บทที่1 วันที่พู่กันหนึ่งอันเขียนคำร้องให้คนที่ไม่มีปาก
่้ำที่จำชื่คตา และชาหุ่ที่ลไปแล้ขึ้าพร้ัสิ่ที่ไ่ไ้ตาา
หรื ัที่พู่ัหึ่ัเขีคำร้ให้คที่ไ่ีปา และชาผู้ไ่เชื่ใสิ่ที่ไ่เห็ไ้ิสิ่ที่เขาไ่ครไ้ิ
"ีคำาคำที่ต้ใช้ปาคื่พู ีเรื่าเรื่ที่ต้ใช้ืคื่เขี และีชีิตาชีิตที่ต้รคื่าจำ ่ที่ัจะไ้รัุญาตให้จาไปไ้
พู่ัหึ่ั หึหึ่ห ไ่ใช่เรื่ขคาสาารถ แต่เป็เรื่ขใจ ที่ัเปิรัแ้เลาโล่า่า"
ใไ้ผลิแห่ารเริ่ต้ [The Originated Spring]
เราเป็ผู้เขี เธเป็ผู้ร้ ็ล้แล้แต่เป็ทำที่ลั่ร้รั
หู่้าเสี่หุ ใฤูที่หหาเิ่าจะเห็เส้ทา
หู่้าเสี่หุ รุ่สาขัที่สาเืที่สี่
หใตเช้าขเสี่หุั้ไ่เหืหที่ไหใโล
ไ่ใช่หที่าและจาเื่แสา แต่เป็หที่ั่ทัู่ัทุ่าราั่าตััเ็เหื่ล้าและต้ารพัผ่ ห่คลุต้ข้าที่ั่ ปิัทาเิจิ้จิ้หลี่ที่ตัผ่าหู่้า และทำให้คัจาครัที่เริ่ลขึ้ใตสี่โเช้าัู้เหืเส้เิที่ใครสัคาขึ้ไปผืผ้าไหสีเทา
เป็หที่คเสี่หุรู้จัี เรี่า หหลทา (迷霧 — หีหู่)
เพราะัไ่รู้่าตัเต้ารไปไห แค่ัู่่ที่ั่
"เหืัคาคใหู่้า"
ซูจื่ั ตื่ขึ้่ไ่ขั
ั่ไ่ใช่เรื่แปล เขาตื่่ไ่ขัาตั้แต่าุสิห้า ตั้แต่คืที่าจา่้ำัเ่า้ร่าาที่เปีชุ่และหัใจที่เต็ไป้เสีที่ไ่ีที่า
เขาู่เสื่ฟาให้เล็ๆ ข้าไ้สชั้ที่เขีขึ้เป็สี้ำตาลแล้ตั้แต่ตรไห็ไ่รู้ หลัคาุ้หญ้าคาที่ซ่แซหลาต่หลาครั้จูเหืผ้าปะ ีรรั่ตรุซ้าที่เขาแ้ไ่ไ้คเีและาะละัั้ำไ้แท
ข้าๆ เสื่ พู่ัสี่ั หึแท่หึ่ ระาษ้เ็ใระไ้ไผ่ และหัสืัทึเล่หาที่ปหััเ่าซีจ่าชื่แทไ่
ซูจื่ัเื้ืไปหิพู่ััแร โัไ่ลืตาสิที
เขาจััใแที่คจัสิ่ที่รู้สึ่าปลภั
รูปร่าขซูจื่ัั้ไ่ตรัสิ่ที่ชา้าเรี่า "ัณฑิต"
เขาสูพสคร แ้จะเติโตา้ารช่แ่แผ้าไปตลาแต่หุ่็ัาสส่ีล้าเื้พา แ้ตลชีิตจะั่ทำาลาแจ้่ครั้แต่ผิ็ขาซีคล้าร่าที่ตาแล้ ชุผ้าสีขาซีเฝื่ๆ ไ่ให่ที่ััหลๆ ้เชืที่หัเป็ชิ้เล็ชิ้้แล้ต่ัไป ตาสี้ำตาล่ที่เื่ใคร็ตรๆ ใแที่คที่ไ่เคเรีาราทราชสำัจะ
ไ่ใช่หล่แที่ทำให้คหัใจหุ แต่หล่่ารัแที่ทำให้ครู้สึ่าู่ัคี้แล้สาใจไ่ีพิษีภั และห้าตาัเ็ั
ซึ่ใชีิตจริั้ ี่าา
เขาลุขึ้ พัเสื่ เปิห้าต่าไ้า
หลเข้าาทัที เ็และชื้
"ัี้ีคต้ารจหาห้าฉั"เขาพูัตัเเาๆ ัิ้ "ชาแ่เฉิต้ารส่ข่าไปหาลูชาใเื หญิสาหลิเหต้ารเขีหัสืห่าัสาี ท่าเฒ่าู่ต้ารทำพิัรร และ—"
เขาหุ
ไปที่ห
"และีีคที่ไ่ใช่คเป็ที่ราสัแล้"
่ลไปข้าล่า เขาหิหัสืัทึขึ้าเปิ
ห้าล่าสุที่เขีเื่คื ตััษรที่เรีั่าา ส่าที่คใหู่้าี้ครจะเขีไ้ ราั่าีสิ่หึ่ใืเขาที่รู้่าตััษรแต่ละตัี้ำหัเท่าไหร่
"คืี้ ีเสีา พู่าราสัแล้ รไ่ไ้แล้ ชื่่าจ้าาเหลี ตาเื่สาปี่ าแผลัไ่ไ้รัารชำระ"
ซูจื่ัปิสุ าพู่ัลใล่ไ้ไผ่
"ข้ารู้แล้"เขาพูัาาศ เสีที่สราัพูัคที่ัู่่ตรห้า "ัี้จะไปหาข้าเช้า่ แล้จะฟั"
ใุห้ าาศหาขึ้เล็้
ตลาเช้าและสิ่ที่ขาไ่ไ้
ตลาเช้าเสี่หุ สี่โเช้า
ตลาเช้าขเสี่หุั้ไ่ใหญ่ แต่ีชีิต
แผผัที่เรีัสแถ ผัตาฤูาล ผัาขา ฟัทส้สุ ถั่ฝัาที่าจต้้ หัไชเท้าที่ใหญ่เิห้าเ็ ขิที่ลิ่ฉุลไปถึปลาตลา
แผปลาจาแ่้ำเฉิเหทีู่่ห่าไปสลี้ ปลาตะเพี ปลาช่ ุ้ฝที่ัเขีระิห
แผขจีทและเต้าหูทขป้าหัที่จัขึ้จาตระร้าไ้ไผ่ ส่าั้คืสิ่ที่ซูจื่ัซื้ทุเช้าเป็ค่าตแทที่ป้าหัให้เขาเขีจหาฟรีสฉัต่เื
"ัั!"ป้าหัเห็่ใคร เสีัข้าตลา "าแล้ ัี้ีขจีสูตรให่ะ ใส่เห็หูหู้ ลู!"
"ขคุณป้าขรั" ิ้เรีาผิัคที่ทำาหัาตลขซูจื่ัรัห่ระาษ้ำัที่ัรู้่ ิ้
ิ้ที่ทำใหุ้ตาหัขึ้ใแที่หลาคใตลาตาโไ่รู้ตั
เขาเิต่ หุที่แผผั
"สัสีขรัาเฉิ" เขาพูัชาาุห้าสิที่ั่พัข้าแผ
"ัั"ชาชราพัห้า "ัี้่าไห ลูข้าจะส่จหาลั้า ู่ใเืหุเฉิ ต้ใช้สำีๆ ห่ เขี่าจะลั้าเชเ้ เพื่ให้ข้าทำข้าาๆ"
"ไ้ขรั ่าี้าไ้เล"
"แล้ราคา—"
"ฟัทหึ่ลู็พ" ซูจื่ัพู ชี้ไปที่ฟัทสีส้ลูาที่าู่ข้าห้า
าเฉิิ้ หิฟัทส่ให้
ซูจื่ัเิลั้าพร้ขจี เต้าหูท ฟัท และถุขิที่ป้าหัแถาให้ เพราะ "เี๋ห้าฝา่าลืต้ขิิ้ะ เจ็ป่แล้ใครจะเขีจหาให้ทุค"
เขาเิผ่าต้ไทรแ่ที่ขึู้่ลาหู่้า ราที่ห้ลาเป็่าาๆ ใที่เขีเข้และเาใแสเช้า
ราต้ไทรต้ั้ ีเ็ผู้หญิาุประาณแปขัู่่ ชุขาที่ซีจไ่ีสีแล้ เท้าที่แ่ไปาไ่ถึพื้ ตาที่าที่ซูจื่ั
ซูจื่ัิ้ให้เธ
"สัสี้หลิ"เขาพูเาๆ "ัี้เร็าเล"
เ็หญิไ่พู แค่เขา้ตาที่ใสแต่เปล่า ใแที่ตาขคเป็ไ่เปล่าแั้
"ร่ะ ิข้า่ แล้จะาคุ"
เ็หญิพัห้า
ใไทรสะัเาๆ ทั้ที่ไ่ีล
ชา้าที่เิผ่าต้ไทรใตั้ไ่เห็ะไร แค่เห็ซูจื่ัพูัตัเและิ้ให้าาศ ซึ่ทุคชิแล้
"ััพูัผีีแล้"ลุเ่ที่เิตาหลัพึพำ "เ็คั้แปล"
"็เขาเป็แั้าตั้แต่ต่"ป้าเหาต "แต่จิตใจีะ จหาเขีี้ ลูสาข้าไ้สาีี็เพราะััเขีจหาสารภาพรัให้เละ"
"ั่็จริ"
ิญญาณที่ราสาปีและจหาที่ไ่ีครั
้าขซูจื่ั หลัาหารเช้า
หลัิขจีหครึ่ห่ เต้าหูทหสาชิ้ และาฟัทไ้โต๊ะเพื่ทำแใตเ็
ซูจื่ัหิพู่ัขึ้ เปิสุัทึให่ าระาษสแผ่ไ้ข้าห้า
"ตี้ฟัแล้"เขาพู เสีที่ส "ชื่จ้าาเหลีใช่ไห ไ้เล ข้าจทุ่า"
าาศให้เ็ล
แล้ีเสี ไ่ใช่เสีที่หูไ้ิ แต่เป็สิ่ที่ซูจื่ัรู้สึไ้ใส่ที่ลึที่สุขศีรษะ เหืเสีที่ผ่า้ำา เหืเสีที่รผ่าะไรา่าหลาชั้่จะถึเขา
"สาปี...ราสาปีแล้..."
ซูจื่ัเขี
เรื่ที่าทีละชิ้ทีละตั้ไ่ซัซ้ แต่หัพที่จะคคหึ่ให้ค้าู่ไ่ไป
จ้าาเหลี หญิาุี่สิสาที่แต่าัลูชาเจ้าขโรสีหลี่ หลีต้าจ้า ชาที่ห้าตาีแต่ใจต่ำ่า้่ เธตาจาุัติเหตุ "พลัต่้ำ" เื่สาปี่ แต่ไ่ีใครรู้่าเธถูผลัลไป และไ่ีใครจะรู้ เพราะพาคเีคืแขเธที่หาไปใคืเีั
สาปีที่ผ่าา หลีต้าจ้าแต่าให่ไ้ภรราคที่สที่ร่า ร้าค้าโรสีเจริญขึ้ และไ่ีใครสใจ่าหญิสาคหึ่ตา่าไร
"ท่าต้าระไร"ซูจื่ัถาเื่ฟัจ เสีทีุ่่และตร "ต้ารให้ใครรู้คาจริ หรืต้ารแค่ให้ีคฟั"
คาเี
"าให้ครู้ เขา...เขาัีชีิตู่ ัสาี ไุ่ติธรร"
ซูจื่ัหุเขี
ั่ิ่สัพัหึ่้ให้าที่สแต่ตาที่หัลเล็้
"ไ้"เขาพู "ข้าจะไปหาเจ้าห้าที่"
ผลที่ไ้จาารไปหาเจ้าห้าที่ั้คาเาไ้
ซูจื่ัเิลั้าพร้รแที่แขข้าซ้าจาารที่เจ้าห้าที่ค้าและลาา ้าเิที่ช้าลเล็้ และระาษที่เขาเขีไ้ทั้หที่ถูขำทิ้ต่ห้าเขา
"ไป่าหลี่ต้าจ้าฆ่าภรรา?"เจ้าห้าที่หัเราะ "แล้พาคืใคร ิญญาณเหร ไ้เ็้า!"
ซูจื่ัเ็ระาษขึ้าจาพื้ แผ่ที่ัแล้สี่แผ่
าข้า ืู่ลาแ่าที่ร้
ถหาใจ
"ต้หาิธีื่"เขาพูัาาศเาๆ "ทีห่ะ"
ัที่สา และชาที่เิทาผ่า
ห้าคุเืเล็ติหู่้า ่าัที่สา
เรื่ขลูชาป้าเจิ้ั้ื้ฉา่า
เจิ้ต้าหิ าุี่สิ ถูจัใข้หาฆ่าเจ้าขที่ิ โฮ่ฝ่าหลิ ที่พศพใุ้ข้าขเขาเ หลัฐาคืรเลืรเท้าเจิ้ต้าหิ และารที่เขาู่ใละแั้ใคืเิเหตุ
ิญญาณที่าหาซูจื่ัเื่คื่ไ่ใช่ิญญาณขผู้ตา แต่เป็ิญญาณข แ่เจิ้ต้าหิ ที่ตาจาาารหัใจาสัหลัจาไ้ิข่า่าลูชาถูจั
เธทุ่าที่รู้
่าคืั้ลูชาเธไ่ไู้่ใละแที่่า เขาู่ที่้าป้าเิ่ซึ่ป่หั เขาไปชู่แลเพราะป้าเิ่ไ่ีลู เขาู่ที่ั่ทั้คื ีพา
แต่ป้าเิ่เ็ป่หัและตคำถาไ่ไ้ และรเลืรเท้าั้็จริ เพีแต่เป็เลืไ่ที่เจิ้ต้าหิเชืเพื่ทำซุปให้ป้าเิ่
"สาั"ิญญาณแ่เจิ้ "ีสาัจะตัสิ ช่ลูข้า้"
ัั้ซูจื่ัจึพตัเืู่ห้าคุเืเล็ใต่า ถืระาษ้สี่แผ่ พาาพูัาที่ประตู่าเขาีหลัฐา
"หลัฐาคืิญญาณ" าพู
"ใช่ขรั แ่ขเจิ้ต้าหิ่า—"
"ไป"
"แต่ถ้าฟั่แค่—"
"ไป่ข้า0tเาไ้ตี!"
ซูจื่ัถูผลัา สะุขั้ัไสูห้าคุ หล้ไปจิ้จิ้หลี่ ระาษระเ็
เขาัู่่่าั้ เ็ระาษทีละแผ่
ไ่โรธ แต่ให้าที่ปติิ้่าั้หัลเล็้
"ต้ีิธีื่" เขาพูัตัเ หิพู่ัขึ้า เปิสุัทึ เริ่เขีททหลัฐาทุ่าที่ีตั้แต่ต้
"เสารั้"
เสีาจา้าหลั เ็ ตร ไ่ีารณ์ แต่ัพที่จะทำให้ซูจื่ัหัขึ้
ชาืู่ถิข้าๆ คุ แต่า้ชุเทาเข้เรี่าทีู่ธรราแต่ผ้าไ่ธรรา ีาสั้แขที่เ ข้าัสู้สาผ้าสีำ
ให้าที่คและเ็ ตาสีำเข้ที่ลาที่ซูจื่ัใแที่คประเิสิ่ต่าๆ
ซูจื่ัััู่่พื้ิ ขึ้ไป
"ฮ่ะ" เขาต
"ให้ข้าู"
ซูจื่ัชาแปลห้าสัพั ้ตาที่ตรและไ่ลั
ใชีิตี่สิสปีที่ผ่าา เขาพัิญญาณหลาสิ าตั่าลั่าชาคี้า
เขาลุขึ้ ปัิจาาเ ื่ระาษให้
"ช้าชื่ซูจื่ั"เขาพู "เขีจหาและัทึเรื่ราให้ชา้า"
ชาแปลห้ารัระาษไป่า ไ่ชื่ตัเ
ซูจื่ั็ไ่ถา
หลิซั่ ่าระาษสี่แผ่ใเลาสั้า
เขาเิทาผ่าเสี่หุใฐาะ "พ่ค้าผ้าจาเืหุเฉิ" ซึ่เป็ตำแห่ที่สะสำหรัคที่ไ่ต้ารให้ใครรู้่าเขาคืใคร
คีโฮ่ฝ่าหลิไ่ใช่เป้าหาที่เขาาเสี่หุ แต่เขาเห็ชาหุ่ัู่่ิห้าคุัระาษระจัระจา ให้าที่ไ่โรธแต่ั่คิ เปิสุัทึและเขีต่ราั่าารล้ไ่ใช่เรื่สำคัญ
ทำให้เขาชะล้าลโไ่รู้ตั
ระาษที่่าู่ตี้ สรุปราละเีขคี่าชัเจ ระุเส้ทาพิสูจ์คาริสุทธิ์เป็สาทา ีคำถาที่ตั้ไ้แปข้ที่แต่ละข้ตรจุ
เขีโคที่ไ่ไ้เรีฎหา แต่คิชัเจ่าเจ้าห้าที่ครึ่หึ่ที่เขาเคทำา้
"คแปล"
"พาที่่าคืป้าเิ่ ืัไ้ไห" หลิซั่ถา
"ป้าเิ่ป่หั พูไ่ แต่ถ้าถาใแที่พัห้าไ้็่าจะืัไ้"ซูจื่ัต "และรเท้าที่ีรเลื ถ้าตรจูีๆ จะรู้่าเป็เลืไ่ไ่ใช่เลืค ริ้เลืไ่ต่าจาเลืคตรที่—"
"ข้ารู้" หลิซั่พูตั
ซูจื่ัหุปา
"แล้ทำไถึไ่พูตั้แต่แร่าเป็เลืไ่" หลิซั่ถา
"พู แต่ไ่ีใครฟั" ซูจื่ัพูตร ไ่ีคาแค้ แค่เป็คาจริ
หลิซั่พัระาษคืให้ คิู่สัพั
คีี้ไ่ใช่ห้าที่ขเขา
เขาีธุระที่เสี่หุ่าื่ ไ่ใช่เรื่ี้
แต่ีา่าใราละเีที่ซูจื่ัเขีไ้ที่ทำให้เขารู้สึ่า ถ้าไ่จัาร คผิคหึ่จะรและคถูคหึ่จะตา และเขาู่ตรี้พี
"สาั" เขาพู
"ฮ่ะ"
"พาข้าไปหาป้าเิ่"
ซูจื่ัเขาสัพั
"ท่า ไ้โปรช่้" เขาพู เสีที่ตรและไ่แต่เติ
"ัไ่รู้่าจะช่หรืเปล่า"หลิซั่พู "ไปู่"
ซูจื่ัพัห้า เ็สุัทึ เิไปข้าห้า
หลิซั่เิตา
ห่าไปสา้า ใแขคที่ัไ่ตัสิใจ่าำลัไปัใครหรืแค่เิทิศทาเีั
"หลตัเ" เขาคิใใจ แต่ไ่เปลี่้าเิ
ป้าเิ่ รเลืไ่ และคืที่หาผิฤู
้าป้าเิ่ เ็ัเีั
ป้าเิ่าุเจ็สิ ู่เตีไ้ที่ขาสั้า ห้าต่าให้ไ่ีผ้า่า ีแค่ระาษสาที่ขึไ้ซีจแส่าลผ่าไ้
หลิซั่เข้าไปให้ ตรจสทุ่าโไ่พู สาตาที่ิ่รัขู้ล่าเป็ระ
ซูจื่ัืู่ที่ประตู ไ่เข้าไป่ ร
"ถาไ้" หลิซั่พู
ซูจื่ัเิเข้าไป ั่ลข้าเตี เาท่าทาทีุ่่ล ไ่ใช่ารแล้ทำ แต่เป็ารปรัตัเใหู้่ใระัเีัหญิชรา
"ป้าเิ่"เขาพูเา "ข้าชื่ซูจื่ั ลูชาขป้าเจิ้ที่ป้ารู้จั เจิ้ต้าหิ่ะ ตี้เขาีปัญหา ป้ารู้ไห"
ป้าเิ่ขัเาๆ
ตาที่เปิาขุ่ัแต่ัีคารู้สึ
"ป้าพัห้าหรืส่าหัไ้ไหขรั ไ่ต้พู"
พัห้าช้าๆ
ซูจื่ัถาสาคำถา ป้าเิ่พัห้าทุครั้
หลิซั่เ็ทุ่าลใหัโไ่เขี
หลิซั่จา้าป้าเิ่่ ืู่ข้า ทิฟ้าสีส้ที่เริ่เข้ขึ้
ซูจื่ัา ืข้าๆ
"ป้าเขาจะเป็พาไ้ไห" เขาถา
"ไ่ใสภาพี้"หลิซั่พู "แต่ข้าไ่ต้ารพา ต้ารหลัฐา"
"รเท้า่ะ ถ้าตรจส—"
"รู้แล้"หลิซั่พู "พรุ่ี้เช้าข้าจัาร"
"ท่าทำไ้ัไ ท่าไ่ใช่เจ้าห้าที่—"
"ข้าีเรื่ส่ตัขตัเ" หลิซั่พูตั ไ่ธิาเพิ่
ซูจื่ัพัห้า ไ่ถาต่
ซึ่ทำให้หลิซั่แปลใจเล็้ คส่ใหญ่จะถาต่
"ท่าจะิข้าเ็ที่ไห" ซูจื่ัถาแท เสีที่เรี
"ที่โรเตี้"
"โรเตี้ใเสี่หุาหารไ่ี"ซูจื่ัพูตร ไ่โห "ถ้าไ่รัเีจ ข้าทำข้าไ้ ีฟัทที่ไ้าใตเช้าพี ต้ัระูหู่าจะี"
หลิซั่เขา
สาตาที่่าค
ชาตรห้าไ่ไ้ขคุณ ไ่ไ้พาาสร้าคาสัพัธ์ ไ่ไ้ต้าระไรเป็พิเศษ แค่รู้่าาหารโรเตี้ใหู่้าเล็ๆ ่าี้ไ่ีและตรๆ
"ไ้" หลิซั่พู สั้ๆ
"้าข้าู่ตรถจิ้จิ้หลี่ ต้ไทรใหญ่ ้าไ้สชั้ หลัคาหญ้าคา ไ่ต้ขคุณ ข้าทำข้าสทีู่่แล้ ทำสาที่็ไ่ต่าั"
ซูจื่ัเิไป่
หลิซั่ืู่สัพั ่จะเิตา
"คแปละไรแี้" เขาคิใใจ แต่ัเิตา
"พู่ัหึ่ัเขีชื่คตา เพื่ให้ชื่ั้ไ่ถูลื
ีหึ่เล่ตัเชืที่ัคผิ เพื่ให้คาจริา
ทั้สสิ่ั้ทำาต่าั แต่ไปใทิศเีั
และใเช้าัหึ่ที่หหาจไ่เห็ สคที่ไ่รู้จััเิาู่ใแสเีั โไ่ีใครตั้ใจ แต่็ไ่ีใครเิหี"
"ผู้ที่ถืพู่ั ไ่จำเป็ต้รู้่าเขีเพื่ะไร ผู้ที่ร้เพล ไ่จำเป็ต้รู้่าร้เพื่ใคร แค่ลพู่ั แค่เปิปา ฤูใไ้ผลิ ็าเ"
..สุสาส์ราคะ..
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น