“​แ​เป็ไป​รึ​ป่า​ั​ถา​เพราะ​เห็​ฉั​ึ่​ไป​”​ใคร​ไ่​ึ้​็​แปล​แล้

“​ป่า​ ​แ​ฉั​แค่​เื่​ๆ​”​ฉั​ต​แ​ส่

สรุป​คื​ัี้​ฉั​เรี​ไ่รู้​เรื่​เล​ทั้​คา​่า​ ​ต่ไป​็​ลั้า​แล้​จะ​ไ้​พั​จริๆ​สัที

เลิเรี

“​แ​ค​ั้​ใช่​พี่​คิ​ป่ะ​”​พา​ั​จะ​ถา​ทำไ

“​ใช่​แ่ๆ​ ​ฉั​จำ​ไหล่​พี่​เขา​ไ้​”​ั​เสริ​ี​ ​ั​จะ​ช่าสัเต​ไป​แล้​ั้

“​แ​ไป​คุ​ไร​ห่​หร​เลลี่​ู​ิ่​า​ๆ​”​พา​ถา

“​ไ่ี​ารณ์​ ​จะ​ลั้า​”​ฉั​พาา​ต​แ​ิ่

“ั​ั​้​ต้​เป็​พี่​คี​ชัร์​”​ั​ั​เ้าส์​ต่

“​เ​ ​จริ​ไ้ข่า​่า​แ​ิ​๊​ั​ู​่​”​พา​ต

“​ไ่ใช่​”​ฉั​ต​แ​ั้ๆ

“​ไ่ใช่​ไร​่ะ​”​ั​ ​ห้า​ั​ารู้​า​ๆ

“​**​ริตา​”​**​ฉั​ต​แต่​ทำไ​่​ีเสี​เพื่​ตลั

“​…​…​”​หัไป​ู​พ​ั​ห่​เพราะ​ตี้​เิ​เป็​สาเหลี่​โที่​ฉั​เป็​ค​เิ​ำ

พ​หัไป​สิ่​ที่​เห็​คื​ู​เพื่​ช็ค​ๆ​ั​สิ่​ที่​ฉั​​ ​ฉั​็​เล​หิ​ำไล​จา​ใ​ระเป๋า​ให้​เพื่​ู

“​ ​ั​ี​แค่​ส​ั​”​เพื่​ฉั​็​ั​ิ่​ู่​ี

“​ลื​ไป​่า​แ​ช​พี่​คิ​”​พา​ั​พู​แต่​ั​้ห้า​ู่​ ​ฉั​หัไป​หา​พา​ี้​พา​ั​รู้​้​หร​เี่

ปึ

ฉั​หัลั​ไป​้าห้า​ีครั้​ ​พี่​คิ​

พี่​คิ

ต​ริตา​จู​ผ​ใช่​แล้​ผ​ไ่ไ้​เป็​ค​เริ่​ ​ผ​รู้สึ​เหื​ี​ค​​จึ​หัไป​​แล้็​ผลั​ริตา​​ ​ู​แค่​ข้าหลั​ทำไ​จะ​ไ่รู้​่า​เป็​ใคร​้า​ ​ีสู​ ​้​และ​็​ค​ตัเล็​ๆ​ ​ิ่​ค​ตัเล็​ี่​รู้​เล​ใคร​เพราะ​เห็​ทุั

“​ใคร​ั​เิผ่า​แถ​ี้​เี่​เห็​ห้า​ฉั​รึ​ป่า​ ​เสี​ลุค​ห​”​ริตา​พึพำ​ะไร​ไ่รู้​เสี​เา​า

“​ริตา​ขโทษ​ะคะ​ ​ริตา​ไ่ไ้ตั้ใจ​”​แล้​ริตา​็​รี​เิ​ไป​เล

พึ่​ทำ​า​เป็​า​รึ​ัไ​ไ่รู้​ลั​คื่​เห็​แล้​จะ​ถู​ให้​จา​เ็​าราท​ีเ่​ล่ะ​สิ​ ​ที่​ริตา​ั​า​ัี้​​จะ​าคุ​เรื่​เ่าๆ​ที่​เรา​เลิ​คุ​ั​แ​ไ่​ค่​ี​ต​ัธ​ี่​็​ผ่า​าส​​ปี​แล้​ ​พึ่​จะ​คิไ้​แต่​สิ่​ที่า​เจ​จริๆ​คื​ริตา​า​ให้​ลัา​คุ​ั​เหืเิ​แ​พี่้​็​พ​แต่​ูา​ร​ระ​ทำ​ัต​ร​ข้า​ัไ​ไ่รู้​ ​ผ​เหื​เห็​ข​ะไร​สั​่า​ต​ู่​เล​เิ​ไป​เ็​เ​๊่​ค่​เา​ไป​ให้​ห้​ประชาสัพัธ์​แล้ั​ตี้​รี​ขึ้​ห้​ี่า

ี่​็​จะ​ลั้า​แล้​เลลี่​าช​้า​จั​ ​่​เห็​แล้​เิ​ำ​เพื่​า​เล​แต่​ู​ห้าเศร้า​ๆ​เป็ไร​่ะ​เิ​ไปหา​ี่า

ปึ

“​ไป​ลั้า​ั​เถะ​”​ผ​เิ​เข้าไป​​เลลี่​ ​แต่​ู​พา​ั​ั​จะ​ึ้​ๆ​ ​หรื​เื่ี้​้​ลุ่​ี้​แ​ิทา​ผ

“​…​”​เลลี่​เี​ไ่​ต​แล้็​เิ​แ​ั​เพื่

“​เป็ไร​รึ​ป่า​”​ผ​ถา​แ​เป็ห่

“​…​”​ผ​่า​เป็​แล้​แหละ

“​เ็​ี้​จะ​ให้​ส​เรื่​ะไร​”​ผ​ถา​ทำไ​ให้​ารณ์​้​แฟ​า​เล​่ะ

“​ไ่ต้​แล้​ ​เลลี่​จะ​่า​เ​”​เสี​ไ่สใส​เล

๊

“​เลลี่​ิข้า​”​ครั้แร​เล​ที่​ต้​าตา​ปติ​ั่เล่​ู่​ห้า​ทีี​ตล

แร​็

“​ัี้​ิ​า​แล้​”​สสั​ิ่​ไ่ท​แ่​เล

ผ​็​ไ่ไ้​่า​ะไร​ ​ั่​ิ​คเี​ห​เล​พรุ่ี้​ซื้ข​ะไร​ให้​ีะ​ ​ให้​โค้​เพิ่ี​่า

ัี้​ผ​ตื่​เช้า​เพราะ​าจจะ​เห็​แสไฟ​ล่​เข้าา​ตร​ประตู​ ​ผ​เิ​า​็​เห็​เลลี่​ั่​่าหัสื​ู่​สสั​ค​ั่​ท​ล่ะ​ั้​ ​เื่คื​ค​่า​เต็ที่​แล้ั​ี้​แหละ​ะ​เ็​ขั

เลลี่

เื่า​เผล​หลั​ไป​ตื่​า​ีที​ต​ตีสา​ ​ต้​เร่​่า​ีแล้​เรื่​ี้​เป็​ท​ที่​ฉั​ไ่เข้าใจ​้​ ​ทำ​ไ​ีี​่​็​ตีห้า​แล้

“​่า​ท​ู่​หร​”​เสี​พี่​คิ​ิตื​่​เช้า​จั​ ​้า​ไ้​า​​เ้

“​พี่​คิ​่า​รึ​ป่า​ ​ช่​ส​ให้​ห่​”​ัไ​็​ต้หา​ค​ส

“​ไ้​ๆ​ ​เรื่​ี้​หร​แต่​พี่​ไ่​ค่​ถั​ะ​”​ส​า​เหะ​ลีลา​จริ​ะ​พี่​คิ

จาั้​พี่​คิ​็​ธิา​ไป​เรื่ๆ​ ​ฉั​็​เข้าใจ​ขึ้​ะ​แต่​ท​ี้​ั​ไ่​ใช้​คำณ​ไ​ั​ใช้​จิตาาร​้​ทำให้​ไ่​แ่​เท่าไหร่​ ​แล้​จะ​ให้​เพื่​ส​ซ้ำ​็​ั​ส​ชั่โ​แร​ี​ไ่ต้​หั​เล​่า​ใคร​่า​ั

ัี้​ฉั​ิข้า​ไป​่า​ไป​แ​เร่รี​า​ ​ขึ้รถ​เ์​็​่า​ ​เิ​็​่า​็​ี​ค​​้า​ะ​แต่​ทำไ​็​ค​ตั้ใจ​ิ​แต่​เะ​ทำไ​​ฉั​แล้็​​ค​ข้าๆ​ฉั​้​ ​่​ที่แท้​​พี่​คิ​็​พี่​เขา​ฮต​ิะ​ทำ​ไ​ไ้​ ​พ​เห็​่า​เป็​ที่จั​ตา​​ฉั​็​เิ​เลี่​ไป​ทา​ื่

พรึ

“​ไป​ไห​ ​ไ่เข้าใจ​็​ถา​ฉั​แล้​จะ​รี​เิ​ไป​ไห​”​พี่​คิ​ึ​ฉั​ไ้​ ​เป็​เป้าสาตา​เพิ่​ไป​ี

“​เิ​ไป​ั่​โต๊ะ​ที่​โราหาร​้ั​สิ​”​็ี​เพราะ​า​ั​ั​ไ่​ค่​เข้าใจ​เล

ฉั​้ห้า​่า​ต่ี​พี่​คิ​ค่​ึ​หล​คื่​ให้​ ​ึ​ฉั​ไป​จถึ​โราหาร​จาั้​็​ธิา​ไป​เรื่ๆ​ ​ี่​ฉั​าั​่​ั​​ลุ่​เพื่​เขา​หร​เี่​พึ่​รู้ตั​จะ​ไป​ต​เข้าแถ​คื่​​้​สาตา​ที่​ี​แต่​คำถา​ ​เ้​พี่​ิ​คเี​ั่​ิ้

และ​แล้็​าถึ​าร​ทำ​ข้ส​ ​ข้ส​เป็​ัตั​ห​เล​ถา​่า​ทำไ้​ั้​ต้​ขคุณ​พี่​คิ​แต่​ี่​เป็ครั้แร​ที่​ไ่ั​้​ใจ​ใ​าร​ทำ​ข้ส​เล​ ​ส่​เพื่​ๆ​คื่​็​ีทั​้​ทำไ้​และ​ไ่ไ้​่า​พา​และ​ั​ ​พา​ั​ช​คณิตศาสตร์​ู่​แล้​รไป​ส่​ั​ั​ไ่​ช​ิชา​คำณ​แต่​็​ู​ั​ทำไ้​ะ

“​ัเรี​คะ​ ​ครู​จะ​รี​ตรจ​ข้ส​รู้​คะแ​่​ลั้า​แ่จ​่ะ​ ​ส่​ใคร​ที่​ต​เี๋​ครู​จะ​ั​ซ่​ะจ๊ะ​”​ครู​พู​แล้็​เิ​จา​ห้​ไป​ ​ตา​้​เสี​โห่​ข​เพื่​ๆ

“ั​ลี​่​ฉั​สัเต​าา​แล้​่า​แา​พร้​พี่​คิ​ ​ลั​พร้​พี่​คิ​เป็​แฟ​ั​หร​”​ั​ถา​ ​ั​ช่า​สั​เต​ไปรึ​ป่า

“​ั่​ิ​ ​แล้​ู​แ​็​ช​พี่​เขา​้​พ​ชั้​ู​เป็เพื่​ั​าตั​้​3​ปี​ ​ไ่เค​เห็​แส​ใจ​ใคร​ ​ขา​ค​จี​แ​ตั้​เะ​แ​ั​ไ่รู้​ตั​เล​”​พา​ร่าา​า

“​้า​ ​ไ่ีใคร​จี​ฉัทั​้​ั้แหละ​พ​แ​คิา​”​ฉั​พูตา​ที่​คิ​จริๆ

“​พา​แ​็​รู้​ั​สใจ​เรื่​ข​ใคร​้า​จา​เรื่​ข​ตัเ​”​็​จริ​่าที่​ั​​ ​ขา​แ่​ั​่า​เล

“​เ​ ​จริ​ ​สรุป​พี่​คิ​ั​แ​เป็​ไ​”​พา​คาคั้

“​าจาร์​า​แล้​เรี​”​ฉั​ตัท

“​ลลิา​ตื่​ไ้​แล้​ห​คา​ครู​แล้​ ​เธ​ช่​เา​ข​ไป​เ็​ที่​โต๊ะ​ครู​้​​่​ิ​ข​้า​”​ไ่่า​หลั​เล​เพื่​็ี​ไ่​ปลุ​เล

“​ไ้​ค่ะ​ ​าจาร์​”​ฉั​ต​และ​รี​เิ​ไปรั​ข​ ​่​จะ​​ให้​พา​ั​ั​ไป​ซื้​ข้า​ั​่​เล

เะ​ ​ครู​เขา​ชื่​ไร​ะ​รู้​แค่​ส​ชีิทา​ ​ชื่​ี​.​ไ่​2​ตั​ ​ทำไ​ึไ่​ ​เี๋​ค่​ถา​ครู​คื่​ใ​ห้​็ไ้​ั้

ฟู

ฉั​ค่ๆ​เลื่​ประตู​และ​็​เห็​โต๊ะ​ที่​ีชื่​ครู​ค​ั้​พี​โต๊ะ​แร​เล​ ​แต่​ั้​เา​ไร​่ะ​ู่​หลั​โต๊ะ

“​แค่​จู​ะคะ​ ​พี่​โ​่า​ื่​ค่​ทำ​หลั​เลิเรี​”​เสี​ผู้หญิ​แค่​ไ้ิ​็​รู้​แล้​่า​ใคร

“​ริตา​่า​ลื​สัญญา​ะ​”​จริๆ​้​ ​เพื่​าราท​ีเ่​ข​ฉั​ ​รี​ไป​ี่า​เี๋​โ​จัไ้​ี​จะ​ปิประตู​แล้

ปึ

“​โ้​”​เจ็​่ะ

“​เป็ไร​รึ​ป่า​้​”​พ​ฉั​เห้า​า​ ​พี่​คิ​ี่​ห่า​ ​ฉั​รี​ลา​พี่​คิ​าตร​ั​ไ​ลัั​ริตา​เห็​แล้​จะเข้า​ใจ​ผิ​ั​ ​พี่​คิ​็​แ​ตา​ฉั​ ​ริตา​า​จา​ห้​ั้​จริๆ​้​แต่​ค​ชื่​โ​ะไร​ั้​ไ่ไ้​า​้

“​ทำไ​ต้​แู​้​”​พี่​คิ​ถา​แ​สสั

“​ไป​และ​หิ​”​จาั้​ฉั​็​ิ่​า​เล​ ​เหื​ตัเ​ีคาผิ

“​แ​ทำไ​ต้​ิ่​าห​้ะ​เลลี่​”​พา​ถา

“​ฉั​รี​ไ​เจ​แจ็ค​พร์ต​พี​”​ฉั​ต​แล้​จาั้​็​เล่า​ให้​เพื่​ๆ​ฟั​แ​แ​ๆ

พา

“​ั​แ​่าั​ลี​่​ั​พี่​คิ​แปล​ๆ​ป่ะ​ ​ฉั​เหื​ไ้ลิ่​ตุๆ​”​ฉั​ถา​ั​้​คาารู้

“​ไ่รู้​ที่​รู้​ๆ​า่า​ครู้จั​”​ั​ต​แ​ใช้​คาคิ

“​แ​รู้​ไ้​ไ​”​ฉั​ถา​เพื่ให้​ัต​า​​่า​เิ​ ​ั​รู้​เะ​แต่​ไ่​ค่​​ค​า​ให้​เลลี่​​เ​ั้

“​รั​า​ต​คุ​พร้​ๆ​ั​จะ​ไ้​ไ่​ถื่า​เป็าร​ิทา​”​ู​ั​เป็​คี​ขึ้​า​เล​ ​พ​หัไป​็​เห็​เลลี่​ิ่​ห้าตั้​า​แต่ไล​จาั้​ั​็​เล่าเรื่​ที่​เจ​ให้​ฟั​ ​สำหรั​ฉั​็​ไ่​ค่​ึ้​ะ​็​่าที่​เห็​เค​เห็ั​ั​้​จู​ั​พี่​คิ​ไป​แล้​ ​แล้​เลลี่​ั​จะ​ตใจ​ะไร​รึ​เพราะ​คา​ที่​ั​เค​เห็​แต่ั​ั​่​เรีร้​เล​รั​ไ่ไ้​็​่า่า​เค​เป็เพื่​สิท​ั​แต่​ี่​็​ผ่า​าสา​ปี​แล้​ะไร​็​เปลี่

แต่​ใจ​ไ่ไห​แล้​เ้​า​เผื​เรื่ั​ลี​่​ั​พี่​คิ​แล้​ั​ไ่​เปิ​พา​จะ​เปิ​เ​

“​ลี่​”​ฉั​เรี​เห็​ั​ำลั​ร่​ัข้า​ั​ไ่

“​ะไร​จะ​ท​ตัค์​่​…​ระเป๋า​ตั​ู่​​ห้​ั้​”​ั​ทำ​ถ้า​จำ​ระเป๋า​ระ​โปร​่​​แล้็​ต​า

“​แ​เป็​ะไร​ั​พี่​คิ​”​ฉั​ถา​ู​ลี่​ั​ึ้

“​…​…​”​ั​ไ่​ต​ฉั​ห้า​ั

“​เรา​ไ่ี​คาลั​ต่ั​”​ั​​แ​เฉี​ๆ

“​พ​แ​็​รู้​ฉั​ช​พี่​เขา​หรื​แ​ปลี​้​และ​เรา​ู่​้า​เีั​”​เลลี่​ต​แ​ไ่ใช่​เรื่​แปล​แต่​ฉั​ั​ั​คื​ึ้​ ​เพื่​ไไฟ​ขา​ี้​เล​หร​😳

“​พ​แ​คิ​ไร​ั​ ​จำ​ไ่ไ้​หร​ที่​่า​ี​ค​เช่า้า​เ่า​ฉั​ะ​็​พี่​คิ​ี่แหละ​แล้​แ่​็​ให้​ูแล​แ​้​”​ลี่​ช่​คลา​คาคิ​ั​ำ​ื​ข​ฉั​ั​ั

“​่​​ไ่​พู​ให้​จ​ตั้แต่​ทีแร​”​ั​พู​็​จริ​ั​ช​เ้​รรค​แปล​ๆ

“​ไป​ขึ้​ห้​ั​เถะ​ ​ใล้​ห​เร​แล้​”​ลี่​ั​ขั​จั​่ะ

เลลี่

​เพื่​ให้​จ​ๆ​จะ​ไ้​ไ่ต้​ให้​ั​าค​จัผิ​ ​ตี้​ถึ​ห้​แล้​เพื่​เสีั​ะไร​ั

“​ลี่​แ​ไ้​ข​จา​ั​เร์​่ะ​”​เพื่​ใ​ห้​

พ​ไปู​ใล้​ๆ​ข​ฉั​ั​เป็​ล่​ระาษ​เขี​โ้ต​่า​**​”​ั่​โต๊ะ​เีั​เื่เช้า​”​ฉั​ึ​ใหญ่​เล​ใคร​ห่า​ ​่​ต้​เป็​ต​ติ​ชั​็​ีพี​่​คิ​ ​พี่​ิ​ ​แล้็​เพื่​พี่​เขา​ี​4​ค​ ​ั​็​้า​ู่ี​ ​ส่​พา​็ไ้​โค้​”​เพื่​ใ​เฟส​”​ส่​ั​ไ้​แค์​ร้​า​ฉั​า​แค์​ไ้​สุ​แล้



เ้​ลั้า​ไ้​แล้​รี​ไปหา​ซื้ข​ให้​ั​เร์​ี่า​จะ​จั​ให้​ไ้​่า​เป็​ใคร​ี่​็​จะ​ห​ั​พุธ​แล้​ี​ส​ั​ตา​แ่​ ​รี​เ็ข​ี่าา

“​ลี่​่า​เี​ค่า​ข้า​”​พา​ั​ึ​ไ​าท​​เี่​ค​ิ่​รี​ๆ​ู่

“​แปป​ๆ​ะคะ​ ​เจ้าหี้​”​พา​ี่​30​าท​็​ให้​เพื่​ไ่ไ้​ ​ระเป๋า​ตั​ู่​ไห​ห่าาา

“​แ​ช่​หา​ระ​เป๋า​ตั​ห่​”​ฉั​เทระเป๋า​า​ให้​พา​ั​ั​ช่​หา​ ​จะ​หา​ไ่ไ้​ะ​ัตร​ทั้หลา​ไห​จะ​เิ​แพ​สุ​็​ระเป๋า​่ะ

“​ไ่ี​่ะ​ ​แึ​ี​ๆ​ิ​ลี่​”​ัท​​ตี้​ำลั​เศร้า

“​เพื่​ๆ​คะแ​า​แล้​ ​ี​ค​ต​7​ค​ะ​”​หัห้า​ห้​ตะโ​

ฉั​เิ​ไปู​เห็​เส้​แ​​ตร​คะแ​ฉั​ตไป​1​คะแ​่ะ​ ​ครู​ปั​ล​ไ้​ั้​จะ​ไ้เสี​ใจ้​่าี​้​ ​พา​ผ่า​ไป​1​คะแ​ ​ั​คาเส้

ฉั​ำลั​ลั้า​ั​พี่​คิ​เหืเิ​พี่​ิ​็​​ะไร​ไ่รู้​ ​​ทุั​ถ้า​เป็​ปลาั​ท้​ไป​แล้​ ​จ​ลรถ​เ์​พี่​ิ​็​ั​​ู่​ี

“​เลิ​ลั​ไ​ิ​ไ้​แล้​ั​ช​แล้​”​พี่​คิ​ะ​ไร​็​ไ่รู้

“​ีเรื่​จะ​​คื​พี่​____________​”​จริๆ​ะ​”

“ห​่ะ​”​พี่ิ​ิ​พู​ะไร​ ​ช่​ั้​เสี​รถ​ั​ั​ทำให้​ไ่ไ้​ิ​แล้​แล้​พี่​คิ​็​พู​เา​ไ่ไ้​ิ