ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

บทนำ (รีไรท์)

 

 

  

เ​เต​๊​ๆ​ๆ​ๆ​ เ​เต​๊​ๆ 

เ​เต​๊​ๆ​ๆ​ๆ​ เ​เต​๊​ๆ 

  

เสี​คี์ร์​ั​รั​แข่​ั​ลหาใจ​ห​ข​ค​ทำา​ทั้คื 

  

ท์​ ​—​ ​หรื​ ทร​ ำลั​เร่​พิพ์​าแปล​ภาษา​ ​เขา​ต้​ส่​ให้​เสร็จ​ภาใ​คืี้​ ​เพราะ​าจ้า​ท​าตั​้​แต่​่า​ ​ถ้า​ไ่เสร็จ​...​เขา​จะ​ไ่ไ้​ค่าจ้า​แ่ 

ทร​เิ​าชี​ิต​าภัพ​ ​ปาัตีถี​ส่ตั​เ​เรี​าตั​้​แต่​เ็​ ​เขา​เติโต​ใ​้า​เ็ำพร้า​ ​ไ่ีใคร​ค​ูแล​จา​แร​ข​ตัเ​ ​ตี้​เขา​าุ​ี่สิ​ปี​เต็​ ​สาารถ​ส​ชิทุ​เพี​หึ่เี​จา​สถาั​ ​ศ.​ ​เพื่​เข้าเรี​หาิทาลั​ใ​จัหั​ไ้​สำเร็จ 

  

ั​ไ่​่า​เล​่า​จะ​าถึ​ัี้ 

  

ท์​าศั​ู่​พาร์ทเ้ท์​เ่าๆ​ ​ที่ู่​ใ​สลั​แถ​้า​เ็ำพร้า​ ​ค่าเช่า​ห้​เื​ล่ะ​ ​แป​ร้​ ​เป็​ห้​เปล่า​ไ่ี​พัล​ให้​ ​เขา​า​จา​้า​เ็ำพร้า​ตั้แต่​เขา​าุ​ ​15​ ​ปี​ ​เขา​เป็​เ็​ที่​โต​แล้​ช่เหลื​ตัเ​ไ้​้า​แล้​ ​คุณครู​เล​จำต้​คั​เพราะ​จะ​ี​เ็​ให่​เข้าา 

แต่​ท์​็​ไ่ไ้​ถู​ททิ้​ไป​ซะ​ทีเี​เพราะ​ใ​ช่แร​ ​ๆ​ ​ที่​ท์​า​ู่​ข้า​คเี​คุณครู​็​ช่​เขา​​ค่าเช่า​ห้​ ​ค่า​ูแล​เรื่​ื่ๆ​ ​ส​ให้​เขา​ู่​คเี​และ​เลี้​ตัเ​ให้​ไ้ 

เขา​ทำา​สารพั​่า​ ​ไ่​เี่​แ้แต่​า​เล็​ ​ๆ​ ​ข​แค่​ไ้เิ​า​เลี้​ตัเ​และ​า​ที่​ให้​ราไ้​ีที​่​สุ​ใ​ชีิต​เขา​ ​็​คื​าร​เป็​เ็เสิร์ฟ​ใ​่า​ฝรั่​าค่ำคื​ ​เขา​ไ้​ฝึ​พู​ภาษาัฤษ​จา​ลูค้า​ทุั​ ​จา​คำ​่า​ ​ๆ​ ​เริ่ต้​่า​ ​“​Yes​”​ ​,​ ​“​No​”​ ​,​ ​“​Thank​ ​you​”​ ​จ​พูคล่​พสื​่​สาร​ไ้​่า​ไ่่าเชื่ 

า​เ็เสิร์ฟ​เิี​่า​า​ื่​ ​ๆ​ ​เขา​ค่​ ​ๆ​ ​เ็เิ​ทีละ้​ ​จา​ทิป​ทีละ​ี่สิ​าท​ไป​ถึ​ั​ละ​ห้า​ร้​ ​ั​ละ​หึ่​พั​ ​จ​ีเิ​้​พ​จ่า​ค่า​เท​  

  

ตี้​ท์​ั่​แปล​เสาร​า​หลา​ชั่โ​แล้​ ​แต่​็​ั​ไ่เสร็จ​ ​เพราะ​ทคา​เต็ไป้​สำ​และ​สุภาษิต​ที่​ไ่​คุ้​เล​สัิ 

“​โถ​่​เ้​...​ ​จะ​ไ่ไห​แล้​ะ​ ​ต​ไห​จะ​แปล​เสร็จ​ซะ​ที​เี่​” 

ท์​ขุ้​ผ​ตัเ​จ​ุ่​ฟู​ ​ตา​แ​คล้ำ​จา​าร​​หลา​คื​ติ 

“​หิ​้ำ​จั​...​” 

เขา​เหลื​ข​้ำ​ข้า​โต๊ะ​ ​—​ ​่าเปล่า 

เฮ้​...​จะ​เา​เลา​ที่ไห​ไป​ซื้​ี​ ​หิข้า​็​หิ​ ​แต่​ถ้า​า​ไ่เสร็จ​ ​็​ไ่ไ้​ตัค์​ ​า​ี้​ไ้​ตั้​หึ่​พั​าท​แห่ะ 

​เา​ ​ๆ​ ​ๆ​ ​ี​ิเี​็​เสร็จ​แล้ 

ัี้​เขา​ตื่​ตั้แต่​ตีสา​ ​ไป​ช่​า่า​ร้า​ขา​โจ๊​ ​เสร็จ​แล้็​รี​ไป​เรี​ ​ต่า​​ไป​แจใปลิ​ ​เ็​ลัา​ล้าจา​ที่​ร้า​๋เตี๋​ ​จ​ตี้​...​ิญญาณ​แท​หลุ​จา​ร่า​แล้ 

เหื่​จั​…​. 

แต่​ถึ​จะ​เหื่​แค่ไห​ท์​็​ั​พิพ์​ต่​ ​—​ ​ ​เพราะ​ถ้า​แปล​เสร็จ​แล้​ต้​าั​่​พิพ์​เป็​ไฟล์​ส่ลั​ไป​ี​เขา​ลั​ทำไ​่​ทั​ถ้า​หุลาคั 

เฮ้​​​​​ 

เขา​ถหาใจ​า 

เหลื​ไป​​าฬิา​ ​ขณะี้​เลา​ ​23:00​ ​. 

  

ชิหา​! 

  

ทร​รี​หิ​ืถื​ขึ้​า​พิพ์​ ​หา​ผู้จ้า​ทัที 

NON.kORN​ั​ ​:​ ​ผ​ต้​ขภั​า​ๆ​ ​ะ​ครัผ​ข​เลื่​ไ้​ั้​เี๋​ผ​จะ​ทำให้​เสร็จ​่​พรุ่ี้​เช้า​แ่​.............. 

23.01​. 

wOW123​ ​:​ ​ไ้​ค่ะ​ ​แต่่า​ห้า​เิ​พรุ่ี้​เช้า​ะคะ​ไ่ั้​ไ่ทั​ส่​แ่​...... 

23.05​. 

NON.kORN​ั​ ​:​ ​คั​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ​ ​ไ่​เิ​ ​07:00​ ​.​ ​เล​ครั​ ​ขคุณ​า​ะ​ครั​......... 

23.05​. 

เ​สสสส 

ลุ​ัต​่​​ 

  

  

  

04.44​ . 

  

เ​เต​๊​ๆ​ๆ​ๆ​ เ​เต​๊​!​ เ​เต​๊​. 

  

โ​็​ ​เสร็จ​สัที​ ​้​คา​ฉลา​ข​เขา​เา​เื้หา​ไป​แปล​ใ​จี​ู๊​ ​เสร็จ​เเล้​ ​เเล้​าเรี​ให่​ ​เเล้​ค้หา​สุภาษิต​ ​แปล​ัฤษ​ ​เป็​ัฤษ​ ​เเล้​า​ัฤษ​เป็ไท​ ​ฉลา​่ะ​ ​เื​ตุ​  

หั​่า​ั​จะ​ใช้ไ้​ะ 

หลัจาที่​เขา​ ​ส่​า​ให้​ผู้จ้า​เรีร้​แล้​ ​เขา​็​หาหลั​ลพื้​ทัที 

เฮ้​​​ ​ไ่ไห​แล้​ ​ข​หลัใ​ท่าี​้​เล​ละ​ั​ ​ค​ไป​ช่​า่า​ร้า​ขา​โจ​็​ไ่ไ้​แล้​ ​พรุ่ี้​​โ​่​แล้ั​ ​ทร​า​ื​​สุ​แข​ส​ข้า​ ​​รา​ั​พื้​ขาั​ู​่​ใ​ท่าั​่​ขั​ตะ​หา​เหืเิ​แล้​เขา​็​หลั​ลึ​ใ​ห้​ิทรา​ทัที 

  

  

  

  

  

. 

. 

. 

“​๊าาาาาา​ ื​้​​​ ​้า​ ื​้​​” 

“​แฮ่​ๆ​” 

"​ฟา​...​เธ​รั​แ่​เิไป​แล้​ะ​" 

ป๊า​​!​ ​ๆ 

“​๊าาาาาาาา​ ​๊ะ​ ​๊า​ ​๊า​” 

ู่ีๆ​ ​ท์​็​รู้สึ​ถึ​แร​หัห่​ที่​้าหลั​ ​และ​ารณ์​ูา​ขั้​สุ​ ​เสีซ่า​ไป​ทั้ตั​ ​แพตา​คู่​ส​ ​ะพริ​ๆ​ ​ปริๆ​  

'​ื้​ ​ี่​ั​เรื่​ะไร​ั​......​ ​' 

แร​หัห่​ทา​้าหลั​ ​ื​ปั​ป่า​ ​ไป​โ​ื​ใคร​าค​ ​ที่​ำลั​ข้ำ​​สะโพ​ข​เขา​ู่ 

ตั๊​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ 

“​๊าาาาาาาาา​ๆ​ๆ​ ​ะ​...​ุ​..​หุ​ะ​”​ ​สะ​..​เสี 

“​หุ​..​ึ​ ​เี๋ี้​....​๊าา​” 

"​ฟา​ ​เธ​รั​แ่​ีแล้​ะ​ ​ซิ๊​ ​จะ​ให้​หุ​จริ​เหร​ หื​้​.​..​ ​" 

ผู้ชา​ค​้าหลั​โ้ตั​ลา​ ​แผ่​หลั​เขา​รู้สึ​ไ้​ถึ​ ​แผ่​​แ่​ๆ​ ​ข​ี​ฝ่า​ ​ริฝีปา​ระซิ​ข้า​หู​ ​ไ​ร้​แผ่​าช​​เสี​่า​เิ 

ื้​​​ ​เขา​ถู​ข่ขื​เหร​ ​เ้​ ​ใคร​่ะ​ ​ไ้้า​เ่ 

เสี​​​ ​ทั้​เสี​ ​ทั้​ตื่เต้​ ​เขา​เสี​ไป​ห​ ​ริฝีปา​า​ข​ค​ตัเล็​ข​ั​เข้าหา​ั​ ​ช่ทา​้าหลั​ ​ีรั​้​คาตื่เต้​ ​ี่​ั​เรื่​ะไร​ั​ ​จะ​ผลั​​็​ไ่ไ้​เพราะ​ร่าา​เขา​ ​ต้าร​ั​ ​ต้าร​ั​สุ​ ​ๆ​ ​ั​ีสุ​ ​ๆ​ ​ไป​เล 

“​๊ะ​ ​๊ะะ​”​ ​ริฝีปา​เล็​้า​​จ​้ำลาไหล​เิ้​ราั​ำลัจะ​หล​หาใจ 

ท์​าื​ข​เขา​ทั้ส​ข้า​ทั​​ื​ที่​ำลั​ีคั้​สะโพ​เขา​ู่​ ​เขา​ู่​ใ​ท่า​หัหลั​ ​ผู้ชา​ค​ี้​ต​เขา​ไ่​หุ​เล​ ​ท์​ ​แ่​ตั​ขึ้ไป​้าหลั​ ​แ่​สะโพ​เข้า​โ​สู้​ ​ปาทา​สี​ช้ำ​​ลเ​เ​ชิ​แท่​ร้​้​คา​เสีซ่า​ ​ช่ทา​ ​ีรั​ ​้​คารู้สึ​ที่​ไ่เค​ ​รู้สึ​า​่ 

'​ฝั​..​ั​ค​เป็​ฝั​แหละ​' 

“​ู​๊​​​ ​้าาาา​ ​เเร​ๆ​ ​เเร​ี​ไ้​ั้​ ​แร​ี​ ​้าา​ ​ื้​​​ ​ื้​​” 

ชา​้าหลั​ไ้ิ​ิ่​ไ้ใจ​ ​ิ่​ปลุารณ์​ิ​ ​เขา​รั​สะโพ​ราั​ปืล​ ​ต​เข้า​่า​ไ่​ล​ล่ะ​ ​ั​ตั​ท์​ไป​้าห้า​ ​​สะโพ​แร่​ให้​ลึ​ที่สุ​ ​แล้​ต​เข้า​สุ​แร 

  

ปึ​!​! 

ปึ​!​! 

ปึ​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ 

  

"​๊าาาาาาาาา​" 

แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นปักหมุด


ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น