๒ ไบรอัน แม็กกีย์

“คาิ...ไปไ้แล้ลู” หญิสาป้ปาตะโเรีลูชาที่ำลัเลู่่ใเรืไ้จำลลาสาเ็เล่ไา่าปริ๊เซสฟเลส์เโเรีลขล เธืรู่สัพัเ็ชาัแปปี็โผล่ศีรษะขึ้าแล้โไ้โืให้
ริ้ขลูชาทำให้สะัาีพลัไ้เส ไ่าัคาิ็ปีลาจาเรืแล้ิ่าเธพร้เสีหัเราะ่าีคาสุข
“สุไหลู” สะัาถาเป็ภาษาไทพร้ีผลูชา้คาเ็ู แ้จะาู่ที่ลไ้แปปีแล้ และ็ัไ่ีี่แ่าจะลัประเทศไทเล็ตา แต่เธ็ัาให้ลูชาสาารถสื่สาร้ภาษาแ่ไ้ เพราะไ่แ่่าสััเขาาจไ้ลัไป
“สุครั” คาิตเป็ภาษาไทระท่ระแท่
“ั้ลั้าัเถะ ัี้แ่จะทำสปาเตตีครีซสขโปรให้ิ...ีไห”
“เ้” เ็้ตืีใจ ่จะิ่ปรู๊ไปหิลูฟุตลาไ้
จาั้สแ่ลู็จูืัเิลัเลาะรั้ขสสาธารณะคิส์ตัสู่ถเ์สเตร์ ่จะีเหตุไ่คาฝัเิขึ้ เื่ืเล็ๆ ขคาิเิทำลูฟุตลหลุื ลูลๆ ระเ้ระตลไปถ เ็้สะัืแ่ ่จะิ่พรไปหาขเล่่าไ่ระัตั
“คาิ!” หญิสาร้เรี้คาตใจเื่เห็ลูิ่ไปลาถ เพราะิาทีั้ีรถคัหึ่ำลัแล่า่ารเร็พี
คาตใจทำให้สะัาแข้ขาชาไปห ไ้แต่ืรถต์คัั้ิ่เข้าใส่ลูชาราัร่าาถูแช่แข็ู่ให้เ็ หัใจขเธหลู่ลไปู่ที่ตาตุ่ และคิ่าต้สูญเสีลูชาคเีไป่าแ่
แต่เ็้็ัไ่ถึฆาต ชั่ิาทีที่รถำลัจะพุ่ชเขา เธ็เห็ร่าใหญ่โตขใคราคพุ่เข้าาโฉคาิให้พ้จาารปะทะัรุแร
ทั้คู่ลิ้หลุๆ ไปถหลาตล ่จะหุลใที่สุ เรีเสีฮืฮาจาคที่เิผ่าไปผ่าา รทั้เสีแตรรถัระ
เสีร้ไห้จ้าขลูชาทำให้สะัาคืสติ เธทิ้ทุสิ่ทุ่าิ่เข้าไปหาร่าใหญ่ที่ำลัุ้เ็้ลุขึ้ พร้ๆ ัที่เจ้าขรถคัั้เปิประตูลาูเหตุารณ์
“คาิ!” เธร้เรีทั้้ำตา รัเ็้จาชาร่าใหญ่าไ้แ่พร้ปลโ “ไ่เป็ไรแล้ลู ไ่เป็ไรแล้”
เ็้ัคร้ไห้จ้า สะัาต้ปลุปลู่ครู่ใหญ่ คาิจึค่เาเสีลเป็สะึสะื้ ตั้เที่เธีเลาหัไปคที่ช่ชีิตลูชาเาไ้ และหัาถาเธ้คาห่ใพี หลัจาคุัคขัรถแล้
เขาเป็ชาผิสีรูปร่าึึทีเี ่าจะสูสัหึ่ร้เ้าสิเซติเตร เพราะแ้เธที่่าสูแล้็ัต้แหคตั้่าเพื่เขา รู้สึไ้เล่าเขาเหืพทีรัใเริัฟุตลที่จะต้ีรูปร่าสูใหญ่และึึเป็ำแพ
“ขคุณะคะที่ช่ลูฉัไ้” เธเ่เป็ภาษาัฤษคล่ปรื๋
“ิีครั” เขาิ้ เรีฟัขาจั๊ะตััสีผิ่าสิ้เชิ
ริ้ั้เข่าหัใจขเธไ้ไ่้ สะัาเ็ไ่รู้เหืั่าทำไจึเป็เช่ี้ เธรี้ลหลสาตาเขา ่จะทำะไรเปิ่ๆ ไป แต่แล้เธ็ต้ตใจเื่เหลืไปเห็เลืที่ไหลเป็ทาู่ท่แขำำขเขา
“ตาจริ คุณเลืี่คะ”
ชาหุ่้ล ่จะเลิแขเสื้ืขเขาขึู้ที่าขเลืเหล่าั้ ปราฏ่าที่หัไหล่ขเขาีรแผลเป็ทาาราสิ้
“แผลถลิเี ไ่เป็ไรหรครั”
“ั่ไ่เรี่าิะคะ” เธท้ ่จะเปลี่แผชีิต่าฉัพลั “ร้าาหารขฉัู่ใล้ๆ ี่เ ฉั่าคุณไปทำแผลที่ร้า่ี่าค่ะ”
“เ่...”
“เถะะคะ ขให้ฉัตแทคุณ้า คุณช่ชีิตลูฉัไ้” สะัา้
หุ่ผิสีเธ่าลัเล แต่ใที่สุ็พัห้ารั ่จะเิุาแผลตาเธไปตาถเ์สเตร์ สะัาพาเขาเข้าหลัร้าตรไปัห้ทำาเล็ๆ ขต เพราะไ่าให้ลูค้าที่ารัประทาาหารภาใร้าแตตื่
“ั่่ค่ะ” เธผาืไปที่เ้าี้ห้าโต๊ะทำา ่จะุ้ลูชาไปั่ที่เ้าี้ขเธ
เ็้จ้ชาร่าใหญ่เข็ ตาี้ำตารัและัคสะึสะื้เพราะัไ่คลาคาตใจ สะัารื้ค้ชุปฐพาาลาไ้ ็ลาเ้าี้ีตัาั่ตรข้าัเขา
“ขูแผลห่ค่ะ”
ชาหุ่แขขึ้ เผให้เห็รแผลเป็ทาา แ้จะไ่ลึแต่็เรีเลืไ้เป็่าี เธจึหิสำลีัาล้าแผลาปฐพาาลให้เขา้คาใส่ใจและสำึใุญคุณ
“คาจริคุณ่าจะไปโรพาาละคะ”
“ผไ่เป็ไรจริๆ ครั” เขาืรา
“หาหสัห่็ไ่ทำให้เสีคาเป็ลูผู้ชาหรค่ะ” เธาค้ใส่เขา ไ่าุ่ “พผู้ชาี่คิ่าตัเเป็ซูเปร์แหรืไัะ แผลเล็ใหญ่แค่ไห็่าไ่เป็ไร”
ชาหุ่จ้เธ ่จะหัเราะ “ผไ่เป็ไรจริๆ ครั ตไปิรัโเะ่าี้ี เห็ี่ไหครั”
เขาึคเสื้ืลจเห็รแผลเป็ขาใหญ่ผิหัำะเื่ สะัาู่ครู่หึ่ ่จะรู้สึให้ารู้ หัใจเต้โครคราเื่ไ้เห็ตำหิล้าเื้่าลูผู้ชาขเขา จึรีละสาตาลไปจ้แผลที่ำลัทำู่้คารู้สึประห่า
“คุณเป็ทหารหรืคะ” สะัารู้สึไ้เล่าเสีตัเสั่เล็้
“ครั แต่ตี้ไ่ไ้เป็แล้”
สะัาพัห้า ่จะใช้ผ้าซปิแผลให้เขา แล้ึะไรา่าขึ้ไ้ “้...ฉัชื่สะัาค่ะ เรีัี่็ไ้ะคะ”
“ัี่” เขาทคำ “ชื่่ารัาครั”
หญิสาิ้เขิๆ เื่ถูชแซึ่ๆ ห้า “สาีฉัชเรีแั้่ะค่ะ คื่็เลพาัเรีตา”
ชาหุ่ิ้เจื่เหืทุคที่ไ้ิเธพูถึสาี ่จะื่ืาทัทาเธตาธรรเี
“ผ ไรั แ็ี์ ครั”
“ิสเตร์แ็ี์” เธจัืเขา รู้สึไ้เล่าืเขาใหญ่าทีเี
“เรีผไรั็ไ้ครั”

แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()