วันวาน 4 วันที่รู้ชื่อของเธอ
สิ่เีที่ปารัณทำไ้ใตี้คืั่สต์และธิษฐา
...ภาาให้ผู้ชาคี้ช่รีๆ ตื่ขึ้าหุขาตัเทีเถะ!
แต่็ต้รั่าตี้เธรจท้แล้ละ ่าแล้ปารัณ็ทำไ้เพีถถใจัตัเ็เท่าั้ ูเหืชาแปลห้าข้าๆ เธจะเป็คหลัลึาจริๆ
สัเตจาารที่ปารัณเ็แล้ๆ ัเข่าเีขาีฝ่าให้ลัเข้าที่เข้าทาเช่ั าจัหะเผลทำแรจคิ่าคคี้ต้ลุขึ้าถลึตาใส่ั้ซ้ำ แต่ลัลาเป็่าชาหุ่็ัิ่สิท ไ่ไหติต่สิ่ใใโลใี้เลแ้แต่้
ช่าเถะ ปล่ไปละั ัไ็ไ้เจัแค่ัี้ัเีู่แล้
ุตส่าห์ถ่ารคิทำฟัตั้แต่ตีห้าทั้ที แ่่าเธต้เตรีคาพร้าแจัเต็สุๆ เริ่จาพาเร์แ์ โ้ตสรุปิชาเรีต่าๆ และข่าสาร้าเืขประเทศญี่ปุ่ใรูปแพแคสต์ ซึ่ปารัณัจะโหลเ็ไ้ใเครื่เพื่ฝึภาษาโเฉพาะ
เื่่ั้ เธทั้ั่ฟั ั่แปล และจคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่ไ้ทั้ั เคใฝ่ฝัาจะไ้พูภาษาี้ตลไป เผลๆ าจไ้จัพลัจัผลูีแฟญี่ปุ่สัค แล้ลหลัปัฐาที่แาทิต์ุทัตลไปเล็เป็ไ้
ทั้ที่เคีคาสุขาขาั้เลแท้ๆ แต่เื่คาชเหล่าั้ไ้ถูระชาหาไป หลเหลืไ้เพีคาเปล่าาให้หัใจัแสูโห ัศึษาใล้จ่าเธ็ทำไ้เพีื้รั้หลตัเ่าหาัทำตัเหืเิละ็...
คาสุขใารเรีและเป้าหาาชีพที่ฝัใฝ่าตลหลาปี ัจะลัคืาแ่ๆ ัจะเป็ขเธีครั้หึ่่าแ่
คาหลใหลเหล่าั้ัจะ...
...ลัาหาเธจริๆ ใช่ไห?
ห้าจโทรศัพท์ที่ัูไปั้ เผให้เห็ให้าจิ้ลิ้ขหญิสาเจ้าขเรืผสีำสิทที่ำลัเ้ริฝีปาาไ้แ่ๆ พาาล้ำลืฝืทลั้้ำตา่าสุคาสาารถ
แล้...
ถ้าัไ่ลัาล่ะ
ถ้าคาชใภาษาญี่ปุ่ขเธไ้หาไปตลาล แล้หลัจาี้...เธจะลาเป็ผู้ใหญ่แไหัะ ผู้ใหญ่แที่ทำาไ่ตรสาารเรีที่จา เค้ค้าและตั้คำถาัคาชขตัเตลไป หรืผู้ใหญ่แที่เหล่าญาติๆ ต่าพาัิ้เาะ่าเตืไปตั้ี่ครั้ี่ห เรีภาษาแล้จะไปทำาหาิะไรัเขาไ้
แค่คิ...ปารัณ็รู้สึแ่แล้
คเพราะเรื่ลุ้ใจใหัช่าชให้หญิสาตั้ชัจะเริ่เศร้าห หญิสาจึไ่ทัสัเตเห็่าท่ขาาๆ ขผู้ชาคั้ค่ๆ ขัลัเข้าที่เข้าทาขตัเไปตั้แต่ตไหไ่รู้ แถผู้คที่าต่คิรทำฟัเ็เพิ่จำาขึ้้ ปารัณเ็เพิ่จะรู้ตัตเห็เลาเจ็โห้าสิห้าใืถืขตัเั่ละ
ะไรั คิะไรเพลิๆ แป๊เี็จะแปโเช้าแล้เหรเี่!
หลัจาี้เธจะต้เตรีหิัตรประชาชาจาระเป๋าให้เรีร้ พเคา์เตร์จคิเปิเื่ไหร่ จะไ้รีลุไปื่ัตรให้เจ้าห้าที่ไ้จคิ่าทัท่ที
ระารจคิล์ิขโรพาาลี้่าิเี ใช้หลัาร่าๆ คืใครา่็ไ้่ ผู้ชาเจ้าขเสื้ช็ปิศะข้าๆ เธจึเป็คิที่หึ่ เขาคืหัแถที่จะต้ำเธและคื่ๆ ลุขึ้ืเตรีลทะเี ส่ปารัณั้คืคิที่ส และคุณาีคที่ั่เื้ัจึเป็คิที่สา รัตาลำัไปเรื่ๆ จระทั่เจ้าห้าที่ประาศ่าคิทำฟัขัี้เต็แล้ั่ละ
และแล้ใที่สุ...เข็าฬิา็เลาแปโเช้าจไ้
าระจ้ๆ ห้าเคา์เตร์ถูเลื่ทัที่าตรเลา ตาลโตขหญิสาแเหลืคข้าๆ เล็้เพื่เตรีให้เขาลุไ้แล้ แตู่เหืชาคี้จะีสติ่าที่คิ แค่ไ้ิเสีเลื่าระจ ร่าสู็ค้าเสื้ช็ปเข้าา่า่ไ ่จะลุพรหิัตรประชาชไปาที่เคา์เตร์ทัที
ปารัณเ็ุลีุจลุตาไปติๆ แต่ลัลาเป็่าคุณาที่ัู่่ข้าๆ เธั้...
“๊ะ!”
ัตัไสุๆ จแซคิเธเข้าไปื่ัตรประชาชต่จาชาคั้่ารเร็ จาคิสาลาาเป็คิที่สแๆ จืให่หัใช้ัตรท่าเธเ็ัตั้ตัไ่ทั!
เี๋ะ หาคา่าัไ่ะ
ี่เธ...โผู้หลัผู้ใหญ่แซคิั้เหร!
“ขะ ขโทษะคะ! เื่ี้คุณป้าเหืจะ—”
เพราะไ่รู้่าจะเิเหตุารณ์แไหขึ้ เ็ปีสี่คี้จึรีเร่คิหาิธีแ้ปัญหาแ่จี๋ ลลรูปลาุหญิสูัตรห้าจาาาเป็ป้าแท เผื่ีฝ่าจะไ้หัร้้ล ส่คำ่าแซคิั้...เธจะลเลี่ๆ หาคำที่เหาะสและูไ่ชหาเรื่ไปา่าี้็แล้ั
าจจะใช้คำ่าเิเร็ไปห่...หรืเธาจจะลระซิระซาแคุัเจ้าห้าที่รััตร่าแท้จริแล้คิที่สคืเธต่าหา แตู่่ีๆ คุณาคั้็เิเร็จี๋ตัห้าาแทรคิเฉเล!
ิธีี้แหละเี่ที่สุแล้ เธไ่ล้าร้ให้คุณาต้ัาหร เาเป็่าแระซิหลัไค์่าจะเป็ิธีที่ีที่สุแล้ละ
ถ้าไ่ติ่าใจัหะที่หญิสาัลัเลและขคิถึิธีแ้ไขปัญหา้คาสัติ่าสุคาสาารถั้ ูเหื่าจะีใคราค...
“เฮ้ า”
คิิธีแ้ไขปัญหาให้เธเสร็จเรีร้แล้!
“ะ ะไรหุ่ ตะโเสีัลั่เชี”
ูเหื่าคสูัตรห้าเ็พจะรัรู้่า้ำเสีุัและั์ตาไ่เป็ิตรขเ็หุ่คีุ้่ตราหาเธ ไหล่าทั้สข้าจึสะุ้โหขึ้า่าเห็ไ้ชั
เธ...แเห็ผู้ชาคั้ิุปาิ้เาะัตัเ้ละ
“ผู้หญิคั้เขาา่ครั าจะแซคิเขาทำไ”
าทีั้ ั์ตาคปลาที่ปารัณใช้เลาลแค่แเี็พจะรู้่าทั้ื้รั้แถัเาแต่ใจแสุๆ ำลัหลุคาุา่า้หาตา่าไ่เป็ิตร
“...”
ส่คุณาท่าั้ พเห็่าีครุ่หลาูจะไ่พใจัพฤติรรี้่าจริจั ็ค่ๆ แสาารเลิ่ลั่หัซ้าหัขา้คาหาระแปัา่าเห็ไ้ชั
“คืคิให้เขาไปครั เราา้ั ผเห็เขาู่คิสาตล ไ่ใช่า”
พผู้คที่ำลัต่แถเริ่ให้คาสใจัสถาารณ์ตรห้าาิ่ขึ้ ภาพเ็หุ่หเสื้ช็ปำลัืจ้ตาัคุณาคหึ่่าุั็ลาเป็ภาพที่ึูสาตาเิไป แ่่าคเฒ่าคแ่าราเ็ไ่ใช่คห้าหาะไร พไ้ิเสีซุซิ่เข้า็เริ่ห้า้า จต้หิัตรประชาชา่าไ ่จะรีแทรตัเข้าาต่คิ้าหลัปารัณ แถัส่สาตาัเร่ให้เธรีื่ัตรคิีต่าหา
้า ็ใครใช้ให้าแซคิเธแต่แรัเล่า!
ขืตัแรเท้าสะเใส่คุณาคั้ไป็เปล่าประโช์ าสาตาชา้าเขา โชคีที่ปารัณเ็ไ่ไ้รัคแ่จไร้เีสาคิ่าคุณาคี้คเผลแซคิไป้คารู้เท่าไ่ถึารณ์แต่่าใ
จใจชัๆ ทั้เิเร็แถัลห้าลตาทำเีเิเสีเรีขเธ่าไ่แแสไ้่าืาชีพขาั้ เป็คุณาิสัไ่ีชัๆ!
เื่าัตรประจำตัเคา์เตร์เสร็จแล้ ขั้ตต่ไปคืารั่รคิและเสารจำเป็ต่ีประาณห้าถึสิาทีเ้าี้ตัเิ ปารัณจึใช้จัหะี้ค่ๆ ขัตัเข้าไปพูคุัชาหุ่คข้าๆ ทีู่เหืจะตื่เต็ตาแล้ เพราะเสื้ช็ปที่ถูคลุห้าาตล ตี้ถูำาสใส่ีๆ เรีร้
“เธ”
“หื?”
คาทำฟัเป็คิแรขัถึัเลิคิ้ขึ้เล็้้คาประหลาใจ เื่ไ้ิเสีเรีหาๆ จาคข้าาทีู่เหืจะาคุัเขาาสัพัแล้
“ขคุณะ”
ปารัณเ่ถ้คำจาใจไป้ริุ้่ละุ คเพราะ่ห้าี้แสัผัสไ้ถึรัสีำหิตจาคุณาคข้าๆ ิห่ สืเล็ๆ ขหญิสาจึถูขึ้าป้ปาไ้แไ่รู้ตั
และั่...็ิ่เพิ่คาซุซเาๆ ให้คำขคุณขเธ่า่ารั่าชั จชาหุ่เ็ัเผลิ่ค้าไปชั่ึใจเื่ไ้เห็ริ้ขเธ
“...ไ่ ไ่เป็ไรครั” เจ้าขเสื้ช็ปรีึสติลัเข้าร่า่า่ไ พร้ัเพีโคลศีรษะไปา้ริ้าๆ ุปา “้ แต่เธระัคุณาคั้ไ้้ะ”
“เ๊ะ ต้ระั้เหร”
“ื ูเหืแจะชแซคิ่ะ เื่า็แซคิเราไปแล้รหึ่ ีะเราเร็่า ไ่คิเล่าัี้แจะไปแซคิคื่ีจไ้”
ระห่าที่เล่า ผู้ชาคั้็ท่าทาัไหล่่าีไ้ชหั่ไส้แสุๆ จปารัณเ็เผลิ้้าาโไ่ไ้ตั้ใจ
ที่แท้็ทำตัแี้าสัพัแล้ี่เ ให้เธเาะ แส่าคุณาคี้ต้แล้ึแซคิจเคชิแล้แ่ๆ ถึไ้ห้า้าห้าทขาี้!
พตรัคำพูั้้ารพัห้าหึหั้ริ้ัสคเสร็จ ทสทาสำเร็จรูปที่เาไ้ใช้คุัคแปลห้า็พลัหคลัขึ้าเสีื้ๆ ปารัณเ็ไ่ไ้คิาจะชคข้าๆ คุตู่่แล้ ถ้าขคุณเสร็จัไ้คิแล้็แ้าัไปใช้ชีิตเถะ
ทั้ที่คิ่าคเป็คแปลห้าที่ไ้คุัเพีครั้สครั้แท้ๆ แต่พไ้รัหาเลขคิแล้ขึ้ัไุ่ห้าไปัแผทัตรรเท่าั้แหละ ืให่หัาโรพาาลคเีครั้แร่าเธ็เจารรั้แๆ จไ้
เครื่ัคาัเครื่ี้...ัใช้ัไัะ?
้ค่ารัษาัแส่เา ริารา่าใโรพาาลขทาหาิทาลัจึีเครื่ไ้เครื่ืต้าศัารพึ่พาตัเู่้าเล็้ ใส่ขแผทัตรรั้ ารัคาัคืสิ่ที่คไข้ต้ทำเ่ไปติต่ขรัารรัษาที่เคา์เตร์
ประเ็คืใแผี้ีเครื่ัคาัู่สเครื่ ีเครื่หึ่ใช้า่าา เื่าปารัณลใช้ไปแล้เรีร้ ั่าาแสุๆ แต่เครื่ที่เธเพิ่จะห่้ลาั่เตรีัเี่สิ
ทำไพปุ่แล้...ัถึไ้ิ่สิทขาี้ัะ
ปลั๊็เสี ไฟ็ติ ห้าจ็ส่า แต่พปุ่เริ่ทำาเท่าั้แหละ ทำไัถึไ่ัคาัให้เธสัที!
“เครื่ี้ปุ่ไ่ี ต้แรๆ ่ะ”
ัไ่ทัไ้ส่สาตาขคาช่เหลืไปทาเคา์เตร์ ิ้เรีาขใคราค็โผล่เข้าาใครรลสาตาให้ปารัณชะัไปเล็้ ่จะไ้รุ้ทาาเาๆ เื่เครื่ัคาัค่ๆ ลัาทำาีครั้ตาปติ
ต้ปุ่แรๆ จริๆ ้ แ่่าแค่ฟัจาเสีพูไ่ี่คำ ปารัณ็รู้ไ้ทัที่าีฝ่าคืหุ่เสื้ช็ปผู้ชั่แหขาที่ีโาสไ้คุัเื่สัครู่ี้ั่เ
“ีจั ใช้ไ้แล้ะ ขคุณะเธ”
เาเป็่าเรื่ั่แหขา็ช่าัเถะ ไหๆ เขา็ุตส่าห์สละเลาาช่ทั้ที ปารัณจึเห้าขึ้ไปส่ิ้สใสให้ชาหุ่ตรห้าไ้ิ้าๆ ตลัาเช่ั
“ไ่เป็ไร คทำฟั้ัต้ช่ัู่แล้”
หุ่แปลห้าพูเพีแค่ั้ ่จะขตัไปั่โทรศัพท์เล่เพีลำพัริเณเ้าี้รคิ ซึ่ปารัณ็ทำไ้เพีตา้คาซาซึ้และจโ้ตไ้ใใจ่าต้ั่ให้ห่าผู้ชาคี้เข้าไ้ ไ่ั้ไ้โีตาคี้ั่าขาเีเข่าใส่เธีแ่ๆ ปลภัไ้่ี่า!
พัคาัและำผลไปให้พี่พัาที่เคา์เตร์เสร็จ หญิสา็ไ้รััตรคิขจริเพื่าั่แร่รทำฟัไปีาๆ เพราะคุณหและผู้ช่จะเริ่าตเ้าโ แถัต้เคลีร์คิทำฟั่ห้าั้ที่จเข้าาล่ห้า่คิล์คิีต่าหา
รไปเล าไป ัี้เธพร้า โหลทั้หัและเพลาตุไ้เรีร้!
หลัจาั้็ถึช่เลาแห่คาผ่คลา ืาหิหูฟัไร้สาขึ้าเปิเพลญี่ปุ่เาๆ คลไปเรื่เปื่ ส่ปลาิ้ั้คสไล์เล่แปฯ จศัพท์คัจิเพื่เป็ารท่จำไปใตั
ถึแ้หัใจจะเริ่ปฏิเสธารเรีรู้ใสิ่ที่คารัาาไ้ลาหาไปใชั่ข้าคื แต่คารัผิชลึๆ ใใจขปารัณ็ัฝืาจะพาาค้หาคาชใภาษา ที่าทีัาจจะหลเหลืเศษเสี้้ๆ ู่ที่ไหสัแห่ใหัใจเล็ๆ ขเธ็เป็ไ้
ปารัณไ่าจล่รู้ไ้จริๆ ่าเธจะตาหาแพสชัขตัเเจไห
ผ่าไปสัพัใหญ่ ใที่สุคิล์คิ็ถูเรีชื่เสีที ร่าาลุขึ้หิระเป๋าใ้ติตัไปู้่ริเณห้าเคา์เตร์ ูเหื่าผู้ช่ทัตแพท์ทีู่ีาุคหึ่จะำลัพูคุัผู้ชาคิแร่าถูคัเาาๆ เพราะพี่ผู้หญิคี้ำลัิ้้าหัเราะให้ัุตลขีฝ่า่าีคาสุข
พลพิิจให้าขผู้ช่หฟัแล้ ปารัณ็รู้๋่ใใจ พี่ผู้หญิคี้เขาคส่ิ้ให้ำลัใจเธ ใตที่ไ้รัฟัถึเื่ไขใารถ่าทำฟัราคา่เา้ัตรทั่เ
แต่พเห็ห้าัเท่าั้แหละ ลาเป็่าพี่ผู้หญิคี้็รีึเสื้ช็ปขคาุ้่ารัๆ ้คาตื่เต้
“ี่ไๆ คี้แหละ าุเท่าัเล ฟัผุเืเท่าๆ ั้ รู้จััหรืเปล่าเี่”
“หื? าุเท่าั้เหร แส่าคี้่าจะเป็เพื่รัที่พลัพราขผ—” พถูเ้าห้ริ้ล้เลีหัเข้า ชาหุ่จึตั้ใจจะหุตัาทำคารู้จััคโพรไฟล์ใล้ั่าจริจั เพื่ที่จะไ้พ่า “้า เธเหรที่ฟัผุสิสาซี่”
แล้ใครสั่ใครสให้าแหขาคี้เขาทัค้จำฟัผุใช่ปาัะ!
“แค่! ะ ื้ ถึจะไ่รู้่ารู้ไ้ไ็เถะ แต่เธช่พูเาๆ ห่ะ...”
าทีั้ ปารัณเืัลิ้ตัเจสิ้ใจ้คาัา เคราะห์ีที่เสีพูขชาคี้จะเาหิ้คาประหลาใจ ครข้าจึไ่ไ้ส่สาตาตำหิติเตีาให้สาัรุ่ที่ีจำฟัผุใช่ปาถึสิสาซี่้ั
“เ๊! โทษที เราไ่ไ้ตั้ใจจะล้ะ” พไ้เห็สีห้าและแตาัแสเจ็ปขผู้หญิตรห้าเข้า เจ้าขเสื้ช็ปที่เพิ่รู้ตั่าตแสไ้ไร้าราทแค่ไห ็รีร้สืขึ้โปัไปาลาาาศทัที “เราไ่ล้เธแ่ เธูเราะ ูๆ เราผุตั้สิสี่ซี่แ่ะ!”
“โห! เะจั”
“โ เะทั้คู่ั่แหละ” ผู้ช่หฟัเ่แซ้ริ้
พีฝ่าเผลพูเสีัพร้ปลาิ้ชี้าัฟัขาๆ ขตัเ่าร้ร ปารัณเ็เผลืขึ้ปิปาแล้รุ้ทาเสีัไ่แพ้ั
เธผุสิสาซี่ ส่เขาผุสิสี่...
เรีไ้่าเป็จำที่ใล้เคีัาเลทีเี!
“ื เะเะ”
พไ้เห็คตรห้าูจะหาโรธเรื่ที่เขาเผลทัเรื่จำฟัผุขึ้าแล้ ชาหุ่เ็ค่ๆ ระาิ้ารณ์ีาีครั้หึ่้คาโล่ใจ เขาไ่ซีเรีสเรื่ฟัตัเู่แล้ เพราะูแลไ่ี็เลต้เริ่รัษาและูแลัให่ ั็เท่าั้เ
ใส่ขผู้ช่ทัตแพท์สาั้ พไ้เห็่าชาหญิทั้คูู่จะีัุฒิและจำฟัผุที่ใล้เคีั่า่าเ็ูเท่าั้แหละ ืาทั้สข้า็ประัจเิเสีัแปะๆ ่ารื่เริขึ้าทัที
“จริ้! ทั้สคาแผจะาุฟััทุัเลี่า เ็ๆ เป็เพื่ัไ้็ไ่เสีหาะไระ”
ไหๆ ็าุเท่าัแล้ แถัเรีหาิทาลัเีัีต่าหา ใเื่ต้ลำาตื่เช้าารคิทำฟัทุี่ัขาี้ ลหาเพื่สัคไ้ั่คุั่เล่ระห่ารคิทำฟัถึครึ่ัถื่าเป็ตัเลืที่ิเศษา
่าแล้ผู้ช่หฟั็ตแฟ้ขู้ลคไข้เาๆ ้ริ้
“ัไคุณ ‘ชาคริต’ ็ูแลคุณปารัณเขา้ละัะ คฟัผุ้ั็ตู้แลัสิ”
และั่จึเป็ครั้แรที่ปารัณไ้รู้ชื่จริขชาหุ่ใชุเสื้ช็ปัไล่เลี่ั ชาผู้เป็เจ้าขริ้สใส พรุ้้คลิขี้เล่ารณ์ีที่พร้จะเป็เพื่แ้เหาระห่าตื่เช้าาทุฟัเป็เลาเืหึ่เื้ั
คที่ปารัณใตั้จะไ่เคคาคิเล่าใีไ่ี่ปีต่จาี้...
เขา...จะลาเป็แฟเ่าขเธ
แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()