห้าคโฯ ผสัเตเห็ลุ่คท่าทีแปลๆ รตัู่แถั้ ไหจะรถตู้คัใหญ่สสาคัที่ข้ารถแปะโลโ้สำัข่าซุซิชื่ัประจำประเทศั่ี
“ให้ตาสิ!”
“ฮะ ะไรคุณ?” ผหัคข้าตัที่จู่ๆ ็ชะัแล้สถาเสีั ัไ่ทัไ้รัคำต ลุ่คพั้็หัาทาพเราซะ่
“ั่ าแล้!”
เสีสูหีแหลขัข่าสาคหึ่ัขึ้ เป็สัญญาณให้ัข่าคื่หัพรึ่าทาเีั ผจำไ้่าตัเะพริตาไปทีเีเท่าั้ พลืตาขึ้าีทีรตั็ถูรุล้ไป้ลุ่ัข่า ไค์และเครื่ัเสีถูจ่าตรห้า
ไ่สิ
ไ่ไ้จ่าที่ผ แต่เป้าหาคืเซาสเตีทีู่่ข้าผต่าหา
“เซาสเตีคะ! จริหรืเปล่าคะเรื่ที่คุณจะไ่สืทธุริจครครัต่เพราะไ่เห็้ัแคิขพ่คุณ!?”
“แล้เรื่ที่คุณทะเลาะัพี่ชาจ้าจาคฤหาส์ี่จริเท็จแค่ไหครั!?”
“ทะเลาะัเรื่รใช่ไหคะ?!”
“ตระูลรสซ์แตคัีูลคาจริาแค่ไหัครั?!”
ผไ่รู้่าตัเครจะตใจะไร่ี ระห่าเซาสเตีคืทาาทตระูลรสซ์ ั ีฝ่าค้าข้ืผแล้จัฉุให้ิ่ฝ่าัข่าเข้าไปใคโฯ
“คี์าร์ เร็!”
“ฮะ?!”
“สแคี์าร์เข้าตึเร็ คโฯ าี่!”
พโเร่่าั้ผ็จำต้หิคี์าร์ขึ้าสแเข้าตึ่าช่ไ่ไ้ แต่็ถื่ารเร็พที่จะหีัข่าจาภา ผถหาใจเฮืใหญ่ หัเจ้าขร่าสูที่ืห้าิ่คิ้ขจ้ัข่าผ่าาประตูระจใส
“ีา่าคพั้จะไป” ผพูขึ้ลๆ “หรืไ่็คัรคุณข้าัข้าคืแ่ๆ”
“ฉัรู้ ไ่ต้้ำ”
“คุณจะเาไต่ล่ะ?”
“ตึี้ีทาื่ีไห”
“ีประตูหลัสำหรัขขะไปทิ้” ผัไหล่ จ้สัตาสีรต “แต่คุณคิ่าัข่าพี้จะไ่ไปัรเหรครั?”
“ให้ตาสิ!”
ผลิ้เื่เห็เซาสเตีแสสีห้าหุหิา่าเห็ไ้ชั ปติคห้าิ่ัจะทำห้าิ่ไ่็ห้าเื่ห่าใส่ พเห็แสารณ์แื่้า็่าไ่้
“หรืไ่็...” ผหรี่ตาล ิ้้ๆ ใขณะเสทาเลืื่ “ไปหลที่ห้ผ่ีไห”
“คิจะทำะไร”
“็คิจะช่คุณไ” ผ่าตาใส ทำเป็ไ่เห็สีห้าไ่ไ้ใจขเซาสเตี “่าเซ็ ผูีพิษภัหรืไล่ะ”
“าัตัป่”
“เชื่เถะ่าัข่าข้าั่ป่คุณา่าผแ่ๆ”
ผิ้ ลสีห้าครุ่คิขเซาสเตีเีๆ จีฝ่าถใจแล้พัห้ารั
“็ไ้”
“ครั ตาผาเล”
ผ่าพลาเิำเข้าลิฟต์ ใช้เลาไ่า็ถึชั้จุหา ผแตะคี์าร์และเปิประตูำเข้าไปตา้เซาสเตี เสีร้แหลสูัต้รัพร้ัร่าเล็สีส้ที่ิ่เข้าหา
“เฮ้ซูี้” ผ่ตัลไปลูหัั เจ้าเหีส่เสีคราใลำค้คาพใจ ผลุขึ้ หัเซาสเตีแล้คลี่ิ้้าให้ีฝ่าผ่คลา “ตาสาะคุณ ถ้าไ่รู้จะทำะไร็เปิทีีูไ้ะครั”
“ื”
เขารัคำใลำค เิไปทิ้ตัั่โซฟาให้รัแขและหิรีโทโทรทัศ์าเปิ ผเลิคิ้ เีคท่าทีเขา คิ่าเซาสเตีจะูึัา่าี้ซะี แต่็ีแล้ล่ะครัที่เขาไ่คิาะไร
ผเิเข้าโซห้ครั จัารทำแซิสและเครื่ื่่าๆ เพื่ต้รัแข ทัทีที่าจาลโต๊ะรัแข็ไ้รัสาตาไ่ไ้ใจจาีคทัที
โเค ผูไ่่าไ้ใจขาั้หรืไ?
“ไ่ไ้ใส่าพิษ่า ิไ้ครั” ผ่าใขณะทรุตัั่ข้าเขา
“ฉั็ไ่ไ้่าะไร”
เซาสเตี่า เขาเป็่าี้ตล เลาผร้ตัพูแ้ตั เขาจะ่าไ่ไ้่าะไร แต่สาตาี่ชัเจาเล
“่าแต่…” ผเริ่ขึ้าเื่เห็่ารราาศเีไป “จะเาไต่ี ัข่าพั้”
“็รจ่าพเขาจะถใจ”
“ข้าัข้าคืแ่ๆ”
“ช่าั” เซาสเตีพูเสีเรี ตาสีรตจ้ห้าจโทรทัศ์ “ฉัจะค้าห้า”
“หื?”
“ทำไ” เขาหัา จ้ห้าผ้สาตาเรีิ่ “หรืเปลี่ใจไ่าให้ฉัู่แล้ พรู้่าฉัเป็รสซ์็ไ่าช่แล้สิะ”
“ฮะ? เี๋ๆ คุณพูเรื่ะไร่ะ”
“ช่าเถะ ่าสใจเล”
“เฮ้เซ็” ผเรีชื่เขา ทสาตาจ้คที่ทำห้าิ่ขรึแต่แตาห่ล “จะไ่ให้ผไ่สใจไ้ัไ ูเหืคุณำลัไ่สาใจี่”
“เรื่ไร้สาระ”
“คุณจำไ้ไห” ผตืลห้าขาเขาเาๆ ทำให้เซาสเตีหัห้าาผจไ้ ผิ้ให้ หั่าริ้ี้จะทำให้ีฝ่าสาใจไ่า็้ “ที่ผเคไ้่าาทีคเรา็ต้ารใคราคไ้คุเรื่ไร้สาระ้”
“...”
“ผ่าผเป็คั้ให้คุณไ้ะ” ผสตาเขา าให้เซาสเตีสัผัสไ้่าผหาคาตาั้จริๆ “ถ้าเรื่ไร้สาระั้ัทำให้คุณไ่สาใจ็ผไ้ ผพร้รัฟั”
จริๆ ะ ผคิ่าสำหรัใครคึารีคให้พูคุ รัฟั และเข้าใจเราเป็เรื่ที่ีทีเี
“เพราะฉัเป็รสซ์”
“ัไครั?” ผถาเื่ไ่เข้าใจ่าีฝ่าจะสื่ะไร เซาสเตีถหาใจ เขาสตาผ
“ไ่ีใครชคตระูลรสซ์ า่าจะเคไ้ิ ‘ชื่เสี’ ขตระูลี้ี”
“็...เคไ้ิ้า”
“ตั้แต่เ็ๆ แล้” คราี้เซาสเตีหัห้าหี เขาหลุสาตาลต่ำ จ้รีโทโทรทัศ์ใืเหืไ่รู้จะาสาตาไ้ที่ไห “ฉัู่ใสัคที่ทุคใส่ห้าาเข้าหาั ตแร็คิ่าทุคี้ แต่พโตขึ้็รู้ะไราขึ้ ริ้ คาหัีพั้ทั้หคืารเสแสร้ ทั้ที่เลีฉั เลีาสุลฉัแทตาแต่ลัทำเหื่าไ่คิะไรเพราะคำ่า ‘ิทธิพลขตระูลรสซ์’ เหะ…”
“ั่ทำให้คุณไ้ใจคาั้เหร”
“ไ่ใช่ทุคที่เข้าหาฉัเพราะหัีหระ ถ้าไ่ทำี้เพราะหัผลประโช์็ไ่ล้าีปัญหา้เพราะเรใำาจพ่ฉัเลแสร้ิ้ให้ทั้ที่ใใจเลีแทตา ตละ่าไห คเราเลีัไ้ทั้ที่ไ่รู้จัิสัใจคั่้ซ้ำ”
เซาสเตีสตาผ ตาสีเขีรตฉาประาแข็ร้าแต่ผลัเห็าสิ่ที่ซุซู่่ภาใั้
คา่แและเีา
เสืำแห่รสซ์ ั่คืคำเรีทาาทลำัสขตระูลรสซ์ที่ผเคไ้ิผ่าหูผ่าตาา้า าถึตี้็คิ่าไ่เิจริสัิ เซาสเตีเหืเสืำ เขาสัโษ เีา หลซ่และหลีเลี่ตัเจาสัค่าเืสูรณ์ สื่ไ่เคถ่าภาพห้าเต็ๆ เขาไ้ชัเจเลสัครั้ เพราะเหตุผลี้จึทำให้ผไ่คุ้ห้าคุ้ตาีฝ่า่าเป็ทาาทตระูลั
“ั็จริ่าที่คุณ่า” ผสตาเขา “คเราเลีั่าเิไป แค่ไ้ิ่าคั้ไ่ี คี้เป็่าั้็พาลเลีตาทั้ที่ไ่ไ้เข้าไปทำคารู้จััสัครั้ แต่คุณรู้ไหเซ็าทีเรื่ี้ั็ช่ให้เราคัรคที่จะเข้าาใชีิตไ้ะ ่าผไที่ไ่ไ้เป็แคพั้ ผชคุณจะตา”
“เืีแล้ ถ้าาไ่ชตัเตท้า”
“แต่คุณ็ชใช่ไหล่ะ”
“ใคร่า”
“ริ้ขคุณไ” ผ่าิ้ๆ คที่เผลหลุิ้โไ่รู้ตัแล้แซไ่ไ้ “เื่ี้คุณิ้ะเซ็ ผเห็ ่าไ ใจ่ัผแล้ใช่ไหล่ะ”
“สำคัญตัเาเิไปหรืเปล่า”
“ถ้าทำให้คุณิ้ไ้็ถื่าผ่าจะสำคัญพตัะ”
“หึ เจ้าแัษ์เ๊”
เซาสเตีิ้า แ้จะไ่ไ้ิ้้าแต่ารที่คห้าิ่ขัุปาเป็ริ้็ถื่าาพแล้ ผสตาเขา ตาสีเขีรตไ่ไ้เ็ชาีต่ไป ัฉาประา่ลและีชีิตชีา่าเิ
“ผไ่ใช่ซูี้ะ”
“าัเจ้าแั่เหืั่าัแะ”
“ตรไหเี่”
“ขส้ตาฟ้า” เซาสเตี่าห้าิ่ แต่ใตาฉาประาา ผเิตา้า รีปป้สิทธิคาเป็ุษ์ขตัเทัที
“เี๋ๆ ี่ผคะครัไ่ใช่ขแ” ผื่ห้าไปใล้เขา “แที่ไหจะหล่ขาี้”
“หาเรื่ชตัเเ่ีะเจ้าแ”
“เฮ้ ่าไ่ใช่แ”
“โเค แัษ์” เซาสเตีหัเราะหึๆ “โาแี้เพราะเจ้าขไ่ให้ิาหารใช่ไห”
“เซ็!”
ผโครญเื่โีฝ่าแล้ เซาสเตีจ้ห้าผ เสีหัเราะใลำคัขึ้เรื่ๆ ่ฝ่าืใหญ่จะตเาๆ ลหัผ
“ทำตัีๆ แล้จะให้ิิสัส”
“พูจาไร้สาระะคุณ่ะ”
“็่าที่าไ”
“หื?”
“าทีคเรา็ต้ารใคราคไ้คุเรื่ไร้สาระ้”
“...”
“ีารัห้าที่ี้ไ้็ไ่เล”
เซาสเตีพูทิ้ไ้สั้ๆ เขาสตาผู่ีไ่ี่ิาที็เลัไปสใจซีรี่์สืสห้าจทีีตรห้า ผเสี้ห้า้าข้าเขา เผลิ้าโไ่รู้ตั
ถ้าเซาสเตี่าแปลที่คเราสัี้เลีัไ้่าา
ผเ็่าจะเป็คแปลคหึ่...
...ที่เผลตัชใคราคไ้่าาเช่ั
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น