เสียงในใจกับการเกิดใหม่ในยุค 80 ของฉัน

ณ​ ​ตร​แค​ๆ​ ​ตร​หึ่​ที่​แทรตั​ู่​ใ​ชุชแั​ข​เขต​หลัั​่​ ​่า​ุตสาหรร​แห่​ให่​ใ​เื​าโจ​ ​หลี​่​ิ​ิ​สะุ้​เฮื​ตื่ขึ้​าจา​ที่​เ่าๆ​ ​ใ​ห้​สี่เหลี่​แค​ๆ​ ​ข​้า​หลั​หึ่​ที่​ปลู​่า​แั​ู่​ใ​ตร​แห่​ั้

​ร่า​ข​เธ​ที่​ส​เสื้ื​สีขา​ตุ่ี​เหื่​ชุ่​โช​ไหล​เป็​ทา​ ​แ้แต่​​ให้า​ั​​หั​ศีรษะ​็​ั​ี​แต่​เหื่​ท่

“​ะไร​ั​ ​ี่​...​ฉั​ั​ไ่​ตา​เหร​”​ ​เธ​ุทา​เา​ๆ​ ​้​คา​ุ​ ​ื​ขึ้​ลูไล้​ไป​ตา​ให้า​ข​ตัเ​ ​พลา​สำรจ​ไป​ทั่​ลำตั​่า​สะเปะสะปะ​โเฉพาะ​ตร​ริเณ​สีข้า​ ​แ้​ขณะที่​ำลั​ลู​เื้ตั​ู่​ั้​ร่าา​ข​เธ​็​ัค​สั่เทา​ไ่​หา​เื่จา​คาหาลั

คาเจ็ป​จา​ารถู​​รี​เฉื​เื้​ทั้เป็​ั​หลเหลื​ลิ่า​ข​ั​ฝั​แ่​ู่​ใ​ทุ​ณู​ข​คารู้สึ​ ​ั่​เป็สาเหตุ​ที่​ทำให้​ร่า​ข​หลี​่​ิ​ิ​สั่​เป็​เจ้า​เข้า

เธ​ต้​ใช้เลา​ู่า​่า​จะ​สสติารณ์​ล​ไ้​ ​่า​ที่​คาหาลั​ั​ข​แ่​ู่​ใ​ใจ​จะ​ค่ๆ​ ​คลา​ล​็​ิเลา​ไ่้​เล

“​จริ​้​...​ฉะ​ ​ฉั​ั​ไ่​ตา​”​ ​เธ​พึพำ​ั​ตัเ​เา​ๆ​ ​่ที่​หา้ำ​ตา​ใส​จะ​ค่ๆ​ ​ไหลริ​จา​ตา​ทั้ส​ข้า

“​ฮืๆ​ ​...​สรรค์​ฉั​ั​ีชีิต​ู่​จริๆ​”​ ​หลี​่​ิ​ิ​สะื้​ไห้​ ​ถ​ื​ที่​ปิ​ให้า​​ ​พลา​าตา​​รตั​ให้​แ่ใจ​ีครั้​ ​แล้็​พ​่า​ต​ำลั​ั่​ู่​​เตี​ข้าห้า​ต่า​ ​ภาใ​ห้​เล็​ๆ​ ​ัเป็​ห้ส่ตั​ข​เธ​ใ​้า​พ่แ่​จริๆ

้า​หลั​เ่า​ทร​โราณ​ที่​ปลู​เรีรา​เป็​รูปทร​สี่เหลี่จัตุรัส​ ​ลา​หิ​ตรลา​้า​ถู​แ่​ใช้​ร่ั​ระห่า​้า​ข​เธ​ั​เพื่้า​ี​สา​ครครั

เื่ั​่​ใจ​่า​ตัเ​ั​ปลภั​ู่​ใ​้า​หลั​เิ​ ​หลี​่​ิ​ิ​็​เริ่​ตั้สติ​ ​่​ถา​ตัเ​่า​ุ​่า​ ​“​ทำไ​ฉั​ถึ​ั​ไ่​ตา​ล่ะ​...​ไ่ใช่​่า​พ​ั​คั​ไต​ฉั​ไป​แล้​หร​เหร​”

เธ​จำไ้​่า​ครั้สุท้า​เธ​ถู​พาตั​จา​ซ่​ร​าเ๊า​ไป​ู่​ที่​่​พั​ใ​ฮ่​ ​แล้็​ถู​เลี้ู​ู่​ใ​ร​สุัข​หลั​ใหญ่​เพื่ให้​เป็​สิ่​ัเทิ​แ่​แข​ที่า​เล่​พั​ ​ที่ั่​เธ​ต้​ีชีิต​ไ่​ต่า​จา​สัต์เรัจฉา​ตั​หึ่​ ​จา​ต้​ท​ต่​คาเจ็ป​ทรา​า​ที่​ต้​ส​า​ั​ิปริต​ให้​แ่​ผู้ชา​าา​ ​เธ​ั​ถู​ปฏิัติ​ราั​เป็​ั่​สัต์เลี้​จริๆ​ ​ต้​ิ​ ​​ ​ขัถ่า​ู่​ใ​ร​ใ​ใหญ่​ ​ี​คาเป็ู่​ที่​่าาถ​ใจ​ิ่​ทั้ๆ​ ​ที่​เธ​็​เป็​ค​เช่เีั​ุษ์​พ​ั้

เธ​แซ่หลี​่​ ​ชื่​ิ​ิ​ ​หาถึ​คาา​ส่า​ ​ส​ั​รูปโฉ​ที่​ผู้ค​ต่า​เ่​ช​าตั​้​แต่​เล็​ ​ิ่​เื่​เติโต​เป็สา​แรรุ่​ ​คาา​และ​เส่ห์​ข​เธ​ิ่​ทำให้​เธ​ลาเป็​ที่หา​ป​ข​หุ่​ๆ​ ​ใ​ละแ้า​ ​เพราะ​ให้า​สะส​ี้​เ​ ​เธ​จึ​เป็​ั่​คาหั​ข​พ่​ั​แ่​ ​ครครั​หลี​่​ั่หา​ใจ​่า​จะ​ให้​เธ​ไ้​แต่า​ั​เศรษฐี​ใ​เื​าโจ​ ​จึ​ปฏิเสธ​าร​าสู่​ข​ข​เ็หุ่​ละแ้า​ทั้ห

ระทั่​โชคชะตา​พา​เธ​ให้​ต้​ไป​เี่ข้​ั​ผู้ชา​ชื่​จา​ห่​ผ่า​ครู้จั​ค​หึ่​ข​พ่แ่​ ​และ​ั่เ​คื​จุเริ่ต้​ข​หาะ​ที่​พรา​ชีิต​เธ​ไป​ทั้เป็

เธ​จำไ้​่าั​เีั​ี้​เ​ั​ชาติ่​ ​หลัจา​ห่าล้​พ่​ั​แ่​ให้​​เธ​ให้​แต่า​ั​ั​ ​ไ้​ชั่​จา​ห่​็​หล​พา​เธ​ไป​ขา​ให้​แ๊​ค้า​ุษ์​ใ​เื​าโจ​ ​จาั้​เธ​็​ถู​ส่ข้า​้ำ​ข้า​ทะเล​ไป​ั​เาะ​าเ๊า​ ​แล้​ถู​ัคั​พาตั​ไป​ให้​ลาเป็​หญิขาริาร​ใ​โรแร​าสิโ​แห่หึ​่​ ​ต้​จ​ู่​ใ​คา​โลี์​ผ่าื​ชา​า​แล้​ัไ่ถ้​ ​จ​สุท้า​็​ถู​ส่ตั​ข้า​ไป​ั​่​พั​ี​แห่หึ​่​ใ​เื​ฮ่

ที่ั่​ถืเป็​ขุร​สำหรั​ผู้หญิ​ที่​ถูจั​า​เล​็​่า​ไ้​ ​เธ​ต้​เป็​ขเล่​ข​ผู้ชา​าห้าหลาตา​ ​ัหึ่​ต้​รัแข​ไ่รู้​ี่​ค​ ​หา​ขัขื​็​จะ​ถู​ซ้​ ​ทรา​ ​​ข้า​​้ำ

ผู้หญิ​แท​ทุค​ล้แต่​ต้​ททุข์ทรา​ ​้า​ตเป็​ทาส​าเสพติ​ที่​พ​าเฟี​ใช้​เา​ ​้า​ล้​ป่​้​โรค​ร้า​หลั​รัแข​าา​ปี​ ​และ​าค​็​หาสาสูญ​ไป​ตลาล​...​เช่เีั​เธ​ใ​ชาติที่แล้

ตล​เจ็​ปี​ที่​ติ​ู่​ใ​ซ่​ร​เธ​ไ่เค​ละทิ้​คาคิ​จะ​หลหี​ทุครั้ที่​ีโาส​ ​แต่ลั​ถูจั​ไ้​เส​ ​่​ลเ​้​ารถู​ซ้​และ​ขั​ไ้​ใ​ห้ื​จ่า​จะ​จำ

ครั้สุท้า​ ​เธ​ถู​ปล่ตั​จา​ร​หา​ ​และ​ถู​ส่​ไปหา​ลูค้า​ค​หึ่​​ห้พั​ข​โรแร​าสิโ​ ​หลั​เสร็จ​เรื่​ ​เธ​้​ขให้​ชา​ค​ั้​ช่​ติต่​คภา​ให้​าช​่​เหลื​เธ

ท่า​คาหั​ลั​พัทลา​ล​ ​เพราะ​เขา​ำ​เรื่​ไป​แจ้​ั​ตำรจ​ ​โที่​ไ่รู้​เล​่า​ตำรจ​ั​าเฟี​เป็​พ​เีั

แล้​ผลลัพธ์​็​คื​เธ​ถูจั​ลั​ไป​ั​ซ่​ร​ ​หลั​ถู​ซ้​่าหั​เธ​็​ถู​ลา​เข้า​ห้​เชื​ ​ซึ่​เป็​ห้​ที่​ี​าร​เชื​คจริ​ๆ

คาเจ็ป​ที่​ไ้รั​ั้​เธ​จำ​ั​ไ้​่าชัเจ​ ​หลั​ถู​ซ้​จ​ร่า​ระ​ ​ซี่โคร​หั​หลา​ซี่​ ​ร่า​ช้ำ​ข​เธ​ถู​โ​ล​ใ​่า​า้ำ​ที่​เต็ไป้​้ำแข็​และ​้ำเ็​จั

จาั้​พ​ั​็​ลื​ชำแหละ​เธ​ทั้เป็​โที่​เธ​ั​ี​ลหาใจ​รริ​ ​แ้​จะ​ั​ึ​ั​าที​่​พ​ั​ฉี​ให้​ ​แต่​คาเจ็ป​ที่​แทร​เข้าา​จ​จั​ขั้​หัใจ​า​ที่​เลืเื้​ถู​รี​เฉื​ทั้เป็​เธ​ัค​จจำ​ั​ไ้

เพีแค่​หึ​ถึ​็​ั​ทำให้​ร่าา​สั่สะท้า​ไ่​หา

หลี​่​ิ​ิ​หัขั​ไป​​ปฏิทิ​ที่​แข​ู่​​ผั​สี​ห่​ระำระ่า​ ​​ั้​เป็​ภาพ​ข​จู​เสี่​่า​ ​ารา​สา​ผู้​โ่ั​ที่สุ​ค​หึ่​ใ​เาะ​ฮ่​เลาี้​ ​ัที่​ตั​โต​ๆ​ ​​ปฏิทิ​ปราฏ​เลข​เจ็​ ​เื​เษา​ ​ปี​ ​1980

ตา​ข​เธ​เิโพล​้​คา​ตตะลึ​ ​เพราะ​ัที่​ที่​ปราฏ​ู่​ั้​คื​ัที่​พ่แ่​​เธ​ให้​ั​ไ้​ชั่​จา​ห่​จริๆ

ี​ไ่​ี่​ชั่โ​ ​ไ้​หั​่​จะ​า​พร้ั​เิ​ห้า​ร้​ห​และ​จัรา​ี​คั​หึ่

ใ​ปี​ ​1980​ ​เิ​จำ​ี้​ถื่า​าา​หาศาล​ ​ั​า​พให้​หลี​่​เป่า​ชา​พี่ชา​ข​เธ​ำ​ไป​ปลู​้า​ให่​ ​และ​สู่ข​ลูสา​จา​สั​ครครั​า​เป็​ภรรา​ไ้​่า​สา​ๆ

หลี​่​ิ​ิ​ำหั​แ่​ ​แตา​ที่​เค​หาลั​ลั​แข็ร้า​ขึ้​ทีละ้

“​ไ่​...​”​ ​้ำเสี​ข​เธ​เ็เี่​่า​ไ่​จำ​ ​ไ่​ีแล้​คาเจ็ป​ั้​ ​เธ​จะ​ไ่ีั​ให้​ั​เิขึ้​ี​เป็​ครั้​ที่ส

“​ครั้ี้​ ​ฉั​จะ​ไ่​ตา​้​้ำื​ข​คชั่​่า​ไ้​จา​ห่​ ​ั​พ​แ๊​ค้า​ุษ์​ี​เ็ขา​”​ ​แล้​เธ​็​จะ​ไ่​เา​ตัเ​ไป​เป็​เครื่ูชา​ัญ​ให้​ั​าร​แต่า​ข​พี่ชา​ ​ถ้า​หลี​่​เป่า​ชา​าไ้​้า​าไ้​เี​็​คร​ไปหา​เา​เ​สิ

เธ​จะ​ไ่​ให้​ใคร​า​เาเปรี​ีแล้​โเฉพาะ​พ่แ่​ที่รั​แต่​ลูชา​เหี่ำ​ลูสา​เช่​เธ​ ​และ​หลี​่​ซิ​ลู่​...​ลูุญธรร​สุที่รั​ข​พเขา

“​ปั​!​”​ ​เสี​ประตู​ห้​ถู​ผลั​​่าแร​ ​แล้​ร่า​ข​ค​ทั้​สา​็​ปราฏ​ขึ้​ ​แ่​ข​เธ​เิ​า​เข้าา​โ​ี​หลี​่​ซิ​ลู่​เิ​เาะ​แข​ข​แ่​ู่​ ​ส่​พ่​ข​เธ​ที่​ำลั​สูา​เส้​คั​โข​เิตา​เข้าา​ื​ู่​ข้าหลั

“​ี่​ั​ี่​โ​ี่​า​แล้​ทำไ​แ​ั​ั​แต่​​ู่​ไ้​ ​ัี้​า​ห่​จะ​า​หั้​แ​แล้​ะ​ ​เื่ไหร่​จะ​ไป​เตรีตั​สัที​!​”​ ​พ่​หลี​่​ตา​ ​พลา​พ่​คั​าสู​คำ​ใหญ่

“​ั่​่ะ​สิ​ ​แี​่​ชัจะ​ขี้เีจ​เิไป​ห่​แล้​ั้​ ​ขา​ัสำคัญ​แท้ๆ​ ​แ​ั​ตื่​เสี​สา​โ่​ ​แล้​ู​สิ​ ​เหื่​โช​เชี​ ​รี​ไป​า้ำ​แต่ตั​เี๋ี้​เล​...​สปร​สิ้ี​”​ ​แ่​หลี​่​เท้าสะเ​ส่เสี​แห​ใส่

หลี​่​ซิ​ลู่​ขั​เข้าา​จัื​ข​เธ​ี​เา​ๆ​ ​พลา​แสร้ทำ​สีห้า​เศร้าสร้​ ​“​พี่​ร​คะ​...​ฉั​รู้​่า​พี่​ลำาใจ​ที่จะ​​ตำแห่า​ใ​โราทผ้า​ให้​ฉั​ ​แต่่า​พี่​จา​ห่​เขา​เป็​คี​ะคะ​ ​พี่​แต่า​ไป​เถะ​ค่ะ​ ​ไป​เป็​สะใภ้​ู่​่า​สุขสา​ที่​้า​จา​ ​ที่ี่​ฉั​สัญญา​่า​จะ​เลี้ู​พ่แ่​แท​พี่​ร​เ​ะคะ​”

หลี​่​ิ​ิ​จ้เข็​ไป​ั​ให้า​ที่​เสแสร้​ข​หลี​่​ซิ​ลู่​ ​คาแค้​ใ​ใจ​ปะทุ​ขึ้​จ​แท​คุ​ไ่ู่​ ​ชาติ่​เรื่​ที่​เธ​ต้​แต่า​ั​จา​ห่​ ​หลี​่​ซิ​ลู่​เ​็​ีส่​ไ่ใช่​้​ ​หล่​รู้​่า​หั​่​เป็​คั​ไ​แต่​็​ไ่​ห้าปรา​ซ้ำ​ั​ค​พู​ุแ​เป่าหู​พ่​ั​แ่​ ​จ​พ่​หลี​่​ั​แ่​หลี​่​หลเชื่​คิ​่า​หั​่​ี​ฐาะ​ร่ำร​จริๆ​ ​ที่​หลี​่​ซิ​ลู่​ทำ​แ​ั้​็​เพราะ​หั​ใ​ตำแห่า​ที่​เธ​ทำ​ู่​ ​หลี​่​ซิ​ลู่​ี​จิตริษ​า​​่า​เธ​เป็​ศัตรู​ ​จึ​า​ำจั​เธ​ไปให้พ้​จา​ชีิต​ขหล่

‘​ตแหล​เ่​จริ​ะ​ั​ซิ​ลู่​ ​ชาติที่แล้​แ​หลล่​พ่แ่​ฉั​ ​ั​ให้​ฉั​แต่​ั​ไ้​แา​จา​ห่​ ​เพื่​ที่​แ​จะ​ไ้​ฮุ​ตำแห่า​ใ​โรา​ข​ฉั​ใช่ไห​ ​ส่​พ่​ั​แ่​็​เา​เิ​สิส​ไป​ปรเปร​พี่ชา​จ​ห​ ​จ​สุท้า​ฉั​ถูขา​ไปา​เ๊า​ ​ใช้ชีิต​่า​ทุข์ทรา​จ​โ​ชำแหละ​ทั้เป็​เหืั​เื้​​เขี​’