สองโลก
เืไ่เคหลั
แสไฟสีส้ทาไปตาผิ้ำ เสีรถัิ่ไ่ขาสา แ้เลาจะล่เลไปเืเที่คืแล้็ตา
เขาืู่ริระจาสูใเพต์เฮาส์
สูพที่จะเห็เืทั้เืู่ใต้เท้า
สพที่จะทำให้ใครหลาคาขึ้าืตรี้สัครั้
ใืเขาีแ้เครื่ื่ใสสะท้แส
ิ้เรีัขึ้เล็้ ่จะจิ…ช้า ๆ
โทรศัพท์าู่โต๊ะ้าหลั
ห้าจส่าขึ้เป็ระะ
ตัเลขำไร
ารแจ้เตืจาตลาหุ้
ตัเลขที่เพิ่ขึ้่าไ่ีที่สิ้สุ
ทุ่าใชีิตเขา “ไปไ้ี”
ีพ…จไ่ีะไรให้ร
เขาาแ้ลเา ๆ
สาตาไปไล แต่ไ่ไ้โฟัสที่ะไรเป็พิเศษ
ห้้าขา
เี
เีจไ้ิเสีลหาใจตัเ
—
ีฟาหึ่ขโล
ไฟใฟฟิศัเปิู่
“ัไ่ลัีเหร?”
เสีเพื่ร่าโผล่เข้าาจาประตู
หญิสาที่ัู่่ห้าคพิเตร์เห้าขึ้เล็้
ิ้า ๆ
“ีิเี เี๋ตาไป”
คำ่า “ีิเี” ขเธ
ไ่เคแปล่าไ่า
ประตูปิล
เธลัไปห้าจีครั้
ตััษรแ่เต็ไปห ราาที่ถูแ้แล้แ้ี
โทรศัพท์สั่เา ๆ
ข้คาจาครครั
— าเป็ัไ้า
— ่าลืเรื่ที่แ่ะ
— ลูคื่เขา…
เธปิห้าจ
ไ่่าต่
ิ้าค้าู่ตรั้สิาที
่จะึลั
เธลัไปพิพ์าต่
เหืไ่ีะไรเิขึ้
ทั้ที่ใ…เหืีะไรา่าทัู่ตลเลา
—
เขาั่ลที่โต๊ะาหาร
จาถูจัไ้่าี
าหารัุ่
แต่เ้าี้ีฝั่…่าเปล่า
เขาใช้ช้ตัขึ้า
ิไปคำหึ่
เี
ไ่ีเสีทสทา
ไ่ีใครถา่าัี้เป็ัไ
เขาหัเราะเา ๆ ัตัเ
เหืเจเรื่ตลที่ไ่ีใครเข้าใจ
—
เธััู่่ที่เิ
ห้าจเปลี่จาสไล์หึ่เป็ีสไล์
าฬิาทีุ่จขัไปเรื่ ๆ
เธหิล่ข้าที่ซื้า
เปิ
ิไปคำหึ่โไ่ละสาตาจาา
รสชาติเป็ัไ
เธไ่รู้้ซ้ำ
—
เขาไปห้าต่าีครั้
เืัคสเหืเิ
แต่ไ่เครู้สึ่าเป็ขเขา
—
เธ “ส่ไฟล์”
ห้าจขึ้คำ่า completed
เธั่ิู่่ตรั้
ัู่ครู่หึ่
่จะถหาใจา
“เสร็จแล้…”
เสีเาแทไ่ไ้ิ
แต่ไ่ีใครไ้ิู่แล้
—
ึาแล้
เธลัถึ้า
ไฟให้ั่เล่ปิไปแล้ เหลืเพีแสสลัจาโถทาเิ
เธถรเท้าเา ๆ
ไ่าให้ใครรู้่าเธลัา
แต่ขณะที่เิผ่าห้พ่แ่
เสีทสทา็เล็ลา
“…ลูคื่เขาไปถึไหัแล้”
เธชะั
“…เรา็ไ่ไ้าัะ แต่็ต้คิถึาคตเขา…”
เสีแ่
“…า็ต้ั่ค เรื่ส่ตั็ต้าแผไ้แล้…”
เธืู่ตรั้
ืัจัสาระเป๋าแ่
“…เราแค่หัี”
คำพูั้เา
แต่หัพจะทำให้เธหาใจไ่
เธไ่ไ้ฟัต่
้าเท้าเิผ่าไป
ขึ้ัไช้า ๆ
—
ห้ืสิท
เธเปิไฟเพีเี
แสสีุ่ระทผั
ระเป๋าถูาลเตี
ร่าาทรุั่ตาลไป
เี
ไ่ีใครู่ที่ี่
เธลุขึ้
เิเข้าห้้ำ
เปิ๊้ำ
เสี้ำไหลัขึ้ใคาเี
เธ้ห้าล ล้าห้า
้ำเ็ช่ให้รู้สึตัขึ้เล็้
เื่เห้าขึ้
เธเห็ตัเใระจ
ผู้หญิคหึ่
ทีู่เหื่
และไ่รู้่าำลัพาาเพื่ะไร
—
าฬิาผัขั
00:00
—
เธืขึ้
แตะระจ
แค่ชั่ขณะเี
ผิระจ…สั่ไห
เหืผิ้ำที่ถูแตะ
เธชะั
คิ้ขเล็้
ัไ่ทัไ้ึืลั—
แรา่า
ึเธเข้าไป
“—!”
เธสะุ้ พาาถ
แต่ัสาไปแล้
ปลาิ้จหาเข้าไปใระจ
ตา้แข
แรึเพิ่ขึ้
หัใจเต้แร
“เี๋—!”
ร่าขเธถูลืเข้าไปทั้ตั
แสา
เสีทุ่าหาไป
—
เหลืเพีคา่าเปล่า
—
เสี้ำห
ห…ห…ห…
เธไเา ๆ รู้สึเหืปเพิ่ไ้าาศีครั้
ร่าาหัึ้ แผู่่พื้ระเื้เ็เฉี
“โ๊…”
เธค่ ๆ ลืตา
เพา…ไ่ใช่ขห้้ำที่คุ้เค
“เี๋ะ…”
เธรีลุขึ้ แต่หัหุจต้ค้า่าล้าห้าไ้
สาตาาไปร ๆ
ทุ่า…แปล
หรูเิไป
เรีร้เิไป
และไ่ใช่ขเธแ่
—
แร๊
เสีประตูเปิ
—
เธหัขั
—
“เฮ้!!!”
—
“เฮ้!!!”
—
เสีร้ัลั่ห้้ำพร้ั
—
ทั้คู่ชะั
จ้ห้าั
สิาที
—
“…คุณเป็ใคร!”
เธชี้ห้าเขา
—
“ี่้าผต่าหา! คุณเป็ใคร!!”
เขาสทัที เสีัไ่แพ้ั
—
“ฉั็ารู้เหืั่าฉัาู่ที่ี่ไ้ัไ!”
—
“ั้็ธิาาสิ!”
—
“ฉัจะไปรู้เหร!”
—
เีไปครึ่ิาที
—
“…คุณเพิ่โผล่าจาห้้ำผ”
—
“…คุณ็เพิ่เปิประตูเข้าาใส่ห้าฉัเหืั!”
—
“ี่ัห้้ำผ!”
—
“ฉัไ่ไ้ขเข้าาะ!”
—
ทั้คู่หุหาใจแร ๆ ใส่ั
—
เธหัไปชี้ระจทัที
“ฉัาจาตรั้!”
—
เขาหัไป
ระจเรีสิท
ไ่ีะไรผิปติ
—
“…คุณหาถึระจเี่ะ”
—
“ใช่!”
—
เขาหัลัาเธช้า ๆ
่จะพูิ่ ๆ
“…คุณูหัเะไปหรืเปล่า”
—
“ฉัไ่ไ้โหะ!”
เธ้าเข้าไปใล้
“ฉัู่้าฉัี ๆ แล้็—”
เธหุ
เพราะัฟัู้าาจริ ๆ
—
เขาเธเี ๆ
สาตาไล่ตั้แต่หัจรเท้า
—
“โเค”
เขาพัห้าเล็้
“ั้สรุปะ”
—
“คุณไ่รู้่าาไ้ัไ”
“โผล่าจาระจ”
“แล้็เข้าาใ้าผตเที่คื”
—
“…ใช่”
—
เขาิ่ไปสิาที
—
แล้หลุหัเราะา
—
“โคตรแปล”
—
“ี่ัไ่ตละ!”
—
“ผ็ไ่ไ้่าตล”
เขาืขึ้ิ ๆ แต่ัิู้่
“แค่…่าสใจ”
—
เธจ้เขาเข็
เหืาจะปาะไรใส่ห้า
—
เขาถหาใจเา ๆ
่จะพูจริจัขึ้เล็้
“เาแี้”
—
“คืี้คุณู่ที่ี่่”
—
“…หา?”
—
“ถ้าคุณโห เี๋ผ็รู้”
“แต่ถ้าคุณพูจริ…”
เขาหัไประจีครั้
“…ผ็ารู้เหืั่าัเิะไรขึ้”
—
เธเ้ปา
ลัเล
—
“แล้ฉัต้เชื่คุณเหร”
—
เขาเลิคิ้
“คุณีทาเลืื่?”
—
“…ไ่ี”
—
เขาพัห้า
เหืเรื่ี้่าา
—
“ั้็ตาั้”
—
“คุณู่ไ้…จ่าจะหาิธีลัไปไ้”
—
เขาหุเล็้
่จะพูต่
“…แล้พลัไ้”
—
สาตาเขาิ่ขึ้
—
“็ถื่าเราไ่เครู้จัั”
—
เธชะัไปิหึ่
ไ่รู้ทำไคำพูั้ถึรู้สึแปล ๆ
—
สุท้าเธ็พัห้า
“…โเค”
—
ข้ตล่า ๆ
ใคืที่ไ่ปติ
—
“ตาา”
เขาพูสั้ ๆ ่จะเิจาห้้ำไป
เธืค้าู่สิาที
่จะรีเิตา
—
ทัทีที่้าพ้ประตู
เธ็หุิ่
—
“…ี่้าเหร”
—
พื้ที่ตรห้าเปิ้า
เพาสู
ผัระจใสทั้า
แสไฟจาเื้าล่าส่เข้าา
เหืทะเลา
—
“หรืพิพิธภัณฑ์…”
เธพึพำเา ๆ
—
เขาหัา
“ผครีใจไหที่คุณช้าผ”
—
“ฉัไ่ไ้ช!”
เธสทัที แต่สาตาัไ่ละจาิตรห้า
—
เธค่ ๆ เิเข้าไปใล้ระจ
ลไป้าล่า
ถ
แสไฟ
ผู้ค
ทั้หไ่คุ้เล
—
“…ที่ี่ที่ไห”
—
“คุณไ่รู้จริ ๆ เหร”
—
“ถ้ารู้ ฉัจะถาทำไ”
—
เขาเีไปเล็้ ่จะต
“…ิสตัูล”
—
เธขคิ้ทัที
“ตุรี?”
—
“ใช่”
—
เธหัลัาเขา
“ฉัไ่ไู้่ตุรี”
—
“ตี้คุณู่แล้”
—
“ไ่ใช่!”
เธส่าหั
“ฉัู่จี!”
—
“ั้็แปล่าคุณิาเร็า”
—
“ฉัไ่ไ้ขึ้เครื่!”
—
เี
—
ทั้คู่จ้ห้าั
—
“…โเค”
เขาพูช้า ๆ
“ั้ลพิสูจ์ไห”
—
เขาหิรีโตขึ้า
เปิห้าจขาใหญ่ผั
—
ข่าำลัาาศ
ภาษาที่เธไ่คุ้
ตััษรที่เธ่าไ่
—
“่าไห”
—
“…ไ่”
—
เขาเปลี่ช่
ภาษาื่
สำเีื่
แต่็ัไ่ใช่ขเธ
—
เธเริ่เี
—
“โทรศัพท์คุณล่ะ”
—
เธหิขึ้า
ห้าจส่าขึ้
—
สัญญาณ…ไ่ี
—
เลาแสู่
00:02
—
“เี๋ะ…”
เธขคิ้
“ัเพิ่—”
เธหุ
เพราะจำไ้
00:00
ระจ
—
เธรีเปิปฏิทิ
—
ิ้ชะั
—
“ี่ัปีะไร…”
—
ตัเลขห้าจ
ไ่ใช่ปีที่เธรู้จั
—
“เป็ะไร”
—
เธเห้าขึ้ช้า ๆ
สีห้าเริ่เปลี่
“ปีี้…ัไ่ใช่ปีขฉั”
—
เขาเธิ่ ๆ
—
“แล้ขคุณปีะไร”
—
เธตัเลขไป
—
เขาเีไปหึ่จัหะ
่จะส่าหัเา ๆ
“…ไ่เคีปีั้ใระที่ผรู้จั”
—
คาเีตลา
—
เธ้โทรศัพท์ีครั้
เลื่ขู้ลไปา
—
ชื่ประเทศ
ระารปคร
เหตุารณ์สำคัญ
—
ไ่ีะไรตร
—
แ้แต่ชื่ผู้ำ
็ไ่ใช่คที่เธรู้จั
—
“ี่ั…ไ่ใช่โลเีั…”
เสีเธเาา
เหืพูัตัเ
—
ลหาใจเริ่ไ่ส่ำเส
—
“ฉั…”
—
เธ้าถหลัหึ่้า
—
“ฉัลัไปไ่ไ้…”
—
เขาเธ
ริ้ที่เคีหาไปแล้
—
เหลืแค่สาตาที่จริจั
—
“ัไ่แ่”
—
เขาพู
เสีไ่ั
แต่ั่ค
—
“ถ้าคุณเข้าาไ้”
เขาไปทาห้้ำ
“…็ต้ีทาลัไ้”
—
เธตา
—
ระจาั้
—
เี
เหืไ่เคเิะไรขึ้
—
แต่ทั้สครู้แล้่า
ัไ่ธรรา
—
และตั้แต่ิาทีั้
โลขทั้คู่
็ไ่เหืเิีต่ไป
—“…ฉัลัไปไ่ไ้…”
คำพูั้ัค้าู่ใาาศ
เธืิ่
ระจ
โทรศัพท์
แล้็เขา
เหืำลัประลผลทุ่าพร้ั
—
“เี๋ะ”
เธืขึุ้หั
“ไ่ ๆ ๆ ไ่ไ้ ๆ ๆ”
—
เขาเลิคิ้เล็้
“…ะไรไ่ไ้”
—
“ทุ่าเล!”
เธหัไปตทัที เสีเริ่ัขึ้
“าฉััไ่จ! พรุ่ี้ฉัีพรีเซต์! ลูค้าจะฆ่าฉัแ่ ๆ!”
—
เขาพัห้าเา ๆ
“โเค ลูค้าคุณ่าลั”
—
“ไ่ใช่่าลัธรรา!”
เธเริ่เิไปา
“เขาแ้าฉัาแล้ห้าร! ห้าระ! ฉััไ่ส่ไฟล!”
—
“ั้็ส่จาที่ี่?”
—
เธหุ
หัไปจ้เขา
“…ไ่ีสัญญาณ!”
—
“…จริ้”
—
“แล้หัห้าฉั—”
เธชี้ิ้ขึ้เหืำลัึห้าใคราค
“—เขาจะต้โทรหาฉั! แล้ถ้าฉัไ่รั—”
เธสูหาใจแร
“—เขาจะคิ่าฉัหีา! แล้ฉัจะโหัเิ! แล้ฉัจะ—”
—
“ล้ละลา?”
เขาแทริ่ ๆ
—
“ใช่!”
—
“…โเค”
—
เธเริ่เิเร็ขึ้
“แล้พ่แ่ฉัล่ะ! ถ้าฉัหาไปแี้—”
เธชะั
สีห้าสัสไปชั่ขณะ
“…หรื่า…”
—
เขาเธ
—
“หรื่าเขาจะไ่รู้้ซ้ำ่าฉัหาไป…”
เสีเธเาลิหึ่
—
คาเีแทรเข้าา
แค่ชั่ครู่
—
แล้—
“ไ่ไ้ะ!!!”
เธลัาัีครั้
—
เขาสะุ้เล็้
“…คุณเปลี่ารณ์เร็า”
—
“ฉัซีเรีสะ!”
—
“ผ็ู”
—
เธชี้ิ้ใส่เขา
“คุณไ่เข้าใจหร!”
—
“ลธิาสิ”
—
“ฉัีตาราชีิตะ!”
เธพูเร็า
“ฉัต้ตื่ี่โ ทำะไร ิะไร ส่าตไห ทุ่าัต้เป๊ะ!”
—
“…แล้ตี้ล่ะ”
—
เธเี
—
“ตี้…”
เธ้ืตัเ
“…ฉัหลุจาตาราหแล้”
—
เขาเธู่ครู่หึ่
่จะพูเรี ๆ
“็ีไ่ใช่เหร”
—
เธเห้าขึ้ทัที
“ีตรไห!”
—
“คุณ่าเืห้าาที”
เขาคิ้เล็้
“ชีิตคุณูเหื่ะ”
—
“็เพราะัต้เป็แั้ไ!”
—
“หรืเพราะคุณคิ่าัต้เป็แั้”
—
เธชะั
—
“…คุณี่่ารำคาญะ”
—
“ผเพิ่เจคุณห้าาทีเ”
—
“ห้าาที็พแล้!”
—
เขาหลุิ้เา ๆ
—
เธถหาใจา
ืุห้า
“โ๊…ี่ัเรื่้าะไรเี่…”
—
เธค่ ๆ ั่ลโซฟา
เหืหแรไปื้ ๆ
—
เีลเล็้
—
“ฉัแค่จะลั้า…”
เธพึพำ
“…ทำไัาขาี้”
—
เขาืเธ
สีห้า่ลิหึ่โไ่รู้ตั
—
่จะพูขึ้
“…เี๋็หาทาไ้”
—
เธเห้าขึ้
“คุณพูเหืั่า”
—
“ผไ่ไ้่า่า”
—
“ั้?”
—
เขาัไหล่
“…แค่ัไ่ถึเลาาที่สุ”
—
เธจ้เขา
—
“คุณี่…”
เธเ้ปา
“…พูให้ำลัใจเ่าเละ”
—
“ขคุณ”
—
“ฉัไ่ไ้ช!”
—
“ผ็ไ่ไ้คิ่าคุณช”
—
เธหลุหัเราะาเา ๆ โไ่รู้ตั
—
แล้็ชะั
—
เหืเพิ่รู้ตั่า…ตัเหัเราะ
ใสถาารณ์แี้
—
เธส่าหัเา ๆ
“…ฉั้าไปแล้แ่ ๆ”
—
“ิีต้รั”
เขาพูเรี ๆ
“…สู่โลขผ”
—
เธเขา
—
โลที่ไ่ีตารา
ไ่ีแผ
ไ่ีใครร
—
แต่แปล
ที่ัไ่ไ้่าลั่าที่คิ
—
่า้
คืี้…เธ็ไ่ไู้่คเี
—คาเีแผ่ลหลัจาเสีโาเื่ครู่
เธั่พิโซฟา
เหืพลัทั้หถูใช้ไปัาร่
—
ครื…
—
เสีเา ๆ ัขึ้
—
ทั้คู่ชะั
—
“…ะไร่ะ”
เขาเลิคิ้
—
เธชะัไปครึ่ิาที
่จะ้ท้ตัเ
—
ครื—
—
เธหลัตาแ่
“…ไ่ีะไร”
—
เขาเธ
—
แล้ท้เธ
—
“…ท้ร้”
—
“ไ่ใช่!”
—
ครื—
—
เี
—
เขาพัห้าเา ๆ
“โเค ไ่ใช่”
—
“ฉัไ่ไ้หิะ!”
เธรีพู
“แค่—แค่เสีลใท้เฉ ๆ!”
—
“ัฟัูหิาะ”
—
เธเ้ปา
่จะหัห้าหี
“…็ไ้ิห่”
—
เขาหลุิุ้ปา
“ั่ร”
—
“คุณจะทำะไร”
—
“ถ้าผ่าให้คุณิาาศ คุณจะโเคไห”
—
“…ไ่โเค”
—
“ั้็ร”
—
เขาเิเข้าไปใครั
—
เธั่ิู่่ที่เิ
แต่สาตาแตา
—
ครัขเขา…เรีร้เิไป
เหืแทไ่ไ้ใช้า
แต่ารเคลื่ไหขเขา
ลัูคุ้เค
—
“คุณทำาหารเป็เหร”
เธถา
—
“แปลาเหร”
—
“ิห่”
—
“ทำไ”
—
“คุณูเหืคที่เรีเลิเรีา่า”
—
เขาหัเราะเา ๆ
“ผ็ทำทั้ส่า”
—
“ั้ัี้ฉัโชคี?”
—
“ัไ่แ่”
—
เธขคิ้
“หาคา่าไ”
—
“ผไ่ไ้่าัร่”
—
“…ั้ฉัไ่ิ็ไ้”
—
“ตาใจ”
—
เีไปสิาที
—
“เาเถะ ิ็ไ้”
—
เขาหลุิ้ีครั้
—
ไ่า ลิ่าหารุ่ ๆ ็ลา
ลิ่เรี่า
แต่ทำให้ท้เธร้ีครั้โไ่ขุญาต
—
เขาาจาลตรห้าเธ
“ลู”
—
เธ
าหารห้าตาธรรา
แตู่สะาและ่าิ
—
เธลัเลิหึ่
่จะตัคำแรเข้าปา
—
เี
—
“…เป็ไ”
—
เธเคี้
หุไปเล็้
—
“…โเค”
—
“โเคี่คืีหรืแ่”
—
“็ี”
—
“ั้็ี”
—
เธิต่ีคำ
แล้ีคำ
—
“คุณหิาจริ ๆ ั่แหละ”
—
“ฉัแล้่าไ่—”
—
เธหุ
เพราะช้ใืำลัตัคำที่สา
—
“…็หิิห่”
—
เขาหัเราะเา ๆ
—
คาเีลัาีครั้
แต่ครั้ี้…ไ่ึั
—
เขาั่ลฝั่ตรข้า
เธิู่เี ๆ
—
“ชื่ะไร”
—
เธเห้าขึ้
—
“…เรา”
เธต
“เรีเร์็ไ้”
—
เขาพัห้า
“เร์”
—
เขาเ้จัหะเล็้
่จะพูต่
“ิลเลี”
—
เธเลิคิ้
—
“แต่ัจะเรีสั้ ๆ ่า ‘ิ’”
—
“…ิ”
เธทเา ๆ
—
เีไปิหึ่
—
“คุณาจาไห”
—
“จี”
—
“ทำาะไร”
—
“ารตลา”
—
เขาพัห้า
“สเหตุสผล”
—
“ะไรสเหตุสผล”
—
“คุณพูเ่”
—
“ฉัไ่ไ้พูเ่”
—
“คุณเพิ่่ไปห้าาที”
—
“…ั่เรีธิา”
—
“โเค”
—
เขาิ้เล็ ๆ
—
“แล้คุณล่ะ”
เธถาลั
—
“ผ?”
—
“คุณทำะไร”
—
“เทรหุ้”
—
“…จริจั?”
—
“ูไ่จริจัเหร”
—
“ูเหืค่าาา่า”
—
เขาหัเราะาจริ ๆ คราี้
—
“ผถื่าั่เป็คำช”
—
เธเ้ปา
พาาไ่ิ้
—
“แล้คุณู่คเีเหร”
—
“…ใช่”
—
คำตสั้
แต่เธเีไปิหึ่
—
“ตั้แต่เ็?”
—
“ประาณั้”
—
เขาพูเรี ๆ
เหืเล่าเรื่คื่
—
เธเขา
—
่จะ้ลิต่
—
“ั้…”
เธพูเา ๆ
“…คุณ็เ่ะ ทีู่่าไ้คเี”
—
เขาชะัไปเล็้
—
แล้หลสาตา
—
“…ั็แค่ชิ”
—
เี
—
ื้าหารเรี่า
แต่แปล
ที่ัทำให้ทั้สครู้สึ…
เาขึ้ิหึ่
—
ใโลที่ไ่ใช่ขเธ
่า้
็ีคหึ่ที่ั่ิข้าเป็เพื่
—
และสำหรัเขา
ี่าจเป็ครั้แรใรา
ที่โต๊ะาหาร…ไ่ไ้ีแค่เขาคเี
—
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น