ตอนที่ 9: เรียนรู้ขนบธรรมเนียม
ขเรืหึาใาคณะทูตราชสำัต้าหิำลัแลุ่่ห้าขึ้สู่ทิศเหืขหาสุทรั้าใหญ่ เรืี้ประไป้เรืร เรืำลัพล เรืรรทุ้า เรืเสี และเรืพลเรืร่าหลาสิลำ ทั้หำลัแล่เข้าสู่แ่้ำสาสำคัญัเป็ที่ตั้ขท่าเรื้ำลึขาใหญ่
ตลระะเลาขารเิทาลัสู่าณาจัรลา จาลู่ชิัใช้เลาส่ใหญู่่แต่ให้พัชั้สุขลำเรื และัจาค่ำคืั้ที่หาี้เฉิ้าเข้าาร่เตีเีั เขา็ิไ้ปราฏาให้เห็ีเล จจระทั่ขเรืทั้หแล่เข้าเทีท่าฝั่่าุ่ล
“าหญิท่าพร้แล้หรืัเจ้าคะ” ซิ่ิเ่ถาพลา้าเข้าาภาให้ ่จะตรไปัถุสัภาระขา่ขเจ้าาแล้ขึ้สะพาไ้่า
“ข้าพร้แล้... ถุผ้าั่เจ้าส่ให้ข้าเถิ ประเี๋ข้าถืเ” ร่าาล่าพลาแฝ่าืื่ไปัสารัใช้
“ิไ้เจ้าค่ะ เป็ห้าที่ข่า... เชิญทาี้เจ้าค่ะ” สาใช้ล่าปฏิเสธ้ริ้ ่จะเิำเจ้าาสาลจาเรืหึาสู่ผืิฝั่ ระห่าที่้า่าไปเื้ห้า จาลู่ชิไ่ไ้ที่จะแหลำเรืใหญ่้าหลัู่่ครั้
“าหญิหาสิ่ใู่หรืเจ้าคะ”
“เ้... เจ้าเห็ท่าแ่ทัพหาี้เฉิ้าหรืไ่”
“ท่าแ่ทัพัคัญชาารู่เรืเจ้าค่ะ ส่าท่าไ้ำชัให้่าพาท่าไปัรถ้าที่จัเตรีไ้ เพื่ำท่าและท่าพ่ค้าจาซิี๋ลัเรืที่เฉาหาเสี่ ท่าจะไ้เรีรู้ขธรรเีประเพณีขที่ี่ให้ถ่แท้ ่ที่จะีพิธีแต่เข้าจสุลหา่าเป็ทาาร ใีหึ่เืข้าห้าเจ้าค่ะ”
“หึ่เืเชีหรื!”
“ัี้ใจขท่าคิาห่าจาท่าแ่ทัพหาแ้แต่ชุ่*เี ่าพเข้าใจเจ้าค่ะ แต่ขให้ท่าทีห่เถิ เพีเืเีเท่าั้เ” ซิ่ิเ่ัเจ้าาสา้สีห้าิ้แ้ปรุ้ริ่ราัสาใช้ผู้รู้ใจ
“ิใช่เช่ั้ะซิ่ิ ข้าไ่ไ้...” เจ้าาสาพาาจะธิา้สีห้าจริจัหาจะลล้าคาเข้าใจผิ ท่าสาใช้ลัทำเพีิ้แล้รีเิำห้าไปัจุัหาทัที
“ฉัไ่ไ้าจะู่ัีตาขี้เ๊ห้าตา้าำาจคั้เสีห่ ฉัแค่าตาหาขขฉั็เท่าั้!”
ชิชิใร่าจาลู่ชิเ่า้สีห้าูึ้ าเื่ซิ่ิเิห่าไปแล้ ท่าเธ็รีลเสีลและสาเท้า้าเิตาสาใช้ไป่าเสีไ่ไ้้คาขัใจ
เป็เลา่าสัเต็ที่จาลู่ชิ พ่ค้าจาซิี๋ และซิ่ิร่เิทาจาเืท่าเรืุ่ห้าสู่เฉาหา จระทั่ทั้สาาถึเรืสุลจาโสัสิภาพ แ้ใคาคิขหญิสา ารเิทาครั้ี้จะทรหทุลัทุเลเหลืประาณ
เพราะัแต่จาท่าเรื้รถ้าไ้ไ่า า็ต้เปลี่าล่แพไ้ไผ่ขาเล็ที่ต่ัเป็รูปสี่เหลี่ผืผ้า ล่ลัเลาะไปตาลำ้ำสาา ่จะขึ้ฝั่เพื่ต่รถ้าขสุลจาที่ารรัจระทั่ถึจุหาปลาทา
ท่าท่าลาคาลำาั้ ร่าาลัตื่ตาตื่ใจัสภาพแล้รข้า่าที่ไ่เคพพาา่ แ้จะีห้เลาที่หาลัาต้เผชิญัคาืิใป่าไ้ทึที่ไร้ผู้ค ท่าคาารู้าเห็็ทำให้ารู้สึสุสา่าารตุูู้้่เรืลำหึาเป็ไหๆ
เรืสุลจาตั้ตระห่าู่ใจลาตลาเืเฉาหา ้าห้าเป็ร้าขาผ้าขาใหญ่ที่คลาคล่ำไป้ผู้คผู้แะเีาเลืซื้สิค้า่าไ่ขาสา ส่้าใคืเรืพัาศัที่้าขาสฐาะพ่ค้าผ้าราใหญ่
ิ่ไป่าั้ ้สถาะิาขพระสผูุ้ำาจแห่ัลลั์ัร จึิ่ส่เสริให้ผู้คต่าำเรใารีขจาซิี๋ไปโปริา แ้ตัเขาจะิไ้สืเชื้สาาจาตระูลขุาใหญ่็ตา
“าหญิเจ้าขา เราเข้าเรืรัรไปพัผ่่ีหรืไ่เจ้าคะ ท่าเิทาาเห็เหื่ ข้าเ็ัิไ้จัเตรีสิ่ใไ้ให้ท่าเล” ซิ่ิเ่ถาเื่เห็่าจาลู่ชิัคเิสำรจิจารขิา่าเพลิเพลิ
“ข้าัสุู่เลซิ่ิ ูสิ... ผ้าไหเื้ีทั้ั้เล” หญิสาเ่พลาืเรีสัผัสผ้าที่าเรีราู่ราไ้้สาตาเป็ประา
“ข้า้ิใช่่าขสุลจา หาแต่เป็่าจาจสุลหา าราัท่าใครั้ี้าจทำให้ท่าขัใจไป้า ่าต้ขภั้เจ้าค่ะ” สาใช้้ศีรษะล้สีห้าิตัล
จาลู่ชิละืจาผ้าไหเื้ี่จะหัาหาสารัใช้้คาสสั “เจ้าพูัใัซิ่ิ เจ้าีสิ่ใต้ัล”
“่าเพีัล่าจะูแลท่าไ้ไ่ีพเจ้าค่ะ ี่เป็าราเืสุลจาครั้แรขข้า ้าัไ่คุ้ชิั เร่าจะิสาารถชี้แะสิ่ใให้แ่ท่าไ้และ...”
“ตราใที่ีเจ้าู่้ ข้า็ิลัสิ่ใแล้ เจ้า่าไ้ัลไปเล”
“เจ้าค่ะ าหญิ” ซิ่ิคลี่ิ้ต
“เช่ั้เราเข้าเรืัเถิ ข้าเ็าจะเห็ห้ขข้าแล้เช่ั” จาลู่ชิล่าพลาจูืซิ่ิเิลึเข้าไปัส่ใขเรื โีแ่้าสุลจาคำทาไปัห้พัฝั่ขาขเรืรัร
“ั่ััใภาพาิใช่หรื!” ร่าาุทาา้คาตื่ตะลึปประหลาใจ เื่ทสาตาไปพััที่ำลัแ้ลีู่ใโ่ิเผาปา้าาตัู้่เื้ห้าเรืรัร
“ท่าแ่้าจา ัี้ีา่า่าไรหรื” หญิสาหัไปสถาหญิัลาคผู้เป็แ่้าประจำสุลจา้แตาใคร่รู้
“ี่คืัสาสีแห่รัตติาลเจ้าค่ะ ขัจะแ้าเพีใาราตรี ลีชั้เป็สีเหลืร่า ชั้ลาเป็สีแชา ส่ชั้ใสุเป็สีชพูระเรื่ าใที่พระจัทร์เต็ ัชิี้จะาสะพรั่าิ่ั พระสจาทรโปรปราัิ่ัเจ้าค่ะ”
“แล้ใเรืแห่ี้ ีสระัขาใหญ่ที่ีัชิี้ปลูู่พร้ัีศาลาลา้ำ้าหรืไ่”
“ื... หาเป็สระัทั่ไปั้ีู่เจ้าค่ะ แต่สำหรัสระัสาสีแห่รัตติาล ข้า้ัไ่เคเห็า่ เพราะัชิี้พระสจาทรำาปลูไ้เฉพาะที่เรืแห่ี้เท่าั้ แต่ิทรา่าทรเสาะหาาจาที่แห่ใเจ้าค่ะ”
ภาหลัจาร่รัประทาาหารื้ค่ำัิาเป็ที่เรีร้ จาลู่ชิจึขตัลัาัเรืพัเพื่หัจะทิ้าลพัผ่คลาคาเื่ล้า จาารเิทาัาา ท่าคาไ่คุ้ชิัสถาที่แปลตารถึคาิตัลที่ัแู่่ใใจ ลัทำให้ร่าาเาแต่พลิาไปาู่เตี
แ้จะพาาหลัตาลเพื่ข่ใจให้หลัใหลเพีใ็ไ่าจทำไ้ ใที่สุเธจึตัสิใจผุลุขึ้จาที่ หิผ้าคลุไหล่ผืาาห่ทัไหล่ แล้้าเิจาห้พัไปท่าลาคาเีสั
จาลู่ชิค่ๆ เิท่ชื่ชรราาศาค่ำคืภาใต้แสส่าจาโคไฟที่ประัประาเรีราไปตาทาเิขเรืพั หญิสาเิาจถึลาโล่้าที่เป็ทาเชื่ระห่าเรืหลัและเรืรัร ่จะตรไปั่าทรเตี้ใเิที่เคสะุตาเื่าหัค่ำ
ตาคู่เรีทไปััสาสีแห่รัตติาลที่ำลัแ้ลีาสะพรั่เต็่าเื้ห้า คาแปลตาและสีสััิจิตรตระารตาขัทำให้หญิสาหุืชื่ช่าเพลิเพลิใจ ให้าเปื้ิ้้คารู้สึที่ิาจละสาตาจาคาาตรห้าไ้
“หาัใภาพาั้ีู่จริ ่าที่ฉัเห็ใตี้... ็แส่าผู้าภาพั้จำลาจาสถาที่จริ่าแ่ ใเื่าสาำพาให้ฉัาพัถึที่ี่ ็ขให้ฉัไ้ีโาสไปเืสถาที่แห่ั้ เป็ุญตาเสีทีเถิ”
หญิสาใช้ิ้เรีสัผัสลีัสาสีแห่รัตติาลั้่าแผ่เา พร้ัริฝีปาาที่พึพำถ้คำัไ้าตรห้า ราั่าัเป็เพีสิ่เีที่คู่เป็เพื่คลาเหาให้แ่เธใาค่ำคืี้
จาลู่ชิตื่ขึ้ตั้แต่าเช้าตรู่ แ้จะเพิ่ไ้ข่ตาไปเพีไ่ี่ชั่า หญิสาจัารแต่า่าเรีร้่จะ้าจาห้พั ลัเลาะไปตาทาเิระห่าเรืหลั
ทัใั้ แสส่าที่ลาจาห้ครัเื้หลัพร้ัสุ้เสีสทาที่ัแ่า ทำให้ร่าา้าตาไป่าไ่ไ้ าหุืิ่่จะค่ๆ ชะโห้าผ่าช่ประตูเข้าไป พแ่้าประจำสุลจา ซิ่ิ และสาใช้รุ่เา์ีสาำลัขะัเข้ตระเตรีื้เช้าั่าแข็ขั
“้าคุณหู ตื่แล้หรืเจ้าคะ” แ่้าจาเ่ทัทาุตรสาคให่ขสุล้ให้าิ้แ้
“พท่าำลัทำสิ่ใัู่หรื”
“พเราำลัเตรีื้เช้าให้ท่าพ่ค้าจาและคุณหูเจ้าค่ะ เื่าข้าไ้ปลาุ้ฮัสาจาตลา จึตั้ใจจะทำ ุ้ฮัทั* ให้รัประทาเจ้าค่ะ”
“ลิ่้ำซุปหตลลชให้ึหิจท้ร้เชีล่ะท่าแ่้า”
“ีเพีไ่เิสาเค* าหาร็่าจะพร้ตั้โต๊ะแล้เจ้าค่ะคุณหู”
“เช่ั้ข้าไ่พท่าแล้” หญิสาเ่พลาคลี่ิ้ ่จะเิตรไปัห้โถขเรืหลั ซึ่ัี้จาซิี๋ำลัั่ตรจูตั่าผ้าู่ภาใั้
“ท่าพ่... ลู่ชิาแล้เจ้าค่ะ”
“เื่คืเจ้าหลัสาีหรืไ่”
“เื่คืข้าไ่ค่หลัเท่าใัเจ้าค่ะ สสัจะเป็เพราะแปลที่”
“ื... ็เป็ไปไ้ ัี้ข้าีธุระต้ไปโรผ้าที่ซีเฉิเสีห่ เจ้าาจจะไ่ไ้เห็ห้าข้าตลทั้ั”
“ลูขติตาท่าไป้ไ้หรืไ่เจ้าคะ” ร่าารีเ่ถา้แตาเป็ประาทัทีที่ิาล่าจ
“แต่ัี้แ่้าจาต้เริ่สขธรรเีแ่เจ้าเป็ัแริใช่หรื”
“ใช่เจ้าค่ะท่าพ่ แต่ลูาขติตาท่าไป่ แล้ค่ลัาศึษาใัพรุ่ไ้หรืไ่เจ้าคะ” หญิสาเ่้้ำเสี่หาึ่้
“ีเพีไ่ี่ัเจ้า็ต้แต่เข้าจสุลหาแล้ ถึแ้สุลจาขเราจะิใช่ตระูลขุาใหญ่โต แต่ข้า็ิาให้ใคราูหิ่เจ้าไ้”
“ลูทราีเจ้าค่ะท่าพ่ ลูขให้คำั่่าหาลัาแล้ จะตั้ใจศึษาเล่าเรี่าเต็ที่ ไ่ให้ใคราูหิ่เีรติขตระูลเราไ้่าแ่เจ้าค่ะ”
“เช่ั้็สุแล้แต่เจ้าเถิ ข้าคห้าปราัใไ่ไ้”
“ขใจท่าพ่เจ้าค่ะ!” ลู่ชิเ่้คาีใจ ให้าหาเปี่ไป้ริ้และแตาสใส
* ชุ่ หาถึ ห่ัคาา 1 ชุ่ เทีเท่าั 3.33 เซติเตร
* ุ้ฮัทั หาถึ ซุปปลาุ้ฮั หรืปลาแาริ (้ำจื) หรืปลาะพจี
* สาเค หาถึ 45 าที (1 เค เท่าั 15 าที)
แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()