ท​ที่​ ​10 

า​ธา​ั่​คิทท​ไปา​ู่​หลั​พาลั​ขณะ​ร​ไฟเขี​ ​เขา​ไ่แ่ใจ​่า​ตัเ​เป็​ะไร​แ่​ ​ทำไ​ต้​รู้สึ​ฉุเฉี​ขา​ี้​ ​ใเื่​าร​โห​ ​ปิั​ ​เป็เรื่​ธรรา​สำหรั​ผู้ต้สสั​ ​าร​ที่​หญิสา​แต่า​ั​ชา​ที่​ร่ำร​หาศาล​ ​และ​าุ​า่า​ต​่า​สิ​ปี​ ​จะ​ีเหตุผล​ใ​ไ้​ี​ ​ถ้า​ไ่ใช่​ต้าร​ทรัพ์สิ​ข​เขา​ ​ท่า​ทำไ​ ​ทำไ​ต้​ขา​ิจาร​ ​ถึ​จะ​เป็​เพี​ริษัท​ลู​ ​ใเื่​ั​สร้า​ผลำไร​ไ้​ไ่​ิ่ห่​่า​ั 

เขา​เหลื​ค​ข้าถ​ห้า​เซ็ทรัล​ ​ลล์​ ​ประหลาใจ​เื่​เห็​ชา​หญิ​เิผ่า​ห้า​รถ​เป็​ุคคล​ที่​เขา​รู้จั​ ​เร​เชล​ ​เล็ค​ี​ ​และ​แร​ ​ิลเลี​ ​เขา​ึ​า​ตี​​ชหั​ตัเ​ที่​ตั​แร​ ​ิลเลี​จา​ผู้ต้สสั​เร็​ไป​ ​จ​ลื​คิ​ไป​่า​ ​หุ่​เทร​เร์​็​สาารถ​ลื​ไ้​ ​ถ้า​ีสา​เล็ค​ี​ค​ช่ 

า​ธาร​จำเป็ต้​เ็ำ​คาสสั​ข้ี​้​ไ้​ ​เื่​ไฟเขี​ปราฏ​ ​เขา​ขั​จา​่าธุริจ​ุ่​ตร​สู่​่า​้าพั​คร​ใ​ช่เลา​่า​สี่​โ​เ็​ ​ไ่า​ประตูรั้​า​ใหญ่​็​ู่​ตรห้า 

"​ ​คุณี​ธุระ​ะไร​ ​ผู้​"​ ​ทา​เทิร์​ูลล​์​ื​รต​้​รั​​้​สี​ห้า​เรี​ ​ท่า​ตา​ไ่​เป็ิตร 

"​ ​ผ​า​สปาคำ​คุณา​เ​เร์​เพิ่เติ​"​ ​า​ธา​เ่​เสี​ห้​ ​ตา​​ทาเิ​้า​ขา​ ​ซึ่​เป็​ทา​ไป​ห้ทำา​ข​เธ 

"​ ​ตี้​เธ​ติต่​ธุริจ​ู่​ ​ไ่​สะ​"​ ​ทา​ขคิ้​เื่​เห็​เจ้าห้าที่​รัฐ​เิผ่า​เขา​ไป 

"​ ​ช่า​หั​ธุริจ​ ​ผ​ต้​ไ้​พ​เธ​เี๋ี้​"​ ​เจ้าห้าที่​โจส์​จ้ำ​พร​ไป​ตา​ทา​ ​เขา​ไ่แคร์​่า​ ​จะ​โ​ร้เรี​หรืไ่​ ​เขา​ต้​ไ้​คำต​จา​ปา​เธ​ ​่ที่จะ​แต​ตา 

า​ธา​จั​ลูิ​ประตู​ห้ทำา​เปิ​ ​โ​ไ่ส​ใจเสี​ทัทา​ข​ทา​ที่​ตาา​้าหลั 

ไคลี​ ​เ​เร์​ำลั​ั่​คุ​โทรศัพท์​ู่​หลั​โต๊ะทำา​ตั​ใหญ่​ ​เธ​เห้า​ขึ้​​ผู้ุรุ​ ​สีห้า​ิ่​ั่​ ​ทำให้​ารณ์​ข​เขา​ิ่​พุ่​แท​แตะ​เพา​ ​ทำไ​เธ​ถึ​ไ้​ู​ไร้คารู้สึ​ขา​ี้​ ​เธ​พู​ี​ไ่​ี่​คำ​จึ​ตั​สา​ทิ้​ ​ลุขึ้​เิ​้​โต๊ะ​ ​า​หุ​ื​​พเขา​ทั้คู่ 

"​ ​ผ​พาา​ห้า​แล้​ ​แต่​เขา​ไ่​ฟั​"​ ​ทา​หุ่​้า​ไป​ื​ข้า​เธ 

หญิสา​พัห้า​ให้​เขา​ ​่​จะ​หัห้า​​เจ้าห้าที่​ ​"​ ​สัสี​ค่ะ​ ​ผู้​ ​ี​ะไร​ให้​ฉั​รัใช้​" 

"​ ​ผ​ีคำ​ถา​ ​ที่​า​จะ​ถา​คุณ​ ​คุณา​เ​เร์​"​ ​า​ธา​หัไป​​ทา​่าเปิเผ​ ​แส​สีห้า​ชั 

ไคลี​ตา​ตา​สีเขี​ไป​ั​ค​ข้า​ตั​ ​"​ ​คุณ​​ไป​่​เถะ​ค่ะ​ ​คุณ​เทิร์​ูลล​์​" 

"​ ​แต่​ผ​ไ่ไ้ใจ​เขา​"​ ​หุ่​ตาสี​ฟ้า​เ่​เสี​หั 

"​ ​ถ้า​เรา​ไ้ใจ​เจ้าห้าที่​รัฐ​ไ่ไ้​ ​็​คจะ​ไ้ใจ​ใคร​ไ่ไ้​ีแล้​ล่ะ​"​ ​หญิสา​ื​ขึ้​​ ​พิ​โต๊ะ​้าหลั 

พเขา​จ้​ตาั​ ​ขณะ​ร​ให้​ทา​เิ​จา​ห้​ ​และ​ปิประตู 

"​ ​ทำไ​คุณ​ต้​ปิั​ ​เรื่​ที่​เค​พ​า​เจส​ซี่​ ​สเป​เซร์​เื่​ห้า​เื่​ ​ที่ี่​"​ ​า​ธา​เริ่​ ​"​ ​ีคาจำเป็​ะไร​ ​ถึ​ต้​โห​" 

หญิสา​สตา​เขา​ิ่​ ​ถหาใจ​ ​ขั​หลั​ตร​ ​"​ ​ถ้า​ฉั​​คุณ​เหื​ที่​คุณ​รู้​า​ ​คุณ​จะ​คิ​ัไ​ ​จะ​เชื่​ฉั​ ​หรื​คิ​่า​ฉั​แ้ตั​ ​และ​ใส่ร้า​คื่​รึเปล่า​" 

เขา​ชะั​ไป​ ​ถ้า​ข้คา​เหล่าั้​เขา​ไ้ิ​จา​ปา​เธ​เ​ ​เขา​็​ค​ไ่เชื่​ ​ประสารณ์​าร​เป็​ตำรจ​ที่​สะส​า​เื​ี่สิ​ปี​สั่ส​เขา​ ​่า​เชื่​ใ​สิ่​ที่​ผู้ต้สสั​้า​ ​จ่า​จะ​ไ้รั​ารพิสูจ์​ ​"​ ​แต่​คุณ​คร​​ ​แล้​ให้​ผ​เป็​ผู้​พิสูจ์​"​ ​า​ธา​เสี่​ล 

"​ ​ตี้​คุณ​็​รู้​แล้​ ​และ​ั​ทำให้​คุณ​เชื่ไ้​า่า​ที่​ฉั​จะ​พู​เ​ไ่ใช่​หรื​"​ ​ไคลี​เลิ​คิ้​ ​ทำให้​ให้า​หา​ู​ีชีิตชีา​ขึ้​ ​"​ ​ฉั​เชื่​่า​ ​คุณ​จะ​สาารถ​หาคำ​ต​ใ​สิ่​ที่​คุณ​ต้าร​ไ้​เ​ ​โ​ไ่ต้​ี​ฉั​ค​ชี้ำ​ ​ ​และ​ถ้า​คุณ​ทำไ​่​ไ้​ ​ฉั​ค​ต้​ข​​่า​ ​ผิหั​" 

"​ ​ี่​คุณ​ทส​ผ​หรื​"​ ​เขา​หรี่​ตาล​​​เธ 

หญิสา​ทำให้​เขา​ประหลาใจ​้​าร​​ิ้​ุ​ปา​ ​ตา​าั​ ​ผู้หญิ​ตรห้า​เขา​เป็​ค​ประเภท​ไห​ั​แ่​ ​"​ ​ฉั​ต้​ั่ใจ​่า​ ​คุณ​เป็​ค​ีฝีื​ ​ที่​ี​ึ๋​จริๆ​ ​่าที่​ผู้ัญชาาร​เ​ิัล​โฆษณา​ ​คุณ​็​รู้​่า​ ​ิ​โคล​ีคาหา​ต่​ฉั​า​" 

"​ ​คาหา​ต่​คุณ​ ​หรื​คาหา​ต่​ธุริจ​เ​เร์​ั​แ่​"​ ​เขา​สาเท้า​เข้าหา​เธ​ ​หุ​ื​ข้า​โต๊ะ 

"​ ​ที่​แิ​เล​ี​่​ ​หลัจา​ไซ​​เสี​ ​เธ​็​ัเป็​ญาติ​คเี​ที่​ฉั​ี​ ​ผู้​ ​ไ่่า​คุณ​จะ​เห็​เป็​ะไร็ตา​"​ ​เธ​แหห้า​ขึ้​​ให้า​ข​เขา​ใ​ระะใล้ 

"​ ​ั้​ผ​ข​ถา​ีครั้​ ​คุณา​เ​เร์​ ​ทำไ​คุณ​ถึ​แต่า​ั​ไซ​​ ​เ​เร์​ ​และ​คราี้​ ​ผ​หั​่า​ ​คุณ​จะ​ไ่​โห​ี​" 

ไคลี​เ้​ริฝีปา​ ​ตา​สีเทา​เหลื​ผ่าห้า​ข​เขา​ไป​เพี​ครู่​ ​่​จะ​้ห้า​ล​ ​ไ่พูไ่จา 

"​ ​ไคลี​"​ ​า​ธา​ื​ขึ้​ ​จั​แข​เธ​ทั้ส​ข้า​ ​เ่​เสี​ุ่​ ​"​ ​คุณ​จำเป็ต้​ต​ผ​ะ​ ​ผ​ำลั​ปฏิัติห้าที่​ู่​" 

หญิสา​เห้า​ขึ้​ ​ให้า​หา​แข็ระ้า​ ​"​ ​คุณ​็​แค่​ารู้​่า​ ​ฉั​เป็​ค​ทำให้​สาี​ตา​รึเปล่า​เื่​สา​ปี่​ ​คุณ​า​จะ​้​คี​เ่า​เพื่​เชื่โ​ั​คี​ให่​ ​คุณ​คิ​่า​ ​ถ้า​ฉั​สาารถ​ทำร้า​ไซ​​ไ้​ ​็​ค​ทำ​ั​ิ​โคล​ไ้​เช่ั​"​ ​ตา​โศ​ข​เธ​แลู​เจ็ป​จ​เขา​ใจหา 

"​ ​ฉั​รั​่า​ ​ตัเ​ไ่ไ้​แต่า​ั​ไซ​​เพราะ​คารั​ ​แต่​็​ไ่ไ้​แค้​ถึขา​ฆ่า​เขา​ไ้​หร​ะ​"​ ​เธ​ห​หาใจ​แร​้​โทสะ​ ​พลา​ะพริตา​เพื่​ไล่​ห้ำ​ 

"​ ​แล้​ทำไ​คุณ​ถึ​ขา​ริษัท​ลู​ข​เ​เร์​ ​ิ​ัส​ตรีส​์​ ​ทั้ๆ​ ​ที่​ิจาร​็​ไป​ไ้ี​ ​เป็​ใคร​็​ต้สสั​ทั้ั้​"​ ​เขา​า​จะ​เื้ื​ขึ้​ช่​ซั​้ำตา​ ​า่า​แค่​จั​แข​เาไ้​่าี้ 

"​ ​ฉั​คเี​ ​ไ่ี​ปัญญา​คุ​ทุ่า​ไ้​ู่​หร​ ​และ​ี​่า​ ​ั​เป็​สิทธิ์​ข​ฉั​ ​ฉั​ั​ไ่​ถา​คุณ​เล​่า​ ​ทำไ​คุณ​ั​ส​แห​แต่า​ู่​ ​ทั้ที่​ภรรา​คุณ​เสี​ไป​ไ้​สา​ปี​แล้​"​ ​ไคลี​ื​ขึ้​ปั​ื​ข​เขา​จา​ตั 

า​ธา​ิ่ั​เื่​ถู​จี้​ใจำ​ ​ืขา​ขั​ไป​จั​แหท​เลี้​ ​"​ ​คุณ​รู้​" 

"​ ​หัสืพิพ์​เล่​ข่า​ทั้​เื​ ​ั​ไ่ใช่​คาลั​ซะ​ห่​"​ ​เธ​เลิ​คิ้​ ​เชิห้า 

"​ ​แล้​แผลเป็​ที่​ข้ื​คุณ​ ​เป็คาลั​หรืเปล่า​"​ ​เขา​ตัสิใจ​่า​ ​เา​ไ​เา​ั​ ​ถึ​เลา​ที่​เขา​จะ​้า​เข้าหา​เธ​เพิ่​ี​้า 

สีห้า​หญิสา​ห​ล​่าชัเจ​ ​คราี้​เขา​จี้​ไ้​ถูจุ​ ​ถู​เา​า​ๆ​ ​เพราะ​เธ​หัหลั​ ​ไ่ล้า​เผชิญห้า​เขา​ีต่ไป​ ​เขา​ค​ล้ำเส้​า​ไป 

า​ธา​จั​ไหล่​เล็​ทั้ส​้า​้​สัผัส​แผ่เา​ ​ตา​สีเขี​เหลื​ไป​เห็​เสาร​​โต๊ะทำา​ ​ตรา​หั​ระาษ​ชัเจ​ ​จึ​ื่ื​ไป​ค้า​า​า​สาตา​ู 

"​ ​คุณ​ริจาค​เิ​เป็​ล้า​ให้​ั​ูลิธิ​เหร​"​ ​เขา​ขคิ้​ู​ชื่​ต่าๆ​ ​"​ ​เป็​ูลิธิ​เพื่​ผู้หญิ​ที่​ถู​คุคา​ทาเพศ​ทั้ั้​" 

"​ ​คุณ​ขา​ริษัท​ลู​ ​แล้​ริจาค​เิ​ั่​ทั้ห​เล​ั้​หรื​"​ ​เขา​า​ระาษ​ใ​ื​ล​ ​เพื่​จัตั​เธ​หุ​ลัา 

"​ ​ั​เป็​สิทธิ์​ข​ฉั​"​ ​ไคลี​ื​ขึ้​ ​ปา​้ำตา​จา​แ้​ ​ไ่​สตา​เขา 

ชาหุ่​หัใจ​่​​ ​ี่​เขา​เข้าใจ​เธ​ผิ​ขา​ี้​ไ้​ัไ​ั​ ​เขา​ถืิสาสะ​ื​ุ​ให้า​ข​เธ​ไ้​ ​ ​ไคลี​เห้า​ขึ้​ส​ั์ตา​สีเขี​ ​ไ่​ถ​หี​ใๆ​ ​จ​เขา​ใจเต้​แร​ ​่​จะ​โ้ตั​ ​ประ​ริฝีปา​ั​เธ​่า​แผ่เา 

"​ ​ไ่ไ้​"​ ​เธ​ึ​สติ​ ​ผลั​เขา​​ ​"​ ​เรา​ทำ​แี้​ไ่ไ้​" 

"​ ​ทำไ​ ​ทำไ​ไ่ไ้​"​ ​า​ธา​ขั​เข้าหา​ีครั้​ ​แต่​ถู​ื​า​ั​ไ้ 

"​ ​เพราะ​คุณ​เป็​เจ้าห้าที่​สืส​ ​ส่​ฉั​เป็​ผู้ต้สสั​่ะ​สิ​"​ ​เธ​สตา​เขา​ิ่​ ​ึ​ห้าา​แห่​คา​เ็ชา​ลัา​ ​่​จะ​หัหลั​ใส่​เขา​ ​"​ ​คุณ​เจ้าห้าที่​ ​ถ้า​ไ่ี​ะไร​แล้​ ​เชิญ​คุณ​ลั​ไป​เถะ​" 

_____________________________________ 

า​ธา​รู้สึ​หุหิ​ ​ไ่ี​ารณ์​ที่จะ​ลั​เข้า​รตำรจ​ไป​ทำ​ราา​ผล​คาคืห้า​ต่ให้​ั​ผู้ัญชาาร​เ​ิัล​ ​เขา​จึ​เลื​ที่จะ​หั​รถ​เข้า​จ​ห้า​ร้าเหล้า​ ​ที่​พ​ตำรจ​ใ​ร​ิ 

เขา​เปิ​ประตู​ร้า​้า​เข้าไป​ ​เสีตรี​เพล​ร็​เปิ​คล​ไป​ั​เสี​ผู้ค​ ​เลาี้​ั​ไ่​ึ​า​ ​ผู้ค​จึ​ั​ไ่​เะ​ ​เขา​เิ​ตร​เข้าหา​เคา์เตร์​าร์​ ​สั่​เีร์​เ็​ๆ​ ​และ​ั่ล​​เ้าี้​ทรล 

"​ ​ัี้​าหั​เหร​ ​ผู้​"​ ​าร์เทเร์​หุ่​ั​สี่​สิห้า​พ​ๆ​ ​ั​เขา​เ่​ถา​ ​หลัจา​รัเิ​ค่า​เหล้า​จา​ชา​ร่า​ใหญ่​ ​ซึ่​ั่​ห่า​​ไป​ทา​้า​ซ้า 

"​ ​็​พคร​ ​ี​า​"​ ​า​ธา​ื​ส​ข้า​ ​เท้าคา​ขณะ​ร​เีร์​เ็​จ​เป็​ุ้​า​เสิร์ฟ 

เหตุารณ์​เื่​ชั่โ​ที่ผ่าา​ ​ทำให้​เขา​ไ่ี​สาธิ​ ​ทำไ​ไคลี​ ​เ​เร์​ถึ​ปฏิเสธ​ ​ทั้ที่​เธ​็​่าจะ​ีใจ​ให้​เขา​ ​รส​จู​ั่​ั​ติ​ู่​ที่​ริฝีปา​ ​เขา​ค​ต้​้า​ตา​เพราะ​เธ​เข้า​สัั 

า​ธา​แ้​เีร์​ขึ้​ื่​ ​ปติ​เขา​จะ​ื่​เฉพาะ​เลา​เลี้​สัสรรค์​ั​เพื่​เท่าั้​ ​เขา​ไ่เค​เข้า​ร้าเหล้า​คเี​ ​เ้​เหตุารณ์​ที่​เขา​สูญเสี​ทั้​ภรรา​และ​ลูสา​ไป​พร้ั​ ​ช่​ั้​เขา​ติเหล้า​จ​แท​ไ่​เป็ผู้เป็ค​ ​ต้​เข้าพ​จิตแพท์​ตาระเี​ข้ัคั​ข​รตำรจ​ี​เื​ปี​ ​่า​าาร​จะ​ีขึ้​ ​แต่​ั่​็​ไ่​สาารถ​ทำให้​ฝัร้า​ข​เขา​หา​ไป 

า​ธา​ึ​สติ​ลั​า​เื่​โทรศัพท์ืถื​ใ​าเ​สั่​ ​ ​"​ ​่า​ไ​ ​​" 

"​ ​โจส์​ ​ผ​เพิ่​ไ้รั​สา​จา​ผู้ช่​าำเภ​เคล​ ​เิเรื่​ั​า​แร​ ​ิลเลี​ ​เขา​ถู​ฆาตรร​ที่​พาร์ตเต์​" 

"​ ​ะไร​ะ​"​ ​า​ธา​ผุ​ลุขึ้​ ​"​ ​ไ้​ ​ผ​จะ​รี​ไป​" 

เขา​ล้​แค์​สิ​ลลาร์​จา​ระเป๋าาเ​า​ล​​โต๊ะ​ ​แล้​รี​จ้ำ​พร​จา​ร้า​ ​ุ่​ตร​สู่​ำเภ​รณะ 

___________________________________ 

หาเหตุ​ ​:​ ​1​ ​ลลาร์​สเตรเลี​ ​=​ ​24.05​ ​าท​ ​ัตรา​ ณ​ ​ัที่​ ​6/4/61 

​