Chapter​ ​3​ ​Move​ ​on​ ​with​ ​life

 

เปลืตา​สี้ำ​​ขั​ลื​ขึ้​ช้า​ ​ๆ​ ​เพา​สีขา​ที่​ไ่​คุ้ตา​คื​สิ่​แร​ที่​ไ้​พเห็​ ​คาทรจำ​เลืลา​ค่​ ​ๆ​ ​ไหล​ลั​เข้าา​ใขณะที่​ร่าา​ไ่รู้​สึ​ทรา​ีแล้​ ​คาหิ​ระหา​ห​ไป​แทที่​้​คารู้สึ​ิ่หำ​ ​คา​ิเี​จา​แลฮล์​ีรี​แร​็​จาหา​จ​แท​ไ่​เหลื​ ​ภาใ​ห้​้า​ี้​ไร้​แสไฟ​ฟ้า​แต่​ั​ไ่​ืสิท​เื่้​แส​จา​้า​ที่​ผ่า​เข้าา​ทา​ผั​ระจ​ซึ่​ไร้​ซึ่​่า​ั้​ ​าที​ค​ค​ั้​าจ​ใจี​เปิ​ไ้​ให้​ร่าา​ไ้​า​แสจัทร์​ ​หรืไ่​ั​็​ไ่ไ้​ปิ​เาไ้​ตั้แต่แร

หญิสา​จัาร​ตัเ​เื่​รู้สึ​่า​เสื้ผ้า​ไ่ไ้​เรีร้​ั​ ​่า​แร​เล​คื​ติ​ตะข​เสื้ชั้ใ​ให้​ลั​เข้าที่​ ​แล้​ติระุ​เสื้เชิ้ต​ที่​หลุลุ่​ให้​ลั​เข้าสู่​สภาพ​ปติ​ ​ีที​่​รเท้า​ถู​ถ​​ไป​แล้​ ​ให้า​า​เจื​สีแ​เรื่​เื่​จำไ้​ี่า​่ที่จะ​หลั​ไป​ั้​เิ​ะไร​ขึ้​้า​ ​ูท่า​่า​ระห่า​พเขา​จะ​ไป​ไล​ขึ้​ทุที​ที่​เจ​ห้า​แล้

า​เล็​ลุขึ้​จา​เตี​ไป​เปิ​ประตู​า​เลื่ที่​สาารถ​​ไป​ั​ระเี​ ​ั​้า​า​พที่​จะ​สาารถ​ตั้โต๊ะ​าหาร​หรื​จัเป็​ส​เล็​ ​ๆ​ ​เพื่​พัผ่​ ​แ้่า​ตี้​ั​จะ​ถู​ปล่​ให้​เป็พื้​ที่โล่​้า​็ตา​ ​ตา​ล​ผ่า​ระจ​เข้าไป​ภาใ​ห้​็​ค้พ​่า​ั​ไ่เห็​ะไร​ทั้ั้​ ​่​จะ​ึ​ขึ้​ไ้​่า​ค​ระั​ั้​็​ต้​ีชีิต​ลึลั​สุ​ส่ตั​ู่​แล้

ตา​ล​​ภาพ​เื้ห้า​ซึ่​เป็​ิ​ตึระฟ้า​าา​ที่​เปิไฟ​เาไ้​ส​ั​คำ​่า​ ​‘​เื​ที่​ไ่ีเลา​หลัไหล​’​ ​ทั้​ูระ​จั​ระจา​แต่​็​า​ ​ู​ุ่า​แต่​็​เีส​ ​แต่ไหแต่ไร​ิ​ทร​็​ช​เลา​ลาคื​า่า​ลาั​ู่​แล้​ ​สาล​ที่​พั​เข้าา​ปะทะ​ให้า​หา​ทำให้​สชื่​ขึ้​า​ทีเี​ ​ผ​า​สี้ำตาล​เข้​ปลิ​ไส​ตา​ทิศทา​ล​ ​ริฝีปา​ิ่​​ิ้​้า​พลา​หลัตา​ล​ซึซั​รราาศ​คาสุข​เล็​ ​ๆ​ ​ที่เิ​ขึ้​ใ​จิตใจ​โ​ไ่ี​สาเหตุ

“​รู้สึ​่าไร้า​คะ​”​เป็​เ​โลิ​้า​ที่​เิ​เข้าา​ถาไถ่​ ​แไพร์​สา​หุ​ื​ู่​ที่​ห้า​ประตู​เ้ระะ​ห่า​จา​ร่า​า​เล็้​ ​ให้า​ส​แ​ตะั​ัค​ู​สิ่​แต่ลั​ไ่ไ้​รู้สึ​่า​เธ​ุ​่า​ครั้แร​ ​ๆ​ ​ที่​เจ

เที​ั​เขา​ค​ั้​ ​คุณ​เ​โลิ​้า​ู​เข้าถึ​ไ้​่า​่า

“​ีา​เล​ค่ะ​ ​ไ่​เจ็​ไ่​ป​ตรไห​ ​ที่​เหื​จะ​แฮค์​็​แท​ไ่​เหลื​แล้​”​ิ​ทร​​ตา​คาจริ

“​แลฮล์​ีผล​ั​พเรา​ ​แต่เพี​ครู่เี​็​หฤทธิ์​แล้​ค่ะ​”

“​เขา​…​ลั​ไป​แล้​เหร​คะ​”​เธ​ถา​เื่​ไ่เห็​แ้แต่​เา​ข​ร่า​สู

“​าท่า​​ลั​ไป​ที่​ปราสาท​แล้​ค่ะ​”​คำต​ั้​ทำให้​หญิสา​พัห้า​เข้าใจ​ ​ั​ี​ไ่​โาส​พูคุ​ั​ใ​ตที่​ีสติ​ี​เล​หลัจา​เหตุารณ์​ครั้ั้​ ​หญิสา​า​ขคุณ​ี​ฝ่า​เรื่​พี่​เฟิร์​ ​ถ้า​ไ่ไ้​ี​ฝ่า​ตั​เธ​ค​ฆ่า​ค​ไป​แล้

“​ปติ​พคุณ​ื่​เลื​ข​…​เ่​…​าท่า​ไห​คะ​”​เธ​เริ่​ถา​ใ​เรื่​ที่​ารู้

“​พเรา​ไ่ีใคร​ื่​เลื​ข​าท่า​ค​่ะ​ ​ไ่เค​ี​”

“​ทำไ​ล่ะ​คะ​”​คำต​ั้​ให้คารู้​สึ​ประหลาใจ​ ​ค​ถู​ถา​เี​ไป​เล็้​ราั​ำลั​ึ​คำต​่า​ ​ๆ​ ​ที่จะ​ทำให้​คู่สทา​ไ่​

“​เรื่​ข​พเรา​ซัซ้​ค่ะ​ ​หา​ู่​ไป​า​เข้า​คุณ​เ​็​จะเข้า​ใจ​ ​ใ​ส่​ี้​ฉั​จะ​ธิา​่า​ ​ๆ​ ​ะคะ​”

“​…​”

“​าท่า​คื​หึ่​ใ​สา​ขั้​ำาจ​หลั​ข​โล​แไพร์​ ​เป็ร​เพี​เหล่าราช​ศ์​เท่าั้​ ​หา​เที​ั​ั​พ​ฉั​ถืเป็​เพี​เศษ​ฝุ่​เท่าั้เ​ค่ะ​ ​เพราะฉะั้​แล้​เลื​ที่​ีค่า​ข​าท่า​ ​พ​ฉั​ไ่​ั่า​คู่คร​”

“​…​”​แล้​ตั​เธ​ที่​เป็​เพี​ุษ์​ธรรา​เล่า​ัเป็​ะไร

“​ตั้แต่​ที่​ฉั​ติตา​าท่า​า​ ​าท่า​ไ่เค​เปลี่​ุษ์​คใ​ให้​เป็​แไพร์​ทั้ั้​ ​เพราะฉั้​คุณ​คื​ค​แร​ค่ะ​”

“​ิ​​ไ่​ถู​เล​ค่ะ​่า​ตัเ​ีใจ​หรืเปล่า​”​เป็​คำพู​เล่​ที่​หัเราะ​ไ่​ค่​จะ​​ ​หา​เลื​ไ้​ิ​ทร​เ​็​ไ่ไ้​า​เป็​เช่​ตี้

“​เท่าที่​ฉั​รู้​เลื​ข​คุณ​พิเศษ​า​ะคะ​”​​จา​ที่​เค​ไ้ลิ่​ ​เลื​ข​คตร​ห้า​หหา​จ​ฟุ้​ไป​ทั่​ปราสาท​ิ่่า​ุษ์​คใ​ที่​ไ้​เจ​ใ​ั​แร​ที่​พ​ห้า​ั​ ​า​า​ั้​ี​แผล​ระจา​ทั่​ร่า​จ​คา​ไ้​่า​ีไ่า​็​ค​ถึฆาต​แล้​ ​ลิ่​ั้​ทำให้​พ​ริาร​ทั้หลา​เื​คลั่​แต่​็​ไ่​าจ​ต้าทา​ารี​ข​าท่า​ที​่​แผ่​า​ั​จ​ไ่ล้า​แ้​จะ​ขัตั

“​เลื​ิ​เป็​รุ๊ป​หาา​ค่ะ​ ​รุ๊ป​ ​O​ ​RH​ ​Negative​ ​เพราะ​่าั้​ั้​คะ​คุณ​ถึ​่า​พิเศษ​”​เลื​หาา​ที่​ี​ไ่​ถึ​ ​0.5​ ​เปร์เซ็ต์​ข​ประชาร​ทั้ห​​โล​ ​ท่า​หญิสา​ลั​คิ​่า​เป็​โชคร้า​า่า​โชคี​ ​เพราะ​ใ​ต​เ็​พี่ชา​เิ​ุัติเหตุ​จ​ต้​ให้​เลื​่​ ​หา่า​ตั้​ไ่ี​แ่​ที่​ี​รุ๊ป​เลื​เีั​ ​พี่ชา​็​ค​ไ่ี​ชีิต​ร​แล้

​“​ั่สิ​คะ​ ​พิเศษ​า​จริ​ ​ๆ​ ​”

 

…

 

ใ​สัปาห์​ส​ที่ร​ตั​ฮิต​ข​ัศึษา​ค​หี​ไ่​พ้​ห้สุ​ ​ิทร์​และ​เฟ​์​เ​็​เป็​เช่ั้​ ​ตา​ล​​เพื่สิท​ที่ั่​ู่​ฝั่​ตรข้า​ำลั​่า​สรุป​ที่​เธ​ทำ​่า​ขะัเข้​ราั่า​ั่​จะ​เป็​สิ่​สุท้า​ที่​ช่ชีิต​ไ้​่​เข้า​ห้​ส​ ​าจาร์​ิชา​ระิเศ​ิทา​ขึ้ชื่่า​ข้ส​หิ​ไ่้​ ​พร้ทั้​ไ่​​แ​ะไร​เล​ัศึษา​จึ​ต้​่า​และ​ทำคาเข้าใจ​เื้หา​ทั้​เล่​หัสื

ิ​ทร​่า​จ​ไป​แล้​ ​หลา​ร​จ​เืจะ​ท่​ไ้​แล้้

ให้า​หา​ส่า​ไปา​เล็้​แล้​ลุขึ้​​ไป​เิ​หา​หัสื​รรณรร​ ​เพราะ่า​าร​ค้หา​​ิเทร์เ็ต​ใ​ัั้​ไ่​ค่​ไ้เรื่​ะไร​ ​คิ​่า​ห้สุ​ข​หาลั​คจะ​ีเรื่​รา​ที่​แตต่า​ไป​้า​ ​ฟั​ค​ั​ล​​ริฝีปา​ิ่​

ต้​เริ่​หา​จา​ตรไห​ล่ะ

โซ​หัสื​ิา​ใ​ัี้​ปราศจา​ผู้ค​ ​ั์ตา​สี้ำตาล​เหลื​แ​ไล่​​หั​สัหัสื​ที่​เริ่​ลาเป็​ิา​สขัญ​ ​ทั้​ผี​ไท​ ​ผี​จี​ ​ผีป่า​ี​ให้​เลืสรร​หลาหลา​จ​คิ​่า​ใ​หาิทาลั​าจจะ​เปิ​สสา​ขา​ที่​เี่ั​คาเชื่​พื้้า​ะไร​่าั้

The​ ​undead​ ​story

ชื่​หัสื​ิา​ภาษาัฤษ​เล่​เ่า​เรี​คาสใจ​จา​แไพร์​เิ​ให่​ ​ื​เล็​หิ​หัสื​เล่​ั้​า​ู​ ​ห้าป​ลลา​เรี​ ​ๆ​ ​สี้ำตาล​ู​ผ่า​ช่เลา​า​หลา​ปี​ ​ระาษ​เื้คา​้าใ​็​ลาเป็​สีเหลื​่​ทำให้​รู้​่า​ั​ค​ผ่า​าลเลา​า​ไ่​า​็​้​

ทคั่​​ห้า​หัสื​ล่า​ทำ​่า​ิ​า​เล่​ี้​เิขึ้​จา​เรื่จริ​ใ​ปี​คริสต์​ศตรรษ​ที่​ ​17​ ​โ​้าิ​ถึ​ชื่​ข​ ​“​ปีเตร์​ ​โพล​โค​โจิทซ​์​”​ ​(​Peter​ ​Plogojowitz)​ ​ชาหุ่​ซึ่​เสีชีิต​ใ​สครา​ระห่า​เซร์​เร์​-​โราเี​ั​จัรรริ​สเตรี​ใ​ปี​ ​ค.ศ.​ ​1725​ ​ซึ่​ศพ​ข​เขา​็​ถู​ฝั​ู่​แถ​ ​ๆ​ ​ที่เิเหตุ

แต่​เรื่​ประหลา​็​เิขึ้​เพราะ​ ​ใ​ ​3​ ​เื​ถัา​ปีเตร์​ลั​ไป​ปราฏตั​ู่​ที่​หู่้า​ ​คิ​ซิ​โล​่า​ ​(​Kisilova)​ ​ใ​เขต​ราห์​ ​(​ ​Rahm​ ​District​ ​)​ ​้าเิ​ข​เขา​เ​ซึ่​ปัจจุั​ู่​ใ​เขต​ประเทศ​เซร์เี​ ​แต่​เรื่​ั​ค​ไ่่า​ประหลา​ะไร​เท่าั​่า​ ​หลัจาที่​ปีเตร์​ลัา​ถึ​หู่้า​ข​เขา​ ​็​เิเหตุ​ที่​ทำให้​คใ​หู่้า​ไ่่า​จะ​เป็​เ็​หรื​คแ่​ต้​เสีชีิต​ล​ไป​ถึ​ ​9​ ​ค​ ​ภาใ​สัปาห์​เี​ ​าาร​ที่​ค​ทั้​ ​9​ ​เสีชีิต​ั้​ ​เหืั​็​คื​ ​ค่​ ​ๆ​ ​หแร​ ​ห้า​ไร้​สี​ ​เหื​เลื​ถู​ู​จา​ตั​ ​ี​าาร​เป็ไข้​ตัร้​จั​ ​สีผ​เปลี่​ราั​แ่​ล​ชั่​ข้าคื​ ​และ​ทุค​ไ้​พู​่ที่จะ​ตา​่า​ ​ระห่า​เคลิ้​ ​ๆ​ ​เขา​เห็​ ​ปีเตร์​ ​โพล​โค​โจิทซ​์​ ​แ​เข้าา​ใ​ห้​ ​โ​า​ศพ​เิ​ไ้​เข้าา​​ทั​ตั​แล้​ี​ที่​ลำค​ข​พเขา​จ​ระุระิ​ไ่ไ้​ ​พ​หสติ​็​ไ่เห็​า​ปีเตร์​ี​ ​และ​าาร​ข​โรค​ต่า​ ​ๆ​ ​็​ปราฏ​ขึ้​ ​ค​เหล่าั้​​ู่​​เตี​หลัจาั้​็​ท​เสีชีิต​ล​ไป

ี​ข้สัเต​ิหึ่​่า​ ​ตา​ัทึ​ที่่า​ี้​ ​ารั​เพื่​ู​เลื​ั้​ั​ไ่​ปราฏ​ู่​ใ​เรื่รา​ ​แต่​คล้า​ ​ๆ​ ​่า​คที​่​เสีชีิต​ั้​ ​ตา​เพราะ​ติเชื้​ะไร​า่า​ที่​ทำให้​ัะภาใ​ต่า​ ​ๆ​ ​ค่​ ​ๆ​ ​หุ​ทำา​ ​ทุค​ีสติ​สัปชัญญะ​า​พที่​จะ​เห็​่า​เิ​ะไร​ั​ตัเ​่าชัเจ​ ​เรื่​ประหลา​ข​ทุ​ศพ​ที่​ราร​ชัสูตร​และ​ราร​ฝั​ั้​ี​าาร​เหืั​็​คื​ ​เล็​า​ขึ้​ ​ผ​ ​ข​ ​และ​ ​เครา​า​ขึ้​่า​เิ​ ​ไ่ี​ลิ่​เห็​เ่า​ ​ผิหั​ซี​ล​แต่​ไ่​เปลี่เป็​สีเขี​ ​และ​เหืั​่าั​ี​ชีิต​ู่

เื่​ชา้า​ ​ร​เื​ ​ลุ่​ัช​พาั​จะ​ไป​จั​จำเล​สำคัญ​ใ​เรื่​ี้​ตา​คำเล่า​ข​เหื่​ ​เรื่​็​ลั​ตาละ​ปั​ให้​ซัซ้​่า​เิ​ ​เพราะ​เขา​เ​็​เสีชีิต​ไป​้​เช่ั​ ​จา​คำเล่า​ข​ภรรา​ข​เขา​่า​ปีเตร์​​เหื​ค​หแร​แล้็​เสีชีิต​้​าาร​เีั​ ​คณะ​สส​เล​ข​เปิ​หลุศพ​เพื่​ู​็​พ​่า​…

ตุ​!

“​ขโทษ​ค่ะ​”

เท้า​เรี​ขั​หล​สิ่​ั้​่ไ​โสัญชาตญาณ​ ​เสี​ข​หล่​และ​เสี​ขโทษ​ั​ขึ้​แผ่​ ​ๆ​ ​ทำให้​หญิสา​ที่​ำลั​จจ่​ู่​ั​เรื่รา​ที่​ไ้รั​เ​สาตา​าส​ใจ​เล็้​ ​หัสื​เล่​หา​เฉี​ปลา​รเท้าผ้าใ​สีขา​ไป​ิเี​เท่าั้

“​ไ่เป็ไร​ค่ะ​”​ิ​ทร​เ่​ต​คที​่​ู่​ฝั่​ตรข้า​พลา​โื​ไปา​ ​ี​ฝ่า​พัห้า​ขโทษ​ีครั้​่​จะ​เิ​​ไป​ ​ร่า​โปร่​ข​แไพร์​สา​้​ล​หิ​หัสื​เล่​ั้​ ​คล้า​ี​ระแสไฟฟ้า​ไหลผ่า​า​ปลาิ้​เรี​สัผัส​ั​หัสื​ ​ห้าป​ทำ​จา​ระาษแข็​สีำ​สิท​ ​ปราฏ​ลลา​เถา​ไ้​เลื้​ล้ร​ุหลา​สีท​ส​​ที่ู่​เคี​ั​ ​ชื่​หัสืพิพ์​้​ตัเขี​หั​ ​ๆ​ ​ที่​แทจะ​่าไ่​ราั​ไ่ใช่​ตั​ภาษา​ใ​ุคปัจจุั​่าไร​่าั้

Curse​ ​and​ ​eternal​ ​life​

คำสาปแช่​ั​ชีิต​ัเป็​ิรัร์​าล​?​ ​หญิสา​ท​ชื่​หัสื​เล่​ั้​ใ​ใจ​พลา​เลิ​คิ้​ ​คล้า​ั​ี​แรึู​แปลประหลา​ให้​สใจ​ ​ื​เล็​พลิ​ไป​้าหลั​ป​เพื่​่า​คำ​โปร

Do​ ​you​ ​believe​ ​in​ ​Satan?

(​คุณ​เชื่​ใ​ซาตา​ไห​?)

One​ ​life​ ​lost​ ​in​ ​exchange​ ​for​ ​one​ ​life​ ​that​ ​must​ ​suffer...forever.

(​หึ่​ชีิต​ัสูญ​ ​แล​ั​หึ่​ชีิต​ที่​ต้​ทุข์ทรา​...​ตลาล​)