สัปาห์​ที่สา​ ​ัจัทร์ 

 

เตร​ตื่​่​าฬิาปลุ 

 

ห้า​โ​สี่​สิห้า​ ​ลิ่​าแฟ​จา​ปลาทา​เิ​ลา​จาๆ​ ​เหื​ทุ​เช้า 

 

เธ​​ิ่​ ​​เพา 

 

ส​สัปาห์​ผ่า​ไป​ ​เหลื​ส​เื​เศษ 

 

ร่าา​เธ​ปรัตั​เข้าั​จัหะ​ข​รา​ซี​แล้​ ​—​ ​ตื่​่​ห​ ​าแฟ​่​เจ็​ ​ประชุ​เ้า​โ​ ​าหาร​เที่​ที่​ห้าหาร​ส่ตั​ ​าเลี้​หรื​ประชุ​ต่า​ ​คื​ึ​ ​ลั​ห้​ ​ 

 

แต่​สิ่​ที่​เปลี่ไป​ไ่ใช่​ตารา 

 

เป็​สิ่​ที่​เธ​ ​_​รู้สึ​_​ ​เื่​ลิ่​าแฟ​ั้​ลา 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

าหารเช้า 

 

รา​ซี​ั่​ู่​แล้​เื่​เธ​เิ​เข้าา​ ​เสาร​​หึ่​ข้า​จา​ ​ครั​ซต​์​ฝรั่เศส​ไ่ไ้​แตะ​ ​าแฟ​ำ​ครึ่​แ้ 

 

เตร​ั่ล​ ​ฟา​ริ​เสิร์ฟ​จา​เธ​ ​—​ ​ไข่ต้​ ​ขปั​ปิ้​ ​ผลไ้​ ​าแฟ​​ร้ 

 

เธ​จิ​าแฟ​ ​​​ห้าต่า​ ​เช้า​ข​ูไ​ส่าจ้า​ ​ท้ฟ้า​ไ่ี​เฆ​สั​้​ ​าาศ​ร้​แ้​ผ่า​ระจ 

 

ัี้​ีตา​รา​ะไร​้า​คะ​ ​เตร​ถา 

 

รา​ซี​ไ่​เห้า​จา​เสาร 

 

เช้า​ ​่า​ ​เขา​พู​สั้​ ​่า​ ​ทล​ขั​ ​ที่​ูไ​​โต​โร 

 

เตร​ะพริตา​ ​ทล​ขั​? 

 

รา​ซี​เห้า​ ​​เธ​แ​หึ่ 

 

คุณ​เค​ขัรถ​เร็​ไห 

 

ไ่เค​ค่ะ​ ​เตร​ต​ตร 

 

ุ​ปา​เขา​ขั​เล็้​ ​—​ ​เป็​ะไร​ที่​เธ​เริ่​จำไ้​ ​ไ่ใช่​ิ้​ ​แต่​เป็​ ​_​ร่ร​_​ ​ข​ิ้​ ​ที่​ปราฏ​แเี​แล้​หา 

 

ั้​ัี้​จะ​ไ้​เริ่ 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

ูไ​​โต​โร​ ​่าโ 

 

รถ​ปร์เช่​ ​911​ ​จีที​3​ ​าร์​เส​ ​สีเทา​จ​ู่​​ลา​จ​ ​สา​แข่​่าเปล่า​ ​—​ ​รา​ซี​จ​ทั้​สา​เป็เลา​สา​ชั่โ​ ​เหื​ทุ่า​ที่​เขา​ทำ​ ​_​ไ่ี​ครึ่​ๆ​ ​ลาๆ​_ 

 

ฟา​ริ​ไ่ไ้​า​้​ ​แค่​คขั​ที่​ส่​ทั้ส​า​แล้​ถ​​ไป 

 

เตร​ื​ข้า​สา​ ​​รา​ซี​ที่​ื​ู่​ข้า​รถ​ ​ใส่​เสื้ื​สีำ​ ​าเขาา​ ​รเท้าผ้าใ​ ​—​ ​เธ​ไ่​ชิ​ั​รา​ซี​ใ​ชุลำล​ ​ทุครั้ที่​เห็​เขา​แต่ตั​แี้​ ​ใจ​เธ​จะ​เต้​ผิจัหะ​หึ่​ครั้ 

 

เธ​เริ่​เลี​จัหะ​ั้ 

 

รา​ซี​โ​ห​ั​็ค​า​ให้​เธ​ ​เตร​รั​ไ้​ไ้​พี 

 

ขึ้​ ​เขา​พู​สั้​ ​เปิ​ประตู​ฝั่​ผู้โสาร 

 

เตร​​ห​ั​็ค​ใ​ื​ ​​รถ​ ​​เขา 

 

สัญญา​ไ่ไ้​ระุ​่า​ต้​ั่​รถแข่​ค่ะ​ ​เธ​พู​เรี 

 

รา​ซี​​เธ 

 

สัญญา​ไ่ไ้​ระุ​่า​ต้​ไ่​ ​เขา​ต 

 

เตร​​ตาเขา​ ​—​ ​ตาสี​้ำตาล​เข้​ที่​ีแส​ะไร​า่า​ใ​ั้​ ​ไ่ใช่​ท้าทา​ ​ไ่ใช่​สั่ 

 

เป็​ะไร​ที่​ใล้​ั​คำ​่า​ ​_​ช​_ 

 

เธ​ส​ห​ั​็ค​ ​ขึ้รถ 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

รา​ซี​ขัรถ​เร็ 

 

ไ่ใช่​้าระห่ำ​ ​ไ่ใช่​โ้​ ​—​ ​เป็าร​ขั​ข​คที​่​รู้จั​รถ​ ​รู้จั​สา​ ​รู้จั​ขีจำั​ข​ตัเ​่าแ่ำ 

 

เตร​จั​รา​ประตู​แ่​ใ​โค้​แร 

 

โค้​ที่ส​ ​เธ​ั​จั​ู่​ ​แต่​เา​ล 

 

โค้​ที่สา​ ​ื​เธ​ปล่​รา 

 

รา​ซี​เหีคัเร่​ใ​ทาตร​ ​เข็​คาเร็​พุ่​ ​เสี​เครื่ต์​คำรา​ทะลุ​ห​ั​็ค​ ​แรเหี่​​หลั​เตร​แ​เาะ 

 

เธ​รู้สึ​หัใจ​เต้​แร​ ​ไ่ใช่​เพราะ​ลั 

 

เป็​เพราะ​ ​_​ีชีิต​ู่​_ 

 

รา​ซี​เหลื​เธ​ใ​โค้​ที่สี่​ ​—​ ​แค่​เสี้​ิาที​ ​่​จะ​ลั​ไป​จ้​สา 

 

เตร​ไ่ไ้​รี๊​ ​ไ่ไ้​หลัตา​ ​ไ่ไ้​​ให้​หุ 

 

เธ​ั่​ตร​ ​จ้​ทา​ข้าห้า​ ​ลหาใจ​เร็​ขึ้​แต่​ไ่​ตื่ตระห 

 

ห้า​ร 

 

สิ​ร 

 

รา​ซี​ค่ๆ​ ​ล​คาเร็​ล​ ​จ​รถ​ที่​จุเริ่ต้​ ​ัเครื่ 

 

คา​เี​ลัา​่าะทัหั​ ​หลัจา​เสี​เครื่ต์​คำรา​า​เป็​ชั่โ 

 

รา​ซี​ถ​ห​ั​็ค​ ​ผ​หัศ​ุ่​ ​เหื่​เาะ​ที่​ขั 

 

เตร​ถ​ห​ั​็ค​ ​ผ​ำ​า​ร่​ลา​ ​ให้า​แ​จา​คาร้​และ​คาตื่เต้​ที่​ั​ค้า​ู่​ใ​สาเลื 

 

รา​ซี​หัา​ 

 

เตร​​ลั 

 

ครั้แร​ที่​เธ​เห็​ตา​ข​เขา​่า​ใล้​ขา​ี้​โ​ไ่ี​ำแพ​ะไร​คั่​ ​—​ ​ใ​รถ​ ​พื้ที่​แค​ ​ห่า​ั​ไ่​ถึ​ส​ฟุต 

 

สี้ำตาล​เข้​ข​ตาเขา​ี​จุ​สีท​เล็​ๆ​ ​ที่​เธ​ไ่เค​สัเต 

 

ัไ​้า​ ​เขา​ถา​ ​เสี​เา​่า​ปติ​ ​ใ​พื้ที่​ปิ 

 

เตร​หาใจ​ลึ 

 

า​ขั​เ​ค่ะ 

 

รา​ซี​​เธ​ ​ิ่ 

 

แล้​เขา​หัเราะ 

 

ไ่ใช่​หัเราะ​เสีั​ ​ไ่ใช่​หัเราะ​ุ​ปา​ ​เป็​เสีหัเราะ​จริๆ​ ​สั้​ ​เา​ ​แต่​จริ​ ​า​จา​ห้า​ราั​เขา​เ​็​ตใจ​ที่​เสี​ั้​า 

 

เตร​รู้สึ​หัใจ​หุ​ชั่ขณะ 

 

เสีหัเราะ​ข​รา​ซี​ ​ัล​-​ั​ซู​รี​ ​—​ ​ข​ ​_​ปริญ​_​ ​—​ ​เป็​เสี​ที่​เธ​ไ่ไ้​เตรีใจ​รั​ ​ทุ้​ ​ุ่​ ​ี​รแต​เล็้​ที่​ปลา​ ​เหื​เครื่ตรี​ที่​ไ่ไ้​เล่​าา 

 

ไ้​ ​เขา​พู​ ​เสี​ั​ี​ร​หัเราะ​ ​แต่​ถ้า​พั​ ​คุณ​จ่า​เ 

 

เตร​​เขา​ ​ริฝีปา​เธ​ขั​ ​—​ ​_​เธ​_​ ​ิ้​ ​ิ้​จริๆ​ ​ไ่ใช่​ิ้​สุภาพ​ข​ล่า​ ​ไ่ใช่​ิ้​ตาาราท 

 

เป็​ิ้​ข​คที​่​เพิ่​ไ้ิ​เสี​ที่​ไ่​คิ​่า​จะ​ไ้ิ 

 

สัญญา​ไ่ไ้​ระุ​่า​ิฉั​ต้​จ่า​ค่ารถ​ค่ะ​ ​เธ​ต 

 

รา​ซี​ิ้​ุ​ปา​ ​—​ ​ิ้​ที่​เธ​เห็​่​ขึ้​เรื่ๆ 

 

สัญญา​ไ่ไ้​ระุ​ะไร​หลา่า​ ​เขา​พู​เา​ๆ 

 

สาตา​เขา​ค้า​ที่​ให้า​เธ​ ​า​่า​ที่​คร 

 

เตร​เป็​ค​หัห้า​​ไป​่ 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

เธ​ขั 

 

รา​ซี​ั่​ข้าๆ​ ​ไ่ไ้​คุ​ ​ไ่ไ้​สั่​ ​แค่ั​่​​​ทา​ข้าห้า​้​ท่าที​ผ่คลา​ที่​เตร​แท​ไ่เค​เห็​ ​ขา​ไข่ห้า​ ​แข​พา​พั​ประตู 

 

เตร​ขั​ช้า​่า​เขา​า​ ​โค้​แร​้า​เิไป​ ​โค้​ที่ส​เร​เร็​เิไป 

 

ปล่​เร​ช้า​่าี​้​ ​รา​ซี​พู​ ​ไ่ไ้​​เธ​ ​​ทา​ข้าห้า​ ​เชื่​รถ​ ​ั​รู้​ทา​เ 

 

เตร​ฟั​ ​ปล่​เร​ ​ปล่​ให้​รถ​ไหล​เข้า​โค้​ที่สา 

 

ีขึ้​ ​รา​ซี​พู​สั้ 

 

เตร​เติ​คัเร่​เพิ่ 

 

โค้​ที่สี่​ ​ีขึ้​ี 

 

ทาตร​ ​เธ​เหี​เต็​ ​เข็​คาเร็​พุ่​ ​เสี​เครื่ต์​คำรา​ ​ล​​ห้า 

 

เตร​หาใจ​แร​ ​ิ้​ ​ไ่รู้​ตั 

 

รา​ซี​หัา​ 

 

เธ​รู้​่า​เขา​ ​ไ่​หัไป​ู​ ​แต่​รู้สึ​้ำหั​ข​สาตา​​แ้​ขา​ ​ุ่​ ​ชัเจ​ ​เหื​แสแ​ที่​ส่​ผ่า​ระจ 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

จ​รถ​ ​ัเครื่ 

 

เตร​ั่​ิ่​ ​ื​ั​จั​พาลั​ ​คาตื่เต้​ั​ค้า​ู่​ใ​เส้เลื 

 

รา​ซี​ั่​เี​ข้าๆ 

 

เตร​หัา​ 

 

ขคุณ​ค่ะ​ ​เธ​พู​เา​ ​ไ่เค​ขั​แี้​า​่ 

 

รา​ซี​​เธ 

 

เตร​ ​ถ้า​เธ​ไ่เค​ขัรถ​เร็​ ​ทำไ​ถึ​า​ล 

 

เตร​คิ​ครู่ 

 

เพราะ​คุณ​ไ่ไ้​ถา​่า​ิฉั​ล้า​ไห​ ​เธ​ต​ช้าๆ​ ​คุณ​ถา​แค่​่า​ิฉั​เค​หรืั​ ​ั่​ต่าั 

 

รา​ซี​​เธ​า 

 

สาตา​เขา​เปลี่​ีครั้​ ​—​ ​ไ่ใช่​ารประเิ​ ​ไ่ใช่​คาสสั​ ​เป็​ะไร​ที่​ลึ​่า​ ​เหื​เขา​เพิ่​พ​คำต​ข​คำถา​ที่​ถา​ตัเ​าา 

 

ต่า​ ​เขา​พู​ ​เสี​เา​ ​ต่าั​า 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

ลั​ถึ​โรแร​ ​ห้า​โ​เ็ 

 

ฟา​ริ​ร​ู่​ที่​ล็ี้​ส่ตั​ ​้​ศีรษะ​ ​แจ้​รา​ซี​เรื่​ำหาร​คืี้ 

 

ี​าเลี้​ารุศล​ข​ูลิธิ​เิเรตส์​ค่ำ​ี้​ ​เริ่​ส​ทุ่​ ​รา​ซี​เป็​แข​เีรติศ 

 

รา​ซี​พัห้า​ ​หัา​​เตร 

 

ชุ​ค่ำ​ ​ู​่า​ี​ไห​ ​เขา​พู​สั้​ ​ถ้า​ไ่ี​ ​​ฟา​ริ 

 

เตร​พัห้า​ ​ลั​ห้ 

 

เธ​เปิ​ตู้เสื้ผ้า​ ​ชุ​ที่​โรแร​จั​ให้​ตา​สัญญา​ ​—​ ​สา​ชุ​สำหรั​า​ทาาร​ ​สีำ​ ​สีรท่า​ ​สีขา​ครี 

 

สีำ​ใส่​ไป​แล้​เื่​เสาร์​ที่ผ่าา​ ​สีรท่า​ใส่​ไป​า​าหารค่ำ​เื่​สัปาห์​่ 

 

เหลื​สีขา​ครี 

 

เตร​หิ​า​ ​ถื​ขึ้​เที​ั​ตั​ ​​ระจ 

 

ชุ​า​ถึ​ข้เท้า​ ​ผ้าไห​เื้​า​ ​ไหล่​เปิ​ข้าเี​ ​ตัเ็​เรี​แต่​เข้ารูป​พี​ ​เื้ผ้า​ลื่​เหื​้ำ​ ​สีขา​ครี​ที่​ทำให้​ผิ​สี้ำ​ผึ้​ข​เธ​ู​เปล่ประา 

 

เธ​ไ่เค​ใส่​ชุ​แี้​า​่​ ​ชุ​สีำ​และ​รท่า​รัุ​ ​สุภาพ​ ​ซ่​ไ้า 

 

แต่​ชุ​ี้​ ​—​ ​ชุ​ี้​ไ่ไ้​ซ่​ะไร 

 

เตร​​เา​ตัเ​ ​ลัเล 

 

_​ืาชีพ​_​ ​เธ​​ตัเ​ ​_​ใส่​ชุ​ไห​็​เหืั​ ​เธ​าทำ​า​_ 

 

เธ​เา​ชุ​ลั​ไป​แข 

 

แล้​หิ​า​ีครั้ 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

ส​ทุ่​ ​ล็ี้​ส่ตั 

 

เตร​เิ​จา​ลิฟต์ 

 

ผ​เล้า​ต่ำ​ ​ปล่​ป​ห้า​ส​ข้า​ ​ต่าหู​ท​เส้​เล็​ที่​เธ​ซื้​เ​จา​ตลา​ท​เื่ปี่​ ​ลิปสติ​สีชพู​​แ​ที่​า​จ​แท​ไ่เห็​ ​รเท้าส้สู​สีเื้ 

 

และ​ชุ​สีขา​ครี 

 

ฟา​ริ​เห็​เธ​่​ ​ะพริตา​หึ่​ครั้​ ​แล้​้​ศีรษะ​ ​ส​ครั 

 

เตร​พัห้า​ ​ขคุณ​ค่ะ 

 

เธ​เิ​ไป​ที่​จุัพ​ ​ปลาทา​เิ​หิ่​ ​รา​ซี​ื​ู่​ ​หลั​หัา​ทา​เธ​ ​ำลั​พูโทรศัพท์​เป็​ภาษาัฤษ 

 

ชุ​สูท​สีำ​เข้​ ​เสื้เชิ้ต​สีขา​ ​เคไท​สีเทา​เข้​ ​ตั​สูท​พี​ตั​ ​ไหล่​้า​ชัเจ​ใ​ผ้า​สีำ 

 

เขา​าโทรศัพท์​ ​หัา 

 

หุ 

 

เตร​เห็​จัหะ​ั้​ชัเจ​ ​—​ ​จัหะ​ที่​ร่าา​เขา​หุ​เคลื่ไห​่า​สูรณ์​ ​ไ่ใช่​แค่​หุ​เิ​ ​เป็าร​หุ​ทั้ห​ ​ื​ที่​ำลัจะ​เ็​โทรศัพท์​ค้า​ ​ลหาใจ​ขา​จัหะ​หึ่​ครั้​ ​สาตา​ที่​เลื่​จา​ให้า​เธ​ลา​ตา​เส้​ไหล่​เปิ​ ​ตา​เส้โค้​ข​ผ้าไห​ที่​​ร่า​ ​แล้​ลั​ขึ้​าที​่​ตา 

 

เร็​า​ ​แค่​ิาที​เศษ 

 

แต่​เตร​เห็​ทุ​เสี้​ิาที 

 

เพราะ​เธ​ำลั​​ ​_​เขา​_​ ​้​เช่ั 

 

รา​ซี​เ็​โทรศัพท์​เข้า​ระเป๋า​ ​ให้า​ลัา​เรี 

 

ไป​ั​ ​เขา​พู​สั้​ ​หัหลั​เิ​ไป​ที่​รถ 

 

เตร​เิตา 

 

แต่​เธ​รู้​่า​สิ่​ที่​เพิ่​เิขึ้​ ​—​ ​ที่​เขา​ ​_​หุ​_​ ​—​ ​ั้​ไ่ใช่​สิ่​ที่​รา​ซี​ ​ัล​-​ั​ซู​รี​ ​ทำ 

 

เขา​ไ่เค​หุ​เพราะะไร 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

าเลี้​ารุศล 

 

ห้​จั​เลี้​ข​ุ​ลา​รี​ ​รีสร์ท​ ​ูไ​ ​ตแต่​สีขา​และ​ท่​ ​โคระ้า​คริสตัล​ห​ตั​ ​ตรี​ส​จา​​เครื่สา​ ​แข​ร้​่า​ค​ ​—​ ​้่า​า​เสาร์​ที่ผ่าา​ ​แต่​ระัสู​่า 

 

เตร​เิ​ข้า​รา​ซี​ ​แปล​ ​ิ้​ ​จัื​ ​้​ศีรษะ​ ​ทำ​ทุ่า​ตาห้าที่ 

 

แต่​คืี้​ี​ะไร​ต่า 

 

เธ​รู้สึ​่า​รา​ซี​ื​ใล้​เธ​่า​เิ 

 

ไ่ใช่​่า​เขา​่า้า​เข้าา​ ​—​ ​เป็เรื่​ข​ ​_​พื้ที่​_​ ​ที่​เขา​ให้​เธ​ ​ปติ​เขา​เิ​ำ​ส​้า​ ​เธ​ตา​ครึ่​้า​ ​ี​ช่่า​ที่​พี​ระห่า​คู่สัญญา​ั​าจ้า 

 

แต่​คืี้​ ​ช่่า​ั้​แค​ล 

 

เื่​เิผ่า​ลุ่​แข​ ​ไหล่เขา​เฉี​ไหล่​เธ​ ​เา​า 

 

เื่ื​ร​จัื​ ​ื​เขา​ู่​ข้าๆ​ ​ื​เธ​ ​ใล้​พที่​ถ้า​เธ​ขั​ิ้​ ​จะ​แตะ​ิ้​เขา 

 

เื่​พู​ั​เธ​ ​เขา​้ล​เล็้​ ​—​ ​ส่สู​ที่​ต่าั​ี่สิ​ส​เซติเตร​ทำให้​เขา​ต้​้​ ​ลหาใจ​ุ่ๆ​ ​ข​เขา​ผ่า​แ้​เธ​เื่​พู​เา​ๆ​ ​ลิ่​ู๊​ั​ำพั​ชัเจ​ขึ้​ใ​ระะใล้ 

 

เตร​ ​_​รู้สึ​_​ ​ทุ่า 

 

และ​เธ​เลี​ที่​รู้สึ 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

สา​ทุ่ 

 

ัธุริจ​ชาญี่ปุ่​ค​หึ่​เข้าา​พูคุ​ ​รา​ซี​ต้าร​ให้​เตร​แปล​เสาร​าส่​เป็​ภาษาัฤษ 

 

เธ​ื​ข้า​เขา​ ​่า​เสาร​ ​แปล​ปาเปล่า​่า​คล่แคล่ 

 

รา​ซี​ฟั​ ​สาตา​จั​ู่​ที่​ให้า​เธ​ขณะที่​เธ​พู​ ​—​ ​ไ่ไ้​ฟั​สิ่​ที่​เธ​แปล​ ​แต่​ฟั​ ​_​ิธี​_​ ​ที่​เธ​แปล​ ​้ำเสี​ที่​เปลี่​ ​สำเี​ที่​ปรั​ ​ท่าทา​ที่​สลั​ตา​ผู้ฟั 

 

เื่​เตร​จ​ ​ัธุริจ​ชาญี่ปุ่​้​ศีรษะ​ ​ขคุณ​ ​แล้​เิ​ไป 

 

รา​ซี​ื​ิ่​ ​​เธ 

 

คุณ​เ่​่า​ที่​ผ​คิ​ ​เขา​พู​เา 

 

เตร​​เขา​ ​หัใจ​เต้​แร​ขึ้​หึ่​จัหะ 

 

ขคุณ​ค่ะ​ ​เธ​ต​เรี 

 

รา​ซี​​เธ​ี​ครู่ 

 

ไ่ใช่​คำช​ ​เขา​พู​ ​เป็​ข้เท็จจริ 

 

แล้​เขา​หัไป​ ​เิ​ต่ 

 

เตร​ื​ู่​ตรั้​ ​ส​ิาที​ ​่​จะ​เิตา 

 

_​ไ่ใช่​คำช​ ​เป็​ข้เท็จจริ​_ 

 

จา​ปา​รา​ซี​ ​—​ ​ั่​หั​่า​คำช​ร้​คำ​จา​คื่ 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

สี่​ทุ่ 

 

า​เริ่​เี​ล​ ​แข​ท​ลั 

 

เตร​ื​ข้า​เสาหิ​่​ใล้​ระเี​ ​ร​ ​เท้า​ชา​จา​รเท้าส้สู​ ​แต่​ื​ตร​ ​ไ่​แส 

 

รา​ซี​พูคุ​ั​ลุ่​สุท้า​ ​—​ ​เจ้าชา​จา​าู​าี​และ​คณะ​ ​เตร​ไ่ต้​แปล​ ​ทุค​พู​า​หรั 

 

เธ​​เขา​จา​ระะห่า 

 

รา​ซี​ใ​าสัค​เป็​เหื​เครื่จัร​ที่​ไ่ี​ร​รั่​ ​ท่าทา​ ​้ำเสี​ ​สีห้า​ ​ทุ่า​คำณ​แล้​ ​สูรณ์แ 

 

แต่​เตร​เห็​รร้า​เล็​ๆ​ ​ที่​คื่​ไ่เห็ 

 

ิ้​เขา​หุ​แหท​ ​ช้าๆ​ ​ใต้โต๊ะ​ ​ที่​ที่​ไ่ีใคร​เห็ 

 

เขา​เหื่ 

 

เตร​รู้​ ​เพราะ​เธ​เริ่​่า​เขา​​ ​ทีละ้​ ​ทีละ​ั 

 

_​ัตรา​_​ ​เสี​ใ​หั​เตื​ีครั้​ ​_​าร​่า​ค​​ ​หาคา่า​เธ​ใส่ใจ​เขา​าเิไป​_ 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

สี่​ทุ่​ครึ่ 

 

แข​ค​สุท้า​ 

 

รา​ซี​เิ​าหา​เตร​ ​ไ่​พู​ ​แค่​​เธ​แล้​เิ​ไป​ที่ทา​ 

 

เธ​เิตา 

 

ใ​รถ​ลั​โรแร​ ​ทั้ส​ั่​เี​ ​คขั​แ​้​ระจ​ั้ 

 

รา​ซี​ั่​ข้า​เธ​ ​—​ ​ไ่ไ้​ั่​ตรข้า​เหื​ทุครั้ 

 

_​ข้าๆ​_ 

 

เตร​รู้สึ​คาใล้ชิ​ั้​ ​ไหล่เขา​ห่า​จา​ไหล่​เธ​ไ่​ถึ​ฟุต​ ​ขา​ข​เขา​า​จ​เข่า​เื​แตะ​เข่า​เธ​ ​ลิ่​ู๊​ั​ำพั​ใ​พื้ที่​ปิ​ข​รถ​ ​เข้ข้​ขึ้ 

 

เตร​​​ห้าต่า​ ​ไฟ​ูไ​ลาคื​ิ่​ผ่า​ ​สีท​ ​สีขา​ ​สี้ำเิ 

 

คุณ​เค​า​ลั​ไท​ไห​ ​รา​ซี​ถา​ ​เีๆ 

 

เตร​หัา 

 

ทุั​ค่ะ​ ​เธ​ต​ตร 

 

รา​ซี​​เธ 

 

แ้่า​ที่ี่​จ่า​ี่า 

 

เตร​ิ้​เา​ๆ​ ​เิ​ไ่ใช่​เหตุผล​เี​ที่​ค​ู่​ที่ไห​สัที​่​ค่ะ 

 

รา​ซี​เี​ ​ิ้​หุ​แห​ช้าๆ 

 

แล้​ะไร​ที่​ทำให้​ู่ 

 

เตร​​เขา 

 

คำถา​ี้​ไ่ไ้​ถา​เรื่​เธ​ ​—​ ​หรื​าจจะ​ถา​ ​แต่​ไ่ใช่​แค่​เรื่​เธ 

 

เขา​ำลั​ถา​เรื่​ ​_​ตัเ​_​ ​้ 

 

ะไร​ที่​ทำให้​ค​ู่​ที่ไห​สัที​่ 

 

เตร​เลื​คำ​ ​ช้าๆ 

 

ค​ค่ะ​ ​เธ​ต​ ​คที​่​ทำให้​รู้สึ​่าที่​ั่​เป็​ ​_​ที่​ข​เรา​_ 

 

รา​ซี​ไ่​พู 

 

แต่​เขา​หุ​หุ​แห 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

ลั​ถึ​ชั้​พัาศั 

 

เตร​เิตา​รา​ซี​จา​ลิฟต์​ ​ทาเิ​เี​ ​ไฟ​สลั 

 

เธ​จะ​เลี้ซ้า​ไป​ห้​ตัเ​ ​เขา​จะ​เิ​ตร​ไป​ห้​ข​เขา 

 

รา​ซี​หุ​ตร​ทาแ 

 

เตร​หุ​ตา 

 

ขคุณ​ ​สำหรั​ัี้​ ​เขา​พู​ ​ไ่ไ้​​เธ​ ​​ตร​ไป​ข้าห้า 

 

เตร​​้า​ข้า​ข​เขา​ ​เส้​คชั​ใ​แส​สลั​ ​จูโ่​ ​คา​เหลี่​ ​ริฝีปา​เส้ตร 

 

ไ่ต้​ค่ะ​ ​เธ​ต​ ​ิฉั​สุ 

 

รา​ซี​หัา​ 

 

_​สุ​_​ ​คำ​ั้​ู่​ใ​าาศ​ระห่า​ทั้ส​ ​เา​ ​แต่​หั 

 

ี​แล้​ ​เขา​พู​เรี 

 

แล้​เขา​ทำ​ะไร​ที่​เตร​ไ่​คาคิ 

 

เขา​ื​ขึ้​ ​ช้าๆ 

 

ปลาิ้​เขา​แตะ​ปผ​ที่​ตล​า​ข้า​แ้​เธ​ ​—​ ​ป​ที่​หลุ​จา​ทร​เล้า​ระห่า​คื​ ​สั้​ๆ​ ​เา​า​ ​แค่​ปลาิ้​สัผัส​เส้​ผ​ ​แล้​ส​ไ้​หลั​หู 

 

ิ้​เขา​เฉี​ใ​หู​เธ​เื่​ถ​ื​ลั 

 

เตร​รู้สึ​ผิ​ตรั้​ร้​า 

 

รา​ซี​ถ​ื​ ​ให้า​เรี​ ​เหื​ไ่ไ้​ทำ​ะไร 

 

ราตรีสัสิ์​ ​เขา​พู​ ​แล้​เิ​ไป 

 

เตร​ื​ู่​ตรั้ 

 

ไ่​ขั 

 

ลหาใจ​ค้า 

 

ปลาิ้​เธ​ขึ้​แตะ​ใ​หู​ที่​เขา​เพิ่​สัผัส​ ​—​ ​ั​ร้​ู่ 

 

_​เส้​_​ ​เสี​ใ​หั​เธ​พู 

 

_​เขา​เพิ่​ข้า​เส้​_ 

 

ไ่​ ​—​ ​_​ทั้ส​ค​_​ ​เพิ่​ข้า​เส้ 

 

เพราะ​เธ​ไ่ไ้​ถ 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

เตร​เข้า​ห้​ ​ปิประตู​ ​ล็ 

 

เธ​ถ​รเท้า​ ​า​ล​​พื้ 

 

เิ​ไป​ที่​ระจ 

 

ชุ​สีขา​ครี​ัู่​​ตั​ ​ผิ​สี้ำ​ผึ้​เปล่ประา​ใ​แสไฟ​ห้​ ​ผ​ที่​เขา​เพิ่​สัผัส​ู่​หลั​หู​ข้า​ขา​ ​ป​เล็​ๆ​ ​ที่​ู​ไ่​ต่า​จา​เื่เช้า 

 

แต่​เธ​รู้​่า​ทุ่า​ต่า 

 

เตร​หิ​สุัทึ​เล่​เล็​ ​เปิ​ห้าให่ 

 

ปาา​ค้า​ู่​เหื​ระาษ 

 

เธ​ึถึ​สิ่​ที่เิ​ขึ้​ัี้​ทั้ั​ ​— 

 

รา​ซี​ที่​หัเราะ​จริๆ​ ​ใ​รถ 

รา​ซี​ที่ั่​ข้า​เธ​ใ​รถ​ลั​ ​ไ่ใช่​ตรข้า 

รา​ซี​ที่​ถา​่า​ ​_​ะไร​ที่​ทำให้​ู่​_ 

รา​ซี​ที่​ส​ผ​ให้​เธ​ ​ปลาิ้​เฉี​ใ​หู 

 

เตร​เขี 

 

_​สัปาห์​ที่​ ​3​ ​ัจัทร์​_ 

 

_​เส้​ที่​ิฉั​ขี​ไ้​ให้​ตัเ​ ​—​ ​เส้​ั้​ไ่เห็​แล้​_ 

 

_​ไ่ใช่​เพราะ​ั​หา​ไป​_ 

 

_​แต่​เพราะ​ิฉั​ื​ู่​ไล​เิ​ั​ไป​แล้​ ​โไ่รู้ตั​่า​ข้า​าตั​้​แต่​เื่ไร​_ 

 

เธ​า​ปาา 

 

​ข้คา 

 

แล้​ปิ​สุัทึ​ ​ไ่​ขีฆ่า​ทิ้ 

 

ครั้ี้​เธ​ไ่​โห​ตัเ 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

 

เตร​ถ​ชุ​ ​เปลี่เสื้​​ ​ล้าห้า 

 

ล​ ​ึ​ผ้าห่​ขึ้ 

 

​เพา 

 

_​ส​เื​เศษ​_​ ​เธ​คิ 

 

_​แต่​ตัเลข​ไ่ใช่​ปัญหา​แล้​_ 

 

ปัญหา​คื​ ​—​ ​เื่​สัญญา​ห​ ​เธ​จะ​ทำ​่าไร​ั​สิ่​ที่​รู้สึ 

 

ปัญหา​คื​ ​—​ ​เขา​รู้สึ​เหื​เธ​หรืเปล่า 

 

ปัญหา​คื​ ​—​ ​ปลาิ้​ที่​เฉี​ใ​หู​ั้​ ​_​ตั้ใจ​_​ ​หรื​แค่​สัญชาตญาณ 

 

เตร​หลัตา 

 

เธ​รู้​คำต 

 

รา​ซี​ ​ัล​-​ั​ซู​รี​ ​ไ่​ทำ​ะไร​โไ่ตั้ใจ 

 

_​ไ่ี​ะไร​เล​_​ ​เสี​ใ​หั​พู​ซ้ำ​จา​สัปาห์​่​ ​_​ที่​เขา​​ปล่​ให้​หลุื​_ 

 

รถึ​เส้​ผ​ข​เธ 

 

เตร​พลิตั​ ​ซ​ห้า​ั​ห 

 

_​ัตรา​_ 

 

เธ​รู้ 

 

แต่​เื่​หลัตา​ ​สิ่​ที่​เห็​ไ่ใช่​คาื 

 

เป็​ตา​สี้ำตาล​เข้​ที่​ี​จุ​สีท​เล็​ๆ​ ​ใ​แส​่า​ข​สา​แข่ 

 

และ​เสีหัเราะ​ที่​เธ​ไ่ไ้​เตรีใจ​รั 

 

═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═​═ 

จ​ตที่​ ​6