ตอนที่ 8: ราซีนนอกชุดราชการ
สัปาห์ที่สา ัาทิต์
เตรตื่เจ็โ
สิ่แรที่เธรู้สึ่ลืตา — ไ่ใช่แสแที่ลผ่า่าาๆ ไ่ใช่เสีเครื่ปรัาาศต่ำๆ
เป็ร่รขรสชาติาแฟำริฝีปา
เตรลืตา เพา
_เื่คื_
ริฝีปาเธขัเล็้ — สัผัสที่ค้าู่ตลคืไ่จาไป แ้หลัา้ำ แ้หลั ััู่ ู่ตรั้ เาๆ เหืืที่ไ่ปล่
เธั่ขึ้ ผาำรุรัไหล่ หิโทรศัพท์ูเลา
ข้คาจาฟาริส่าหโครึ่
_คุณเตร ัี้ัหุ ท่าราซีไ่ีัทั้ั ไ่ต้ลาพเ้แต่จะเรี ขให้พัผ่ครั_
เตร่าข้คาซ้ำ
_ัหุ_
สสัปาห์่าที่เธู่ใส่พัาศัขราซี ทุัีตารา ีา ีห้าที่ ีสัญญาที่ต้ปฏิัติ
ัี้ — ่า
่าหาคา่าไ่ต้เห็เขา
่าหาคา่าไ่ต้ืข้าเขา
่าหาคา่า _หาใจไ้_
เตราโทรศัพท์ ลุขึ้า้ำ
═══════════════════════════════════════════
เ้าโเช้า
เตรแต่ตัเรี่าที่สุ — เสื้ืสีขา าเขา้าสีครี ผำัต่ำ ไ่ทาปา ไ่ใส่ต่าหู
ลัาเป็เตรภาที่ _ไ่ใช่_ เพื่คู่าขเจ้าชา
เธหิ
ปติาหารเช้าจะถูจัเสิร์ฟให้าหารส่ตั ชั้เีัห้ราซี เตริที่ั่ทุเช้า แต่ทุเช้าที่ผ่าาราซีไ่เคู่ — เขาไป่เธตื่เส ฟาริ่าท่าตื่ตีห้า ำลัา า้ำ ่าราา ิข้าเสร็จ่เจ็โ
เตรไ่เคต้ัลเรื่เจเขาตเช้า
แต่ัี้ัหุ
เธืห้าลิฟต์ ิ้ค้าู่เหืปุ่
_ลไปิข้า — แล้ถ้าเขาู่ล่ะ_
_็แค่ทัแล้ิข้า_ ีเสีต _ืาชีพ_
_ืาชีพที่เื่คืจูเจ้าาต_
เตรหลัตา
ปุ่
═══════════════════════════════════════════
ห้าหารส่ตั
ประตูเปิ
เตรเห็เขา
และหุ
═══════════════════════════════════════════
ราซี ัล-ัซูรี ัู่่ที่โต๊ะไ้า
แต่ราซีที่เตรเห็เช้าี้ — ไ่ใช่ราซีที่เธรู้จั
ไ่ีชุสูทสั่ตั ไ่ีัูราสีขา ไ่ีผ้าคลุศีรษะ ไ่ีระุข้ื
เขาใส่เสื้แขาคลสีเทา่ ผ้าลิิา ระุสาเ็ข้าปลห เห็ระูไหปลาร้าชัเจ ผิสี้ำผึ้เรืใแสเช้าที่ส่ผ่าห้าต่าระจใหญ่
าเสีรท่า ขา้าเล็้ เท้าเปล่าพื้ไ้
ผหัศำ ไ่ไ้จั ร่ลาห้าผาและข้าหู่าเป็ธรรชาติ
ไ่ีาฬิา ไ่ีแห เ้แหท้าซ้า — แหรจาแ่ที่เขาไ่เคถ
โต๊ะข้าถ้าแฟ — หัสืเล่หึ่ เปิู่ าค่ำ
ราซีำลั่าหัสื
ั่พิพัเ้าี้ ขาไข้เล็้ ืซ้าถืถ้าแฟ ตาจัู่ที่ห้าระาษ
เี ผ่คลา ่โ
_ต่า_ จาราซีใทุัที่ผ่าา ่าสิ้เชิ
═══════════════════════════════════════════
เขาเห้า
สาตาจัเตรที่ืู่ตรประตู
หึ่จัหะ
รุณสัสิ์ เขาพูเรี เสีัทุ้แต่เา่าปติ ไ่ี้ำหัขคำสั่ ไ่ี้ำหัขารประเิ
เสีขคที่ตื่าาแล้และู่สา
เตรลื้ำลา
รุณสัสิ์ค่ะ เธต เิเข้าา
เธเลืเ้าี้ทีู่่ห่าจาเขาสี่ตั — ตำแห่ที่เธั่ทุเช้า ปลาโต๊ะฝั่ตรข้า
โต๊ะีาหารเช้าจัไ้เหืทุั — ขปัปิ้ ผลไ้ส โเิร์ต ไข่ ้ำผลไ้ าแฟ
เตรเทาแฟใส่ถ้ ืั่ค
ท่าทีปติ ทุ่าปติ
ราซีลัไป่าหัสื
เตรถ้จิาแฟ ข้าขถ้ไปที่เขา
_คี้จูเธเื่คื_
_คี้ที่ืใชุัูราสีขา ตาเข้ ห้าเรี ทุ่าแ่แ่_
_คเีัที่ตี้ั่เท้าเปล่า ผรุรั ่าหัสื ื่าแฟ_
_ูเหืคธรรา_
เตราถ้ล ตัผลไ้ิ พาาไ่
แต่เธ __
═══════════════════════════════════════════
ี่สิาทีผ่าไปใคาเี
เตริข้าเสร็จ ื่าแฟถ้ที่ส เช็คโทรศัพท์ — ข้คาจาิ๊ฟที่ไท ถาเรื่ทั่ไป เตรไ่ไ้ต
ราซี่าหัสื พลิห้าช้าๆ จิาแฟ ไ่ส่เสี
ไ่ีใครพูถึเื่คื
ไ่ีใครพูถึจูระเี ไ่ีใครพูถึ _แค่ั้_ หรื _ใช่_ หรื _สัญญาไ่ไ้่าต้ทำ_
เหืไ่ไ้เิขึ้
แต่ัเิขึ้
เตรรู้ ราซีรู้
ทั้สรู้่าีฝ่ารู้
คาเีั้ — ไ่ใช่คาเีที่สา ไ่ใช่คาเีที่ึั
เป็คาเีที่ _ร_
═══════════════════════════════════════════
เตรลุขึ้ เ็จา
ราซีเห้าจาหัสื
คุณ่าภาษาไทไ้ เขาพูขึ้ะทัหั ไ่ใช่คำถา
เตรหุ ถืจา เขา
ค่ะ เธตช้า ภาษาแ่ขิฉั
ราซีหัสืใื แล้ลัาเธ
เตรสัเตป — ตััษรไท
หัใจเธระโจัหะหึ่
หัสืที่เขา่า — เป็ภาษาไท
═══════════════════════════════════════════
เตราจาล เิเข้าไปใล้ขึ้โไ่รู้ตั
หัสืใืราซีเป็ิาไท ปสีเ่า ระาษเหลื ขหัจาารพลิ่
เธเห็ชื่ — _รไห_ ข ทัตี
เตรหุ
_เขา่าิาไท_
ราซีเธ สาตาเรี แต่ีะไรา่าู่ข้าใต้ — ะไรที่เตรไ่เคเห็ใสสัปาห์่าที่ผ่าา
ไ่ใช่คาเ็ชา ไ่ใช่ารประเิ ไ่ใช่ารทส
เป็ _คาเปลืเปล่า_ า่า เหืเขาเผลปล่ให้เธเห็สิ่ที่ปติซ่ไ้
แ่ผให้ เขาพูเา หัสื เล่ี้เป็เล่ที่แ่่าให้ฟัตเ็
เตรั่ล เ้าี้ข้าๆ เขา ห่าสตั ใล้่าที่เธเคั่ให้ี้
แ่คุณช่าหัสื เตรถา เา
ชา ราซีต ผจำไ้่าแ่่าเสีให้ฟัทุคื ภาษาไท ให้ที่ริา
เขาหุ ืลูปหัสื — ิ้าเคลื่ช้าระาษเ่า ่โ่าที่เตรไ่เคเห็เขาทำัสิ่ใ
ใ้าที่ทุคพูาหรั แ่พูไทัผคเี เขาเล่าต่ เหืภาษาลั ที่ีแค่สค
═══════════════════════════════════════════
เตรฟั
เธไ่พูแทร ไ่ถา ไ่ผลั แค่ั่ฟั
ราซีพูช้า่าปติ เลืคำระั่าปติ เหืทุประโคต้ผ่า่าะไรา่า่จะาจาปา
แ่ชื่ _ปริา_ เขาพูชื่ภาษาไท ้ำเสีเปลี่ ุ่ขึ้ ปริา สุรรณเษ จาเชีให่
เตรลื้ำลา
ชื่ไททั้ห
เธเจพ่ผที่ล ราซีเล่าต่ แ่เรีรรณคีัฤษ พ่เรีเศรษฐศาสตร์ พ่่าเห็แ่ครั้แรให้สุ ตแ่ำลั่าหัสืเล่หา ั่พัเพีเ้าี้
เขาหุ ิุ้ปา — ิ้ที่ต่าจาิ้เื่คืระเี ิ้ี้เศร้า่า
พ่่าั่คืครั้แรที่หัใจเขาหุเต้
เตรราซี
เธเห็เขาใแสเช้าที่ส่ผ่าห้าต่า ผหัศร่ห้าผา ตาสี้ำตาลเข้ทีู่่ล ริฝีปาที่ไ่เป็เส้ตรเหืทุั — คลาลเล็้
ราซีชุราชาร ราซีที่ไ่ไ้เป็เจ้าชา
เป็แค่ผู้ชาคหึ่ที่ำลัเล่าเรื่แ่
═══════════════════════════════════════════
แ่เสีตผาุสิส
ประโคั้าเรี ไ่ี้ำเสีสั่ ไ่ีคาเศร้าที่แส
แต่ืที่ถืหัสื _แ่_ ขึ้
เตรเห็
โรคหัใจ ราซีพูต่ ไปที่ห้าต่า ไ่ไ้เร็ั แ่ป่าตั้แต่ผจำคาไ้ แต่เ็ไ่เข้าใจ่า _ป่_ หาคา่าะไร ผคิ่าแ่แค่เหื่่า ต้่ ต้ิา
เขาหุ
จัที่แ่ไ่ตื่
เี
เตรรู้สึะไรา่าีหัใจ ไ่ใช่คาเห็ใจผิเผิ ไ่ใช่ _่าสสาร_ แลๆ
เป็คาเข้าใจที่ลึ่า — เธเห็เ็ชาาุสิสใตัผู้ชาัสาสิส เห็พระราชั้าใหญ่ที่เีเิไปสำหรัเ็คเี เห็ภาษาไทที่ไ่ีใครพู้ีต่ไป
และเห็่าทำไเขาต้ารล่าภาษาไท
_ไ่ใช่แค่คาสะ_
_ไ่ใช่แค่า_
_เป็ารเชื่ต่ ัส่ที่เขาสูญเสี_
═══════════════════════════════════════════
ขโทษที่ถาค่ะ เตรพูเา
เธไ่ไ้ถา ราซีต ลัาที่เธ ผเล่าเ
เขาเธิ่
เตรลั
ใระะี้ แสเช้า ไ่ีชุทาาร ไ่ีห้าที่ ตาสี้ำตาลเข้ขเขาูต่าไป — ไ่ค ไ่เฉี
_่แ_
ไ่ — ไ่ใช่่แ
_จริ_
เป็ตาที่ไ่ไ้ซ่ะไร
และเตรรู้่าี่คืสิ่ที่เขาไ่ค่ให้ใครเห็
═══════════════════════════════════════════
คุณพูไทไ้ีแค่ไหคะ เตรถา
ราซีเีศีรษะเล็้
พฟั เขาตเป็ภาษาไท
เตระพริตา
ไ่ใช่ภาษาไทที่ชาต่าชาติพูทั่ไป — ไ่ีสำเีแปร่ป ้ำเสีชั สระถูต้ รรณุต์เืไ่พลา
ภาษาไทขเขา — เป็ภาษาไทข _คที่เรีจาแ่_ ไ่ใช่จาห้เรี
แต่พูไ่ค่คล่ ราซีสลัลัเป็ภาษาัฤษ ไ่ไ้พูาา ไ่ีคพู้
เตรรู้สึะไรา่าตึใ
_ไ่ีคพู้_
ภาษาลัขสคที่เหลืแค่คเี
แ่สผทุคื เขาพูต่ เสีทุ้เา ่ ภาษาไท คำให่ัละห้าคำ แ่่าัหึ่จะพาผไปเชีให่ ใหู้ั ให้ิข้าซ ให้เห็ภูเขา
เขาหุ
ไ่ทั
คำสคำ เรี เา หั
เตรไ่พูะไร
เธรู้่าาทีคาเีคืสิ่ที่ีที่สุที่ให้ไ้
═══════════════════════════════════════════
ราซีาหัสืลโต๊ะ หาป
_รไห_
เตร
ิฉัเค่าเล่ี้ค่ะ เธพูเา ต .ปลา
ราซีเธ
ชไห เขาถา
เตรคิ
เื้เรื่หัค่ะ เธตตร แต่ส เขีไ้าา ภาษาไทที่ใช้... ละเี ลึ ทุคำี้ำหั
ราซีพัห้าช้า
แ่เหืั เขา่า แ่่าภาษาไทสที่สุตเล่าเรื่เศร้า
เตรรู้สึะไรา่าจี๊ใหัใจ
เธราซี — จริๆ ไ่ใช่แเพื่คู่าที่ประเิารณ์เจ้าา ไ่ใช่แล่าที่รคำสั่
แคที่เริ่ _เห็_ ีค
ผู้ชาคี้ สูใหญ่ ีำาจ ทริทธิพล เิเข้าห้ไหคหัาห เจ้าชาที่สาารถสั่ให้โลทำตาไ้
แต่ข้าใเ็หัสืเล่เ่าขแ่ ่าซ้ำทุัหุ ให้เีๆ เท้าเปล่า
และไ่ีใครพูภาษาไท้าี่สิปี
═══════════════════════════════════════════
ราซี เตรพู เสีขเธเปลี่ — เาล ุ่ล ไ่ใช่้ำเสีเพื่คู่า ไ่ใช่้ำเสีล่า
เป็้ำเสีข _เตร_ คเี
เขาเธ
ที่คุณต้ารล่าภาษาไท เธพูช้า ไ่ใช่เพราะา
ราซีเี
เตรเขา
ไ่ใช่เพราะสะ ไ่ใช่เพราะธุริจ
เธหุ
เพราะ _แ่_
คำเี เา ชั
ราซีเธ ิ่
หึ่ิาที สิาที สาิาที
เขาไ่ต
แต่เขาไ่ปฏิเสธ
และตาสี้ำตาลเข้ที่เธตั้ — เตรเห็ะไรา่า าเี ่จะหาไป
_ขคุณ_
ไ่ไ้พูา แต่เธ _เห็_ ใตา
ขคุณที่เข้าใจ
ขคุณที่ไ่ถา่า _ทำไไ่หาคื่พู้_
ขคุณที่ไ่สสาร
ขคุณที่แค่ _รู้_
═══════════════════════════════════════════
ราซีเื้ืหิหัสื
คุณสผไ้ไห เขาถาเรี เปิห้าที่เขา่าค้าไ้
เตระพริตา
สะไรคะ
คำที่ผ่าไ่ เขา่า ชี้ไปที่รรทัหึ่ ตัหัสืเ่าจเลื ผ่าภาษาไทไ้ แต่าคำไ่เข้าใจ แ่ไ่ไ้สคำาๆ
เตร
เขาำลัขให้เธ _สภาษาไท_
ไ่ใช่แปล ไ่ใช่ล่า
_ส_
เหืที่แ่เขาเคทำ
เตรรู้่าเธครรู้สึ่าไร — เธคร่าี่คืโาสเพิู่ลค่าตัเใฐาะเพื่คู่า
แต่สิ่ที่เธรู้สึจริๆ — ไ่ใช่แั้
เป็ _คาุ่_ า่า ที่ซึเข้าาตรลา
เขาไ่ไ้เธเป็เครื่ื
เขาเธเป็ _สะพา_ ข้าไปหาส่ที่เขาสูญเสี
ไ้ค่ะ เตรต เสีุ่
═══════════════════════════════════════════
สิเ็โ
เตรั่ตรข้าราซี หัสืาระห่าสค
เธชี้คำ ่าเสี
_ทุรทุรา_
ราซีเสีตา _ทุ-ระ-ะ-ทุ-รา_
เตรส่าหัเา
เืค่ะ _ทุ-ระ-ทุ-รา_ สระะไ่ลาา
เขาพูตาีครั้ ีขึ้
แปล่าะไร เขาถา
ทุข์ทราค่ะ เตรต ทุข์ทราา
ราซีคำั้ใหัสื
แ่ใช้คำี้ เขาพูเา ตท้าๆ ตป่หั ผจำไ้่าแ่่า _ทุรทุรา_ ตั้ผไ่เข้าใจ่าหาคา่าะไร
เตรรู้สึจูเธเริ่แส
เธลั
ตี้เข้าใจแล้ค่ะ เตรพูเา
ราซีเธ พัห้าช้า
ตี้เข้าใจ
═══════════════════════════════════════════
เที่
ฟาริเข้าาเสิร์ฟาหารลาั เห็เตรัู่่ข้าราซี หัสืเปิระห่าสค
เขาไ่แสาารใๆ าจาล ้ศีรษะ ถไป
แต่เตรเห็ุตาขฟาริ — สัเตเหืทุครั้ เห็ทุ่า เ็ไ้ห
เขาเป็คช่าสัเต ฟาริ เตรคิ
าหาราแล้ครั ฟาริพู่ปิประตู
ราซีไ่เห้าจาหัสื
═══════════════════════════════════════════
่าส
เตรสคำไทไป่าสิห้าคำ
ราซีจำไ้ห ไ่ต้พูซ้ำเิสครั้
เธสัเต่าเขาเรีเร็า — ไ่ใช่แค่ฉลา เป็เพราะเขา _ต้าร_ เรี ตาเขาจัที่ริฝีปาเธเื่เธเสี จจำตำแห่ลิ้ ิธีที่ริฝีปาขั
เตรรู้ตั่าเขาปาเธ
เธ _ไ่_ รู้สึึั
เธ _คร_ รู้สึึั
_่าะ คุณ_ ราซีพูภาษาไท หุ ขคิ้เล็้ _่า่ะ... ่าให้ฟัีไ้ไห_
เตรเขา
ผู้ชาัสาสิส ขคิ้ พาาพูภาษาแ่ที่ไ่ไ้พูาี่สิปี
ไ่รู้่าทำไ — เตริ้
ิ้จริๆ ครั้แรที่ิ้ให้เขาแไ่ีเหตุผล
ราซีเห็
เขาหุิ่ เธ
เตรรู้ตั่าิ้ — ึลัไ่ทั
ราซีไ่พูะไร แตุ่ปาเขาขั เล็้ ไ่ถึิ้ แต่ _ใล้_
และตาเขาุ่ขึ้
_ีแล้_ เตรคิ _ตาุ่ีแล้_
═══════════════════════════════════════════
่าสี่
ราซีปิหัสื
คุณเหื่ไห เขาถา
เตรส่าหั ไ่ค่ะ
จริๆ เธเหื่ — ั่าทั้ั สภาษา พูเะ
แต่เธไ่าหุ
เพราะัี้เป็ครั้แรที่เธเห็ราซีเป็ _ุษ์_
ไ่ใช่เจ้าชา ไ่ใช่เจ้าา ไ่ใช่ผู้ชาที่จูเธเื่คื
เป็ _ค_ ที่ีคาสูญเสี ีคาเศร้า ีส่ที่ขาหา
และเธ — ้เหตุผลา่าที่เธัธิาไ่ไ้ — ทำให้เขาเติส่ที่ขาั้ไ้ชั่ครา
ราซีลุขึ้
ขคุณ เขาพูเรี
เตรเขา
ไ่ต้ขคุณค่ะ เธต ิฉั...
เธหุ
_ิฉัชส_ — ูเป็ทาารเิไป
_ิฉัิี_ — ู่าเปล่า
_ิฉัเข้าใจ_ — ูเหืสสาร
เตรเลืไ่พูะไร แค่พัห้า
ราซีเธ หึ่จัหะ
แล้เขาหิหัสื เิจาห้ ไ่หัลั
เตร — ไ่ใช่ัูรา เสื้แขาสีเทา่ — พลิ้ตาารเิ ผหัศำจาข้าหลั ไหล่้าแต่ไ่ตึ ท่าเิผ่คลา่าทุั
_ราซีชุราชาร_
เตรั่คเีให้าหาร
═══════════════════════════════════════════
ห้าโเ็
เตรลัห้ ั่ลเตี
เธหิสุัทึเล่เิ เปิห้าที่เขีเื่คื
_เขาจูฉั_
_ฉัจูต_
_สัญญาไ่ไ้่าต้ทำ แต่ฉััทำ_
เธเปิห้าถัไป
เขี
_สัปาห์ที่ 3 ัาทิต์_
_ัี้ไ่ีสัญญา ไ่ีา ไ่ีชุทาาร_
_แ่เขาชื่ปริา จาเชีให่ เสีตเขาาุ 12_
_เขาเ็หัสืขแ่ ่าทุัหุ_
_ไ่ีใครพูไท้า 20 ปี_
_ัี้ฉัเห็เขาใแที่คื่ไ่เคเห็_
_เท้าเปล่า ผรุรั ่าหัสืไท_
_ขคิ้ตเสีคำ่า "ทุรทุรา" ไ่ถู_
เตรหุเขี
คำ
_เขาไ่ไ้่าเื่_
_เขาเหา_
_และฉัเริ่าทำให้เขาไ่เหา_
เตรข้คา
ปาาลัเลู่เหืระาษ
_ี่ัตรา่าจูเื่คืเสีี_
เธเขีประโคสุท้า
_เพราะจู — ฉัตัเไ้่าัเป็แค่ร่าา_
_แต่ัี้ — ไ่ใช่_
_ัี้เขาให้ฉัเห็ตัจริขเขา_
_และฉัไ่รู้จะเ็ไ้ตรไหใหัใจ_
เตรปิสุัทึ
าลโต๊ะข้าเตี
ล
เพา
_ทุรทุรา_ เสีขราซีที่เสีไ่ถู ู่ใหั
_ทุ-ระ-ะ-ทุ-รา_ เสีขเธแ้ให้
_ทุ-ระ-ทุ-รา_ เสีขเขาพูตา ีขึ้
_แ่ใช้คำี้_
_ตท้าๆ_
เตรหลัตา
คืี้สิ่ที่เธเห็่หลั — ไ่ใช่ิ้ขราซีระเี ไ่ใช่จูใแสเที
เป็ิ้าที่ลูปหัสืเ่าขแ่
่โ่าที่เธไ่เคเห็เขาทำัสิ่ใ
และเสีที่พู่า _ไ่ทั_
สคำ ที่หั่าคำรัทุคำใโล
═══════════════════════════════════════════
จตที่ 8
แสดงความคิดเห็น
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()